ភាពជោគជ័យកន្លែងការងារ

ភាសាអង់គ្លេសផងដែរទេភាសាអង់គ្លេស

មានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាននៅក្នុងការងារណាមួយដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការទទួលបានជោគជ័យនិងធ្វើបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងការងារមាន. នៅទីនេះគឺ 10 គន្លឹះដើម្បីជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបាននូវភាពជោគជ័យកន្លែងការងារ, អ្វីដែលការងាររបស់អ្នក.

There are things you can do at any job to help you succeed and do well at work. Here are 10 tips to help you achieve workplace success, whatever your job.

workplace success - woman at deak

workplace success - woman at deak

សូមអបអរសាទរក្នុងការទទួលបានការងារ! បានឆាប់តាមដែលអ្នកចាប់ផ្តើម, ធ្វើការងារល្អបំផុតរបស់អ្នក. បង្ហាញចៅហ្វាយរបស់អ្នកថាអ្នកមានការលំបាកដូច្នេះកម្មករអាចទទួលបានតំឡើងឋានៈជាអ្នកនៅពេលអនាគត.

Congratulations on getting a job! As soon as you start, do your best work. Show your boss that you are a hard worker so you can get promoted in the future.

មានរឿងមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចធ្វើបាននៅក្នុងការងារណាមួយដើម្បីសម្រេចបាននូវជោគជ័យកន្លែងការងារមាន.

There are some other things you can do in any job to achieve workplace success.

1. ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់, ប្រាប់និយោជករបស់អ្នក

1. If you don’t understand, tell your employer

វាមិនអីទេក្នុងការមិនយល់ពីអ្វីមួយ. ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់, ប្រាប់ចៅហ្វាយរបស់អ្នក. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវសួរច្រើនដង, រក្សាការស្នើសុំ. ប្រសិនបើមានជនភៀសខ្លួនផ្សេងទៀតឬជនអន្តោប្រវេសន៍ធ្វើការនៅការងាររបស់អ្នក, អ្នកអាចសួរពួកគេដើម្បីជួយបកប្រែសម្រាប់អ្នក. និយោជកអាមេរិចត្រូវបានប្រើដើម្បីសួរសំណួរ, ជាពិសេសនៅពេលដែលអ្នកមានថ្មី. សួរសំណួរបានបង្ហាញពួកគេថាធ្វើការងារល្អគឺសំខាន់ចំពោះអ្នក.

It is okay to not understand something. If you don’t understand, tell your boss. If you need to ask several times, keep asking. If other refugees or immigrants work at your job, you can ask them to help translate for you. American employers are used to questions, especially when you are new. Asking questions shows them that doing a good job is important to you.

2. ត្រូវបានតែងតែនៅលើពេលវេលា

2. Always be on time

ក្នុងនាមជានៅលើពេលវេលាគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការទទួលបានភាពជោគជ័យនៅកន្លែងធ្វើការនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក. ឧទាហរណ៍, ប្រសិនបើមានការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នកបានចាប់ផ្តើមនៅ 3:30 ល្ងាច, អ្នកគួរតែមាននៅកន្លែងធ្វើការ, ស្លៀកពាក់និងត្រៀមខ្លួនចាប់ផ្តើមធ្វើឡើងដោយ 3:25 ល្ងាច. រួសរាយរាក់ទាក់ហើយនិយាយជំរាបសួរដើម្បីរួមការងាររបស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកបានចូលមកក្នុង. ប៉ុន្តែមិនបានចំណាយពេលវេលាច្រើនពេកនិយាយទៅកាន់អ្នកផ្សេងទៀតនៅពេលព្រឹក. ប្រជាជនអាមេរិកភាគច្រើនចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យបានឆាប់តាមដែលពួកគេទទួលបានការងាររបស់ពួកគេ.

Being on time is important for workplace success in the USA. For example, if your shift begins at 3:30 pm, you should be at work, dressed and ready to start working by 3:25 pm. Be friendly and say hello to your co-workers when you come in. But do not spend too much time talking to others in the morning. Most Americans start working as soon as they get to their job.

3. ទៅធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃនោះអ្នកត្រូវបានកំណត់ពេល

3. Go to work every day that you are scheduled

សូមពិនិត្យមើលកាលវិភាគការងាររបស់អ្នកជារៀងរាល់សប្តាហ៍ហើយមករកការងារធ្វើនៅពេលដែលបានកំណត់ពេលវេលា. ស្នាក់នៅរហូតដល់ការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នកការងារគឺពេញលេញ. ចូរកុំទុកការងារដំបូងដោយគ្មានការអនុញ្ញាត. បើទោះបីជាមានអាសន្ន, ប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក (មិនមែនគ្រាន់តែជាមិត្តភក្តិ) មុន​ពេល​អ្នក​ចាកចេញ. នៅពេលដែលអ្នកចង់យកថ្ងៃបិទ, និយាយជាមួយចៅហ្វាយរបស់អ្នកមុខនៃពេលវេលា. ប្រសិនបើអ្នកមានការណាត់ជួប, ធ្វើឱ្យប្រាកដថាចៅហ្វាយរបស់អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងចាកចេញពីពេលនិងការវិលត្រឡប់មកវិញ. ប្រតិទិនការប្រើការងារមួយចំនួន (ក្រដាសឬនៅលើអ៊ិនធឺណិ) ដើម្បីបង្ហាញនៅពេលដែលអ្នកគ្រប់គ្នាគឺការធ្វើការងារ. ប្រសិនបើការងាររបស់អ្នកប្រើប្រតិទិន, សម្គាល់ថ្ងៃដែលអ្នកមានបិទ. បង្ហាញឡើងនៅពេលអ្នកកំពុងសន្មត់ថាជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃភាពជោគជ័យកន្លែងការងារ.

Check your work schedule every week and come to work when scheduled. Stay at work until your shift is complete. Do not leave work early without permission. Even if there is an emergency, tell your supervisor (not just a friend) before you leave. When you want to take days off, talk to your boss ahead of time. If you have an appointment, make sure your boss knows when you are leaving and coming back. Some job use calendars (paper or on the internet) to show when everyone is working. If your work uses a calendar, mark the days you have off. Showing up when you’re supposed to is an important part of workplace success.

4. ប្រសិនបើអ្នកមានជំងឺ, ប្រាប់ចៅហ្វាយរបស់អ្នកបានឆាប់តាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន

4. If you are sick, tell your boss as soon as you can

បើសិនជាមានជំងឺនិងត្រូវការខកខានការងារ, អ្នកគួរតែហៅនិយោជករបស់អ្នកមុនពេលការងារដែលបានកំណត់ពេលរបស់អ្នក. ចូរប្រាប់ពួកគេអ្នកឈឺនិងត្រូវការទៅស្នាក់នៅផ្ទះ. អ្នកចាត់ការទូទៅមួយចំនួនប្រហែលជាចង់ឱ្យអ្នកផ្ញើអ៊ីម៉ែលឬផ្ញើសារឱ្យពួកគេ. ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាអ្វីដែលត្រូវធ្វើ, សូមសួរអ្នករួមការងាររបស់អ្នក. ដូចគ្នានេះផងដែរ, គ្រប់ក្រុមហ៊ុនមានចំនួនខុសគ្នានៃថ្ងៃឈឺបានបង់. វាគឺជាការល្អបំផុតមិនមែនដើម្បីយកច្រើនជាងចំនួនដែល.

If are sick and need to miss work, you should call your employer before your scheduled work time. Tell them you are sick and need to stay home. Some managers might want you to email or text them. If you are not sure what to do, ask your coworkers. Also, every company had a different number of paid sick days. It is best not to take more than that amount.

5. ធ្វើអ្វីដែលអ្នកនិយាយថាចៅហ្វាយ

5. Do what your boss says

ធ្វើតាមការណែនាំរបស់ចៅហ្វាយរបស់អ្នក. ពេលវេលាតែមួយគត់ដែលអ្នកមិនគួរធ្វើអ្វីដែលចៅហ្វាយរបស់អ្នកបាននិយាយថាគឺប្រសិនបើពួកគេប្រាប់អ្នកឱ្យធ្វើអ្វីមួយខុសច្បាប់. ប្រសិនបើពួកគេសុំឱ្យអ្នកធ្វើអ្វីដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបានទេដោយសារតែហេតុផលសាសនាឬផ្ទាល់ខ្លួន, អ្នកមិនត្រូវធ្វើវាបាន, ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែពន្យល់ពីមូលហេតុ. ទោះជាយ៉ាងណា, ចាំបានថាវាជាការមិនអីទេដើម្បីចែករំលែកគំនិតនិងទស្សនៈរបស់អ្នក. ថៅកែភាគច្រើនចង់ឮពីអ្នកប្រសិនបើអ្នកមានអ្វីជាវិជ្ជមានដើម្បីចែករំលែក.

Follow the directions of your boss. The only time you should not do what your boss says is if they tell you to do something illegal. If they ask you to do something you cannot do because of religious or personal reasons, you do not have to do it, but you should explain why. However, remember that it is okay to share your ideas and opinions. Most bosses want to hear from you if you have positive things to share.

6. សូមប្រាកដថាអ្នកមើលទៅមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ

6. Make sure you look professional

ប្រសិនបើអ្នកមានឯកសណ្ឋាន, ស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានរបស់អ្នកនិងរក្សាវាជាស្អាត. ស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានរបស់អ្នកវិធីដែលអ្នកត្រូវបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីពាក់វា. សូមប្រាកដថាដើម្បីលាងឯកសណ្ឋានរបស់អ្នកនិង / ឬរក្សាវាជាស្អាតបរិសុទ្ធដែលអាចធ្វើបាន. ប្រសិនបើអ្នកមិនពាក់ឯកសណ្ឋាន, មិនស្លៀកពាក់ដូចគ្នានេះពីរថ្ងៃក្នុងមួយជួរដេក. ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីរបៀបក្នុងការស្លៀកពាក់, មើលទៅនៅរួមការងាររបស់អ្នកនិងទិញសម្លៀកបំពាក់ស្រដៀងគ្នា. ប្រសិនបើអ្នកមានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់អាជីវកម្ម, ធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានរបៀបរៀបរយនិងអភិរក្ស. ក្រុមហ៊ុនខ្លះមានថ្ងៃសុក្រធម្មតា, ដែលមានន័យថាអ្នកទទួលបានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ដែលមិនមែនជាមុខជំនួញ.

If you have a uniform, wear your uniform and keep it clean. Wear your uniform the way you were trained to wear it. Make sure to wash your uniform and/or keep it as clean as possible. If you do not wear a uniform, do not wear the same clothes two days in a row. If you are not sure how to dress, look at your co-workers and buy similar clothes. If you have to wear business clothes, make sure they are neat and conservative. Some companies have casual Fridays, which means you get to wear non-business clothes.

7. ជំនួយរួមការងារនិងចៅហ្វាយរបស់អ្នក

7. Help your coworkers and boss

ក្នុងអាជីវកម្មខ្នាតតូច, អ្នកអាចនឹងត្រូវបានសួរដើម្បីធ្វើភារកិច្ចផ្សេងគ្នាជាច្រើន. ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគិតលុយនៅក្នុងហាងមួយ, កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកអាចរួមបញ្ចូលការលាងសម្អាតបន្ទប់ទឹកនេះ, ឈរជើងលើទីលានប្រកួតនិងការយកចេញពីធុងសំរាម. ប្រសិនបើអ្នកមានអ្នករួមការងារនៅលើវិស្សមកាល, អ្នកអាចនឹងត្រូវធ្វើមួយចំនួននៃមុខងាររបស់ខ្លួន. ប្រភេទនៃការងារនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការនៅលើក្រុមមួយ. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃរបៀបដើម្បីទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងការងារផងដែរ. ប្រសិនបើអ្នកជាក្រុមមួយល្អកម្មករ, អ្នកចាត់ការទូទៅរបស់អ្នកនឹងគិតអំពីថានៅពេលដែលមានឱកាសសម្រាប់ការលើកកម្ពស់មួយ.

In small businesses, you may be asked to do many different tasks. If you are a cashier in a store, your duties may include cleaning the bathrooms, mopping the floor and taking out the trash. If you have a coworker on vacation, you might have to do some of their duties. This type of work is part of being on a team. It is also part of how to be successful at work. If you are a good team worker, your manager will think about that when there are chances for a promotion.

8. កុំនិយាយដើមគេ

8. Do not gossip

ការនិយាយដើមគេនិយាយអ្វីដែលអវិជ្ជមានឬប្រាប់រឿងឯកជនអំពីមនុស្សផ្សេងទៀត. នេះគឺជាការតែងតែជាគំនិតអាក្រក់នៅកន្លែងធ្វើការ. ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកក្នុងការធ្វើការជាមួយនរណាម្នាក់, និយាយទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ដែល. សូមព្យាយាមដើម្បីដោះស្រាយពីរបៀបដែលអ្នកអាចទទួលបាននៅតាមបណ្តោយ. ប្រសិនបើពួកគេមិនចង់ស្ដាប់អ្នកឬប្រសិនបើពួកគេទទួលបានខឹង, ប្រាប់អ្នកចាត់ការទូទៅ. គាត់ឬនាងអាចនឹងជួយអ្នកក្នុងការនិយាយទៅកាន់គ្នា.

Gossiping is saying negative things or telling private things about other people. This is always a bad idea at work. If you are having a hard time working with someone, talk to that person. Try to figure out how you can get along. If they do not want to listen to you or if they get angry, tell your manager. He or she may be able to help you talk to each other.

បើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមាននរណាម្នាក់កំពុងយាយីអ្នក, ឬឥរិយាបថរបស់ពួកគេនៅកន្លែងធ្វើការត្រូវបានធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍មិនល្អ, និយាយទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក. ពួកគេនឹងព្យាយាមដោះស្រាយស្ថានភាពនេះ. ប្រសិនបើអ្នកត្រូវនិយាយអ្វីដែលអវិជ្ជមាន, និយាយទៅកាន់ក្រុមគ្រួសារឬមិត្តភក្តិ. ពួកគេអាចផ្តល់នូវដំបូន្មាននិងនឹងមិនចែករំលែកនូវអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយជាមួយនរណាម្នាក់នៅកន្លែងធ្វើការ.

If you feel that someone is harassing you, or their behavior at work is making you feel bad, talk to your manager. They will try to fix the situation. If you need to say negative things, talk to family or a friend. They can offer advice and won’t share what you said with anyone at work.

9. ប្រាប់​ការពិត

9. Tell the truth

វាគឺជាការល្អបំផុតដើម្បីឱ្យមានភាពស្មោះត្រង់ជាមួយចៅហ្វាយនិងអ្នករួមការងាររបស់អ្នក. ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើកំហុសមួយ, វា​មិន​អី​ទេ. អ្នកគ្រាន់តែអាចនិយាយបានថាអ្នកបានធ្វើកំហុសមួយហើយថាអ្នកមានការសោកស្តាយ. នេះប្រហែលជាមានការលំបាកនិងមិនអាចត្រូវបានធម្មតានៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នក. ប៉ុន្តែនេះមានតម្លៃយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកន្លែងការងារអាមេរិច.

It is best to be honest with your boss and coworkers. If you make a mistake, it’s okay. You can just say you made a mistake and that you are sorry. This might be hard and may not be normal in your home country. But this is very valued in the American workplace.

10. មិនត្រូវប្រើថ្នាំឬសុរាមុនឬនៅកន្លែងធ្វើការ

10. Do not use drugs or alcohol before or at work

ថ្នាំនិងគ្រឿងស្រវឹងគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងកន្លែងការងារ. ប្រសិនបើអ្នកបានប្រើពួកវា, អ្នកនឹងត្រូវបានបណ្តេញចេញ. ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនដែលមានគោលនយោបាយគ្មានការអត់ឱនសម្រាប់ថ្នាំនិងគ្រឿងស្រវឹង. នេះមានន័យថាប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេចាប់គ្រាន់តែជាពេលវេលាមួយ, អ្នកនឹងត្រូវបានបណ្តេញចេញ. ប្រសិនបើអ្នកមាននៅក្នុងគណបក្សមួយដែលបានបម្រើការរបស់ក្រុមហ៊ុនស្រានិងអ្នកចង់មានមួយឬពីរភេសជ្ជៈ, នោះគឺជាការមិនអីទេ. ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ឱ្យការសេពគ្រឿងស្រវឹង, ថាគឺមិនអីទេផងដែរ. បើសិនជាអ្នករួមការងាររបស់អ្នកសួរថាហេតុអ្វី, និយាយពាក្យពិត.

Drugs and alcohol are very dangerous in the workplace. If you use them, you will be fired. Many companies have a zero tolerance policy for drugs and alcohol. This means if you are caught just one time, you will be fired. If you are at a company party that serves alcohol and you want to have one or two drinks, that is okay. If you do not want alcohol, that is okay too. If your coworkers ask why, be truthful.

ស្វែង​យល់​បន្ថែម

Learn more

សែ្វងរកជំនួយនៅជិតអ្នក

ប្រើ FindHello ដើម្បីស្វែងរកសេវានិងធនធាននៅក្នុងក្រុងរបស់អ្នក.

ចាប់ផ្តើមការស្វែងរករបស់អ្នក
តើទំព័រនេះជួយអ្នកក្នុងការ? មុខ​ញញឹម បាទ មុខចងចិញ្ចើម គ្មាន
សូមអរគុណចំពោះមតិរបស់អ្នក!