အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ဒုက္ခသည်အစီအစဉ်ဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများ

2026 ခုနှစ်၊ မတ်လ 27 ရက်နေ့တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ဒုက္ခသည် ပြန်လည်နေရာချထားရေးသည် ပြောင်းလဲသွားပါပြီ။ ဒုက္ခသည်အစီအစဉ်မှတစ်ဆင့် လူအနည်းငယ်သာ ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိပြီး အချို့သောလုပ်ငန်းစဉ်များကို ခေတ္တရပ်ဆိုင်းထားသည်။ သင်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ဒုက္ခသည်တစ်ဦးဖြစ်နေပါက၊ နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် လုပ်ငန်းစဉ်ဆောင်ရွက်နေပါက သို့မဟုတ် လျှောက်ထားရန် မျှော်လင့်နေပါက ယခုဖြစ်ပျက်နေသောအခြေအနေများကို နားလည်ရန် အရေးကြီးသည်။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ရောက်နှင့်ပြီးသား ဒုက္ခသည်များအတွက် သတင်းအချက်အလက်များ

သင်က အမေရိကန်နိုင်ငံ ဒုက္ခသည် ဝင်ခွင့်အစီအစဉ်မှတစ်ဆင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ဝင်ရောက်ပါက သင်၏ လက်ရှိအခြေအနေတွင် ပြောင်းလဲခြင်း မရှိပါ ။ ပြန်လည်နေရာချထားရေး အေဂျင်စီများသည် အကန့်အသတ်ရှိသော အထောက်အပံ့ကို ပေးအပ်ပြီး သင့်ပြည်နယ်ပေါ်မူတည်၍ ဒုက္ခသည် ငွေကြေးအထောက်အပံ့ (RCA) နှင့် ဒုက္ခသည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအထောက်အပံ့ (RMA) ကဲ့သို့သော အစီအစဉ်များကို ရရှိနေနိုင်ပါသေးသည်။

ဒုက္ခသည်များကို အချုပ်ချရန်နှင့် သူတို့၏အမှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် စစ်ဆင်ရေး

On February 18, the administration announced a plan to arrest and re-interview any refugees who have lived in the U.S. for at least one year and who have not yet received a Green Card. Refugees who have filed an application for a Green Card (Form I-485) and who appear at scheduled interviews and appointments “may” not be subject to an arrest. 

2026 ခုနှစ်၊ မတ်လ 23 ရက်နေ့တွင် ဖက်ဒရယ်တရားရုံးတစ်ခုက ဤဒုက္ခသည်အချုပ်ချခြင်းမူဝါဒကို ပိတ်ပင်ခဲ့သည်။ ဤမူဝါဒအရ ဒုက္ခသည်များကို ဤနိုင်ငံ၏ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို ဖမ်းဆီးခြင်းနှင့် အချုပ်ချခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ အမှုက ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေဆဲဖြစ်ပြီး စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။

Important to know

သင် သိထားရမည့်အချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်-

  • 2026 ခုနှစ်၊ မတ်လ 23 ရက်နေ့မှစ၍ ဂရင်းကတ်လျှောက်လွှာကို တစ်နှစ်ပြည့်ပြီးနောက် မလျှောက်ထားခဲ့ခြင်းကြောင့် ဒုက္ခသည်များကို ဖမ်းဆီးခြင်းနှင့် အချုပ်ချခြင်း မပြုနိုင်ပါ။
  • တရားရုံးဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပြန်လည်တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းကို မတားဆီးပါ။ သင်၏ဂရင်းကတ်အင်တာဗျူးတွင် အရာရှိများသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ သင် ဝင်ရောက်ချိန်တွင် ဒုက္ခသည်အခြေအနေအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်း ရှိ မရှိ သုံးသပ်စိစစ်မည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် “ဝင်ခွင့်မရခြင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများ” သို့မဟုတ် သင့်လျှောက်လွှာအပေါ် ထိခိုက်စေနိုင်သည့် ယခင်စိုးရိမ်မှုများကိုလည်း သုံးသပ်စိစစ်နိုင်ပါသည်။ သင့်ကို အချုပ်ချထားသည်ဖြစ်စေ၊ အချုပ်မချထားသည်ဖြစ်စေ ၎င်းကို လုပ်ဆောင်ပါသည်။

Based on what we know right now, here is how you can prepare:

two women consult in office sitting at a table
ဥပဒေရေးရာ အကူအညီ ရှာဖွေရန်

ယုံကြည်စိတ်ချရသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ အတိုင်ပင်ခံရှေ့နေများနှင့် ဥပဒေရေးရာ ကိုယ်စားလှယ်များထံမှ အခမဲ့ သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာသော အကူအညီရယူနည်းကို လေ့လာပါ။

How does this differ from Operation PARRIS?

In January, DHS and USCIS started Operation PARRIS in Minnesota to arrest refugees who had not yet adjusted to a Green Card and review their cases. On January 28, a Judge in Minnesota temporarily blocked the arrests of refugees under this operation and required the release of those who were already arrested.

မတ်လ 23 ရက်နေ့တွင် သီးခြားတရားစွဲဆိုမှုတစ်ခု၌ တရားသူကြီးတစ်ဦးက နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ နေရာတိုင်းတွင် ဒုက္ခသည်ဖမ်းဆီးမှုမူဝါဒကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။

ဂရင်းကတ် လျှောက်လွှာများကို ရပ်ဆိုင်းထားခြင်း

2021 ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ 20 ရက်နေ့မှ 2025 ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ 20 ရက်နေ့အတွင်း ဝင်ခွင့်ရရှိခဲ့သော ဒုက္ခသည်များအတွက် ဆိုင်းငံ့ထားသည့် ဂရင်းကတ် (I-485) လျှောက်လွှာအားလုံးကိုလည်း အကန့်အသတ်မရှိ ရပ်ဆိုင်းထားသည်။

  • Even though applications are paused, it is important to continue to file to help protect against potential detention by ICE. 
  • Some Green Cards may still be issued for refugees following the completion of a “re-interview” process.

အစိုးရက ခရီးသွားလာခွင့် ပိတ်ပင်ထားသည့် နိုင်ငံများမှ လူများအတွက် သီးခြားစည်းမျဉ်းများကိုလည်း ကြေညာခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် သင့်အပေါ် သက်ရောက်နိုင်ပါသည်။ ခရီးသွားခြင်း တားမြစ်မိန့်သည် သင်နှင့် မသက်ဆိုင်လျှင်ပင် သင်က အမေရိကန်နိုင်ငံသားမဟုတ်ပါက နိုင်ငံတကာခရီးသွားခြင်းသည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပါသေးသည်။ သင့်ခရီးစဉ်ကို ဘေးကင်းအောင် စီစဉ်နည်းအကြောင်း လေ့လာပါ။

Important to know

လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆောင်ရွက်နှင့်ပြီးသူများအတွက် သတင်းအချက်အလက်များ

၎င်းတွင် အတူလာရောက်နေထိုင်နိုင်သော မိသားစုဝင် အမှုများ အပါအဝင် ဒုက္ခသည် လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ခဲ့သော်လည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ပြင်ပတွင် ရှိနေသေးသူများ ပါဝင်ပါသည်။

ဒုက္ခသည်အမှုများ-

  • အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဒုက္ခသည်ဝင်ခွင့် အစီအစဉ် (USRAP) ကို ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ ထို့ကြောင့် နိုင်ငံရပ်ခြားရှိ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ အမှုအများစုကို ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
  • ဒုက္ခသည် ခရီးသွားလာမှု ပြန်လည်စတင်နေပြီဖြစ်သော်လည်း တောင်အာဖရိကမှ အာဖရိကန်များအပါအဝင် အစိုးရက ဦးစားပေးထားသူများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။
  • ဒုက္ခသည် တားမြစ်ခြင်း ဆက်လက်ရှိနေသည်။ ကင်းလွတ်ခွင့် ရရှိသူများသာ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။
  • မတ်လ 5 ရက်နေ့တွင် ဒုက္ခသည် ဆိုင်းငံ့ထားခြင်း ဆက်ရှိနိုင်ကြောင်း တရားရုံးက အမိန့်ချခဲ့သည်။

ဒုက္ခသည်များအတွက် အတူလာရောက်နေထိုင်နိုင်သော မိသားစုဝင် (I-730)-

  • အမှုအများစုကို နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ဆိုင်းငံ့ထားလျက်ရှိသည်။
  • အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ခရီးသွားခြင်းကို ခေတ္တ ရပ်ဆိုင်းထားသည်။

International Refugee Assistance Project (IRAP) သည် ဒုက္ခသည်များအတွက် စေ့စပ်ပြည့်စုံသော အချက်အလက်များနှင့် လမ်းညွှန်မှုများကို ပေးအပ်ပါသည်။

ပို၍အသေးစိတ်သော အချက်အလက်များကို ရှာနေပါသလား။

လျှောက်ထားလိုသူများအတွက် သတင်းအချက်အလက်များ

ယခုအချိန်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌ ပြန်လည်နေရာချထားရေးအတွက် လျှောက်ထားရန် ရွေးချယ်စရာအများစုကို ပိတ်ထားသည် သို့မဟုတ် အလွန်ကန့်သတ်ထားသည်။

  • USRAP ကို ဆိုင်းငံ့ထားသောကြောင့် သင်သည် ယခုအချိန်တွင် ဒုက္ခသည်အစီအစဉ်သို့ လျှောက်ထား၍မရနိုင်ပါ
  • ဒုက္ခသည် တားမြစ်ခြင်း ဆက်လက်ရှိနေသည်။ ကင်းလွတ်ခွင့်ရရှိသူများသာ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။
  • ပုဂ္ဂလိက အထောက်အပံ့ပေးရေး အစီအစဉ်ကို ပိတ်ထားသည် ။ အမေရိကန်နိုင်ငံသားများနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရှိသူများသည် ဒုက္ခသည်များကို အထောက်အပံ့ပေးရန် မလျှောက်ထားနိုင်ပါ။
  • 2026 ခုနှစ်အတွက် ခွင့်ပြုထားသော ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ သမ္မတ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ 7,500 ဦး ဖြစ်ပြီး အများစုမှာ အာဖရိကန်များအတွက် ဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် ဒုက္ခသည်ပိတ်ပင်မှုမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရရှိသူများသာ ဤနေရာများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

ဒုက္ခသည် ပြန်လည်နေရာချထားရေးဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။

ဒုက္ခသည် ပြန်လည်နေရာချထားရေးသည် အချို့သောဒုက္ခသည်များကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပြီး ၎င်းတို့၏ဘဝများကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ကူညီပေးသော ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိစေသည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

  • အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုပြင်ပမှနေ၍ ဒုက္ခသည်အစီအစဉ်အတွက် လျှောက်ထားရမည်။
  • ကုလသမဂ္ဂနှင့် အခြား အဖွဲ့အစည်းများသည် လာမည့်အလားအလာရှိသည့် ဒုက္ခသည်များကို ရှည်လျားသော အင်တာဗျူးနှင့် စစ်ဆေးမှုလုပ်ငန်းစဉ် ပါဝင်သည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဒုက္ခသည်ဝင်ခွင့် အစီအစဉ် (USRAP) သို့ လွှဲပြောင်းပေးပါသည်။  
  • နှစ်စဉ် အစိုးရသည် "သမ္မတ ဆုံးဖြတ်ချက်" ဟုခေါ်သော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ လာရောက်နိုင်သည့် ဒုက္ခသည်အရေအတွက်ကို ကန့်သတ်သည်။
  • ပြန်လည်နေရာချထားရေး အေဂျင်စီများသည် နေအိမ်၊ အကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် အခြေခံလိုအပ်ချက်များအတွက် ရေတိုအကူအညီ ပေးပါသည်။

USAHello ထံမှ နောက်ထပ်အကြောင်းအရာများ

အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရှာဖွေနေပါသလား။

အဖြစ်များသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ လိမ်ညာမှုများနှင့် လိမ်လည်လှည့်ဖျားမှုများကို ရှောင်ရှားရန် အကြံပြုချက်များ
အဖြစ်များသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ လိမ်ညာမှုများနှင့် လိမ်လည်လှည့်ဖျားမှုများကို ရှောင်ရှားရန် အကြံပြုချက်များ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ လိမ်ညာမှုများသည် အလွန် အဖြစ်များပြီး ဥပဒေေရေးရာ ဝန်ဆောင်မှုအတုမှသည် အစိုးရအရာရှိများအဖြစ် အယောင်ဆောင်ခြင်းအထိ ပုံစံအမျိုးမျိုးရှိသည်။ မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်နည်းအကြောင်း သိထားရမည်။ လိမ်လည်မှုများကို ဖော်ထုတ်သိရှိနည်း၊ ရှောင်ရှားနည်းနှင့် တိုင်ကြားနည်းဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်များကို ရယူပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုံမှန်အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည့် နားလည်လွယ်သော အချက်အလက်များကို ပေးဆောင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ဤအချက်အလက်သည် ဥပဒေရေးရာ အကြံဉာဏ် မဟုတ်ပါ။