(د کويډ-19) واکسين او د بوسټر په اړه ازده کړه وکړئ. ومومئ چې څنګه واکسین ترلاسه کړئ او ټسټ یی وکړئ. ځان پوه کړی چې که چيري تاسو په Covid-19 (کويډ-19) اخته شی نو باید څه وکړی. د مهاجرینو لپاره معلومات ترلاسه کړئ، په شمول د کډوالۍ لپاره د واکسین اړتیاوې.
تازه شوی په 5/10/2023
| COVID-19 نور نړیوال بیړنی حالت نه دی، مګر تاسو لاهم د کورونویرس سره ناروغ کیدی شئ. محدودیتونه، لکه د ماسک کارول او ټولنیز واټن نور په ځای ندي. د COVID-19 واکسین ترلاسه کولو لپاره لاهم سپارښتنه کیږي. |
.د COVID-19 (کويډ-19) واکسین په متحده ایالاتو کې هر هغه چا ته شتون لري چې عمر یې 6 میاشتې یا ډیر وي واکسین کولی شي ستاسو د انفیکشن او جدي ناروغۍ خطر کم کړي.
دا مهمه ده چې تاسو د COVID-19 واکسینونو په اړه تازه اوسئ، پشمول د بوسټرونو. د ډیرو اوسنیو معلوماتو لپاره د(ناروغیو کنټرول او مخنیوي مرکزونه) CDC ویب پاڼې ته لاړ شئ.
په راتلونکو میاشتو کې، حکومت به د COVID-19 واکسینونو اداره کول ودروي. هغه ډاکټران چې اوس هم دولتي واکسین لري باید تاسو ته یې په وړیا توګه درکړي.
د فدرالي واکسین رسولو پای ته رسیدو وروسته، تاسو لاهم واکسین ترلاسه کولی شئ.
ډیری ډاکټران او درملتون به لاهم د COVID-19 واکسین وړاندیز کوي.
- ماشومان به لاهم په ډیری ایالتونو کې وړیا واکسین ترلاسه کړي.
- بیمه، درمل، یا میډیکاډ به ستاسو د واکسین لګښت پوښي.
- واکسین به بیا هم په ځینو درملتونونو او د ټولنې په مرکزونو کې وړیا وي که تاسو بیمه نه لرئ.
وروسته له دې چې تاسو خپل لومړی واکسین ترلاسه کړئ، دا هم مهمه ده چې تعقیبي بوسټرونه ترلاسه کړئ. اوس مهال 2 دوه بوسټرونه شتون لري:
- Pfizer BioNTech دوه اړخیز بوسټر آپډیټ شوی
- Modernaموډرنا آپډیټ شوی دوه اړخیز بوسټر
د آپډیټ شوی بوسټر به تاسو د اصلي ویروس او د Omicron ډول څخه ساتي. اصلي monovalent بوسټر د Omnicron په وړاندې ساتنه نه کوله.
په یاد ولرې: که چيري تاسو د امريکه څخه بهر د کويډ-19 واکسین نور ډولونه ترلاسه کړي؛ د تعقیب لپاره نور سپارښتنې شتون لري.
واکسین او بوسټر ماشومانو ته د عمر په اساس شتون لري.
هغه ماشومان چې عمرونه یې له 6 کاله او پورته وي باید د Pfizer-BioNTech یا Moderna واکسین ترلاسه کړي ترڅو تازه وي.
د 6 کلونو میاشتو څخه تر 5 کلونو پورې ماشومان ممکن د COVID-19 واکسین ډیری دوزونو ته اړتیا ولري ترڅو تازه وي، په شمول د تازه شوي Pfizer-BioNTech یا Moderna COVID-19 واکسین لږترلږه 1 دوز.
د ماشومانو لپاره د واکسین او بوسټر مهالویش په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
(د کويډ-19) معاینې دوه ډوله دي:
چټک ازموینه، د انټيجن، کور یا ځان ازموینې په نوم هم پیژندل کیږي.
د لابراتوار ازموینه، چې د PCR په نوم هم پیژندل کیږي، معمولا د نرس یا ډاکټر لخوا ترسره کیږي.
د بیړني حالت پای ته رسیدو له امله، ډیری خصوصي بیمې به تاسو ته د COVID-19 ازموینې لپاره تادیه کول ودروي. په میډیکیر کې مشران به وړیا ګړندي ازموینې کټونه هم ترلاسه نکړي. د میډیکاډ سره ناروغان کولی شي تر سپتمبر 2024 پورې وړیا ازموینې ترلاسه کړې.
ډیری سازمانونه او د ټولنې ازموینې سایټونه به لاهم د ټیټ لګښت
که چيري تاسو د کويډ-19 سره ناروغه شئ نو دا مهمه ده چې په کور کې پاتې شئ پرته لدې چې طبي پاملرنې ترلاسه کړئ. هڅه وکړئ ځان له نورو خلکو څخه جلا وساتئ او ښه مناسب ماسک واغوندئ. د هرې ناروغۍ په څیر، ستاسو بدن د ناروغۍ سره د مبارزې لپاره آرام او وخت ته اړتیا لري. د واکسین او بوسټر ترلاسه کول کولی شي تاسو سره مرسته وکړي چې ناروغ نه شئ.
خپل ډاکټر ته زنګ ووهئ که ستاسو نښې بدلیږي یا که تاسو تنفس کې ستونزه لرئ.
د (ناروغیو کنټرول او مخنیوي مرکزونه) CDC د هغو کسانو لپاره ګټورې لارښوونې وړاندې کوي چې مثبت ازموینه کوي.
بې اسناده او نور تول کډوال، پناه غوښتونکي او مهاجرین هم کولی شي د کووېډ-۱۹ واکسین او تقويتي دوز ترلاسه کړي.
تاسو بايد د دولت له لوري پر روغتیايي معلوماتو باور ولرئ
د ناروغیو د کنترول او مخنیوي مرکزونه (CDC) هغه دولتي اداره ده چې په متحده ایالاتو کې د روغتیا ساتني په برخه کې له هرچا سره مرسته کوي. تاسو کولی شئ د دوی پر معلوماتو باور وکړئ.همداراز تاسو کولی شئ چې پر خپلو سيمه ايزو روغتیايي چارواکو او روغتیايي خدماتو هم باور وکړئ. د هر ایالت، ولايت او ښار دولت د عامې روغتیا یوه اداره لري .
زه قانوني اسناد نه لرم او روغتیایي خدماتو ته اړتیا لرم
ستاسو د کډوالۍ قانوني حالت چې هرڅه وي، تاسو په متحده ایالاتو کې د روغتیايي خدماتو حق لرئ. کېدای شي تاسو د روغتیايي بیمې حق هم ولرئ.
دلته نورې معلوماتي سرچینې هم شته:
- يووړیا کلینیک ومومئ (چې د هغو خلکو لپاره روغتیايي خدمات وړاندي کوي څوک چې پیسې نه شي ورکولی).
- یوروغتیایی مرکز ومومئ (چې د روغتیايي خدماتو په مقابل کې یواځې ستاسو څخه دومره پيسې اخلي چې تاسو يې د تاديې توان لرئ) . په ډېرو روغتیايي مرکزونو کې هرڅوک د کووېډ-۱۹ لپاره په وړیا ډول معاینه ترسره کيږي.
- کالیفورنیا ايالت د میډي-کل په نوم روغتیایي پوښښ لري. په دې مرکز کې د هغه کسانو لپاره روغتيايي خدمات وړاندي کېږي چې د عايد اندازه يې کښته وي او بې اسناده کډوال وي چې عمر يې د 25 کلونو څخه کم وي.
ایا زه بايد د دولتي لګښتونو په اړه اندیښنه ولرم؟
نه، تاسو کولی شئ د کووېډ-۱۹ واکسین او تقويتي دوز ترلاسه کړئ. په دې کې به له تاسو څخه دولتي لګښت و نه ګرځول شي. د کډوالو د کورنیو د ساتنې په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
که تاسو د کډوالۍ د غوښتنلیک لپاره روغتیايي معاینې ته اړتیا ولرئ، نو دې ته هم اړتیا ده چې د کووېډ-۱۹ پر وړاندې بايد واکسین شوي یاست.
که تاسو د واکسین لپاره پر شرایطو برابر یاست، بايد د ترسره شوي واکسین ټولې دورې بشپړې کړئ. د کډوالۍ د موخو لپاره د CDC کووېډ واکسین د شرایطو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
په یاد ولرئ چې، که تاسو د اړتیا وړ واکسینونو له ترسره کولو څخه انکار وکړئ، کېدای شي د کډوالۍ غوښتنلیک مو رد شي.
که د متحده ایالاتو څخه د باندې د کډوالۍ د ويزې لپاره غوښتنه کوئ، تاسو باید د نورو اړینو واکسینونو ترڅنګ د کووېډ-۱۹ واکسین هم ترسره کړئ.
د متحده ایالاتو د واکسین کولو د شرایطو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
د ناروغۍ د مخنيوي مرکز CDC دا تضمین ورکوي چې د کووېډ-۱۹ واکسینونه خوندي او اغیزمن دي.
جانبي عوارض
د واکسین ترلاسه کولو وروسته، دا ممکنه ده چې د معتدل څخه منځنۍ اړخیزې اغیزې ولري. دا عوارض ځکه رامنځته کېږي چې ستاسو بدن د ویروس پر وړاندې د خوندیتوب پر رامنځته کولو باندې کار کوي. ستاسو د معافیت سیستم ستاسو بدن ته خبر ورکوي چې د ویروس د وژلو لپاره غبرګون وښيي.
په یاد ولرئ چې د هرچا بدن د واکسين پر وړاندي ځانته غبرګون ښيي. کېدای شي ستاسو د کورنۍ غړي يا ملګري بېلابېل جانبي عوارض ولري.
د جانبي عوارضو تر ټولو عامې نښې نښانې په لاندې ډول دي:
- د ستني لګولو په ځای کې پړسوب، سوروالی او درد
- تبه
- د سر درد
- ستړیا
- د عضلاتو درد
- ټوخی
- د زړه بدوالی
حقايق او ابهامات
دلته مو د ناروغۍ د کنترول او مخنيوي مرکز CDC څخه په لاس راغلي د کورونا ویروس د واکسین د ترلاسه کولو په اړه ځینې عمومي ابهامات او حقایق را اخيستي دي:
- ابهام: زه به د ماشوم په درلودلو کې ستونزه ولرم.
- حقیقت: هېڅ داسې شواهد نشته چې وښيي چې واکسین د امیندوارۍ یا اولاد په اخېستو کې ستونزې رامنځته کوي.
- ابهام: د واکسين ترسره کول به زما ډي اين اې (DNA) بدله کړي.
- حقیقت: د کووېډ واکسین ستاسو ډي اين اې (DNA) نه بدلوي. دغه واکسین ستاسو د بدن له طبیعي دفاعي سیستم سره کار کوي چې له مخې یې تاسو کولی شئ چې د بدن معافیت رامنځته کړئ.
- ابهام: د واکسين له ترسره کولو وروسته، به زما د کووېډ معاينات مثبت راوخېژي.
- حقیقت: هیڅ داسي تجویز شوي واکسین نشته چې د ویروس معاينات دې مثبت کړي (هغه معاينات چې په ویروس باندې ستاسو د اخته کېدو معلومات وړاندي کوي) .
- ابهام: د واکسين له ترسره کولو وروسته، به زه په کووېډ اخته شم.
- حقیقت: هېڅ داسي تجویز شوي واکسین نشته چې د ژوندي ویروس لرونکی وي. اړونده واکسین تاسو په کووېډ ناروغي نه اخته کوي.
دا معلومات د باوري سرچینو څخه راځي، لکه د ناروغیو کنټرول او مخنیوي مرکزونه (CDC) او د خوړو او درملو اداره (FDA). (سلام امرېکا) USAHello قانوني مشوره نه ورکوي، او نه هم زموږ کوم مواد د قانوني مشورې په توګه اخیستل کیږي. که تاسو طبي مرستې ته اړتیا لرئ، خپل ډاکټر یا روغتیایی چارواکو ته زنګ ووهئ.
نور له USAHello څخه
د ځانګړو معلوماتو په لټه کې یاست؟
