언제 법적 도움을 얻어야 하는가?

또한 영어영어

미국의 법률 지원 및 서비스는 많은 비용을 부담할 수 있습니다.. 법적 문제는 매우 혼란스러울 수 있습니다.. 때로는, 변호사를 언제 받아야 할지 알기 어렵다.. 만약 당신이 난민, 당신은 조언을 위해 정착 기관을 요청할 수 있습니다.

Legal help and services in the USA can cost a lot of money. Legal issues can be very confusing. Sometimes, it is hard to know when to get a lawyer. If you are a refugee, you can ask your resettlement agency for advice.

언제 법적 도움을 얻어야 하는가

When should I get legal help

언제 변호사를 받아야 하나요??

When should I get a lawyer?

변호사를 선임할 수 있는 몇 가지 예는 다음과 같습니다.. 이러한 예는 미국 변호사 협회에서 온, 법적 상황을 가진 사람들을 돕는 국가 조직:

Here are some examples of when you may want to get a lawyer. These examples come from the American Bar Association, a national organization that helps people with legal situations:

  • 공항에서 다른 장소에 있는 경찰에 의해 구금된 경우
  • 차별을 받는 경우
  • 경찰에 체포된 경우
  • 소송에 대한 공식 서류가 제공된 경우
  • 신체적으로 상처를 입었거나 다른 사람의 재산이 파괴된 큰 사고를 입은 경우
  • 큰 가족 행사가 있거나 이혼과 같은 변화가 있는 경우, 채택, 또는 죽음. 그러나, 대부분의 경우 결혼하기 위해 변호사가 필요하지 않습니다..
  • 빚을 갚을 돈이 없기 때문에 파산 신청을 해야 하는 경우.
  • If you are detained by the police at the airport at another location
  • If you are discriminated against
  • If you are arrested by the police
  • If you are given official papers for a lawsuit
  • If you are in a big accident where you are physically hurt or where you or someone else’s property is ruined
  • If you have a big family event or change such as a divorce, adoption, or death. However, most of the time you do not need a lawyer to get married.
  • If you have to file bankruptcy because you do not have any money to pay your debt.

법적 설정에서의 해석

Interpretation in legal settings

미국 법에 따라, 도움을 구하거나 정부 기관 또는 정부가 지원하는 조직과 협력해야 하는 경우, 언어 지원을 제공해야 합니다.. 영어를 잘 하지 못하는 경우, 통역을 받을 수 있습니다.:

Under US law, if you are seeking help or required to cooperate with a government agency or an organization funded by the government, you must be provided with language help. If you do not speak English well, you can receive interpreter for the following services:

  • 연방 법원
  • 미국 정부로부터 돈을 받는 주 및 지방 법원
  • 사회 보장 국 및 미국 시민권 및 이민 국과 같은 연방 기관
  • 지역 사회 복지 와 같은 미국 정부로부터 돈을 받는 주 및 지방 정부 기관, 복지사무소, 또는 실업 사무소
  • 무료 법률 서비스를 제공하기 위해 법률 서비스 회사 또는 미국 정부의 다른 기관으로부터 돈을 받는 법률 서비스 사무소
  • 미국 정부로부터 돈을 받는 경찰부서
  • 미국 정부로부터 돈을 받는 병원
  • 미국 정부로부터 돈을 받는 학교
  • Federal courts
  • State and local courts that receive money from the US government
  • Federal agencies such as the Social Security Administration and US Citizenship and Immigration Service
  • State and local government agencies that receive money from the US government such as your local social services, welfare office, or unemployment office
  • Legal services offices that receive money from the Legal Services Corporation or another agency of the US government to provide free legal services
  • Police departments that receive money from the US government
  • Hospitals that receive money from the US government
  • Schools that receive money from the US government

이민

Immigration

당신은 이민 법원에있는 경우, 당신은 단지에서 도움을 받아야합니다 면허 변호사 또는 공인된 대표. 그것은 당신이 이민 항소위원회에 의해 승인 된 조직이나 개인에서 만 이민 도움을받을 것이 매우 중요합니다 (Bia). 당신이 당신의 친구 또는 가족 도움 요청 하는 경우, 그들은 실수로 잘못 된 정보를 이민 서비스와 곤경에 얻을 수 있습니다. 말할 수 있습니다..

If you are in immigration court, you must get help only from a licensed attorney or accredited representative. It is very important that you get immigration help only from organizations or individuals approved by the Board of Immigration Appeals (BIA). If you ask your friends or family for help, they might accidentally tell you incorrect information that could get you in trouble with immigration services.

당신은 이민에 대한 법적 도움이 필요한 경우, 당신은 할 수 있어요 저비용 변호사 및 법률 지원 찾기. 온라인 웹사이트를 사용하여 법적 양식을 찾는 경우, 사용 중인지 확인하십시오. official United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) 웹사이트.

If you need legal help for immigration, you can find low-cost attorneys and legal help. If you are using an online website to find legal forms, make sure you are using the official United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) website.

안티 사기 경고

Anti-fraud warning

실제 변호사를 하지 않는 사람 으로부터 자신을 보호 하기 위해이 정보를 읽으십시오! There are people who will pretend to help you so they can keep your money.They will try to make you pay for a legal or immigration service but not actually help you. 그들을 인식 하 고 자신을 보호 하는 방법!

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers! There are people who will pretend to help you so they can keep your money.They will try to make you pay for a legal or immigration service but not actually help you. Learn how to recognize them and protect yourself!

이민 법률 자원 센터 (ILRC) 사기에서 당신을 보호 하기 위해 정보. 당신은 할 수 있어요 읽기 및 영어에서 정보 다운로드. 또는 당신이 할 수 있습니다 읽기 및 스페인어에서 정보 다운로드. Before you get a lawyer, be sure to talk to your case manager or a trusted person in your community.

The Immigrant Legal Resource Center (ILRC) made information to protect you from fraud. You can read and download the information in English. Or you can read and download the information in Spanish. Before you get a lawyer, be sure to talk to your case manager or a trusted person in your community.

더 알아보세요

Learn more



이 페이지에 정보는에서 온다 LawHelp.org 그리고 다른 신뢰할 수 있는 원본. 그것과 지침에 대 한 것입니다 가능한 한 자주 업데이 트 됩니다.. USAHello 법적 조언을 제공 하지 않습니다., 법적 조언으로 촬영 하기 위한 우리의 재료의도. 만약 당신이 무료 또는 저렴 한 비용 변호사 또는 법적 도움을 찾고 있습니다, 우리는 당신을 도울 수 있다 찾기 무료 및 저렴 한 비용의 법률 서비스.

The information on this page comes from LawHelp.org and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

가까운 도움

FindHello를 사용 하 여 서비스 및 리소스 당신의 도시에 대 한 검색.

검색 시작
이 페이지에 당신이 도움이 나요? 웃는 얼굴 찌 푸 린 얼굴 아니요
귀하의 의견을 주셔서 감사 합니다!