Hoe te betalen belastingen in de Verenigde Staten

Ook EngelsGeen Engels

Belastingen zijn hoeveelheden geld mensen bijdragen in de kosten van het runnen van een land of een Gemeenschap. Bijvoorbeeld, belastingen betalen voor scholen, ziekenhuizen, en wegen. Wanneer burgers en groene kaarthouders belasting betalen, zij betalen hun deel van de programma's die hen profiteren.

Taxes are amounts of money people contribute to the costs of running a country or community. For example, taxes pay for schools, hospitals, and roads. When citizens and green card holders pay taxes, they are paying their share of programs that benefit them.

How to pay taxes in the US: understanding the forms and process

How to pay taxes in the US: understanding the forms and process

Wat is een belasting?

What is a tax?

Een belasting is een hoeveelheid geld die we aan regeringen besteden. Regeringen zijn federale overheid, de regeringen van, en hoe kleiner, lokale overheden die provincies en steden worden uitgevoerd. Als u geld verdienen, geld uitgeven, of eigen onroerend goed in Amerika, u betaalt belastingen van een soort of een andere. Het is belangrijk om te begrijpen hoe om belasting te betalen op de juiste manier.

A tax is an amount of money we pay to governments. Governments include federal government, state governments, and the smaller, local governments that run counties and cities. If you earn money, spend money, or own property in America, you will pay taxes of one kind or another. It is important to understand how to pay taxes in the right way.

Wat is de inkomstenbelasting?

What is income tax?

Inkomstenbelasting is een belasting op uw inkomen (wat u verdienen of ontvangt jaarlijks). Mensen betalen inkomstenbelasting aan de federale regering en de regeringen van de meeste. (Sommige staten, zoals New Hampshire en Florida, rekenen geen inkomstenbelasting.) Federale inkomstenbelasting wordt verzameld door de Internal Revenue Service (IRS) en gaat naar de US Treasury. Inkomstenbelasting van de staat gaat naar de diensten van de inkomsten van de staat.

Income tax is a tax on your income (what you earn or receive every year). People pay income tax to the federal government and to most state governments. (Some states, such as New Hampshire and Florida, do not charge income tax.) Federal income tax is collected by the Internal Revenue Service (IRS) and goes to the US Treasury. State income tax goes to state revenue departments.

Het tarief, of bedrag, u betaalt inkomstenbelasting is afhankelijk van hoeveel je verdient en wat uw kosten zijn. Mensen die verdienen of meer geld ontvangen betaal meer belastingen dan mensen die minder geld krijgen.

The rate, or amount, of income tax you pay depends on how much you earn and what your expenses are. People who earn or receive more money pay more in taxes than people who get less money.

Andere dingen invloed op hoeveel u betaalt. Als je kinderen hebt, u krijgt een grote belastingkrediet om u te helpen met de kosten van het opheffen van een familie. Een belastingkrediet betekent betaalt u belasting op minder van uw inkomen.

Other things affect how much you pay. If you have children, you get a large tax credit to help you with the costs of raising a family. A tax credit means you pay tax on less of your income.

Trouwen kan beïnvloeden hoeveel belasting u betaalt, ook. Enkele mensen krijgen een lagere belastingkrediet dan een echtpaar, Zo kunnen ze meer belasting betalen. Maar getrouwde koppels die beiden werken, kunnen samen meer belasting betalen dan wanneer ze single waren.

Getting married can affect how much tax you pay, too. Single people get a lower tax credit than a married couple, so they may pay more tax. But married couples who both work may pay more tax together than when they were single.

Hoe voer ik een belastingaangifte in?

How do I file a tax return?

Elk jaar, werknemers en bedrijven moeten hun inkomen berekenen voor het jaar. Dan achterhalen ze hoeveel belasting ze verschuldigd zijn en sturen ze hun cijfers naar de regering. Dit proces heet “het indienen van een belastingaangifte.” Veel mensen hebben hun belastingen al betaald tegen de tijd dat ze hun belastingaangifte. Dit komt omdat een bedrag voor belastingen wordt gehaald uit hun reguliere salaris voordat ze worden betaald. Soms, uw belastingaangifte kan aantonen dat u al te veel belasting heeft betaald, en de overheid is u een restitutie verschuldigd!

Every year, workers and businesses have to calculate their income for the year before. Then they figure out how much tax they owe and send their figures to the government. This process is called “filing a tax return.” Many people have already paid their taxes by the time they file their tax return. This is because an amount for taxes is taken from their regular paychecks before they get paid. Sometimes, your tax return may show you’ve already paid too much tax, and the government owes you a refund!

Moet ik een belastingaangifte?

Do I need to file a tax return?

Of u belastingen verschuldigd bent of dat de overheid u verschuldigd is, het is uw verantwoordelijkheid om te weten wanneer en hoe u belastingen moet betalen . U moet verzenden uw belastingaangifte over het voorgaande jaar de regering vóór April 15 elk jaar. U stuurt in uw belastingaangifte op een formulier afgedrukt door de regering. De formulieren zijn erg lang en vragen voor tal van details over uw inkomsten en uitgaven.

Whether you owe taxes or the government owes you, it is your responsibility to know when and how to pay taxes . You must send your tax return for the previous year to the government before April 15 every year. You will send in your tax return on a form printed by the government. The forms are very long and ask for lots of details about your income and expenses.

Hoe krijg ik hulp belasting betalen?

How do I get help paying taxes?

Als u ondervindt een harde tijd inzicht in hoe om belastingen te betalen, Maak je niet druk. U kunt Help-informatie opvragen. Vele communautaire en hervestiging organisaties bieden hulp. Als u een onlangs teruggekeerde vluchtelingen, vraag om hulp bij uw bureau van hervestiging.

If you are having a hard time understanding how to pay taxes, do not worry. You can get help. Many community and resettlement organizations offer assistance. If you are a recently resettled refugee, ask for help at your resettlement office.

Zelfs als u geen vluchteling bent, de regering heeft een programma om mensen die het nodig hebben te helpen. De Vrijwilliger inkomstenbelasting bijstand (VITA) programma aanbiedingen gratis fiscale hulp aan mensen die verdienen $54,000 een jaar of minder, voor mensen met een handicap, en voor mensen met beperkte Engels. U snel de dichtstbijzijnde Help vinden met behulp van de VITA-Locator. Veel plaatsen bieden hulp in het Spaans, Arabisch, Chinese en andere talen.

Even if you are not a refugee, the government has a program to help people who need it. The Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program offers free tax help to people who earn $54,000 a year or less, to people with disabilities, and to people with limited English. You can quickly find the nearest help by using the VITA locator. Many places offer help in Spanish, Arabic, Chinese and other languages.

Uw belastingaangifte online indienen

Filing your tax return online

Als u liever uw eigen belastingaangifte, Er zijn verschillende programma's die u gebruiken, waaronder de meest voorkomende, Turbo Tax. Maar je moet wel betalen voor Turbo Tax.

If you prefer to file your own tax return, there are several programs you can use, including the most common one, Turbo Tax. But you do have to pay for Turbo Tax.

U ook rechtstreeks naar de Website van IRS FreeFile en start het proces daar.

You can also go straight to the IRS Freefile website and start the process there.

Meer informatie

Learn more



De informatie op deze pagina komt uit de Amerikaanse regering en andere betrouwbare bronnen. Het is bestemd voor begeleiding en zo vaak mogelijk wordt bijgewerkt. USAHello geeft geen juridisch advies, noch zijn een van onze materialen bestemd om te worden opgevat als juridisch advies. Als u op zoek bent naar een gratis of goedkope advocaat of juridische hulp, Wij kunnen u helpen Vind vrije en lage kosten juridische diensten.

The information on this page comes from the US government and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Hulp in de buurt van je vinden

Gebruik FindHello om te zoeken naar diensten en middelen in uw stad.

Begin uw zoektocht
Deze pagina heeft je geholpen? Lachebekje Ja Frown gezicht No
Dank u voor uw feedback!