Hoe vind je een plek om te wonen

Ook EngelsGeen Engels

Bent u op zoek naar een plek om te wonen? Huisvesting in de VS is vaak duur. Het kan moeilijk zijn om het vinden van een leuke plek om te wonen in een veilige buurt. U kan ook worden verward door hoe vindt u een plek om te wonen. Deze pagina bevat belangrijke informatie over het betalen van rekeningen, wonen in de buurt van buren, en huiseigendom.

Are you looking a place to live? Housing in the USA is often expensive. It may be hard to find a nice place to live in a safe neighborhood. You may also be confused by how to find a place to live. This page provides important information about paying bills, living near neighbors, and home ownership.

gastvrije vluchtelingen

welcoming refugees

Uw woning is een belangrijke plaats. Er is een gezegde in de Verenigde Staten: “Thuis is waar het hart is.” Dit betekent dat onze fysieke huizen – de plaatsen die we leven – symboliseren de mensen en dingen die we leuk. Vele vluchtelingen zijn trots op hun nieuwe huizen. Hebben van een kluis, comfortabele plek om te wonen zal helpen met het maken van de Verenigde Staten voelen als thuis. De huisvestingsbehoeften van vluchtelingen verschillen per familie, maar er zijn veel verschillende soorten huizen om uit te kiezen.

Your home is an important place. There is a saying in the United States: “Home is where the heart is.” This means our physical homes – the places we live – symbolize the people and things we love. Many refugees take pride in their new homes. Having a safe, comfortable place to live will help make the United States feel like home. Refugee housing needs are different for each family, but there are many different types of homes to choose from.

Soorten woningen

Types of housing

Een woonplaats huren

Renting a place to live

Huizen in de Verenigde Staten kunnen appartementen (een zelfstandig deel van een groter gebouw) of een enkel huis. Om huren u een huis, u moet een bedrag elke maand betalen aan de eigenaar. U zal de ondertekening van een huurovereenkomst, dat is een overeenkomst die zegt dat je betalen je huur en andere rekeningen elke maand.

Homes in the United States can be apartments (a self-contained part of a larger building) or a single house. To you rent a home, you must pay an amount every month to the owner. You will sign a lease, which is an agreement that says you will pay your rent and other bills each month.

Een huis of appartement delen

Sharing a house or apartment

Gedeelde huisvesting middelen huren u een huis of een appartement met wat Amerikanen noemen kamergenoten – andere mensen die wonen in hetzelfde huis of appartement met u en uw gezin. Het is vaak goedkoper dan het huren van uw eigen plaats, omdat u de kosten van de huur en nutsbedrijven splitsen (elektriciteit, Verwarming enz). Meestal heeft iedereen een eigen slaapkamer en ze delen een woonkamer, keuken en badkamer.

Shared housing means you rent a house or an apartment with what Americans call roommates – other people living in the same house or apartment with you and your family. It is often cheaper than renting your own place because you can split the cost of the rent and utilities (electricity, heating etc). Usually everyone has their own bedroom and they share a living room, kitchen and bathroom.

Bezitten van een huis

Owning a home

Kopen van een huis in de Verenigde Staten is duur. Wanneer u een huis kopen, normaal gesproken moet u geld te betalen voor een aanbetaling hebt opgeslagen (een percentage van de totale kosten van het huis), en dan u vaak lenen geld te betalen voor de rest van het huis. Elke maand betaalt u uw hypotheekbetaling aan de bank voor het geld dat u geleend. Wanneer u een huis kopen, je hebt ook andere kosten, inclusief verzekering, belastingen en home reparatie.

Buying a home in the United States is expensive. When you buy a home, you normally need to have saved money to pay for a down payment (a percentage of the total cost of the house), and then you often borrow money to pay for the rest of the house. Each month you pay your mortgage payment to the bank for the money you borrowed. When you buy a home, you also have other expenses, including insurance, taxes and home repair.

Op zoek naar een plek om te huren

Looking for a place to rent

Het vinden van een plek om te huren is moeilijk. Er is altijd veel concurrentie voor betaalbare verhuur. Er zijn twee soorten woningen die u proberen voor wanneer u op zoek bent naar een plek om te leven op een beperkt inkomen:

Finding a place to rent is hard. There is always a lot of competition for affordable rentals. There are two types of housing you can try for when you are looking for a place to live on a limited income:

Betaalbare huisvesting

Affordable housing

In grote steden en enkele kleinere, Er zijn non-profit organisaties en overheidsinstanties die huisvesting bieden voor mensen met een laag inkomen. Helaas is er meestal een lange wachttijd voor betaalbare huisvesting. Maar als er betaalbare woningen in uw omgeving, het is goed om op de wachtlijst te komen. Een huisvestings adviesbureau kan u vertellen welke betaalbare huisvesting beschikbaar is. U zoeken naar vinnen beide lokale openbare huisvestings bureaus en counseling bureaus in uw omgeving.

In large cities and some smaller ones, there are non-profit organizations and government agencies that provide housing for low-income people. Unfortunately there is usually a long wait for affordable housing. But if there is affordable housing in your area, it is good to get on the waiting list. A housing counseling agency can tell you what affordable housing is available. You can search to fins both local public housing agencies and counseling agencies in your area.

U ook zoeken naar een lokale organisatie in uw community in FindHello. Kies uw taal, Kies dan je stad. Selecteer vervolgens “Huisvesting & Voedsel.” Als er niets is vermeld voor uw Community, zoeken op het Internet. Type “betaalbare huisvesting in [naam van uw stad].”

You can also search for a local organization in your community in FindHello. Choose your language, then choose your city. Then select “Housing & Food.” If there is nothing listed for your community, search on the internet. Type “affordable housing in [name of your city].”

Privéverhuur

Private rentals

Goedkope privé-verhuur wordt gevuld zodra ze worden geadverteerd. U zult de beste aanbiedingen moeten vinden en ze elke dag controleren. Sommige pagina's met aanbiedingen geven een melding wanneer er nieuwe advertenties worden gepost. Hier is een lijst van de beste Appartement Verhuur sites en apps. De website Craigslist is de meest gebruikte site voor verhuur. Maar op Craiglist, je moet voorzichtig zijn van mensen die je proberen te bedriegen. Sommige advertenties zijn frauduleus. Stuur nooit geld of persoonlijke informatie naar iemand online. U hoeft nooit te betalen huur tot u een overeenkomst hebt.

Cheap private rentals get filled as soon as they are advertised. You will need to find the best listings and check them every day. Some listings pages will notify you when new advertisements are posted. Here is a list of the best apartment rental sites and apps. The website Craigslist is the most used site for rentals. But on Craiglist, you have to be careful of people trying to cheat you. Some of the ads are fraudulent. Never send money or personal information to anyone online. You never need to pay rent until you have an agreement.

Je wilt waarschijnlijk je eigen plek huren, vooral als u meer dan één persoon bent. Maar vaak zul je een betere kans hebben om ergens te vinden als je overweegt om een huis of appartement te delen. Dit geldt vooral voor Big CITES, waar de huurprijzen zeer hoog zijn. Delen betekent niet alleen het delen van de huur, maar het delen van alle andere kosten met andere werkende volwassenen. Als u bereid bent om te delen, you may actually end up in a nicer place, with more space or with a yard, because with roommates you can afford something bigger.

You probably want to rent your own place, especially if you are more than just one person. But often you will have a better chance of finding somewhere if you consider sharing a house or apartment. This is especially true in big cites where rents are very high. Sharing means not just sharing the rent, but sharing all the other costs with other working adults. If you are prepared to share, you may actually end up in a nicer place, with more space or with a yard, because with roommates you can afford something bigger.

Huren en rechten

Renting and rights

Als u een huis huren, je hebt verschillende rechten. U hebt het recht om te leven in een plaats die is schoon, heeft geen bugs, en heeft warmte en water. In de Verenigde Staten, Er is een wet dat een verhuurder kan niet aan u discrimineren. Dit betekent dat een verhuurder kan niet nee zeggen tegen uw verhuur toepassing vanwege uw race, etniciteit, of religie. Er zijn ook specifieke wetten die gelden in de verschillende Staten over hoeveel mensen kunnen leven in uw appartement en wat uw verhuurder moet voor u. Hud.gov is an educational website about housing. You can learn about housing discrimination en tenant rights in uw staat.

If you are renting a home, you have several rights. You have the right to live in a place that is clean, has no bugs, and has heat and water. In the United States, there is a law that a landlord cannot discriminate against you. This means a landlord cannot say no to your rental application because of your race, ethnicity, or religion. There are also specific laws in different states about how many people can live in your apartment and what your landlord must provide for you. Hud.gov is an educational website about housing. You can learn about housing discrimination and tenant rights in your state.

Ondertekening van een huurovereenkomst

Signing a lease

A lease is a written document that you sign when you rent a place to live. De lease-overeenkomst is een overeenkomst tussen u en de verhuurder, de eigenaar van de huur-eenheid. In de huurovereenkomst, u stemt ermee in om uw huur en rekeningen op tijd elke maand te betalen en de verhuurder instemt met het bieden van een veilige en hygiënische (reinigen met geen bugs) huureenheid.

A lease is a written document that you sign when you rent a place to live. The lease is an agreement between you and the landlord, the owner of the rental unit. In the lease, you agree to pay your rent and bills on time each month and the landlord agrees to provide a safe and sanitary (clean with no bugs) rental unit.

Before you sign

Before you sign

Voordat u zich aanmeldt uw lease, Zorg ervoor om te kijken naar de huur-eenheid met de verhuurder. Als er dingen gebroken zijn, of als de plaats vuil is, vraag de verhuurder om op te schrijven die op de huurovereenkomst. Op die manier zul je later bewijs dat u geen om het even wat breken of het vuil maken.

Before you sign your lease, make sure to look at the rental unit with the landlord. If there are things broken, or if the place is dirty, ask the landlord to write that down on the lease. That way you will have evidence later that you did not break anything or make it dirty.

Paying security deposits

Paying security deposits

Wanneer u voor het eerst verplaatst, Misschien moet u een borg te betalen. Dit geld wordt gehouden door de verhuurder totdat u verhuizen in het geval dat u uw huur niet betaalt, of als u de huureenheid erg vies en zij moeten betalen om het gereinigd te hebben. Als u uw huur betalen en het appartement schoonmaken wanneer u verhuizen, vervolgens moet u uw deposit geld naar u teruggestuurd. Sommige lease-overeenkomsten vereisen dat u te reinigen van uw tapijt om uw storting terug. Be sure to check if the carpet in your apartment was cleaned when you moved in. Als het niet was schoongemaakt, vragen voor de verhuurder om te zetten in schrijven dat je niet hoeft te reinigen van het tapijt. Als u hoeft te reinigen van het tapijt, u kunt het huren van een machine voor een lage prijs in plaats van het moeten betalen van een bedrijf een heleboel geld te reinigen van het tapijt.

When you first move in, you may have to pay a security deposit. This money is kept by the landlord until you move out in case you do not pay your rent or if you make the rental unit very dirty and they have to pay to have it cleaned. If you pay your rent and clean the apartment when you move out, then you should get your deposit money returned to you. Some leases require you to clean your carpet in order to get your deposit back. Be sure to check if the carpet in your apartment was cleaned when you moved in. If it was not cleaned, ask for the landlord to put in writing that you do not have to clean the carpet. If you do have to clean the carpet, you can rent a machine for a low price instead of having to pay a company a lot of money to clean the carpet.

Length of lease

Length of lease

Lease-overeenkomsten zijn ondertekend voor een bepaald aantal maanden. De meeste lease-overeenkomsten zijn voor zes maanden of een jaar. U zou ook kunnen ondertekenen een maand-op-maand huur. Dit betekent dat u op elk gewenst moment kunt verplaatsen. Echter, you would still normally have to tell the landlord a month in advance that you will move and you must pay rent through the end of your agreement.

Leases are signed for a certain number of months. Most leases are for six months or for one year. You might also be able to sign a month-to-month lease. This means you can move out any time you want. However, you would still normally have to tell the landlord a month in advance that you will move and you must pay rent through the end of your agreement.

Notice requirements

Notice requirements

De meeste lease-overeenkomsten zal vergen u voor het geven van een bepaald aantal dagen’ Let voordat u verhuizen. Als u gaat verhuizen uit uw verhuur, Controleer uw huurcontract om te zien hoeveel dagen tevoren moet u vertellen uw verhuurder die u zullen verhuizen.

Most leases will require you to give a certain number of days’ notice before you move out. If you are going to move out of your rental, be sure to check your lease to see how many days ahead of time you need to tell your landlord you will be moving.

Mail en facturen

Mail and bills

When you find a place to live, you will need to pay your bills on time. You will probably get bills for electricity and other utilities in the mail.

When you find a place to live, you will need to pay your bills on time. You will probably get bills for electricity and other utilities in the mail.

Te huur

Rent

Rent is normally due on the first of the month or on the day of the month that you first moved in. Probeer altijd je huur te betalen met een cheque, instead of cash. Always ask for a receipt so that you have proof that you paid.

Rent is normally due on the first of the month or on the day of the month that you first moved in. Try to always pay your rent using a check, instead of cash. Always ask for a receipt so that you have proof that you paid.

Mail

Mail

Ask your landlord where your mailbox is located and be sure to check your mail regularly. You will need to fill out a form at the post office if you move. When you fill it out, your mail will be sent to you at your new address.

Ask your landlord where your mailbox is located and be sure to check your mail regularly. You will need to fill out a form at the post office if you move. When you fill it out, your mail will be sent to you at your new address.

Hulpprogramma 's

Utilities

Meestal, you will have to pay for your utilities including your electricity, aardgas of olie, water, TV/internet, telefoon, Prullenbak, riool, enz. Soms, sommige of alle hulpprogramma's zijn inbegrepen in de huurprijs, maar de meeste van de tijd die je moet hen apart te betalen. U kunt geld besparen op uw nutsbedrijven door het bijhouden van uw lage en dragen warme kleren van warmte in het huis, en door het uitschakelen van lichten en elektronische apparaten loskoppelen wanneer ze niet nodig zijn.

Usually, you will have to pay for your utilities including your electricity, natural gas or oil, water, TV/internet, telephone, trash, sewer, etc. Sometimes, some or all utilities are included in your rent, but most of the time you have to pay them separately. You can save money on your utilities by keeping your heat low and wearing warm clothes in the house, and by turning off lights and unplugging electronic devices when they are not needed.

Kopen van een huis

Buying a house

Kopen van een huis is waarschijnlijk de grootste aankoop die u ooit zult maken. Er zijn tal van juridische kwesties voor u, de bank, en voor de persoon verkoop van het huis. The US Department of Housing and Urban Development has great information about buying your first home and programs for first-time and low-income home buyers.

Buying a house is probably the largest purchase you will ever make. There are lots of legal issues for you, the bank, and for the person selling the home. The US Department of Housing and Urban Development has great information about buying your first home and programs for first-time and low-income home buyers.

You can look to find homebuying programs to help you buy a home in your city or state.

You can look to find homebuying programs to help you buy a home in your city or state.

Smartasset.com has good tools to help you decide to rent or buy a house. It can help you learn if you can afford to buy a house.

Smartasset.com has good tools to help you decide to rent or buy a house. It can help you learn if you can afford to buy a house.

Buren

Neighbors

Het is altijd belangrijk om een goede relatie met uw buren, waar je woont. Maar deze relatie kan afwijken dan in uw eigen land. Bijvoorbeeld, in your country, you might visit your neighbor at any time of day. In de VS, people often call before they visit a friend or neighbor. Je moet ook proberen te worden met respect voor uw buren. Many Americans think of their property as private property. They might not like it if you walk in their yard or park in front of their house.

It is always important to have a good relationship with your neighbors, wherever you live. But this relationship might be different than in your home country. For example, in your country, you might visit your neighbor at any time of day. In the USA, people often call before they visit a friend or neighbor. You should also try to be respectful of your neighbors. Many Americans think of their property as private property. They might not like it if you walk in their yard or park in front of their house.

You should also be aware of how much noise you are making. Try to be quiet between 8 p.m. en 8 a.m., the usual time of rest in the USA.

You should also be aware of how much noise you are making. Try to be quiet between 8 p.m. and 8 a.m., the usual time of rest in the USA.

Als je een goede relatie met uw buren ontwikkelen, Dit kan niet goed voor uw gezin. When new neighbors move in, u kunt Introduceer jezelf en brengen ze een maaltijd of een plaat van traktaties.

If you develop a good relationship with your neighbors, this can be good for your family. When new neighbors move in, you can introduce yourself and bring them a meal or plate of treats.

Als u een probleem met een van uw buren ondervindt, Probeer om met hen praten en uitleggen van de situatie. Bijvoorbeeld, Als iemand luid nachts wordt, ask them nicely if they can be quieter because your children are sleeping. Als u meer hulp nodig hebt kunt u uw verhuurder vertellen over het probleem en vraag hen om te praten met je buurman.

If you are having a problem with one of your neighbors, try to talk to them and explain the situation. For example, if someone is being loud at night, ask them nicely if they can be quieter because your children are sleeping. If you need more help you can tell your landlord about the problem and ask them to talk to your neighbor.

Meer informatie

Learn more

Deze pagina heeft je geholpen? Lachebekje Ja Frown gezicht No
Dank u voor uw feedback!