A, no te kia whiwhi ahau te tauturu ture?

Ingarihi hokiNo Ingarihi

ratonga Ture me te āwhina i roto i te United States e taea utu te rota o te moni. Ka taea e ngā take Ture kia tino huanane. Ki te whai koe i te raruraru ture, ka taea e koe ui i te ti'amâraa anō-localization o koutou tono mō te āwhina.

الخدمات والمساعدة القانونية في الولايات المتحدة يمكن أن تكلف الكثير من المال. القضايا القانونية يمكن أن تكون مربكة جداً. إذا كانت لديك مشكلة قانونية ، يمكنك أن تطلب من وكالة إعادة التوطين الخاصة بك طلب المساعدة.

kia whiwhi A, no te ahau te tauturu ture

When should I get legal help

kia whiwhi A, no te ahau i te rōia?

متى يتوجب علي الحصول على محامي؟

I te tahi taime, e mea fifi ki te mohio ka ki te whai ki te tiki i te rōia. Here te tahi mau hi'oraa o te wa, ina ai e hiahia ana koe ki te tiki i te rōia:

في بعض الأحيان ، من الصعب معرفة متى يتوجب الحصول على محامي. فيما يلي بعض الأمثلة على الوقت الذي قد ترغب فيه في الحصول على محامي:

  • Ki te puritia e koe i te pirihimana i te rererangi wāhi kē ranei
  • Ki te mea kua kua whakahāweatia koe ki
  • Ki te hopukina koe e te pirihimana
  • Ki te homai e koe pepa e pā ana ki te kōnae i te ina tohe ia
  • Ki te kei koe i roto i te ati nui i reira kitea ki te kino tinana wahi ranei te wahi i te taonga tuki ranei te taonga o tetahi atu tangata
  • Ki te whai koe i te kaupapa utuafare ranei te huringa nui pērā i whakarere, whāngai ranei te mate. Heoi, te nuinga o maha e kore koe e hiahia ana i tētahi rōia mō te faaipoiporaa.
  • Ki te whai koe i te kōnae kaihau no te mea e kore e ki te whai tetahi moni ki te utu atu o koutou nama.
  • إذا كنت معتقلاً من قبل الشرطة في المطار أو في مكان آخر
  • إذا تعرضت للتمييز
  • إذا تم القبض عليك من قبل الشرطة
  • إذا تم أعطائك أوراق رسمية لرفع دعوى قضائية
  • إذا كنت في حادث كبير حيث تتعرض للأذى الجسدي أو مكان تحطمت فيه ممتلكاتك أو ممتلكات شخص آخر
  • إذا كان لديك حدث عائلي كبير أو تغيير مثل الطلاق أو التبني أو الوفاة. ومع ذلك ، في معظم الأحيان لا تحتاج إلى محامي للزواج.
  • إذا كان لديك ملف إفلاس لكون ليس لديك أي أموال لتسديد الديون الخاصة بك.

Translation i roto i te anga ture

الترجمة في الإطار القانوني

I raro i te ture US, ki te e rapu koe ki te tiki i te tauturu ranei kia hiahiatia ki te mahi ki te pokapū kāwanatanga he whakahaere pūtea e te kāwanatanga ranei, kia whiwhi koe i te tauturu reo. Ki te kore e koe pai korero Ingarihi, ka taea e te tiki e koe he kaiwhakamaori mo te ratonga e whai ake nei:

بموجب القانون الأمريكي ، إذا كنت تسعى للحصول على مساعدة أو مطلوبًا للتعاون مع وكالة حكومية أو منظمة تمولها الحكومة ، فيجب أن تحصل على مساعدة لغوية. إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد ، يمكنك الحصول على مترجم للخدمات التالية:

  • marae Federal
  • State me rohe marae e riro moni i te kāwanatanga US
  • ngā pokapū Federal pērā i te Whakahaere Social Security me te Tari o Immigration Ratonga me US Raraunga
  • Na tinana kāwanatanga rohe e riro moni i te kāwanatanga US, pērā i ngā ratonga pāpori rohe te Tari o Social Affairs ranei te Tari o te kore mahi ranei
  • ratonga ture e riro moni i te ratonga kamupene ture tetahi atu pokapū o te kāwanatanga US ranei ki te whakarato noa ratonga ture tari
  • tari Pirihimana e riro te moni i te kāwanatanga US
  • Hospitals e riro te moni i te kāwanatanga US
  • Kura e riro te moni i te Kawanatanga United States
  • المحاكم الاتحادية
  • المحاكم الولائية والمحلية التي تتلقى الأموال من الحكومة الأمريكية
  • الوكالات الفيدرالية مثل إدارة الضمان الاجتماعي ودائرة خدمات الهجرة و المواطنة الأمريكية
  • الهيئات الحكومية والمحلية التي تتلقى الأموال من الحكومة الأمريكية مثل الخدمات الاجتماعية المحلية أو مكتب الشؤون الأجتماعية أو مكتب البطالة
  • مكاتب الخدمات القانونية التي تتلقى الأموال من شركة الخدمات القانونية أو أي وكالة أخرى تابعة للحكومة الأمريكية لتقديم خدمات قانونية مجانية
  • إدارات الشرطة التي تتلقى الأموال من الحكومة الأمريكية
  • المستشفيات التي تتلقى الأموال من الحكومة الأمريكية
  • المدارس التي تتلقى المال من حكومة الولايات المتحدة

Immigration

الهجرة

Ki te mea ko koe i roto i te manene marae, kia kia koutou te āwhina anake Raihana mana rōia māngai ranei. He mea tino nui kia whiwhi koe i te tauturu anake hekenga i whakahaere ranei takitahi Kaituku e te Poari o Immigration Pīra. Ki te ui koe koutou hoa ranei te tauturu te utuafare, korero ratou ki a koutou mōhiohio tūpono hē e kia meinga koe he raruraru ki ngā ratonga manene.

إذا كنت في محكمة الهجرة ، يجب عليك الحصول على المساعدة فقط من المحامي المرخص أو الممثل المعتمد. من المهم جدًا أن تحصل على مساعدة في الهجرة فقط من المنظمات أو الأفراد المعتمدين من قبل مجلس أستئناف الهجرة. إذا طلبت من أصدقائك أو عائلتك المساعدة ، فقد يخبروك عن طريق الخطأ عن معلومات غير صحيحة قد تسبب لك مشكلة مع خدمات الهجرة.

Ki te hiahia koe i āwhina ā-ture mō te manene, e taea e koe Kimihia te ture i te āwhina ture iti utu Ki te kei te whakamahi koe i te paetukutuku i runga i te Internet ki te kitea puka ture, kia tino koutou Mā te whakamahi i te paetukutuku e pā ana o te Tari o Immigration Ratonga me US Raraunga : www.uscis.gov.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة قانونية للهجرة ، فيمكنك العثور على محامين بتكلفة منخفضة ومساعدة قانونية إذا كنت تستخدم موقعًا إلكترونيًا على الإنترنت للعثور على استمارات قانونية ، فتأكد من أنك تستخدم الموقع الرسمي لدائرة خدمات الهجرة و المواطنة الأمريكية : www.uscis.gov.

Tapehatanga me te tinihanga

التزوير والاحتيال

Vai nei te tahi mau taata kino te hunga e ngana ana ki te tango i te rawa o rerenga kaiheke ranei e whakamahi tinihanga manene ture ranei i roto i. tikanga o tēnei e ka tamata ratou ki te hanga utu koutou te moni mo te mahi ture manene ranei, engari e kore ratou e te āwhina mau koe. I mua i te whiwhi koe i te rōia, kia mohio ki te korero ki te kaiwhakahaere take he tangata whakawhirinaki ranei i roto i to koutou hapori.

هناك بعض الأشخاص السيئين الذين يحاولون الاستفادة من اللاجئين أو المهاجرين الذين يستخدمون الاحتيال القانوني أوفي الهجرة. هذا يعني أنهم سيحاولون جعلك تدفع المال مقابل خدمة قانونية أو الهجرة ولكنهم في الواقع لا يساعدوك. قبل أن تحصل على محامي ، تأكد من التحدث إلى مدير الحالة أو شخص موثوق به في مجتمعك.

Ko te Rauemi Ture Center mō Immigrants (ILRC) Ki te mōhiohio ki te tiaki ia koutou i te tinihanga. Ka taea e koe te pānui i me te tikiake mōhiohio i roto i te reo Ingarihi. ranei Ka taea e koe te pānui i me te tikiake mōhiohio i roto i Spanish. I mua i te whiwhi koe i te rōia, kia mohio ki te korero ki te kaiwhakahaere tou take ranei te tangata whakawhirinaki i roto i to koutou hapori.

قام مركز الموارد القانونية للمهاجرين (ILRC) بمعلومات لحمايتك من الاحتيال. يمكنك قراءة وتحميل المعلومات باللغة الإنجليزية. أو يمكنك قراءة وتحميل المعلومات باللغة الإسبانية. قبل أن تحصل على محام، تأكد من التحدث إلى مدير قضيتك أو شخص موثوق به في مجتمعك.

ako atu

تعرف على المزيد



Te mōhiohio i roto i tenei whārangi mai i LawHelp.org Na ētahi atu puna pono. Ko te tikanga mo te arata'iraa, me kei te whakahoutia nui taea. e kore e USAHello whakarato tohutohu ture, e kore tetahi o tatou rauemi fakataumu'a e ki kia tangohia Kmchorh ture. Ki te rapu koe mō te kore utu iti-utu ranei rōia āwhina ture ranei, ka taea e matou te āwhina koe Kimihia ratonga ture noa, me te iti-utu.

تأتي المعلومات الموجودة في هذه الصفحة من LawHelp.org وغيرها من المصادر الموثوق بها. وهي مخصصة للتوجيه ويجري تحديثها قدر الإمكان. USAHello لا تقدم المشورة القانونية، ولا أي من موادنا يقصد أن تؤخذ كمشورة قانونية. إذا كنت تبحث عن محامي مجاني أو منخفض التكلفة أو مساعدة قانونية، يمكننا مساعدتك في العثور على خدمات قانونية مجانية ومنخفضة التكلفة.

Kimihia te tauturu tata koe

Whakamahia FindHello ki te rapu mō ngā ratonga me ngā rauemi i roto i to koutou pa.

Tīmata tō rapu

I tenei whārangi te āwhina koe? Smiley kanohi Ae mata koromingi No
Mauruuru koe mo tou urupare!