How to pay taxes in the USA

ພາສາອັງກິດຍັງNo ອັງກິດ

Taxes are amounts of money people contribute to the costs of running a country or community. ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ, ພາສີຈ່າຍສໍາລັບໂຮງຮຽນ, ໂຮງຫມໍ, ແລະຖະຫນົນຫົນທາງ. ໃນເວລາທີ່ພົນລະເມືອງແລະຜູ້ຖືບັດຂຽວຈ່າຍພາສີອາກອນ, they are paying their share of programs that benefit them.

Taxes are amounts of money people contribute to the costs of running a country or community. For example, taxes pay for schools, hospitals, and roads. When citizens and green card holders pay taxes, they are paying their share of programs that benefit them.

How to pay taxes in the US: understanding the forms and process

How to pay taxes in the US: understanding the forms and process

ພາສີເປັນແມ່ນຫຍັງ?

What is a tax?

ພາສີແມ່ນຈໍານວນເງິນເປັນພວກເຮົາຈ່າຍໃຫ້ລັດຖະບານ. ລັດຖະບານປະກອບດ້ວຍລັດຖະບານລັດຖະບານກາງ, ລັດຖະບານ, ແລະຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ, ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນທີ່ດໍາເນີນການປົກຄອງແລະເມືອງ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີລາຍໄດ້ເງິນ, ຈ່າຍ​ເງິນ, ຫລືຄຸນສົມບັດຂອງຕົນເອງໃນອາເມລິກາ, ທ່ານຈະຈ່າຍຄ່າພາສີອາກອນຂອງປະເພດຫນຶ່ງຫຼືຄົນອື່ນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການຈ່າຍພາສີອາກອນໃນວິທີການສິດທິໃນການ.

A tax is an amount of money we pay to governments. Governments include federal government, state governments, and the smaller, local governments that run counties and cities. If you earn money, spend money, or own property in America, you will pay taxes of one kind or another. It is important to understand how to pay taxes in the right way.

ອາກອນລາຍໄດ້ແມ່ນຫຍັງ?

What is income tax?

ອາກອນລາຍໄດ້ແມ່ນອາກອນກ່ຽວກັບລາຍຮັບຂອງທ່ານ (ສິ່ງທີ່ທ່ານມີລາຍຮັບຫຼືໄດ້ຮັບໃນແຕ່ລະປີ). ປະຊາຊົນຈ່າຍອາກອນລາຍໄດ້ໃຫ້ລັດຖະບານລັດຖະບານກາງແລະລັດຖະບານຫຼາຍທີ່ສຸດ. (ບາງລັດ, ເຊັ່ນ: New Hampshire ແລະ Florida, ຈະບໍ່ຄິດຄ່າອາກອນລາຍໄດ້.) ອາກອນລາຍໄດ້ລັດຖະບານກາງໄດ້ຖືກເກັບກໍາຂໍ້ມູນໂດຍການບໍລິການການເກັບລາຍຮັບພາຍໃນ (ກົມສັນພາກອນ) ແລະໄປໃຫ້ຄັງເງິນສະຫະລັດ. ພາສີລາຍໄດ້ຂອງລັດໄປທີ່ຈະກໍານົດພະແນກລາຍຮັບ.

Income tax is a tax on your income (what you earn or receive every year). People pay income tax to the federal government and to most state governments. (Some states, such as New Hampshire and Florida, do not charge income tax.) Federal income tax is collected by the Internal Revenue Service (IRS) and goes to the US Treasury. State income tax goes to state revenue departments.

ອັດຕາ, ຫຼືຈໍານວນເງິນ, ຂອງພາສີລາຍໄດ້ທ່ານກໍ່ຈ່າຍແມ່ນຂຶ້ນກັບຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານມີລາຍໄດ້ແລະສິ່ງທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງທ່ານແມ່ນ. ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ມີລາຍຮັບຫຼືໄດ້ຮັບເງິນຈໍານວນຫຼາຍຈ່າຍເພີ່ມເຕີມໃນພາສີອາກອນກ່ວາປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບເງິນຫນ້ອຍ.

The rate, or amount, of income tax you pay depends on how much you earn and what your expenses are. People who earn or receive more money pay more in taxes than people who get less money.

ສິ່ງອື່ນໆມີຜົນກະທົບຫຼາຍປານໃດທ່ານຈ່າຍ. ຖ້າຫາກທ່ານມີເດັກນ້ອຍ, ທ່ານໄດ້ຮັບການປ່ອຍສິນເຊື່ອອາກອນຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການລ້ຽງຄອບຄົວໄດ້. ເຄຣດິດຈາກພາສີຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຈ່າຍຄ່າພາສີລາຍໄດ້ຕໍ່າຂອງລາຍຮັບຂອງທ່ານ.

Other things affect how much you pay. If you have children, you get a large tax credit to help you with the costs of raising a family. A tax credit means you pay tax on less of your income.

Getting married can affect how much tax you pay, ເກີນໄປ. ປະຊາຊົນດຽວໄດ້ຮັບການປ່ອຍສິນເຊື່ອອາກອນຕ່ໍາກ່ວາຄູ່ນ່ຶແຕ່ງງານ, ສະນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຕ້ອງຈ່າຍພາສີເພີ່ມເຕີມ. ແຕ່ຄູ່ຜົວເມຍແຕ່ງງານທີ່ເຮັດວຽກທັງສອງອາດຈະຈ່າຍພາສີເພີ່ມເຕີມກັນກ່ວາໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ດຽວ.

Getting married can affect how much tax you pay, too. Single people get a lower tax credit than a married couple, so they may pay more tax. But married couples who both work may pay more tax together than when they were single.

ເຮັດແນວໃດທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍື່ນໃບແຈ້ງພາສີເປັນ?

How do I file a tax return?

ທຸກໆ​ປີ, ພະນັກງານແລະທຸລະກິດມີການຄິດໄລ່ລາຍໄດ້ຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບປີກ່ອນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າສະເຮັດແນວໃດພາສີທີ່ພວກເຂົາເປັນຫນີ້ແລະສົ່ງຕົວເລກຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ລັດຖະບານ. ຂະບວນການນີ້ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ “filing a tax return.” ຫຼາຍປະຊາຊົນໄດ້ຈ່າຍເງິນໄປແລ້ວພາສີອາກອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະຍື່ນໃບແຈ້ງພາສີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າປະລິມານສໍາລັບພາສີອາກອນເປັນຖືກປະຕິບັດຈາກ paychecks ປົກກະຕິຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ອນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບເງິນ. ບາງຄັ້ງ, ໃບແຈ້ງພາສີຂອງທ່ານອາດຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານໄດ້ຈ່າຍເງິນໄປແລ້ວພາສີຫຼາຍເກີນໄປ, ແລະລັດຖະບານໄດ້ owes ທ່ານເງິນຈ່າຍຄືນໄດ້!

Every year, workers and businesses have to calculate their income for the year before. Then they figure out how much tax they owe and send their figures to the government. This process is called “filing a tax return.” Many people have already paid their taxes by the time they file their tax return. This is because an amount for taxes is taken from their regular paychecks before they get paid. Sometimes, your tax return may show you’ve already paid too much tax, and the government owes you a refund!

ຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງຍື່ນໃບແຈ້ງພາສີເປັນ?

Do I need to file a tax return?

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຫນີ້ພາສີຫຼືລັດຖະບານໄດ້ owes ທ່ານ, it is your responsibility to know when and how to pay taxes . You must send your tax return for the previous year to the government before April 15 every year. ທ່ານຈະສົ່ງໃນໃບແຈ້ງພາສີຂອງທ່ານກ່ຽວກັບຮູບແບບພິມອອກໂດຍລັດຖະບານໄດ້. ຮູບແບບ, ມີຄວາມຍາວຫຼາຍແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີລາຍລະອຽດຕ່າງໆກ່ຽວກັບລາຍໄດ້ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງທ່ານ.

Whether you owe taxes or the government owes you, it is your responsibility to know when and how to pay taxes . You must send your tax return for the previous year to the government before April 15 every year. You will send in your tax return on a form printed by the government. The forms are very long and ask for lots of details about your income and expenses.

ແນວໃດຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອການຈ່າຍພາສີ?

How do I get help paying taxes?

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຂົ້າໃຈວິທີການຈ່າຍພາສີອາກອນ, ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນ. ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ. ຊຸມຊົນແລະຍົກຍ້າຍຈັດສັນຈໍານວນຫຼາຍອົງການຈັດຕັ້ງໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມເປັນຊາວອົບພະຍົບຍົກຍ້າຍບໍ່ດົນມານີ້, ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນຫ້ອງການຍົກຍ້າຍຈັດສັນຂອງທ່ານ.

If you are having a hard time understanding how to pay taxes, do not worry. You can get help. Many community and resettlement organizations offer assistance. If you are a recently resettled refugee, ask for help at your resettlement office.

ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຊາວອົບພະຍົບ, ລັດຖະບານໄດ້ມີໂຄງການທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການເປັນ. ໄດ້ Volunteer Income Tax Assistance (VITA) ໂຄງການ offers free tax help to people who earn $54,000 ເປັນປີຫຼືຫນ້ອຍ, ເພື່ອປະຊາຊົນທີ່ມີຄວາມພິ, ແລະປະຊາຊົນທີ່ມີຈໍາກັດພາສາອັງກິດ. You can quickly find the nearest help by using the VITA locator. ສະຖານທີ່ຫຼາຍຄົນສະເຫນີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນແອສປາໂຍນ, Arabic, ພາສາຈີນແລະອື່ນໆ.

Even if you are not a refugee, the government has a program to help people who need it. The Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program offers free tax help to people who earn $54,000 a year or less, to people with disabilities, and to people with limited English. You can quickly find the nearest help by using the VITA locator. Many places offer help in Spanish, Arabic, Chinese and other languages.

ການຍື່ນໃບແຈ້ງພາສີຂອງທ່ານອອນໄລນ໌

Filing your tax return online

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຍື່ນໃບແຈ້ງພາສີຂອງທ່ານເອງ, ມີຫຼາຍໂຄງການທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້, ລວມທັງຫນຶ່ງທົ່ວໄປ, ພາສີ Turbo. ແຕ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄ່າພາສີ Turbo.

If you prefer to file your own tax return, there are several programs you can use, including the most common one, Turbo Tax. But you do have to pay for Turbo Tax.

ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດໄປຊື່ກັບ ເວັບໄຊທ໌ IRS Freefile ແລະເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການທີ່ມີ.

You can also go straight to the IRS Freefile website and start the process there.

ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ

Learn more



ຂໍ້ມູນຢູ່ໃນຫນ້ານີ້ທີ່ມາຈາກ ລັດຖະບານສະຫະລັດ ແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ອື່ນໆ. ມັນມີຈຸດປະສົງສໍາລັບການຊີ້ນໍາແລະມີການປັບປຸງເລື້ອຍໆເປັນໄປໄດ້. USAHello ບໍ່ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ແຕ່ບໍ່ມີກໍາລັງໃດໆຂອງວັດຖຸຂອງພວກເຮົາມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະປະຕິບັດເປັນຄໍາແນະນໍາທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບທະນາຍຄວາມຟຣີຫຼືໃນລາຄາຕ່ໍາຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ ຊອກຫາການບໍລິການທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະຕ່ໍາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

The information on this page comes from the US government and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຢູ່ໃກ້ກັບທ່ານ

ໃຊ້ FindHello ໃນການຊອກຫາບໍລິການແລະຊັບພະຍາກອນໃນຕົວເມືອງຂອງທ່ານ.

ເລີ່ມຕົ້ນຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ
ບໍ່ຫນ້ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານ? ໃບຫນ້າຍິ້ມ Yes ໃບຫນ້າ frown No
ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຕໍາ​ນິ​ຕິ​ຊົມ​ຂອງ​ທ່ານ​!