보육 및 보육

또한 영어영어

일부 난민 과 이민자 부모는 다른 사람이 자녀를 돌봐 본 적이 없다. 그러나 미국에서, 일하는 동안 보육을 사용해야 할 수도 있습니다.. 이것은 부모에게 어려울 수 있습니다.. 보육 선택과 귀하와 귀하의 자녀에게 가장 적합한 보육을 찾는 방법에 대해 알아보십시오..

Some refugee and immigrant parents have never had someone else take care of their children. But in the USA, you may have to use childcare while you work. This can be hard for parents. Learn about childcare choices and how to find the best childcare for you and your child.

많은 난민과 이민자 어머니는 집 밖에서 일하거나 보육을 사용한 적이 없습니다.. 대신, 그들의 기본 책임을 그들의 자녀와 그들의 집의 돌 되었습니다.. 미국에서, 여자와 남자 둘 다 가정 이상으로 일. 충분한 돈을 가지고, 당신은 아마 당신의 가정 밖에서 일해야 할 것입니다, 특히 만약 당신이 싱글 부모 가구.

Many refugee and immigrant mothers have never worked outside of the home or used childcare. Instead, their primary responsibility has been to take care of their children and their home. In the USA, women and men both work outside of the home. To have enough money, you will probably have to have to work outside of your home, especially if you are a single parent household.

자녀를 보육원에 보내는 것은 슬프거나 혼란스러울 수 있습니다.. 다음은 미국의 다양한 보육 유형을 이해하는 데 도움이되는 몇 가지 정보입니다.. 다양한 보육의 종류와 좋은 보육을 찾는 방법에 대해 배움으로써, 자녀를 보육원에 보내는 것이 더 행복할 수 있습니다..

Sending your children to daycare can be sad or confusing. Here is some information to help you understand the different types of childcare in the USA. By learning about different types of childcare and how to find good childcare, you may feel happier about sending your children to daycare.

육아 없이 도수할 수 있나요??

Can I manage without childcare?

전문 유료 보육으로 관리할 수 있습니다..

You may find it possible to manage with professional paid childcare.

배우자와 치료 공유

Sharing care with your spouse

결혼 하는 경우, 당신과 당신의 남편 놀이방에 자녀를 보낼 필요가 없습니다 있도록 다른 시간에 일할 수 있을 수 있습니다.. 이 당신이 돈을 절약할 수 있습니다 하지만 그것은 또한 당신이 아주 많이 서로 볼 수 있습니다 의미. 어느 국가 따라 당신이에서와 문화적 배경, 이 또한 남성 난민 들 집에서 그들의 아이 들을 돌보는 데 사용 되지 않습니다에 대 한 하드 수 있습니다..

If you are married, you and your husband may be able to work different hours so that you do not have to send your children to daycare. This can save you money but it also means you might not see each other very much. Depending on which country you are from and your cultural background, this can also be hard for male refugees who are not used to caring for their children at home.

다른 가족과 의논하기

Sharing care with other families

것입니다 다른 부모를 찾을 수 있습니다. “스왑” 당신과 아이 들. 즉 1 일 그들의 아이 들을 볼 것 이다 그리고 그들은 어느 날 아이 들을 볼 것 이다. 가족이 있다면 좋은 생각입니다., 이웃, 또는 자녀가 자녀에게 나이가 많은 친구.

You may be able to find another parent who will “swap” children with you. This means you will watch their children one day and they will watch your children one day. This is a good idea if you have family, neighbors, or friends who have children close in age to your children.

유료 보육

Paid childcare

데이 케어


“데이 케어” 당신이 다른 사람에 의해 자녀 들 매일 의미, 일반적으로 자신의 집 밖. Daycares의 다른 유형이 있다. 하나의 옵션은 가정 보육. 즉, 다른 사람의 시계는 아이 들 가정에 자녀를 보낼. 또 다른 보육원은 보육원입니다.. 그들은 개인 주택에 있지 않습니다., 그리고 그들은 그들에 더 많은 아이들이.

“Daycare” means the daily care of your children by someone other than you, typically outside of your own home. There are different types of daycares. One option is an in-home daycare. This means you send your child to somebody else’s home who watches the kids. Another is a daycare center. They are not in a private home, and they have more children at them.

대부분 daycares를 사용 해야 등록 하 고 매월 지불. 일부 도시는 드롭 날 관심 불과 몇 시간에 대 한 귀하의 자녀를 가져올 수 있는 곳.

Most daycares require you to register and to pay monthly. Some cities have drop-in day cares where you can bring your children for just a few hours.

주 정부, 가정 내 보육원 및 보육원 허가. 즉, 보육원이 안전한지 여부를 확인합니다.. 주정부는 또한 보육원이 따라야 할 규칙을 만듭니다.. 면허를 소지한 보육원을 선택하는 것이 좋습니다.. 대부분의 국가 또한 귀하의 지역에 있는 보육을 찾을 수 있도록 프로그램이 있는.

State governments license in-home daycares and daycare centers. This means they check if the daycare is safe or not. The state also makes rules for daycares to follow. We recommend you choose a daycare that is licensed. Most states also have programs to help you find a daycare in your area.

지역 사회에서 허가 된 보육을 찾으려면, 인터넷에서 검색. 단어 입력 “면허를 소지한 보육원 [귀하의 도시 이름]”

To find licensed daycare in your community, search on the internet. Type in the words “licensed daycare in [name of your city]”



베이비 시 터는 아이 들을 보고 지불 누구 개인. 대부분 babysitters 당신의 집에 올 것 이다. 때로는 청소년 것입니다 보 모. 만 알고 babysitters 및 신뢰 또는 누가 알고 하는 사람과 신뢰에 의해 추천 된 사용. 심폐 소생술 및 응급 처치 수업을 베이비 시 터에 게 요청 해야.

A babysitter is an individual whom you pay to watch your children. Most babysitters will come to your house. Sometimes teenagers will babysit. Only use babysitters you know and trust or who have been recommended by people you know and trust. You should ask your babysitter to take a CPR and First Aid class.

무료 및 저비용 전문 보육

Free and low-cost professional childcare



그들은 약 2 살 때 유치원에 자녀를 보낼 수 있습니다.. 유치원 학교 아이 들을 준비에 도움이. 미국은 국가 프로그램, 라는 유리한 출발, 저소득 가족을 위한 무료 유치원을 제공 하. 검색 하 여 가까운 유리한 출발 프로그램을 찾을 수 있는 헤드스타트 로케이터.

You can send your children to preschool when they are about two years old. Preschools help prepare kids for school. The US has a national program, called HeadStart, which offers free preschool for low-income families. You can find a HeadStart program near you by searching the HeadStart locator.

여름 캠프

Summer camps

여름 동안, 자녀를 보낼 당일 캠프를 찾을 수 있습니다.. 미국에서, 캠프는 실제로 캠핑을 의미하지 않는다. 아이들은 하루 종일 가서 일반적으로 특정 활동에 집중합니다.. 예를 들어, 스포츠 캠프를 찾을 수 있습니다., 아트 캠프, 드라마 캠프, 등. 거의 하루 종일 캠프는 저소득 가정을위한 할인 된 수수료를 제공 할 것입니다. 여름 캠프에 대해 학교 나 커뮤니티 센터에 문의하십시오..

During the summer, you may be able to find day camps to send your child to. In the USA, camps do not actually mean camping. Children go for the day and usually focus on a particular activity. For example, you can find sports camps, art camps, drama camps, etc. Almost all day camps will offer reduced fees for low-income families. Ask at the school or community center about summer camps.

일일 캠프뿐만 아니라, 주거 캠프가 있습니다., 아이들이 일주일 동안 가서 머무르는 곳. 이들은 다른 외부 경험에 대 한 스포츠 에 대 한 가능성이 높습니다.. 일부는 공부를위한 것입니다 - 예를 들어 컴퓨터 기술을 학습하기위한. 많은 여름 주거 캠프는 또한 저소득 가정을위한 할인 된 수수료를 제공합니다.

As well as day camps, there are residential camps, where children go and stay for a week. These are likely to be for sports for other outside experiences. Some are for studying – for example for learning computer skills. Many summer residential camps also offer reduced fees for low-income families.

학교 프로그램

After-school programs

전과 방과 후 보육을 필요로 하는 경우, 학교 프로그램에 보고 해야. 이 프로그램은 귀하의 자녀를 그들의 새로운 학교에 적응 도움이 될 것입니다., 친구 만들기, 숙제 도움을 받을. 많은 학교는 아이 들을 위한 저가 또는 무료 학교 프로그램을 제공 합니다.. 심지어 난민 청소년을 위한 특정 프로그램 될 수 있습니다..

If you need childcare before and after school, you should look into after-school programs. These programs will help your children adjust to their new schools, make friends, and get help with homework. Many schools will offer low-cost or free after-school programs for kids. There might even be specific programs just for refugee youth.

자녀의 학교에 자녀에게 좋은 방과 후 프로그램을 알고 있는지 물어보십시오.. 보이즈 앤 걸스 클럽은 미국 전역에 클럽이 있습니다.. YWCA는 방과 후 프로그램을 보유하고 있으며 보육 및 헤드스타트 프로그램도 제공합니다.. 당신은 찾을 수 있습니다. YWCA 그리고 Boys and Girls Clubs 가까운.

Ask at your child’s school to see if they know of any after-school programs that would be good for your child. The Boys and Girls Club has clubs all over the USA. The YWCA has after-school programs and also offers childcare and Headstart programs. You can find YWCAs and Boys and Girls Clubs near you.

You can also search for a local organization in FindHello. 당신의 언어를 선택, 그런 다음 도시를 선택하십시오.. Then select “Children & Teens.” If there is nothing listed for your community, 인터넷에서 검색.

You can also search for a local organization in FindHello. Choose your language, then choose your city. Then select “Children & Teens.” If there is nothing listed for your community, search on the internet.

To find after-school programs in your community, 인터넷에서 검색. 단어 입력 “after school clubs in [귀하의 도시 이름]”

To find after-school programs in your community, search on the internet. Type in the words “after school clubs in [name of your city]”

더 알아보세요

Learn more

이 페이지에 당신이 도움이 나요? 웃는 얼굴 찌 푸 린 얼굴 아니요
귀하의 의견을 주셔서 감사 합니다!