Quando chamo a polícia?

Inglês tambémNão fala inglês

É bom saber o que fazer quando há uma emergência. Saber quando chamar a polícia é importante. Quando você chama a polícia, Você pode ajudar a proteger a si mesmo e também contribuir para ser um bom cidadão. Você pode chamar a polícia de qualquer telefone em qualquer lugar nos EUA, discando 911.

It is good to know what to do when there is an emergency. Knowing when to call the police is important. When you call the police, you can help protect yourself and also contribute to being a good citizen. You can call the police from any phone in any place in the USA by dialing 911.

It can be hard to know when to call the police for help

It can be hard to know when to call the police for help

Quando chamar a polícia

When to call the police

A polícia está lá para chamar em uma emergência e por outro motivo.

Police are there to call in an emergency and for other reason.

Chame a polícia em todas as seguintes emergências:

Call the police in all of the following emergencies:

  • Um crime, especialmente se ainda está em andamento, como furto ou roubo
  • Um acidente de carro, especialmente se alguém está ferido
  • Um incêndio
  • Uma emergência médica, como o ataque cardíaco, sangramento incontrolável, ou reação alérgica
  • Violência doméstica ou suspeita de uma criança sendo negligenciada, abuso físico ou sexual
  • Qualquer outra coisa que parece ser uma emergência
  • A crime, especially if is still in progress, such as a theft or burglary
  • A car crash, especially if someone is injured
  • A fire
  • A medical emergency, such as heart attack, uncontrollable bleeding, or allergic reaction
  • Domestic violence or suspicion of a child being neglected, physically or sexually abused
  • Anything else that seems like an emergency

Você também pode chamar a polícia quando há atividade suspeita:

You may also call the police when there is suspicious activity:

  • Alguém vagando por jardas no bairro – isso poderia ser um sinal de que a pessoa está tentando invadir uma casa
  • Alguém que tenta abrir portas de carro-este poderia ser um sinal de que a pessoa está tentando roubar um carro
  • Someone wandering through yards in the neighborhood – this could be a sign that the person is trying to break in into a house
  • Someone trying to open car doors – this could be a sign that the person is trying to steal a car

Não assuma que outra pessoa já chamou a polícia quando algo suspeito está acontecendo. As pessoas hesitam em chamar a polícia por medo de perigo ou de se envolver. No entanto, a polícia quer ajudar a prevenir o crime.

Do not assume someone else has already called the police when something suspicious is happening. People hesitate to call the police for fear of danger or of getting involved. However, the police want to help prevent crime.

O que fazer quando você chamar a polícia

What to do when you call the police

Para chamar a polícia, Discagem 911. Mantenha a calma ao chamar e dar o seu nome, Endereço, e número de telefone. Se você estiver usando um celular, fornecer o estado ea cidade que você está chamando de. Em seguida, diga à pessoa por que você está chamando. Siga as instruções que lhe forem dadas. Por exemplo, o despachante pode dizer, “Fique na linha,” ou “Saiam do prédio.”

To call the police, dial 911. Remain calm when calling and give your name, address, and phone number. If you are using a cellphone, provide the state and city you are calling from. Then tell the person why you are calling. Follow any instructions you are given. For example, the dispatcher might say, “Stay on the line,” or “Leave the building.”

Se você discar 911 por engano, Não desligue porque isso poderia fazer 911 funcionários pensam que uma emergência realmente existe. Em vez disso, basta dizer a pessoa que você chamou por engano.

If you dial 911 by mistake, do not hang up because that could make 911 officials think that an emergency really exists. Instead just tell the person that you called by mistake.

O que acontece quando você chama a polícia

What happens when you call the police

A maioria dos departamentos policiais americanos tem um centro de comunicação. O pessoal do centro de comunicação atinge policiais em um rádio em seus veículos. Policiais individuais também carregam fones de ouvido, como fones de ouvido. Os carros de polícia têm um computador ligado a uma rede. O computador permite-lhes ver as informações do veículo, registros criminais, e outras informações sensíveis.

Most American police departments have a communication center. The communication center staff reach police officers on a radio in their vehicles. Individual police officers also carry headsets, like earphones. Police cars have a computer linked to a network. The computer allows them to view vehicle information, criminal records, and other sensitive information.

Responsabilidades da polícia

Responsibilities of the police

Policiais, ou policiais, são dadas certas competências para permitir-lhes fazer o seu trabalho. Eles têm amplas responsabilidades.

Law enforcement officers, or police officers, are given certain powers to enable them to do their work. They have wide-ranging responsibilities.

Prender suspeitos de criminosos

Arresting suspected criminals

Quando há uma razão para crer que uma pessoa cometeu um crime grave, um oficial pode algemar e prender uma pessoa. Os poderes da aplicação da lei são normalmente aplicados apenas nos casos em que a lei foi quebrada e um suspeito deve ser identificado e apreendido. Crimes incluem roubo, Tráfico, Assassinato, e roubo. A pessoa detida será levada para uma delegacia de polícia ou preso dependendo de uma fiança.

When there is a reason to believe that a person has committed a serious crime, an officer can handcuff and arrest a person. The powers of the law enforcement are typically enforced only in cases where the law has been broken and a suspect must be identified and apprehended. Crimes include burglary, drug trafficking, murder, and robbery. The detained person will be taken to a police station or jailed depending on a bail.

Mantendo a ordem

Maintaining order

Quando policiais estão fora de policiamento comunidades, seu principal objetivo é manter a ordem. Seu trabalho implica manter a paz e prevenir comportamentos que possam perturbar os outros. A prevenção varia de intervir em uma luta para parar a música alta tocando. Nestes casos, a situação é tratada com discrição, em vez de como um crime. No entanto, pode haver casos em que essas situações podem violar a lei.

When police officers are out policing communities, their main objective is to maintain order. Their job entails keeping peace and preventing behaviors which might disturb others. Prevention ranges from intervening in a fight to stopping loud music playing. In these cases the situation is handled with discretion rather than as a crime. However, there might be instances when these situations can violate the law.

Prestação de primeiros socorros, assistência ao veículo, informações turísticas, e educação pública

Providing first aid, vehicle assistance, tourist information, and public education

As agências policiais estão disponíveis durante todo o ano, 24 horas por dia, assim os cidadãos chamam o departamento de polícia não só quando em apuros, mas quando em situações inconvenientes, bem. Como um resultado, serviços policiais vão além da luta contra o crime para ajudar com avarias de veículos, fornecer informações sobre outras agências, e ajudar a localizar animais perdidos ou propriedade.

Police agencies are available year-round, 24 hours a day, so citizens call the police department not only when in trouble but when in inconvenient situations as well. As a result, police services go beyond combating crime to assisting with vehicle breakdowns, providing information about other agencies, and helping locate lost pets or property.

Quem são os policiais?

Who are the police?

A aplicação da lei é uma das três partes do sistema de justiça criminal dos EUA. As outras partes são os tribunais de Justiça e as correções (punição e prisões). A aplicação da lei é gerido por várias agências governamentais. Diferentes agências trabalham juntas para tentar deter crimes. Existem três tipos diferentes de agências:

Law enforcement is one of the three parts of the US criminal justice system.The other parts are the law courts and corrections (punishment and prisons). Law enforcement is run by several government agencies. Different agencies work together to try to stop crimes. There are three different types of agencies:

Aplicação da lei federal

Federal law enforcement

Federal significa fazer com todo o país, e agências federais têm autoridade para impor a lei em todo os EUA. O departamento de Justiça é responsável pela lei a nível federal. Outras agências incluem o Federal Bureau of Investigation (FBI), a administração da aplicação da droga (Dea), o serviço de Marshals dos Estados Unidos, e o Bureau Federal de prisões, entre outros.

Federal means to do with the whole country, and federal agencies have authority to enforce the law all over the USA. The Department of Justice is responsible for the law at the federal level. Other agencies include the Federal Bureau of Investigation (FBI), the Drug Enforcement Administration (DEA), the United States Marshals Service, and the Federal Bureau of Prisons among others.

Aplicação da lei estadual

State law enforcement

Agências estatais prestam serviços de aplicação da lei em todo o seu estado. Seus deveres incluem investigações e patrulhas estaduais-eles podem ser chamados de polícia estadual ou patrulha rodoviária. Polícia do Capitólio, escola campus polícia, and hospital police are other branches that operate under the state agency.

State agencies provide law enforcement services across their state. Their duties include investigations and state patrols – they may be called state police or highway patrol. Capitol police, school campus police, and hospital police are other branches that operate under the state agency.

Municipal law enforcement

Municipal law enforcement

Towns and cities have their own police departments. They work with state law enforcement to ensure safety. The biggest cities may have very large police departments with thousands of police officer. Small towns may have just a few officers.

Towns and cities have their own police departments. They work with state law enforcement to ensure safety. The biggest cities may have very large police departments with thousands of police officer. Small towns may have just a few officers.

Saiba Mais

Learn more

Outros recursos

Other resources



The information is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello não dá conselhos legais, Nem são qualquer um dos nossos materiais destinados a ser tomado como aconselhamento jurídico. Se você estiver procurando por um advogado gratuito ou de baixo custo ou ajuda legal, Podemos ajudá-lo encontrar serviços jurídicos livre e de baixo custo.

The information is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Encontrar ajuda perto de você

Use FindHello para procurar serviços e recursos em sua cidade.

Comece sua busca
Esta página ajudá-lo? Rosto sorridente Sim Cara de carranca Não
Obrigado pelo seu feedback!