Quais são os níveis do sistema de educação dos Estados Unidos? Qual é o posicionamento da escola?

Inglês tambémNão fala inglês

Nos Estados Unidos, escola pública começa entre as idades de 4 e 6 e continua até 16 Para 18 anos de idade. Você pode enviar também seus filhos para a pré-escola em uma idade precoce. Saiba mais sobre os diferentes níveis do sistema educacional americano. Saiba o que é o posicionamento e como as escolas colocam seu filho.

In the USA, public school starts between the age of 4 and 6 and continues until 16 to 18 years old. You can send also your children to pre-school at an early age. Learn about the different levels of the American education system. Learn what placement is and how schools place your child.

estudantes do ensino médio

high school students

Sob a lei americana, Você crianças devem ir para a escola para um certo número de anos entre certas idades. As idades e o número de anos variam de estado para estado. É possível descobrir a idade e o número de anos em seu estado.

Under US law, you children must go to school for a certain number of years between certain ages. The ages and number of years varies from state to state. You can find out the ages and number of years in your state.

O sistema educativo nas escolas públicas dos EUA

The education system in US public schools

Educação infantil

Early childhood education

Educação básica é um termo usado para falar sobre as crianças serem expostas a educação. Mesmo quando seu filho é um bebê, é importante ajudar a ler-lhes, cantar com eles e ajudá-los a aprender seu primeiro idioma e inglês. Há pesquisas que mostram as crianças que falam duas ou mais línguas (são “billingual”) tem mais vantagens do que as crianças que falam apenas uma língua. Primeira infância centros de ensino e creches estão disponíveis para crianças através de filhos idade quatro ou cinco.

Early education is a term used to talk about young children being exposed to education. Even when your child is a baby, it is important to help read to them, sing with them and help them learn both your first language and English. There is research that shows children who speak two or more languages (are “billingual”) have more advantages than children who speak only one language. Early childhood education centers and daycare centers are available for infants through children age four or five.

Pré-escolar

Preschool

Pré-escola ajuda as crianças (três e quatro anos) desenvolver. Algumas escolas começarão crianças na pré-escola em 2 e meio. Pré-escolar ajuda a estar pronto para a escola aos cinco ou seis anos. Uma opção para pré-escola é chamada de avanço. Crianças em idade pré-escolar de famílias de baixa renda podem assistir a programas de avanço. Vantagem é uma pré-escola de baixo custo, executada pelo governo. Você pode procurar por um Programa de avanço perto de você.

Preschool helps children (ages three and four) develop. Some schools will start children in preschool at 2 and a half. Preschool helps them be ready for school at age five or six. One option for preschool is called Head Start. Preschool-aged children from low-income families can attend Head Start programs. Head Start is a low-cost preschool run by the government. You can search for a Head Start program near you.

Escola primária

Elementary school

As crianças geralmente começam a escola primária, com jardim de infância (K) em cinco anos de idade e continuar a série de cinco ou seis. Eles deixam a escola por volta dos dez ou onze. As crianças aprendem muitas disciplinas de um professor em uma única sala de aula.

Children usually begin elementary school with kindergarten (K) at age five and continue through grade five or six. They leave elementary school around age ten or eleven. Children learn many subjects from one teacher in a single classroom.

Ensino médio (também chamado de escola secundária)

Middle school (also called junior high school)

Ensino médio ensina alunos notas 6 a 8 anos. Eles são em torno de idades de dez a 14. Alunos do ensino médio geralmente mudar de sala de aula para sala de aula. Eles podem ter muitos professores diferentes em um dia de escola. Em comunidades menores, crianças não vai mudar as escolas para ir para a escola média. Eles vão continuar indo para a escola primária.

Middle school teaches students grades six through eight. They are around ages ten to 14. Middle school students usually switch from classroom to classroom. They may have many different teachers in one school day. In smaller communities, children will not switch schools to go to middle school. They will keep going to elementary school.

Ensino médio

High school

Alunos frequentam o ensino médio entre as idades de 14 e, geralmente, 17 ou 18. As classes são organizadas por temas. Um estudante pode ter muitos professores em um dia. Alguns alunos podem ter aulas avançadas. Alguns alunos podem ter aulas que preparação-los para o trabalho ou para a faculdade. Escolas de ensino médio têm clubes, atividades, esportes, regime de trabalho-estudo, e outras atividades.

Students attend high school between the ages of 14 and usually 17 or 18. The classes are arranged by subjects. A student may have many teachers in one day. Some students can take advanced classes. Some students can take classes that prepare them for work or for college. High schools have clubs, activities, sports, work-study arrangements, and other activities.

Colocação escolar no sistema educacional americano

School placement in the American education system

Colocação escolar significa decidir em que grau seu aluno será colocado. Também pode significar onde uma escola coloca um aluno dentro de sua classe.

School placement means deciding in which grade your student will be placed. It can also mean where a school places a student within their grade.

Muitos estudantes de refugiado podem ter faltado escola enquanto eles estavam no acampamento ou fugindo de seu país. Eles podem ser no nível de classe diferente, do que um estudante americano típico da mesma idade. Alguns alunos podem estar em um nível de alto grau, mas não falam Inglês ainda. Os alunos podem ter problemas em classes mais difícil até que eles aprendem inglês melhor. Escolas nos Estados Unidos às vezes colocar os alunos nas séries erradas.

Many refugee students may have missed school while they were in camp or fleeing their country. They may be at different grade levels than a typical American student of the same age. Some students might be at a high-grade level but do not speak English yet. Those students may have trouble in harder classes until they learn English better. Schools in the US sometimes place students in the wrong grades.

Como as escolas colocarão meu filho?

How will schools place my child?

Os estudantes podem fazer alguns testes antes do início do ano lectivo ou no início do ano letivo. Os testes podem ser escritos. Eles poderiam ter um adulto ler perguntas a um aluno. É diferente para cada distrito escolar.

Students may take some tests before the start of the school year or at the very beginning of the school year. The tests might be written. They might have an adult read questions to a student. It is different for every school district.

Se você acha que seu filho é colocado no ano errado, Você pode conversar com o professor, Diretor, ou o pessoal da escola que testado e colocado seu filho.

If you think your child is placed in the wrong grade, you can talk to the teacher, principal, or the school staff who tested and placed your child.

  • Perguntar, "Qual foi o seu raciocínio?"A escola pode ajudar você a entender sua decisão..
  • Explicar por que você acha que a colocação é errada. Eles podem ser capazes de alterar o posicionamento, se eles concordam com suas razões.
  • Ask, “What was your reasoning?” The school can help you understand their decision.
  • Explain why you think the placement is wrong. They may be able to change the placement if they agree with your reasons.

Como a escola decide qual nível de classe meu filho leva?

How does the school decide which class level my child takes?

Há muitas razões pelas quais a escola escolhe um nível para um estudante. Estas são razões comuns:

There are many reasons the school chooses a level for a student. These are common reasons:

  • Quão bem o aluno entende inglês ou suas pontuações de teste
  • Recomendações de pais/encarregados de educação
  • Resultados dos testes padronizados, conforme o caso
  • Disponibilidade para completar tarefas desafiadoras
  • Interesse do estudante ou motivação
  • Recomendação de professor ou conselheiro
  • Amostras do trabalho do aluno
  • How well the student understands English or their test scores
  • Parent/guardian recommendations
  • Standardized test scores, as appropriate
  • Willingness to complete challenging assignments
  • Student interest or motivation
  • Teacher or counselor recommendation
  • Samples of student work

A mesma classe, nível diferente

Same grade, different level

Escolas de ensino médio e médio têm aulas que são ensinadas em diferentes níveis no mesmo grau. Alguns são mais difíceis e alguns são mais fáceis. Os nomes dos cursos às vezes descrevem o nível de dificuldade. As palavras mudam dependendo do bairro escola.

Middle and high schools have classes that are taught at different levels in the same grade. Some are harder and some are easier. The names of the courses sometimes describe the level of difficulty. The words change depending on the school district.

Nomes para classes que são mais fáceis ou níveis de inglês mais fácil de usar:

Names for classes that are easier or use easier English levels:

  • Inclusão
  • Competências básicas
  • Inclusion
  • Basic skills

Nomes de classes em um nível típico para o grau:

Names for classes at a typical level for the grade:

  • Regular
  • Non-honras
  • Regular
  • Non-honors

Nomes de classes em um superior ou de nível avançado:

Names for classes at a higher or advanced level:

  • Honras
  • GTE (Educação dotada e talentosa)
  • Colocação avançada (AP)
  • IB (Bacharelado internacional)
  • Honors
  • GTE (Gifted and talented education)
  • Advanced placement (AP)
  • IB (International Baccalaureate)

Saiba Mais

Learn more

Encontrar ajuda perto de você

Use FindHello para procurar serviços e recursos em sua cidade.

Comece sua busca
Esta página ajudá-lo? Rosto sorridente Sim Cara de carranca Não
Obrigado pelo seu feedback!