Sveikatos draudimo JAV.

Taip pat lietuviųNe anglų kalba

Ėjimas į gydytoją ar ligoninę gali kainuoti daug pinigų JAV.. Tai kodėl tai yra svarbu, kad sveikatos draudimo. Sužinokite apie įvairių rūšių sveikatos draudimo ir kaip jūs galite gauti sveikatos draudimo.

Going to the doctor or hospital can cost a lot of money in the USA. This is why it is important to have health insurance. Learn about the different kinds of health insurance and how you can get health insurance.

Sveikatos draudimo pabėgėliams

Health insurance for refugees

Kas yra sveikatos draudimas?

What is health insurance?

Sveikatos draudimo, arba sveikatos draudimo, yra suma pinigų, jums moka kiekvieną mėnesį draudimo bendrovė. Mėnesio išlaidos draudimo vadinamas priemokos.

Health insurance, or medical insurance, is an amount of money you pay every month to an insurance company. The monthly cost of the insurance is called the premium.

Sveikatos priežiūros imigrantams nėra labai skiriasi nuo čiabuvių amerikiečių sveikatos priežiūra, Tačiau kartais gali būti painu. Paprasčiausias būdas paaiškinti tai, kad kai jūs turite medicininių išlaidų, draudimo bendrovė padeda jas apmoka. Skubios medicininės pagalbos ar operacija gali kainuoti tūkstančius dolerių. Geriau sumokėti įmokos kas mėnesį, kaip staiga gauti milžinišką sąskaitą iš ligoninės. Apskritai, imigrantų ir pabėgėlių sveikatos priežiūra yra tokia pati kaip čiabuvis amerikiečių. Sveikatos draudimo skirtumai yra atsižvelgiant į amžių, Užimtumas, Šiuo metu turite kokių nors sveikatos problemų, ir kiek pinigų galite padaryti.

Healthcare for immigrants is not very different from healthcare for native-born Americans, but sometimes it can be confusing. The simplest way to explain it is that when you have medical expenses, the insurance company helps pay them. A medical emergency or surgery can cost many thousands of dollars. It is better to pay the premium every month than suddenly get a huge bill from a hospital. In general, healthcare for immigrants and refugees is the same as for native-born Americans. The differences in health insurance are based on age, employment, any health problems you currently have, and how much money you make.

Kaip gauti sveikatos draudimo?

How do I get health insurance?

Jungtinėse Amerikos Valstijose, tu gali:

In the United States, you can:

  • gauti, kuriems per vyriausybės (visuomenės sveikatos) draudimo programos, arba
  • gauti draudimo per savo darbo su pagalba iš savo darbdavio, arba
  • įsigyti sveikatos draudimą sau.
  • get covered through government (public health) insurance programs, or
  • get insurance through your job with help from your employer, or
  • buy health insurance yourself.

Yra kuriems yra toks pat kaip apdraustojo. Jie abu tai jus gina nuo būtinybės mokėti didelių medicinos sąskaitas.

Being covered is the same as being insured. They both mean you are protected from having to pay large medical bills.

Vyriausybės sveikatos draudimo programų

Government health insurance programs

Ar atitinkate reikalavimus?

Are you eligible?

Yra tinkamos finansuoti Ką reiškia galite gauti kažką ar gauti ką nors. Vyriausybė spręs, jei jūsų ir jūsų šeimos turi teisę į Vyriausybės programos. Nuspręsti, jei jūs turite teisę, jie pažvelgti kiek pinigų galite padaryti, kiek vaikų jūs turite, ir kokia sena. Imigrantų ir pabėgėlių sveikatos priežiūra gali būti pigus arba free, nes jums gali ne būti padaryti daug pinigų iš pradžių.

Being eligible for something means can you get something or qualify for something. The government will decide if your and your family are eligible for government programs. To decide if you are eligible, they look at how much money you make, how many children you have, and how old you are. Healthcare for immigrants and refugees may be cheap or free, since you may not be making much money at first.

Medicaid

Medicaid

Medicaid yra visuomenės sveikatos draudimo programa paleisti iš valstybės, kurioje gyvenate. Programa suteikia pagalbą asmenims ir šeimoms, mažas pajamas gaunančių ar neįgaliems. Kai pabėgėlių šeimų gaus Medicaid kai jie pirmą kartą atvyksta JAV. Tinkamumo kriterijai, priklauso nuo.

Medicaid is a public health insurance program run by the state you live in. The program provides help to individuals and families that are low-income or have disabilities. Some refugee families will get Medicaid when they first arrive in the United States. Criteria for eligibility vary by state.

Medicare

Medicare

Medicare yra visuomenės sveikatos draudimo programa paleisti iš JAV vyriausybės. Medicare yra prieinama bet kokio amžiaus suaugusiesiems 65 ir vyresnio amžiaus ir neįgaliems piliečiams visose amžiaus grupėse. Medicare, suteikia planą padėti su receptinių vaistų išlaidas. Sužinokite daugiau apie Medicare.

Medicare is a public health insurance program run by the US government. Medicare is available to all adults age 65 and older and to disabled citizens of all ages. Medicare offers a plan to assist with the costs of prescription drugs. Learn more about Medicare.

LUSTAS

CHIP

Vaikų sveikatos draudimo programa (LUSTAS) moka už sveikatos priežiūros paslaugas, nuo mažo- vidutines pajamas turinčioms šeimoms su mažais vaikais. LUSTAS yra gera programa, nes ji moka už savo vaikų gydytojo paskyrimus ir sveikatos priežiūros. Svarbu, kad pabėgėlių šeimų imtis savo vaikus į gydytoją kasmet tikrintis sveikatą ir skiepai. Ieškoti savo valstybės CHIP programa.

The Children’s Health Insurance Program (CHIP) pays for healthcare for low- to middle-income families with young children. CHIP is a good program because it pays for your children’s doctor appointments and medical care. It is important for refugee families to take their children to the doctor for yearly check-ups and for immunizations. Search for your state’s CHIP program.

WIC

WIC

Moterys, Kūdikiams, ir vaikams (WIC) yra valstybė iš valstybės valdomos sveikatos priežiūros programa, kurią specialiai vaikams jaunesniems nei penkių metų amžiaus, nėščioms moterims, ir krūtimi maitinančioms motinoms. Programa orientuota į mitybos, maisto tiekimo, ir geresnes galimybes gauti sveikatos priežiūros ir socialinės rūpybos paslaugos.

Women, Infants, and Children (WIC) is a state-by-state managed healthcare program that specifically helps children younger than five years of age, pregnant women, and breastfeeding mothers. The program focuses on nutrition, food supply, and improving access to healthcare and social welfare services.

Jei jūs esate mažas pajamas ir turėti kūdikį, tai yra gera programa. Sužinokite daugiau apie WIC ir ieškoti savo valstybės WIC programa.

If you are low-income and have a baby, this is a good program. Learn more about WIC and search for your state’s WIC program.

Privatus sveikatos draudimas

Private health insurance

Daugelis amerikiečių turi privatų sveikatos draudimą ir nenaudokite visuomenės sveikatos draudimo programų. Taip yra todėl, kad bendrovės dažnai moka už privatų sveikatos draudimą už savo darbuotojus.

Many Americans have private health insurance and do not use public health insurance programs. This is because companies often pay for private health insurance for their workers.

Darbo vietos sveikatos draudimo

Workplace health insurance

Kada galite ieškoti darbo, Jūs turėtumėte pabandyti rasti darbą, kuris siūlo sveikatos draudimo. Tai padės jūsų šeimai. Darbdavys moka didžiąją dalį sąnaudų ir darbuotojas sumoka nedidelį kiekį. Už papildomą sumą, paprastai darbuotojai gali nuspręsti įtraukti savo vyru ar žmona ir vaikai jie turi tą patį draudimo planą.

When you look for a job, you should try to find a job that offers health insurance. This will help your family. The employer pays most of the cost and the employee pays a small amount. For an extra amount, employees can usually choose to include their husband or wife and any children they have on the same insurance plan.

Jei paliksite savo darbą, jums gali būti leista pasilikti savo draudimą, o, per vyriausybės planas vadinamas COBRA. Kobra yra tik trumpą laiką, ir jums gali tekti mokėti visą priemoką sau, bet jis jus tarp darbo vietų..

If you leave your job, you may be allowed to keep your insurance coverage for a while, through a government plan called COBRA. COBRA is only for a short period, and you may have to pay the whole premium yourself, but it will keep you covered between jobs..

Mokėti už draudimą be darbdavio

Paying for insurance without an employer

Jei jūs neturite darbdavys siūlo sveikatos draudimas, ir jei tu negali gauti Vyriausybės programos, jums teks įsigyti privatų sveikatos draudimą. Tai gali būti brangi. Jums gali būti skirta pagalba su jūsų įmokas per Įperkamos priežiūros įstatymo.

If you do not have an employer offering health coverage, and if you are not eligible for a government program, you will have to buy private health insurance. This can be expensive. You may be eligible for help with your premiums through the Affordable Care Act.

Įperkamas priežiūros įstatymo

The Affordable Care Act

Įperkamas priežiūros įstatymo (ACA), taip pat vadinamas “ObamaCare,” reikalaujama, kad dauguma JAV piliečius ir teisėtus gyventojus turėti sveikatos draudimo. Tačiau ji taip pat leidžia jums įsigyti sveikatos draudimą už mažesnę kainą su pagalbos iš vyriausybės. Žr jeigu jūs galite gauti įperkamas priežiūros įstatyme.

The Affordable Care Act (ACA), also called “ObamaCare,” requires most US citizens and legal residents to have health insurance. But it also allows you to buy health insurance for a lower cost with help from the government. See if you can get coverage under the Affordable Care Act.

Kolegijos sveikatos draudimo planus

College medical insurance plans

Studentai yra dažnai galite įsigyti sveikatos draudimą per savo kolegijose. Norint gauti jums turi būti įtrauktam į tam tikras kreditų skaičius.

Students are often able to purchase healthcare insurance through their colleges. To be eligible you must be enrolled in a certain number of credits.

sužinoti daugiau, sužinok daugiau

Learn more

Kaip gauti pagalbos šalia jūsų

Naudokite FindHello paslaugos bei ištekliai jūsų mieste.

Pradėti paiešką
Ar Šis puslapis padės jums? Linksmas veidelis taip Raukytis veido ne
Dėkojame už jūsų nuomonę!