ຄວາມເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາອາເມລິກາ

ພາສາອັງກິດຍັງNo ອັງກິດ

ອາເມລິກາມີປະເພນີຂອງຕົນເອງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະວິທີການດໍາເນີນສິ່ງຕ່າງໆ. ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການສັບສົນສໍາລັບຜ້◌ູ. ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສັງຄົມແລະວັດທະນະທໍາແຕກຕ່າງ American ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາສະຫະລັດ.

Americans have their own customs and way of doing things. It can be confusing for newcomers. This information about American society and cultural differences will help you understand US culture.

ວັດທະນະທໍາອາເມຣິກາ - ແມ່ຍິງສອງຈາກວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ

american culture - two women from different cultures

ປະຫວັດສາດ

History

ສະຫະລັດອາເມລິການີ້ແມ່ນເມື່ອອານານິຄົມຂອງອັງກິດ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນປະເທດໃນ 1776 ຫຼັງຈາກການປະຕິວັດອາເມລິກາ. ອີກປະການຫນຶ່ງຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂະຫນາດໃຫຍ່ມາໃນສົງຄາມກາງເມືອງ, ໃນລະຫວ່າງຍຸກ 1860. ອາເມລິກາໃນສົງຄາມກາງເມືອງການຕໍ່ສູ້ກ່ຽວກັບສິດທິ, ລວມທັງສິດທິໃນການສໍາລອງຂອງຕົນເອງທີ່ໄດ້ນໍາເອົາມາຈາກອາຟຣິກາ. ການສໍາລອງໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍ, ແລະລະບຽບກົດຫມາຍໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ.

The United States was once a colony of Britain. It became a free country in 1776 after the American Revolution. Another big conflict came in the Civil War, during the 1860s. Americans in the Civil War fought about rights, including the right to own slaves who were brought from Africa. The slaves were freed, and the laws were changed.

ອີກປະການຫນຶ່ງສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດອາເມລິກາແລະຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາແມ່ນວ່າອາເມລິກາມາຈາກພື້ນຖານທີ່ຈໍານວນຫຼາຍ. ອາເມລິກາເທົ່ານັ້ນ (ເອີ້ນວ່າຍັງອິນເດຍ) ມີບັນພະບຸລຸດຈາກອາເມລິກາ. ອາເມລິກາອື່ນໆທັງຫມົດມີບັນພະບຸລຸດຜູ້ທີ່ມາຈາກທະວີບອື່ນ ໆ. ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາມາເປັນຊາວອົບພະຍົບ.

Another important thing to know about American history and cultural differences is that Americans come from many backgrounds. Only Native Americans (also called Indians) have ancestors from America. All other Americans have ancestors who came from other continents. Many of them came as refugees.

ເຊື້ອຊາດ

Race

ເນື່ອງຈາກວ່າໃນປະຫວັດສາດນີ້, ບັນຫາທາງເຊື້ອຊາດມີຄວາມສໍາຄັນໃນວັດທະນະທໍາອາເມລິກາ. ກົດຫມາຍເວົ້າວ່າປະຊາຊົນທັງຫມົດທີ່ດຽວກັນ. ແຕ່ຫນຶ່ງໃນຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ສໍາຄັນໃນອາເມລິກາແມ່ນວ່າອາເມລິກາແບ່ງຕົນເອງໂດຍການເຊື້ອຊາດ. ອາຟຣິກາອາເມລິກາບໍ່ສະເຫມີໄດ້ຮັບໂອກາດຄືກັນກັບຄົນຜິວຂາວ. ຫຼາຍອາເມລິກາທີ່ບໍ່ແມ່ນສີຂາວແມ່ນທຸກຍາກກ່ວາອາເມລິກາສີຂາວ.

Because of this history, racial issues are important in American culture. The law says people are all the same. But one of the important cultural differences in the USA is that Americans divide themselves by race. African Americans do not always get the same opportunities as whites. Many non-white Americans are poorer than white Americans.

ຄວາມເຊື່ອ

Beliefs

ອາເມລິກາແມ່ນຄວາມພູມໃຈຂອງປະເທດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ວັດທະນະທໍາແລະສັງຄົມອາເມລິກາແມ່ນສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ໃນອິດສະລະພາບ, ສິດທິເທົ່າທຽມກັນແລະຊາທິປະໄຕ. ຊາວອາເມຣິກັນຄຸນຄ່າຄວາມຄິດຂອງປາກເວົ້າ, ຂີດຟຣີໄດ້. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງອະນຸຍາດໃຫ້ເວົ້າວ່າສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກກ່ຽວກັບການປະທານປະເທດໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າປະທ້ວງໃນເວລາທີ່ລັດຖະບານເຮັດສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດບໍ່ຄື.

Americans are very proud of their country. American culture and society is founded on freedom, equal rights and democracy. Americans value the idea of free speech. This means they are allowed to say what they like about the president. They protest when the government does things they do not like.

ສາດສະຫນາ

Religion

ກົດຫມາຍເວົ້າວ່າລັດຖະບານຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕາມສາສະຫນາແລະປະຊາຊົນມີສິດທິໃນຄວາມແຕກຕ່າງທາງສາສະຫນາແລະວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນ. ແຕ່ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍທີ່ສຸດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນພັກ Christian. ກ່ຽວກັບ 80% ຂອງຊາວອາເມຣິກັນເວົ້າວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຄົນຄຣິດສະຕຽນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫນ້ອຍກ່ວາ 40% ໄປສາສນາຈັກ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອິດສະລາມ, ຄຣິສດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ພຣະເຈົ້າອົງດຽວ. ມັນບອກເຫຼົ່າສາວົກວ່າຈະມີປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໃຫ້ຄົນອື່ນປິ່ນປົວພະຍາດດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ.

The law says the government must not follow any religion and people have a right to their religious and cultural differences. But most Americans celebrate Christian holidays. About 80% of Americans say they are Christian, although fewer than 40% go to church. Like Islam, Christianity follows one God. It tells followers to be kind to their neighbors and to treat others with respect.

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານປະຕິບັດ Muslim, ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບນາຍຈ້າງຂອງທ່ານກ່ຽວກັບສັດທາຂອງທ່ານແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີສະຖານທີ່ທີ່ຈະອະທິຖານໃນໄລຍະມື້. ໂຮງຮຽນຫລາຍແຫ່ງຍັງຈະສະຫນອງພື້ນທີ່ສໍາລັບນັກສຶກສາທີ່ຈະອະທິຖານ.

If you a practicing Muslim, you can talk to your employer about your faith and ask for a place to pray during the day. Many schools will also provide a space for students to pray.

ວັນພັກແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງ

Holidays and celebrations

ປະຊາຊົນສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນພັກໂດຍໄດ້ຮັບຮ່ວມກັນກັບຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າແລະກິນອາຫານອາຫານຂະຫນາດໃຫຍ່. ໃນວັນພັກໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນວັນຄຣິດສະມາດ (ທັນວາ 25) ແລະວັນເອກະລາດ (ເດືອນກໍລະກົດ 4). ວັນເອກະລາດແມ່ນໄດ້ສະຫຼອງທີ່ມີ fireworks ແລະ barbecues. ນີວເມັກຊີໂກ (ທັນວາ 31) ເປັນອີກຫນຶ່ງສະເຫຼີມສະຫຼອງຂະຫນາດໃຫຍ່. ຄົນນອນເດິກແລະນັບລົງທີ່ໃຊ້ເວລາຈົນກ່ວາໂມງໂຈມຕີເວລາທ່ຽງຄືນ. ຮາໂລວີນ (ຕຸລາ 31) ແມ່ນໄດ້ສະຫຼອງເປັນວັນດຽວເພື່ອ dress ໃນເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຕະຫລົກແລະມີຄວາມມ່ວນໄດ້.

People celebrate holidays by getting together with their families and by eating large meals. The biggest holidays are Christmas (December 25) and Independence Day (July 4). Independence Day is celebrated with fireworks and barbecues. New Year’s Eve (December 31) is another big celebration. People stay up late and count down the time until the clock strikes midnight. Halloween (October 31) is celebrated as a day to dress up in funny clothes and have fun.

ວັນເກີດມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ. ຊາວອາເມຣິກັນສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ມີຂອງຂວັນ, cake ແລະພາກສ່ວນ. ຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍຊາວຫນຸ່ມມັກຈະມີພາກສ່ວນແລະເຊື້ອເຊີນປະເທດເພື່ອນບ້ານ, ເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນແລະເພື່ອນມິດເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນເດືອນປີເກີດ.

Birthdays are very important. Americans celebrate with gifts, cake and parties. Families with young children will often have parties and invite neighbors, classmates and friends to celebrate birthdays.

ເງິນ

Money

The ທຶນນິຍົມຫມາຍຄວາມວ່າເສດຖະກິດທີ່ປະຊາຊົນ (ບໍ່ລັດຖະບານ) ທຸລະກິດຂອງຕົນເອງແລະບໍລິການ. ສຸຂະພາບເປັນທຸລະກິດຂະຫນາດໃຫຍ່. ການກະສິກໍາເປັນສິ່ງສໍາຄັນເຊັ່ນດຽວກັນ. ຊາວກະສິກອນຈໍານວນຫຼາຍມີຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍນັກທຸລະກິດ.

The capitalist economy means that people (not government) own businesses and services. Healthcare is a big business. Farming is important too. Many farms are big and owned by businesses.

ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອຊຸມຊົນ, ແຕ່ບໍລິຈາກໃຫ້ຈໍານວນຫຼາຍເພື່ອຄວາມໃຈບຸນໃນທ້ອງຖິ່ນຫຼືລະດັບຊາດ. ອາເມລິກາບໍລິຈາກເງິນຈໍານວນຫລາຍເພື່ອຄວາມໃຈບຸນເປັນ. ສາດສະຫນາຈັກຈໍານວນຫຼາຍແລະອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນສະຫນອງສະບຽງອາຫານ, ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ແລະຈໍາເປັນໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ.

Business owners are not required to help the community, but many make donations to local or national charities. Americans donate a lot of money to charities. Many churches and community organizations provide food, housing, and essentials to low-income families.

ແຕ່ວັດທະນະທໍາອາເມລິກາແມ່ນບຸກຄົນຫຼາຍກວ່າ. ຫນຶ່ງໃນຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ທ່ານອາດຈະສັງເກດເຫັນວ່າປະຊາຊົນບໍ່ປົກກະຕິແລ້ວສ່ວນແບ່ງເງິນຂອງເຂົາເຈົ້າກັບຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າເພີ່ມເຕີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະເລືອກທີ່ຈະບໍລິຈາກຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອສະມາຊິກໃນຄອບຄົວເພີ່ມເຕີມຂອງພວກເຂົາຫລືເພື່ອນມິດ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຄາດ.

But American culture is more individual. One of the cultural differences you may notice is that people do not usually share their money with their extended family. They may choose to donate or help their extended family members or friends, but it is not expected.

Names

Names

ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍທີ່ສຸດມີສາມຊື່: ຊື່​ແທ້, ຊື່​ກາງ, ແລະນາມສະກຸນ (ເອີ້ນວ່າຍັງນາມສະກຸນ). ແມ່ຍິງສ່ວນໃຫຍ່ໃຊ້ເວລານາມສະກຸນຜົວຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບແຕ່ງງານ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຮັກສານາມສະກຸນຂອງຕົນເອງຫຼືໃຊ້ທັງສອງ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີນາມສະກຸນທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ວາລູກຂອງທ່ານ, ທ່ານອາດຈະຖືກກໍານົດໃຫ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຫຼັກຖານສະແດງວ່າເດັກນັ້ນແມ່ນລູກຂອງທ່ານ.

Most Americans have three names: first name, middle name, and family name (also called last name). Most women take their husband’s last name when they get married, although some keep their own last name or use both. If you have a different last name than your child, you may be required to show proof that the child is your child.

ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່

Elders

ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ບໍ່ມີລະດັບດຽວກັນຂອງຄວາມນັບຖືຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດໃນປະເທດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ. ປະຊາຊົນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບຫລາຍໄປອາຈານວິທະຍາໄລ, ນໍາທຸລະກິດ, ແລະປະຊາຊົນອຸດົມສົມບູນ. ນີ້ອາດຈະເປັນການປັບຍາກສໍາລັບຜ້◌ູສູງອາຍຸ.

Elders do not have the same level of respect as they do in many other countries. People tend to give more respect to university professors, business leaders, and rich people. This may be a hard adjustment for older newcomers.

ທີ່ໃຊ້ເວລາ

Time

ແນວຄວາມຄິດຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາແມ່ນເຄັ່ງຄັດ, ແລະນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ຜ້◌ູດີ້ນລົນຢູ່ກັບ. ປະຊາຊົນກໍານົດທີ່ໃຊ້ເວລາສໍາລັບກິດຈະກໍາປະຈໍາວັນສຸດເປັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະປ່ອຍໃຫ້ເຫດການດັ່ງກ່າວໃນຕົ້ນປີເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີກ່ຽວກັບການທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ຈະນັດຫມາຍຕໍ່ໄປຂອງພວກເຂົາ. ທີ່ໃຊ້ເວລາເປັນສິ່ງສໍາຄັນໂດຍສະເພາະໃນການເຮັດວຽກແລະໂຮງຮຽນການຕັ້ງຄ່າ.

The concept of time is strict, and this is one of the cultural differences that newcomers struggle with. People set a time for most daily events. They will leave an event early to make sure they are on time to their next appointment. Time is especially important in work and school settings.

ການຕິດຕໍ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ

Physical contact

ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງມັກຈັບມື. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງສໍາລັບແມ່ຍິງທີ່ຈະປະຕິເສດທີ່ຈະມືສັ່ນຫຼືແຕະຜູ້ຊາຍ. ຜູ້ຊາຍບໍ່ແຕະຕ້ອງກັນແລະກັນຫຼາຍມັກ, ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນສໍາລັບມືສັ່ນຫຼືເປັນໄປໄດ້ກອດໄວ. ມັນເປັນຫຍັງບໍທີ່ຈະແຕະຜູ້ຊາຍອື່ນໆ. ແມ່ຍິງມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສໍາຜັດກັນແລະກັນ, ເຊັ່ນກອດໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າທໍາອິດເບິ່ງບຸກຄົນອື່ນຫຼືໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ goodbye. ສະມາຊິກຄອບຄົວມັກຈະຕ້ອງຈັບແລະກອດກັນ.

Men and women typically shake hands. However, it is okay for a woman to decline to shake hands or to touch a man. Men do not touch each other very often, except for shaking hands or possibly a quick hug. It is okay to touch other men. Women are more likely to touch one another, such as a hug when they first see one another or when they say goodbye. Family members often touch and hug each other.

ການສື່ສານ

Communication

ປະຊາຊົນອາດຈະເວົ້າວ່າ "hi" ໃນຕອນເຊົ້າຫລືຮອຍຍິ້ມແຕ່ບໍ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເວລາໃດຫນຶ່ງທີ່ຈະຊົມເຊີຍສະມາຊິກອື່ນໆຂອງຄອບຄົວໃນຕອນເຊົ້າ. ທ່ານສາມາດຊົມເຊີຍຮ່ວມງານຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ທ່ານທໍາອິດທີ່ມາຮອດຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ. ປະຊາຊົນ smile ແລະເວົ້າວ່າ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ" ຫຼາຍ.

People may say “hi” in the morning or smile but do not take a lot of time to greet other family members in the morning. You can greet your co-workers when you first arrive at work. People smile and say “thank you” a lot.

ລາຍລັກອັກສອນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສື່ສານທີ່ສໍາຄັນແລະຢ່າງເປັນທາງການ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຂົ້າສິ້ນຂອງເຈ້ຍໄດ້, ປະຊາຊົນຈະໃຊ້ເວລາເອກະສານທີ່ຢ່າງຈິງຈັງ. ສັນຍາທາງດ້ານກົດຫມາຍເຂົ້າສູ່ລະບົບເອກະສານລາຍລັກອັກສອນທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການບັງຄັບໃຊ້ໂດຍສານໄດ້.

Writing is used for important and official communication. If you sign a piece of paper, people will take the paper very seriously. Legal contracts are signed written documents that can be enforced by the court.

ກິນອາຫານ

Eating

ປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນກິນອາຫານທີ່ມີ silverware (ຄວາມຍາວຂອງສ້ອມ, ມີດແລະບ່ວງ) ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງກິນອາຫານ sandwiches, ແຮມເບີເກີ, ຫຼືອາຫານຈານດ່ວນ. ພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ແຜ່ນຂອງຕົນເອງແລະໂຖປັດສະວະສໍາລັບການກິນອາຫານແທນທີ່ຈະເປັນການແບ່ງປັນໂຖປັດສະວະຫຼືແຜ່ນແຕ່ລະ. ຖ້າຫາກທ່ານມີໄປຢູ່ໃນເຮືອນຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດສະເຫນີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສະບຽງອາຫານຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບແຜ່ນແຍກຕ່າງຫາກ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈຖ້າຫາກວ່າອາຫານແມ່ນສ່ວນລວມຫຼືສໍາລັບບຸກຄົນຫນຶ່ງ, ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້.

People mostly eat with silverware (fork, knife and spoon) unless they are eating sandwiches, hamburgers, or fast food. They use their own plate and bowl for each meal instead of sharing one bowl or plate. If you have a guest at your home, you can offer them their food on a separate plate. If you are unsure if food is communal or for one person, you can ask.

ການສຶກສາ

Education

ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນຈະຕ້ອງໄປໂຮງຮຽນຈາກອາຍຸ 5 ການ 18. ຄູອາຈານສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນແມ່ຍິງ, ແຕ່ຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນສອນເດັກນ້ອຍ, ເກີນໄປ. ໂຮງຮຽນຄາດວ່າພໍ່ແມ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສຶກສາເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຫຼືກິດຈະກໍາທີ່ໂຮງຮຽນ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າໃຫ້ນັກສຶກສາທີ່ໃຊ້ເວລາກັບບ້ານທີ່ສົມບູນ, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ພໍ່ແມ່ອາເມລິກາຍັງໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອໃນໂຮງຮຽນເປັນອາສາສະຫມັກ.

All children must go to school from ages 5 to 18. Most teachers are women, but many men teach children, too. Schools expect parents to get involved in their children’s education. This means attending meetings or events at the school. It means giving students time to complete homework, and helping them to learn. American parents also help in the school as volunteers.

ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານຈະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຮັດວຽກຢູ່ໃນກຸ່ມແລະທີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະສຶກສາແລະຜ່ານການກວດສໍາລັບການວິທະຍາໄລ. ເດັກນ້ອຍໃນໂຮງຮຽນອາເມລິກາຮຽນຮູ້ວິທີການຄິດການສູງ. ຄິດການສູງຫມາຍຄວາມວ່ານັກສຶກສາຄາດວ່າຈະຄິດຄໍາຖາມ. ດັ່ງນັ້ນ, ນັກສຶກສາອາດຈະເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຖາມພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນອາການຂອງການຂາດຄວາມນັບຖື. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ທັກສະທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະສໍາເລັດໃນໂຮງຮຽນແລະການເຮັດວຽກ.

Your children will learn to work in groups and teams. They will study to pass tests for college. Children in American schools learn how to think critically. Thinking critically means students are expected to question ideas. As a result, students may start to question their parents. This is not a sign of disrespect. It shows they have learned an important skill to succeed in school and work.

ສຸຂະພາບ

Health

ຫຼາຍຄົນໄປຢ້ຽມຢາມທ່ານຫມໍສໍາລັບປີຝາກທ້ອງແທນທີ່ຈະກ່ວາພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ສະບາຍ. ແພດແມ່ນການນັບຖືຫຼາຍ.

Many people visit the doctor for yearly check-ups rather than just when they are sick. Doctors are very respected.

ຖ້າຫາກວ່າພະນັກງານສຸຂະພາບຈະບໍ່ສົນທະນາກັບທ່ານກ່ຽວກັບການດູແລທາງການແພດສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງທ່ານ, ບໍ່ໃຊ້ເວລານີ້ເປັນພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຖືກເສຍມາລະຍາດ. ກົດຫມາຍເວົ້າວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຫາລືກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງຄົນເຈັບທີ່ມີປະຊາຊົນອື່ນໆເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຜູ້ປ່ວຍເຊັນຊື່ໃນຟອມການອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນ.

If a health worker will not talk to you about your family member’s medical care, do not take this as a sign they are being rude. The law says they are not allowed to discuss a patient’s health with other people unless the patient signs a form to give permission.

ໃຫ້ຄໍາປຶກສາ

Counseling

ໃຫ້ຄໍາປຶກສາແມ່ນການນັບຖືເປັນຢ່າງດີ. ມັນເປັນທົ່ວໆໄປສໍາລັບອາເມລິກາເພື່ອຄົ້ນຫາທີ່ປຶກສາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານການເສຍຊີວິດຂອງສະມາຊິກຄອບຄົວຫຼືກິດຈະກໍາຂອງໂສກເສົ້າແລະຍາກອື່ນໆ. ເກືອບທຸກໂຮງຮຽນມີທີ່ປຶກສາຂອງນັກສຶກສາການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຂົາ, ເຊັ່ນ: ໄປວິທະຍາໄລ. ຖ້າຫາກວ່ານັກສຶກສາຂອງທ່ານຕ້ອງການເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງໃຫ້ຄໍາປຶກສາ, ນີ້ສາມາດເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອຂະຫນາດໃຫຍ່ສໍາລັບຄອບຄົວຂອງທ່ານແລະບໍ່ລົບຫຍັງບໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າສໍາລັບຄອບຄົວຂອງທ່ານ.

Counselors are very well respected. It is very common for Americans to see a counselor to help them through the death of a family member or other sad and hard events. Almost every school has a counselor to help student’s achieve their goals, such as going to college. If your student needs to see a counselor, this can be a big help for your family and does not mean anything negative for your family.

ການແຕ່ງງານແລະການຢ່າຮ້າງ

Marriage and divorce

ໃນສະຫະລັດ, ທ່ານສາມາດພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານກັບຄົນຫນຶ່ງ. Polygamy ຜິດກົດຫມາຍ. ການຢ່າຮ້າງແມ່ນທົ່ວໄປແລະຍອມຮັບໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.

In the US, you can only be married to one person. Polygamy is against the law. Divorce is common and accepted in the United States.

ຄອບຄົວ

Family

ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ດໍາລົງຊີວິດເທົ່ານັ້ນທີ່ມີສະມາຊິກຂອງເຂົາເຈົ້າທັນທີທັນໃດໃນຄອບຄົວ - ພໍ່ແມ່ແລະເດັກນ້ອຍແລະບາງຄັ້ງພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າ. ພຽງແຕ່ເປັນອັດຕາສ່ວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຄອບຄົວດໍາລົງຊີວິດກັບຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າເພີ່ມເຕີມ. ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາຫຼາຍທີ່ສຸດຫນັງສືແຈ້ງການສໍາລັບຜູ້ເດີນທາງຈາກສັງຄົມປະເພນີຫຼາຍ.

Most people live only with their immediate family members – parents and children and sometimes grandparents. Only a small percentage of families live with their extended families. The is one of the most noticeable cultural differences for newcomers from more traditional societies.

ຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງແມ່ນທັງສອງທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ກັບຄົວເຮືອນ. ຜູ້ຊາຍສ່ວນໃຫຍ່ການຊ່ວຍເຫຼືອກັບ chores ຄົວເຮືອນເຊັ່ນແຕ່ງຢູ່ຄົວກິນແລະທໍາຄວາມສະອາດແລະກິນການດູແລຂອງເດັກນ້ອຍ. ຜູ້ຊາຍທີ່ເຮັດວຽກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຫັນຍັງເປັນທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງບ້ານຂອງພວກເຂົາ.

Men and women are both important to the household. Most men help with household chores such as cooking and cleaning and taking care of children. Men who do these chores are still seen as in charge of their homes.

ຄອບຄົວສ່ວນໃຫຍ່ມີເດັກນ້ອຍສອງ. ຫຼາຍປະຊາຊົນຈ່າຍທີ່ຈະສົ່ງລູກຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະດູແລ. ມັນຜິດກົດຫມາຍທີ່ຈະເດັກນ້ອຍອອກຈາກບ້ານຄົນດຽວໂດຍບໍ່ມີການການຊີ້ນໍາ. ນອກນີ້ມັນຍັງຜິດກົດຫມາຍເພື່ອມົນຕີຫຼືເດັກນ້ອຍລະບຽບວິໄນທາງຮ່າງກາຍ.

Most families have two children. Many people pay to send their children to daycare. It is against the law to leave children home alone without supervision. It is also against the law to hit or physically discipline children.

ແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງ

Women and girls

ໃນສະຫະລັດ, ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງດໍາລົງຊີວິດ, ການເຮັດວຽກ, ແລະໄປໂຮງຮຽນຮ່ວມກັນ. ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະການປັບສໍາລັບຜ້◌ູບາງ. ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງປົນຢູ່ໃນເຫດການທາງສັງຄົມເຊັ່ນດຽວກັນ. ແຕ່ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີທ່ານຫມໍຂອງການຮ່ວມເພດດຽວກັນໄດ້.

In the US, men and women live, work, and go to school together. This is one of the biggest cultural differences and adjustment for some newcomers. Men and women mix at social events too. But you can request to have a doctor of the same sex.

ເດັກຍິງຈະສືບຕໍ່ເລື່ອງການສຶກສາຂອງເຂົາເຈົ້າຄືກັນກັບເດັກນ້ອຍຊາຍ. ເດັກນ້ອຍຊາຍອາເມລິກາແລະຍິງການຊ່ວຍເຫຼືອທັງສອງກັບ chores. ເດັກຍິງອາເມລິກາຍັງບໍ່ໄດ້ຄາດວ່າຈະດໍາເນີນການຄອບຄົວຈົນກ່ວາພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ຫຼືໄດ້ຮັບແຕ່ງງານ.

Girls continue with their educations just like boys. American boys and girls both help with chores. American girls are not expected to run households until they are adult or get married.

ໃນສະຫະລັດ, ແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງແມ່ນຄາດຍັງຈະໄປເຮັດວຽກແລະໂຮງຮຽນໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງ menstruating.

In the US, women and girls are still expected to go to work and school while they are menstruating.

ແມ່ຍິງຕາມປົກກະຕິເຮັດວຽກຢູ່ນອກເຮືອນເຊັ່ນ: ຜູ້ຊາຍ. ແມ່ຍິງສ່ວນຫຼາຍຈະໃຊ້ເວລາດູແລຂອງເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຕົນເອງຫຼັງຈາກຫນຶ່ງຫຼືສອງອາທິດ. ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານຕ້ອງໃຫ້ໄປທີ່ໃຊ້ເວລາບໍ່ທັນໄດ້ຈ່າຍສໍາລັບການບໍ່ພໍເທົ່າໃດອາທິດ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າຄາດຫວັງວ່າການແມ່ຍິງກັບຄືນໄປເຮັດວຽກໃນທັນທີທີ່ເປັນໄປໄດ້.

Women usually work outside the home like men. Most women take care of their babies on their own after one or two weeks. Employers must give unpaid time off for a few weeks, but then they expect women to return to work as soon as possible.

ການເຮັດວຽກ

Work

ຜ້◌ູບາງຄົນເວົ້າວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມສາມາດສໍາລັບການກໍາລັງແຮງງານອາເມລິກາ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ. ຜ້◌ູຈໍານວນຫນຶ່ງເວົ້າຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງພາສາ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມເຂັ້ມແຂງເພາະວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢູ່ລອດຄວາມລໍາບາກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ສ່ວນໃຫຍ່ການຮຽນຮູ້ຄຸນຄ່າຜ້◌ູ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສຶກສາແລະການເຮັດວຽກຍາກ. ຜ້◌ູໃຫ້ການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ. ກະລຸນາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານຊອກຫາການເຮັດວຽກແລະສໍາເລັດຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ.

Some newcomers say they do not have any skills for the American workforce. This is not true. Many newcomers speak more than one language. They are strong because they have survived great hardship. Most newcomers value learning. They are willing to study and work hard. Newcomers make important contributions. Please use our work resources to help you find work and succeed at work.

ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ

Learn more

ຊັບພະຍາກອນອື່ນໆ

Other resources

ບໍ່ຫນ້ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ? ໃບຫນ້າຍິ້ມ Yes ໃບຫນ້າ frown No
ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຕໍາ​ນິ​ຕິ​ຊົມ​ຂອງ​ທ່ານ​!