အဘယျမေးခှနျးမြားကိုငါ့နိုင်ငံသားစမ်းသပ်မှုအတွက်တောင်းပါလိမ့်မယ်?

အင်္ဂလိပ်လည်းအဘယ်သူမျှမအင်္ဂလိပ်ဘာသာ

သင်သည်သင်၏နိုင်ငံသားအဖြစ်စမ်းသပ်မှုများအတွက်အဆင်သင့်ဆိုတော့နေကြတယ်? သင်သည်သင်၏နိုင်ငံသားအဖြစ်အင်တာဗျူးအတွက်တောင်းပါလိမ့်မယ်အဘယျမေးခှနျးမြားထွက်ရှာမည်. သင်သည်သင်၏နိုင်ငံသားအဖြစ်စမ်းသပ်ရှောက်သွားနိုင်အောင်အားလုံးမေးခွန်းများကိုအဘို့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြင်.

Are you getting ready for your citizenship test? Find out what questions you will be asked in your citizenship interview. Prepare yourself for all the questions so that you can pass your citizenship test.

နိုင်ငံသားအဖြစ်အင်တာဗျူး
USCIS ဓာတ်ပုံယဉျကြေး
citizenship interview
Photo courtesy of USCIS

အဆိုပါနိုင်ငံသားစမ်းသပ်အင်တာဗျူးရှိပါတယ် 3 မေးခွန်းများကိုအမျိုးမျိုး:

The citizenship test interview has 3 different kinds of questions:

  • တချို့ကသင်နဲ့ပတ်သက်တဲ့မေးခွန်းတွေရှိပါတယ်
  • တချို့ကသင့်ရဲ့စာဖတ်ခြင်းနှင့်စာရေးခြင်းစမ်းသပ်ရန်မေးခွန်းများများမှာ
  • တချို့ကအမေရိကန်ယူနိုက်တက်စတိတ်သင့်ရဲ့အသိပညာစမ်းသပ်ရန်မေးခွန်းများများမှာ
  • Some are questions about you
  • Some are questions that test your reading and writing
  • Some are questions that test your knowledge of the United States of America

All these types of questions are also testing your English skills, ဒါကြောင့်ရှင်းလင်းစွာဖြေကြားရန်ကြိုးစား. သငျသညျမေးခွန်းကိုနားလည်ပြသသောစကားများကိုသုံးပါ.

All these types of questions are also testing your English skills, so try to answer clearly. Use words that show you understand the question.

သင်အင်တာဗျူးအခန်းများတွင်သွားရခင်မှာ

Before you go in to the interview room

ဒါကြောင့်သင့်ရဲ့ချိန်းဆိုမှုအတှကျအခြိနျအခါ, အဆိုပါ USCIS အရာရှိသငျသညျရရန်စောင့်ဆိုင်းအခန်းတစ်ခန်းထွက်လာကြလိမ့်မည်. အဆိုပါအရာရှိကသင့်ရဲ့နာမကိုအမှီမခေါ်, ပြီးတော့သူ့ကိုယ်သူသို့မဟုတ်သူ့ကိုယ်သူမိတ်ဆက်ပေးဦးမည်. အဆိုပါအရာရှိကသင်မေးစေခြင်းငှါ, “နေကောင်းလား?” ကသေးသင့်ရဲ့တာဝန်ရှိသူတဦးကစမ်းသပ်မဟုတ်ပေမယ့်, အရာရှိပြီးသားသင့်ရဲ့အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုစမ်းသပ်နေသည်. ဒါကြောင့်သင်တို့ကဲ့သို့တစ်ခုခုပြောချင်ပါလိမ့်မယ်, “ကျွန်တော်နေကောင်းပါတယ်, ကျေးဇူးတင်ပါတယ်. နေကောင်းလား?” ထိုအခါသင်ကနိုင်ငံသားအဖြစ်အင်တာဗျူးအခန်းအရာရှိကိုလိုက်နာပါလိမ့်မယ်.

When it is time for your appointment, the USCIS officer will come out to the waiting room to get you. The officer will call your name and then introduce himself or herself. The officer may ask you, “How are you?” Although it is not your official test yet, the officer is already testing your English language skills. So you will want to say something like, “I am well, thank you. How are you?” Then you will follow the officer to the citizenship interview room.

သင့်ရဲ့နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်စမ်းသပ်မှုအတွက်ပထမဦးဆုံးမေးခွန်းတစ်ခုကို

The first question in your citizenship test

အားလုံးကတော့သင့်ရဲ့အင်တာဗျူးအတွက်မေးခွန်းများကိုလူတိုင်းအခြားသူရဲ့မေးခွန်းများကိုအဖြစ်အတိအကျတူညီပါလိမ့်မည်. ဒါပေမယ့်ပထမဦးဆုံးမေးခွန်းတစ်ခုကိုအမြဲအတူတူပင်ဖြစ်လိမ့်မည်. သင်ပင်ထိုင်ခင်မှာ, အဆိုပါ USCIS အရာရှိအမှန်တရားပြောပြရန်ဂတိတော်အဘို့အသင်မေးပါလိမ့်မယ်. သူသို့မဟုတ်သူမပြောပါလိမ့်မယ်, “သင်ယနေ့ငါပေးမည်အဆိုပါထုတ်ပြန်ချက်များအမှန်တရားဖြစ်လိမ့်မည်ဟုကျိန်ဆိုသို့မဟုတ်အတည်ပြုပါနဲ့, မြေတပြင်လုံးအမှန်တရား, နှင့်အမှန်တရားပေမယ့်ဘာမျှမ?”

Not all questions in your interview will be exactly the same as everyone else’s questions. But the first question will always be the same. Before you even sit down, the USCIS officer will ask you for a promise to tell the truth. He or she will say, “Do you swear or affirm that the statements you will give today will be the truth, the whole truth, and nothing but the truth?”

သငျသညျဖြေဆိုသင့်ပါတယ်, “ငါလုပ်ပါ။”

You should answer, “I do.”

သငျသညျအကွောငျးကိုမေးခွန်းလွှာ

Questions about you

အဆိုပါနိုင်ငံသားဖြစ်မှုကိုစမ်းသပ်နေစဉ်အတွင်း, အရာရှိကသင့်ရဲ့အချက်အလက်တွေကိုစစ်မှန်တဲ့နှင့်မှန်ကန်သေချာအောင်နေသည်. သူသို့မဟုတ်သူမသင့်လျှောက်လွှာအပေါ်အချက်အလက်များအကြောင်းမေးခွန်းတွေအများကြီးမေးဖို့ပါလိမ့်မယ် (Form ကို N-400).

During the citizenship test, the officer is making sure your information is true and correct. He or she will ask lots of questions about the information on your application (Form N-400).

အဆိုပါအရာရှိကသင့်ရဲ့နောက်ခံအကြောင်းကိုမေးခွန်းများမေးပါလိမ့်မယ်. သူသို့မဟုတ်သူမလျှောက်လွှာပုံစံပေါ်တွင်မဟုတ်ကြကြောင်းမေးခွန်းများမေးစေခြင်းငှါ. ဒီနေရာတွင်ဟုမေးစေခြင်းငှါမေးခွန်းများကိုအချို့အမျိုးအစားများဖြစ်ကြသည်:

The officer will ask questions about your background. He or she may ask questions that were not on the application form. Here are some types of questions you might be asked:

  • သင်သည်သင်၏ပုံစံကိုဖြည့ကတည်းကသင်သည်ပြည်ပမှာခရီးထွက်ဖူး?
  • သငျသညျအစဉျအမွဲမတိုင်မီလက်ထပ်ခဲ့သည်? သငျသညျကွာရှင်းခဲ့ကြ?
  • သငျသညျအစဉျအမွဲနေတဲ့ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်ဖူး? သင်တစ်ဦးပြစ်မှုဆိုင်ရာစံချိန်ရှိသည် Do?
  • သငျသညျအဘယျသို့အဖွဲ့အစည်းများပိုင်ကြဘူး?
  • သငျသညျ United States ကိုသစ္စာကျိန်ဆိုပါနဲ့? (သငျသညျအကောင်းတစ်ဦးနိုင်ငံသားဖြစ်ကတိပေးပါနဲ့?)
  • မင်းတပ်မှာအမှုထမ်းဖူးလား? သငျသညျမူကြမ်းအားဖြင့်စစ်ရေးအတွက်အစေခံရန်လိုအပ်ကြသည်မှန်လျှင်, သငျသညျလို?
  • Have you traveled abroad since you filled out your form?
  • Were you ever married before? Have you been divorced?
  • Have you ever committed a crime? Do you have a criminal record?
  • What organizations do you belong to?
  • Do you swear allegiance to the United States? (Do you promise to be a good citizen?)
  • Have you ever served in the military? If you were required to serve in the military by draft, would you?

မေ့လျော့မနေပါနဲ့! အဆိုပါအရာရှိတစ်ချိန်တည်းမှာသင့်ရဲ့အင်္ဂလိပ်စမ်းသပ်နေသည်. ရှင်းရှင်းလင်းလင်းအဖြေနှင့်သင်နားလည်ကြောင်းပြသ. သငျသညျနားမလညျဘူးဆိုရငျ, ပြောအဆင်ပြေရဲ့, “ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး - သင်မေးခွန်းပြန်လုပ်ပါလိမ့်မယ်, ကျေးဇူးပြု?”

Don’t forget! The officer is testing your English at the same time. Answer clearly and show that you understand. If you don’t understand, it’s okay to say, “I’m sorry – will you repeat the question, please?”

မေးခွန်းများကိုပြီးဆုံးသောအခါ, အရာရှိသူသို့မဟုတ်သူမအတွက်ဖြည့်စာရွက်စာတမ်းများလက်မှတ်ရေးထိုးရန်သင်မေးပါလိမ့်မယ်.

When the questions are finished, the officer will ask you to sign the documents he or she filled in.

သင့်ရဲ့စာဖတ်စွမ်းရည်များစမ်းသပ်ကြောင်းမေးခွန်းလွှာ

Questions that test your reading skills

အဆိုပါအရာရှိကသင်ဖတ်မယ့်ဝါကျကိုပြသပါလိမ့်မယ်. သငျသညျကိုမှန်ကန်စွာဖတ်လိုလျှင်, သင်စာဖတ်စမ်းသပ်လေပြီ. သင်ကမှားယွင်းတဲ့အရဆိုပါက, သင်တစ်ဦးဝါကျဖတ်နေမှာနှစ်ခုထက်ပိုသောကြိုးစားပြီးရလိမ့်မယ်. သငျသညျကိုသာခွင့်သုံးကြိမ်ကြိုးစားပြီးထဲကတဦးတည်းစာဖတ်မေးခွန်းတစ်ခုကိုရဖို့ရန်လိုအပ်ပါတယ်.

The officer will show you a sentence to read. If you read it correctly, you have passed the reading test. If you get it wrong, you will get two more tries at reading a sentence. You only need to get one reading question right out of the three tries.

အဆိုပါ ဝေါဟာရစာရင်းဖတ်ရှုခြင်း သင်နိုင်ငံသားဖြစ်မှုကိုစမ်းသပ်များ၏အင်္ဂလိပ်စာဖတ်အစိတ်အပိုင်းအတွက်လေ့လာကူညီပေးပါမည်ဒါဟာစကားသည်သင်ဖတ်ရှုဖို့တောင်းပါလိမ့်မယ်ပြသ.

The reading vocabulary list will help you study for the English reading part of the citizenship test It shows the words you will be asked to read.

သင့်ရဲ့အရေးအသားကျွမ်းကျင်မှုစမ်းသပ်ကြောင်းမေးခွန်းလွှာ

Questions that test your writing skills

သင့်ရဲ့အရေးအသားကျွမ်းကျင်မှုစုံစမ်းမည်သောနိုင်ငံသားစမ်းသပ်ဖို့တိုတောင်းတဲ့စာဖြင့်ရေးသားအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုရှိလိမ့်မည်. အဆိုပါအရာရှိကိုချရေးဖို့သင်တစ်ဦးဝါကျကိုပြောပါလိမ့်မယ်. သငျသညျကိုမှန်ကန်စွာရေးလိုက်ပါလျှင်, သင်အရေးအသားကိုစမ်းသပ်လေပြီ. သင်ကမှားယွင်းတဲ့အရဆိုပါက, သင်တစ်ဦးဝါကျရေးသားခြင်းမှာနှစ်ခုထက်ပိုသောကြိုးစားပြီးရလိမ့်မယ်. သငျသညျကိုသာအရေးအသားကိုစမ်းသပ်သွားတဦးတည်းမှန်ကန်သောဝါကျညာဘက်ရေးသားဖို့လိုအပ်ပါတယ်.

There will be a short written part to the citizenship test that will test your writing skills. The officer will tell you a sentence to write down. If you write it correctly, you have passed the writing test. If you get it wrong, you will get two more tries at writing a sentence. You only need to write one correct sentence right to pass the writing test.

အဆိုပါ ဝေါဟာရစာရင်းရေးသားခြင်း သငျသညျသဘာဝစမ်းသပ်မှုများ၏အင်္ဂလိပ်စာအရေးအသားဘို့လေ့လာကူညီပေးပါမည်. ဒါဟာသင်ဟုမေးပါလိမ့်မည်ဆိုသောစကားကိုရေးသားဖို့ပြသ.

The writing vocabulary list will help you study for the English writing portion of the naturalization test. It shows the words you will be asked to write.

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအကြောင်းကိုမေးခွန်းလွှာ

Questions about the United States

သင်တို့သည်လည်းအမေရိကန်သမိုင်းနှင့်အစိုးရအပေါ်တစ်ဦးစမ်းသပ်ယူရပါလိမ့်မယ်, နဲ့ Civic. ဒီစာမေးပွဲဖြေဆိုစဉ်ကာလအတွင်း, သငျသညျဖြေဆိုရပါမည် 6 ထဲက 10 မှန်ကန်စွာယူအက်စ်အေနဲ့ပတ်သက်တဲ့မေးခွန်းတွေ. အဆိုပါမေးခွန်းများနှင့်အဖြေကိုပွောဆိုနကွေ. သင့်ရဲ့အဖြေကိုမှန်ကန်သို့မဟုတ်မပါလျှင်အဆိုပါအရာရှိကသင်ပြောပြလိမ့်မယ်. သငျသညျဖြေကြားခဲ့ကြပြီးတာနဲ့ 6 မှန်ကန်စွာမေးခွန်းများကို, အရာရှိမေးခွန်းတွေမေးရပ်တန့်ခြင်းနှင့်သင်စမ်းသပ်မှု၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလွန်သွားပါပြီသင်ပြောပြလိမ့်မယ်.

You will also have to take a test on US history and government, and civics. During this exam, you must answer 6 out of 10 questions correctly about the USA. The questions and answers are spoken. The officer will tell you if your answer is correct or not. Once you have answered 6 questions correctly, the officer will stop asking questions and tell you that you’ve passed that part of the test.

ဒီမှာ အဆိုပါစာရင်းတစ်ခု 100 တာဝန်ရှိသူတဦးကမေးခွန်းများကို သငျသညျဒေါင်းလုဒ်ဆွဲနိုင်ပါသည်. အဆိုပါအရာရှိကကောက်ပါလိမ့်မယ် 10 စာရင်းထဲကမေးခွန်းများကို. အဖြေ၏အချို့, ထိုကဲ့သို့သောသမ္မတ၏အမည်အဖြစ်, သင်သည်သင်၏စမ်းသပ်မှုယူအချိန်မှာပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်. သင်တို့သည်လည်းလုပ်နိုင် အဆိုပါစကားကိုနားထောငျ 100 uscis.gov ကနေမှတ်တမ်းတင်အတွက်မေးခွန်းများနှင့်အဖြေကို. သို့မဟုတ်သင်လုပ်နိုင် အခြားဘာသာစကားများအတွက်သူတို့ကိုဖတ်ပါ.

Here is a list of the 100 official questions you can download. The officer will pick 10 questions from the list. Some of the answers, such as the name of the president, may change by the time you take your test. You can also listen to the 100 questions and answers in a recording from uscis.gov. Or you can read them in other languages.

အဆိုပါ USCIS ဆွာဟီလီနှင့်ပြင်သစ်အတွက်မေးခွန်းစာရင်းတစ်ခုပေးမထားဘူး. အဆိုပါနိုင်ငံသားဖြစ်မှုကိုစမ်းသပ်ဖို့မေးခွန်းများကိုနှစ်စဉ်နှစ်တိုင်းနည်းနည်းပြောင်းလဲပစ်. ဤမေးခွန်းများကို၏အရှိဆုံး updated ဗားရှင်းမဟုတ်. သို့သော်, သူတို့ထဲကအများစုဟာစမ်းသပ်မှုအပေါ်နေဆဲ. သင်တို့သည်ဤလင့်ခ်ကိုသွားပါလိုက်တဲ့အခါ, တစ်ဦးကို PDF file ကိုအလိုအလျှောက် download လုပ်ပါလိမ့်မယ်. မေးခွန်းများကို Download Swahili ထဲတွင် သို့မဟုတ် ပွငျသစျထဲတွင် သို့မဟုတ် in Hindi.

The USCIS does not provide a list of questions in Swahili and French. The questions to the citizenship test change a little bit every year. These are not the most updated versions of the questions. However, most of them are still on the test. When you go to these links, a PDF file will download automatically. Download the questions in Swahili or in French or in Hindi.

အဆိုပါ USCIS အဖြစ်ပြောင်းလဲအင်တာဗျူးနှင့်ပတ်သက်ပြီးဗွီဒီယိုတစ်ခု Watch

Watch a video about the USCIS naturalization interview

ပိုမိုသိရှိရန်

Learn more

အသုံးဝင်သောလင့်များ

Useful links



ဤစာမျက်နှာပေါ်ရှိသတင်းအချက်အလက်များကိုထံမှလာ USCIS နှင့်အခြားယုံကြည်စိတ်ချရသောသတင်းရင်းမြစ်. ဒါဟာလမ်းညွှန်မှုများအတွက်ရည်ရွယ်သည်နှင့်အမျှမကြာခဏတတ်နိုင်သမျှမွမ်းမံ. USAHello ဥပဒေရေးရာအကြံဉာဏ်ကိုမပေးပါဘူး, မဟုတ်သလိုကျွန်တော်တို့ရဲ့ပစ္စည်းများမဆိုဥပဒေရေးရာအကြံဉာဏ်ကိုအဖြစ်ခေါ်ဆောင်သွားခံရဖို့ရည်ရွယ်ထားပါသည်. သင်တစ်ဦးအခမဲ့သို့မဟုတ်တန်ဖိုးနည်းရှေ့နေသို့မဟုတ်တရားဝင်အကူအညီရှာနေနေတယ်ဆိုရင်, ငါတို့သည်သင်တို့ကိုကူညီနိုငျ အခမဲ့နှင့်တန်ဖိုးနည်းဥပဒေရေးရာန်ဆောင်မှုကိုရှာဖွေ.

The information on this page comes from USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

သင့်ရဲ့နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်စမ်းသပ်မှုမှဖြတ်သွား!

အခမဲ့အွန်လိုင်းနိုင်ငံသားပြင်ဆင်မှုအတန်းအစား

ယခုအတန်း Start
ဒီစာမျက်နှာအကူအညီနဲ့သငျသညျပွုခဲ့? အပြုံးမျက်နှာ ဟုတ်ကဲ့ မျက်မှောင်ကြုတ်မကျြနှာကို အဘယ်သူမျှမ
သင်၏အကြံပြုချက်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်!