미국으로 허용 하는 난민의 수

또한 영어영어

매년 마다, the president of the United States decides the number of refugees that can come to the USA.

Every year, the president of the United States decides the number of refugees that can come to the USA.

number of refugees - family of refugees

number of refugees - family of refugees

The number of refugees for the fiscal year 2019–2020

The number of refugees for the fiscal year 2019–2020

9 월 26, 2019, 업데이트:

September 26, 2019, update:

1) The US president has proposed to the US Congress that the USA admit a maximum of 18,000 refugees in the year 2020.

1) The US president has proposed to the US Congress that the USA admit a maximum of 18,000 refugees in the year 2020.

The president’s proposal includes:

The president’s proposal includes:

  • 5,000 refugees who are persecuted because of religious beliefs
  • 4,000 Iraqis who are in danger because they have helped the USA
  • 1,500 people from Guatemala, El Salvador and Honduras
  • 7,500 other refugees who have already been cleared for resettlement
  • 5,000 refugees who are persecuted because of religious beliefs
  • 4,000 Iraqis who are in danger because they have helped the USA
  • 1,500 people from Guatemala, El Salvador and Honduras
  • 7,500 other refugees who have already been cleared for resettlement

The official announcement will be made after Congress responds to the proposal from the president. We will post the announcement when it is published.

The official announcement will be made after Congress responds to the proposal from the president. We will post the announcement when it is published.

2) A new executive order says places in the USA can choose not to resettle refugees.

2) A new executive order says places in the USA can choose not to resettle refugees.

The US president made another announcement about refugee resettlement today. The White House issued an executive order. The order said that refugees will only be resettled in state and cities that agree to receive refugees.

The US president made another announcement about refugee resettlement today. The White House issued an executive order. The order said that refugees will only be resettled in state and cities that agree to receive refugees.

What does this executive order mean for refugees?

What does this executive order mean for refugees?

The executive order means that places in the USA do not have to provide resettlement services to refugees when they arrive in the USA. It does 하지 mean that refugees are not allowed to live in those places.

The executive order means that places in the USA do not have to provide resettlement services to refugees when they arrive in the USA. It does not mean that refugees are not allowed to live in those places.

The number of refugees in 2018–2019

The number of refugees in 2018–2019

The maximum number of refugees for the fiscal year 2018–2019 was 30,000. 10 월 4 일에, 2018, 백악관 발표 다음 회계 연도 대 한 미국에 올 수 있을 것입니다 피난민의 최대 수. 회계 연도 10 월에서 실행 1, 2018, 9 월 말까지 2019. 화이트 하우스 말했다 그것만 하면 30,000 피난민을 다시 정착 될.

The maximum number of refugees for the fiscal year 2018–2019 was 30,000. On October 4th, 2018, the White House announced the maximum number of refugees that will be allowed to come to the United States for the next fiscal year. The fiscal year runs from October 1, 2018, until the end of September 2019. The White House said it will only allow 30,000 refugees to be resettled.

피난민의 수 다른 지역으로 분할 될 것 이다. 이것은 숫자는 분할 하는 방법을:

The number of refugees will be divided up by different regions. This is how the numbers are divided:

  • 아프리카 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,000
  • 근동/동남 아시아 . . . . . . . . 9,000
  • 동남 아시아 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000
  • 유럽 및 중앙 아시아 . . . . . . 3,000
  • 라틴 아메리카/카리브해 . . . . . 3,000
  • Africa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,000
  • Near East/South Asia . . . . . . . . 9,000
  • East Asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000
  • Europe and Central Asia . . . . . . 3,000
  • Latin America/Caribbean . . . . . 3,000

이후 난민 프로그램 시작, 이것은 새로운 생활을 건설 하는 미국에와 서는 정부에 의해 허용 하는 피난민의 가장 작은 수. 숫자가이 낮은 아마 하면 여러 난민 정착 기관 그들의 사무실을.

Since the refugee program began, this is the smallest number of refugees allowed by the government to come to the USA to build new lives. A number this low will probably cause several of the refugee resettlement agencies to close their offices.

중요 한 노트: 30,000 허용 된 최대 수. 그것을 의미 하지 않는다 30,000 난민으로 게 됩니다.. 4 월에 의해 1, 2019, 회계 연도 통해 중간, 만 약 12,000 난민 미국 시인 했다.

Important note: 30,000 is the maximum number allowed. It does not mean that 30,000 will be let in as refugees. By April 1, 2019, halfway through the fiscal year, only about 12,000 refugees had been admitted to the USA.

이 무엇입니까 당신을 위해 의미?

What does this mean for you?

있다 3 미국에서 것 피난민 피난민의 수에 대해 알아야:

There are 3 things refugees in the USA should know about the number of refugees:

1 ) 만약 당신이 resettled 가족 대기, 그것은 것입니다 미국에와 서 그들을 어렵게 될.

1 ) If you have family waiting to be resettled, it is will be harder for them to come to the USA.

2 ) 당신은 두려워 느낄 수 있습니다 또는 지금 반갑지. 그러나, 권리 있고 많은 미국인 들은 다행 현재 위치 기억. 낙 심 되지 마십시오!

2 ) You may feel afraid or unwelcome right now. However, remember you have rights and many Americans are glad you are here. Do not be discouraged!

3 ) 재 정착 프로그램 및 비영리 단체의 수 난민과 이민자를 지 원하는 데 도움이 그들의 서비스를 제공할 수 있게 하지 않을 수 있습니다..

3 ) A number of resettlement programs and non-profit organizations may not be able to provide their services to help support refugees and immigrants.

난민 또는 미국에서 이민자로 무엇을 할 수 있습니까?

What can you do as a refugee or immigrant in the USA?

시민이

Become a citizen

바로 할 수 있는 가장 중요 한 것은 지금 시민이 될 것입니다.. 일부 난민 또는 이민자는 시민권을 신청 하는 게 두려워. 하지만 시민이 되는 자신을 보호 하기 위해 가장 좋은 방법은. 일단 당신이 시민, 당신은 더 많은 권한을. 그것은 또한 가능 하 게 됩니다 더 가족 재결합.

The most important thing you can do right now is to become a citizen. Some refugees or immigrant are afraid to apply for citizenship. But becoming a citizen is the best way to protect yourself. Once you are a citizen, you have more rights. It will also make it more possible to reunite with your family.

먼저 당신이 있다면 보세요 미국 시민이 될 자격이. 다음, 당신은 자격이 경우, 배우고 시민권을 신청 하는 방법. 응용 프로그램 처리를 기다리는 동안, 와 함께 시민권 시험에 대 한 준비할 수 있습니다 우리의 무료 온라인 시민권 클래스.

First find out if you are eligible to become a US citizen. Then, if you qualify, learn how to apply for citizenship. While you wait for your application to be processed, you can prepare for the citizenship test with our free online citizenship class.

시민이 되기로 가족 및 친구를 격려

Encourage your family and friends to become citizens

만약 당신이 이미 미국 시민, 축 하 합니다-우리는 당신을 행복!

If you are already a US citizen, congratulations – we are happy to have you!

이제 당신은 다른 사람을 도울 수 있습니다.:

Now you can help others:

  • 친구와 가족 구성원에는 아직 미국 시민권 자격이 있는지 알아보려면 시민 도와 주세요. 위의 과정을 시작 하는 것이 좋습니다.
  • 당신의 친구 또는 가족와 함께 도움이 필요한 경우, 그들은 수 있습니다. 검색에 대 한 무료 법률 도움말 또는 온라인 사용 Citizenshipworks 프로그램.
  • Help your friends and family members who are not yet citizens to find out if they are eligible for US citizenship. Encourage them to start the process above.
  • If your friends or family need help with their application, they can search for free legal help or use the online Citizenshipworks program.

많은 사람들이 당신이 할 수 있는!

Help as many people as you can!

당신의 도시에서 자원 및 서비스 찾기

Find resources and services in your city

이후 난민의 수는 더 낮은, 일부 기관 닫거나 그들의 서비스의 일부를 중지 해야 합니다.. 경우 가까운 정착 기관의 그들의 서비스를 제공 유지 됩니다 보세요. 닫거나 일부 필요한 서비스를 중지 하는 경우, 가까운 다른 서비스를 찾을 수 있습니다.. 사용 FindHello - 그것은 법적 도움, 취업 서비스, 의료 및 식품을 찾을 장소.

Since the number of refugee is lower, some agencies will have to close or stop a part of their services. Find out if your resettlement agency near you will keep offering their services. If they are closing or stopping some services you need, you can find other services near you. Use FindHello it has legal help, job services, healthcare and places to find food.

당신이 다른 난민과 이민자 들 이미 수 있도록 무료 홈페이지를 제공 하. 아이디어를가지고 또는 정보에 대 한 제안을 당신이 것이 우리가이 시간에 우리의 웹사이트에 추가 하는 경우, 제발 저희에 게 연락.

We will continue to offer our free website to help you and other refugees and immigrants who are already here. If you have ideas or suggestions for information you would like us to add to our website at this time, please contact us.

더 알아보세요

Learn more



Information on this page comes from the 국토안보부, USCIS 그리고 다른 신뢰할 수 있는 원본. 그것과 지침에 대 한 것입니다 가능한 한 자주 업데이 트 됩니다.. USAHello 법적 조언을 제공 하지 않습니다., 법적 조언으로 촬영 하기 위한 우리의 재료의도. 만약 당신이 무료 또는 저렴 한 비용 변호사 또는 법적 도움을 찾고 있습니다, 우리는 당신을 도울 수 있다 찾기 무료 및 저렴 한 비용의 법률 서비스.

Information on this page comes from the Department of Homeland Security, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

시민권 시험을 통과!

무료 온라인 시민권 준비 클래스

이제 클래스를 시작
이 페이지에 당신이 도움이 나요? 웃는 얼굴 찌 푸 린 얼굴 아니요
귀하의 의견을 주셔서 감사 합니다!