ការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈនិងអាជីព

ភាសាអង់គ្លេសផងដែរទេភាសាអង់គ្លេស

ស្វែងយល់អំពីការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈនិងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការមិនរកប្រាក់ចំណេញនិងការងារសេវាសាធារណៈ. សូមអានអំពីផ្លូវអាជីពផ្សេងគ្នាដែលអ្នកអាចយកនៅក្នុងរដ្ឋបាលសាធារណៈ. ស្វែងយល់ពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវការបណ្តុះបណ្តាការចាប់ផ្តើមនិងជាកន្លែងដែលអ្នកស្វែងរកការងារ.

Learn about public administration jobs and different kinds of non-profit and public service work. Read about the different career paths you can take in public administration. Find out what training you need and where to start your job search.

public administration jobs

public administration jobs

ការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈមានការងារដែលបម្រើសាធារណៈ. នៅក្នុងជាច្រើននៃការងារទាំងនេះ, អ្នកនឹងត្រូវបានធ្វើការសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល - នេះអាចជាក្នុងតំបន់, រដ្ឋ, ឬសហព័ន្ធ (ជាតិ) រដ្ឋាភិបាល. ឬអ្នកអាចធ្វើការឱ្យអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ. នេះអាចជាអ្វីពីមនុស្សដែលបានរកឃើញលំនៅដ្ឋានបានជួយរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់ការបរិច្ចាគទៅមួយ.

Public administration jobs are jobs that serve the public. In many of these jobs, you will be working for the government – this could be local, state, or federal (national) government. Or you could work for a non-profit organization. This could be anything from helping people find housing to fundraising for a charity.

ការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈនិងសេវាកម្មដែលពួកគេផ្តល់ជាញឹកញាប់មានបញ្ហាដោះស្រាយ. បញ្ហានេះគឺជាផ្នែកមួយនៃជីវិត, ហើយវាតែងតែមានតម្រូវការសម្រាប់មនុស្សដែលមានឆន្ទៈក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ. ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តបញ្ហាប្រឈម, នេះគឺជាវាលគួរឱ្យរំភើបដើម្បីទទួលបានការចូលទៅក្នុង. ការងារនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលនិងរដ្ឋបាលសាធារណៈគឺជាកន្លែងដែលអ្នកអាចជួយមនុស្សនិងសហគមន៍របស់អ្នក.

Public administration jobs and the services they provide often deal with solving problems. Problems are part of life, and there is always a demand for people who are willing to tackle these problems. If you like challenges, this is an exciting field to get into. A job in government and public administration is a place where you can help people and your community.

ដែលការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈ?

Which public administration job?

ការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈអាចធ្វើតាមផ្លូវផ្សេងគ្នាជាច្រើន:

Public administration jobs can follow many different paths:

  • គ្រប់គ្រងអប់រំ - ការអប់រំគឺជាផ្នែកមួយយ៉ាងធំនៃការផ្តល់សេវារបស់រដ្ឋាភិបាល. អ្នកជំនាញនៅក្នុងតំបន់នៃការគ្រប់គ្រងសាលារៀននិងការនេះមហាវិទ្យាល័យ.
  • នាយក​ប្រតិបត្តិ - នាយកនៃអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញមួយដែលតស៊ូមតិដើម្បីអង្គការ, បង្កើនប្រាក់, បានបញ្ចប់កិច្ចប្រជុំនិងប្រគល់ភារកិច្ចដល់បុគ្គលិក. រៀន របៀបធ្វើជានាយកប្រតិបត្តិមួយដែលមិនស្វែងរកប្រាក់ចំណេញ.
  • អ្នកពិគ្រោះយោបល់ផ្នែករដ្ឋបាលសាធារណៈ - ពិគ្រោះយោបល់ណែនាំទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលនិងអង្គការមិនមែនប្រាក់ចំណេញលើបញ្ហាដូចជាការធ្វើឱ្យគោលនយោបាយ, ការជួបថវិកា, និងរបៀបរៀបចំយ៉ាងល្អ.
  • អភិបាលក្រុង - អភិបាលក្រុងនិយាយឡើងសម្រាប់ទីក្រុងនិងសហគមន៍របស់ពួកគេ, ធ្វើការជាមួយនឹងក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុង, និងធ្វើឱ្យផែនការដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសហគមន៍. បណ្តាអភិបាលក្រុងប្រើប្រាស់ត្រូវបានជ្រើសរើសមន្រ្តី.
  • ជំនួយការកម្មវិធី - ជំនួយការកម្មវិធីមួយដែលអាចជួយរៀបចំកម្មវិធីនិងគាំទ្រដល់កម្មវិធីការនាយក - ថ្មមួយដុំជំហានឆ្ពោះល្អដើម្បីការងារមិនរកប្រាក់ចំណេញផ្សេងទៀត. រៀន របៀបធ្វើជាជំនួយការកម្មវិធី.
  • អ្នកគ្រប់គ្រងករណី - អ្នកគ្រប់គ្រងករណីមួយជួយមនុស្សនឹងស្ថានភាពពិសេសរបស់ពួកគេ, ដូចជាការហិរញ្ញវត្ថុ, ផ្នែកច្បាប់, ពេទ្យ, ការងារ, ឬបញ្ហាលំនៅដ្ឋាន. ជំនាញពីរភាសាគឺជាតម្រូវការ, ដូច្នេះនេះនឹងមានអាជីពល្អសម្រាប់ជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍.
  • អ្នកវិភាគកម្មវិធី - ក្រុមអ្នកវិភាគកម្មវិធីកែលម្អកម្មវិធីដោយវាយតម្លៃនិងធ្វើការវិភាគ, ការស្វែងរកវិធីដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព. នេះគឺជាជំនាញដែលមានតម្លៃជាកម្មវិធីជាច្រើននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលនិងមិនរកប្រាក់ចំណេញអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង-ជំនួយពីខាងក្រៅជាមួយ.
  • អ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែ - កម្មវិធីបកប្រែធ្វើការជាមួយពាក្យនិយាយនិងការសន្ទនា, និងអ្នកបកប្រែធ្វើការជាមួយពាក្យដែលបានសរសេរ. ជាមនុស្សដូចគ្នាអាចធ្វើការងារទាំងពីរ. ទាំងនេះគឺជាការងារអស្ចារ្យសម្រាប់ជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍. រៀន របៀបធ្វើជាអ្នកបកប្រែឬបកប្រែ.
  • អ្នកជំនាញលំនៅដ្ឋាន - មនុស្សដែលធ្វើការនៅក្នុងអាជីពទាំងនេះគឺជាការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការជួយសាងសង់លំនៅដ្ឋានដែលមានតំលៃសមរម្យក្រុមគ្រួសារដែលបានរកឃើញ. ចាប់តាំងពីតម្រូវការលំនៅដ្ឋានដែលមានតំលៃសមរម្យគឺត្រូវបានកើនឡើងសម្រាប់ជនភៀសខ្លួននិងជនអន្តោប្រវេសន៍, នេះនឹងក្លាយជាអាជីពយ៉ាងធំដើម្បីមើលទៅ.
  • សមាគមស្រាវជ្រាវ - ប្រសិនបើអ្នកមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើការស្រាវជ្រាវនិងការសំភាសន៍, និងផលិតសម្ភារនិងរបាយការណ៍, នេះនឹងជាការល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នកអាជីព.
  • Education administrator – education is a big part of government services. Professionals in this area of manage schools and colleges.
  • Executive director – a director of a non-profit organization advocates for the organization, raises money, holds meetings and assign duties to the staff. Learn how to be a nonprofit executive director.
  • Public administration consultant – consultants advise government agencies and non-profits on issues such as making policies, meeting budgets, and how to organize well.
  • Mayor – mayors speak up for their cities and communities, work with the city council, and make plans to solve community problems. Mayors are elected officials.
  • Program assistant – a program assistant helps organize programs and support the programs director – a good stepping stone to other non-profit jobs. Learn how to be a program assistant.
  • Case manager – a case manager helps people with their particular situations, such as financial, legal, medical, work, or housing issues. Bilingual skills are in demand, so this would be an excellent career for refugees and immigrants.
  • Program analyst – program analysts improve programs by evaluating and analyzing them, finding ways to make them more effective. This is valuable expertise as many programs in government and non-profits can be improved with outside help.
  • Translator and interpreter – interpreters work with spoken words and conversations, and translators work with written words. The same person can do both jobs. These are great jobs for refugees and immigrants. Learn how to be a translator or interpreter.
  • Housing specialists – people who work in these careers are responsible for helping families find affordable housing. Since the need for affordable housing is rising for refugees and immigrants, this will be a great career to look into.
  • Research associate – if you are interested in conducting researches and interviews, and producing materials and reports, this would be an excellent career for you.

គឺរដ្ឋបាលសាធារណៈការងារត្រឹមត្រូវសម្រាប់ឱ្យខ្ញុំ?

Is public administration the right job for me?

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើការជាមួយសាធារណៈ, នេះគឺជាវាលអាជីពល្អសម្រាប់អ្នក. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគឺមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងតំបន់នេះ - អ្នកនឹងត្រូវការជំនាញក្នុងការសរសេរនិងជំនាញភាសាអង់គ្លេសល្អល្អ.

If you like working with the public, this is a good career field for you. Communication is important in the area – you will need good writing skills and good English skills.

ដូចគ្នានេះផងដែរ, អ្នកអាចដាក់ទ្រព្យសម្បត្តិថ្មីរបស់អ្នកទៅប្រើប្រាស់ល្អ! ជំនាញភាសានិងការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានវាយតម្លែនៅក្នុងវិស័យណាមួយដែលអ្នកកំពុងជួយជនអន្ដោប្រវេសន៍ឬដោះស្រាយជាមួយបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀត.

Also, you can put your newcomer assets to good use! Your language skills and understanding of other cultures will be valued in any field where you are helping immigrants or dealing with other countries.

ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាប្រសិនបើនេះជាអាជីពត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នក, អ្នក​អាច យកការធ្វើតេស្តវាយតម្លៃខ្លួនឯងនៅ careeronestop.org. អ្នក​ក៏​អាច​ដែរ មើលវីដេអូអំពីរដ្ឋាភិបាលនិងការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈមួយ.

If you are not sure if this is the right career for you, you can take a self-assessment test at careeronestop.org. You can also watch a video about government and public administration jobs.

ធ្វើខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាកន្លែងដែល?

Where do I start?

អ្នកអាចទទួលបានការចូលទៅក្នុងអាជីពសេវាសាធារណៈក្នុងវិធីជាច្រើន.

You can get into a public service career in several ways.

ប្រើបទពិសោធរបស់អ្នក

Use your experience

អ្នកអាចទទួលបានការចូលទៅក្នុងការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈមួយចំនួនដោយសារតែបទពិសោធការងាររបស់អ្នកមុន. មនុស្សដែលចូលរដ្ឋបាលសាធារណៈពីវាលជាច្រើនផ្សេងទៀត: អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត, ការធ្វើទីផ្សារ, សុខភាព, អាជីវកម្ម, និងការអប់រំ. ឧទាហរណ៍, ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើជាគ្រូបង្រៀន, អ្នកអាចផ្ទេរចូលទៅក្នុងការងាររដ្ឋបាលក្នុងវិស័យអប់រំ. ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើការសាងសង់លំនៅដ្ឋានសម្រាប់ការមិនរកប្រាក់ចំណេញតូចមួយ, អ្នកអាចផ្លាស់ទីពីទីតាំងដែលត្រូវបានបកប្រែមួយចូលទៅក្នុងករណីមួយដែលអ្នកគ្រប់គ្រងប្រជាជនស្វែងរកលំនៅដ្ឋានបានជួយ. ប្រសិនបើអ្នកជាបុគ្គលិកសាធារណៈរួចទៅហើយនៅក្នុងការងារណាមួយឡើយ, ដែលអាចជួយបានផងដែរ.

You can get into some public administration jobs because of your previous work experience. People enter public administration from many other fields: science, marketing, health, business, and education. For example, if you have worked as a teacher, you could transfer into an administrative job in education. If you work for a small housing non-profit, you may move from an interpreter position into being a case manager who helps people find housing. If you are already a public employee in any job, that can help too.

ទទួលបានមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់

Get qualified

និយោជកជាច្រើននឹងរកមើលលិខិតសម្គាល់ជាក់លាក់បន្ថែមទៀត. ពួកគេប្រហែលជាចង់នរណាម្នាក់ដែលមានសញ្ញាប័ត្ររងឬបរិញ្ញាប័ត្ររបស់លោកនៅក្នុងរដ្ឋបាលសាធារណៈ, ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់សញ្ញាបត្រផ្សេងទៀតនៅក្នុងវាលដែលទាក់ទងនឹងធ្វើ - ការងារសង្គម, ការគ្រប់គ្រង, និងសមត្ថភាពទំនាក់ទំនងមានប្រយោជន៍ទាំងអស់នៅក្នុងអាជីពរដ្ឋបាលសាធារណៈ. អនុបណ្ឌិតមួយនៅក្នុងរដ្ឋបាលសាធារណៈ (អឹមភីអេ) ជាគុណវុឌ្ឍិកំពូលសម្រាប់មនុស្សដែលចង់ទៅធ្វើការក្នុងរដ្ឋាភិបាល. ជាធម្មតាវាត្រូវចំណាយពេលពីរឆ្នាំទៀតនៅលើកំពូលនៃថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររបស់អ្នក.

Many employers will look for more specific credentials. They may want someone with an Associate’s degree or Bachelor’s degree in public administration, but often another degree in a related field will do – social work, management, and communications qualifications are all useful in public administration careers. A Master’s in public administration (MPA) is a top qualification for people who want to work in government. It usually takes another two years on top of your Bachelor’s degree.

កម្មវិធីគ្រប់គ្រងសញ្ញាបត្រមួយជាសាធារណៈ (CPM) គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានបញ្ចប់កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលមួយដែលបានបញ្ជាក់. ប្រសិនបើអ្នកបានរួចទៅហើយបុគ្គលិកសាធារណៈ, នេះនឹងជាវិធីដើម្បីទទួលបានការចូលទៅក្នុងរដ្ឋបាល. ស្វែងរកការពិតណាស់មួយ CPM.

A Certified Public Manager (CPM) is someone who has completed a certified training program. If you already a public employee, this would be a way to get into administration. Find a CPM course.

រៀនលើបណ្តាញ

Learn online

វាគឺជាការដែលអាចធ្វើបានដើម្បីទទួលបានអនុបណ្ឌិតរដ្ឋបាលសាធារណៈលើបណ្តាញខណៈពេលដែលអ្នកធ្វើការនិងការទទួលបាននូវបទពិសោធជាបុគ្គលិកសាធារណៈឬជាមួយនឹងការមិនរកប្រាក់ចំណេញ. រកឃើញសាលារៀនអនឡាញជាមួយនឹងកម្មវិធី MPA.

It is possible to get an MPA online while you work and gain experience as a public employee or with a non-profit. Find online schools with MPA Programs.

រកឃើញថ្នាក់នៅជិតអ្នក

Find classes near you

មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ជាច្រើនបានផ្តល់នូវវគ្គសិក្សាដែលអាចនាំឱ្យអាជីពនៅក្នុងរដ្ឋបាលសាធារណៈ. ការពិតណាស់ធម្មតានឹងរួមបញ្ចូលទាំងការគ្រប់គ្រងជាសាធារណៈ, ការ​ធ្វើ​សេចក្តី​សម្រេច, សេវាកម្ម​ស៊ីវិល, ថវិកា, អង្គការសាធារណៈ, និងរដ្ឋបាលក្នុងវិស័យសាធារណៈ. រកឃើញមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ដែលនៅជិតលោកអ្នក.

Many community colleges offer courses that can lead to careers in public administration. A typical course will include public management, decision making, civil service, budgeting, public organizations, and public-sector administration. Find a community college near you.

ស្ម័គ្រចិត្ត

Volunteer

អ្នកអាចទទួលបានបទពិសោធដោយការស្ម័គ្រចិត្តនៅអង្គការក្នុងស្រុកមួយ. អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញធ្វើការ, បង្កើនជំនាញភាពជាអ្នកដឹកនាំនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អ្នក, និងកសាងបណ្តាញរបស់អ្នក. ស្វែងរកកន្លែងដើម្បីស្ម័គ្រចិត្តនៅ Volunteermatch.org.

You can gain experience by volunteering at a local organization. You will learn how non-profit organizations work, improve your leadership and communication skills, and build your network. Find a place to volunteer at Volunteermatch.org.

តើមានអ្វីប្រសិនបើខ្ញុំមានលក្ខណៈសម្បត្តិរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត?

What if I am already qualified in another country?

ប្រសិនបើអ្នកមានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្ររដ្ឋបាលសាធារណៈនៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀត, Upwardly សកល ជួយជនអន្តោប្រវេសន៍ការងារបានអនុញ្ញាត, ជនភៀសខ្លួន, asylees, និងអ្នកកាន់ទិដ្ឋាការអន្តោប្រវេសន៍ពិសេស (SIVs) ចាប់ផ្ដើមអាជីពដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្លួននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក.

If you have a public administration degree in another country, Upwardly Global helps work-authorized immigrants, refugees, asylees, and special immigrant visa holders (SIVs) restart their professional careers in the USA.

តើមានអ្វីទៀតតើខ្ញុំត្រូវការ?

What else do I need?

ចាប់ផ្តើមការស្វែងរកការងាររបស់អ្នក

Start your job search

ចាប់ផ្តើមការស្វែងរករបស់អ្នកសម្រាប់ការងាររដ្ឋបាលសាធារណៈ

Start your search for public administration jobs

តើអ្នកចង់ធ្វើការឱ្យរដ្ឋាភិបាលអាមេរិក, រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់, ឬសម្រាប់ជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ? នេះគឺជាជម្រើសមួយចំនួន:

Do you want to work for the US government, local government, or for a non-profit organization? Here are some options:

  • ស្វែងរកគេហទំព័រការងារអនឡាញ: Idealist.org រាយការងារជាមួយអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ.
  • ប្រើគេហទំព័ររបស់រដ្ឋាភិបាល: ដើម្បីស្វែងរកការងារជាមួយរដ្ឋាភិបាលរដ្ឋរបស់អ្នក, ចាប់ផ្តើមជាមួយគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ខ្លួន. វានឹងក្លាយជាឈ្មោះនៃរដ្ឋរបស់អ្នកតាមពីក្រោយដោយ “.Gov” - ឧទាហរណ៍, Montana.gov. នៅលើទំព័រផ្ទះ, អ្នកនឹងរកឃើញផ្ទាំងដែលនិយាយថាមួយចំនួនដូចជា អាជីព, ការងារ, កម្លាំងការងារការងារ.
  • រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមាន គេហទំព័រ សម្រាប់ការងាររបស់រដ្ឋាភិបាល. ជាធម្មតា, អ្នកត្រូវតែមានពលរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីធ្វើការសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ, ប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង. ជំនាញភាសារបស់អ្នកអាចត្រូវបានត្រូវការ, ឧទាហរណ៍.
  • ប្រើកណ្តាលការងារក្នុងស្រុករបស់អ្នក: មជ្ឈមណ្ឌលការងាររដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងទីក្រុងជារៀងរាល់គឺដោយឥតគិតថ្លៃ. ពួកគេបានផ្តល់នូវដំបូន្មាននិងរក្សាទុកបញ្ជីនៃការងារក្នុងស្រុកមួយ. ពួកគេនឹងរួមបញ្ចូលទាំងស្រុកនិងការងារទីក្រុងនិងមិនរកប្រាក់ចំណេញ. អ្នកអាចទទួលបានការជួយទីនោះជាមួយនិងកម្មវិធីការងារប្រវត្តិរូប. ពួកគេអាចភ្ជាប់អ្នកទៅនិងការអប់រំបណ្តុះបណ្តាការងារ. ស្វែងរក ការងាររបស់អ្នកដែលនៅជិតបំផុតកណ្តាល.
  • Search online job websites: Idealist.org lists jobs with non-profit organizations.
  • Use government websites: To look for jobs with your state government, start with their official website. It will be the name of your state followed by “.gov” – for example, Montana.gov. On the home page, you will find a tab that says some like careers, employment, workforce or jobs.
  • The US government has a website for government jobs. Usually, you have to be a US citizen to work for the federal government, but there are exceptions. Your language skills may be needed, for example.
  • Use your local employment center: Government employment centers in every city are free. They offer advice and keep a list of local jobs. They will include county and city and non-profit jobs. You can also get help there with resumes and job applications. They can connect you to job training and education. Find your nearest employment center.

ស្វែង​យល់​បន្ថែម

Learn more

ចាប់ផ្តើមការស្វែងរកការងាររបស់អ្នក

រៀនពីរបៀបដើម្បីរកការងារធ្វើនិងការធ្វើឱ្យប្រវត្តិរូបអស្ចារ្យ.

ស្វែងរកជំនួយការងារបច្ចុប្បន្ន

តើទំព័រនេះជួយអ្នកក្នុងការ? មុខ​ញញឹម បាទ មុខចងចិញ្ចើម គ្មាន
សូមអរគុណចំពោះមតិរបស់អ្នក!