Como ser um técnico de informação em saúde

Inglês tambémNão fala inglês

Os cuidados de saúde nos EUA é uma indústria enorme. Todos os dias, hospitais e consultórios médicos produzem milhões de páginas de informações sobre seus pacientes. Eles precisam de técnicos de informação de saúde para ajudá-los a entender e armazenar os dados. Saiba como se tornar um técnico de informação em saúde.

Health care in the USA is a huge industry. Every day, hospitals and doctors’ offices produce millions of pages of information about their patients. They need health information technicians to help them understand and store the data. Find out how to become a health information technician.

Two people in white lab coats reading data from a gray machine - health information technician
SolStock/IStock
Two people in white lab coats reading data from a gray machine - health information technician
SolStock/IStock

O que é um técnico de informação em saúde?

What is a health information technician?

Os técnicos de saúde lêem e registram registros médicos. Os registros médicos são importantes para a vida das pessoas e para a saúde. Pessoas qualificadas organizam e gerenciam essas informações. O nome deste trabalho é técnico de informações de saúde (BATEU) ou técnico de registros médicos.

Health care technicians read and file medical records. Medical records are important to people’s lives and health. Skilled people organize and manage this information. The name of this job is health information technician (HIT) or medical records technician.

Sobre o trabalho

About the job

O que você pode esperar no trabalho de técnico de informação em saúde?

What can you expect in the job of health information technician?

Deveres de um técnico de informação em saúde

Duties of a health information technician

O principal dever de um técnico de informação em saúde é manter os registros médicos seguros, precisa, e até a data. Médicos, Enfermeiras, gestores hospitalares, e as companhias de seguro de saúde precisam de informações corretas para estarem disponíveis. Quase todos esses registros são mantidos em computadores. Alguns estão no papel, e esses papéis podem precisar ser digitalizados e arquivados.

The main duty of a health information technician is to keep medical records safe, accurate, and up to date. Doctors, nurses, hospital managers, and health insurance companies all need correct information to be available to them. Almost all these records are kept on computers. A few are on paper, and these papers may need to be scanned and filed.

HITs certifique-se de que todos os outros trabalhadores de saúde (tais como médicos, enfermeiros e técnicos médicos) registros médicos completos. As batidas devem compreender e usar os códigos usados para procedimentos médicos diferentes.

HITs make sure that all other health workers (such as doctors, nurses and medical technicians) complete medical records. HITs must understand and use the codes used for different medical procedures.

Assista a um vídeo sobre o trabalho de um HIT

Watch a video about the job of an HIT

Local de trabalho

Workplace

A maioria dos HITs funciona em hospitais. Eles também podem trabalhar em clínicas e consultórios médicos. Alguns HITs funcionam em casa. HITs também podem trabalhar para empresas de seguros de saúde, para o governo, ou em pesquisa médica.

Most HITs work in hospitals. They may also work in clinics and doctors’ offices. Some HITs work from home. HITs may also work for health insurance companies, for the government, or in medical research.

Salário para técnicos de informação em saúde

Salary for health information technicians

Em 2017, o salário médio para HITs foi de cerca de $39,000 por ano. Mas o salário anual pode ser mais do que $70,000 para os trabalhadores experientes em algumas grandes cidades ou tão baixo quanto $25,000 para trabalhadores de nível de entrada em zonas rurais.

In 2017, the average pay for HITs was about $39,000 per year. But annual salary can be more than $70,000 for experienced workers in some big cities or as low as $25,000 for entry-level workers in rural areas.

Sobre a pessoa

About the person

Que tipo de pessoa faz um bom técnico de informação de saúde?

What kind of person makes a good health information technician?

Qualidades que você deve ter

Qualities you should have

  • atenção aos detalhes – Trabalho HIT está cheio de pequenos detalhes e deve ser preciso
  • boa ética – registros médicos são confidenciais
  • capacidade de analisar informações – Dados HIT inclui informações médicas complexas e regulamentos
  • attention to detail – HIT work is full of small details and must be accurate
  • good ethics – medical records are confidential an
  • ability to analyze information – HIT data includes complex medical information and regulations

Você precisará de habilidades

Skills you will need

  • conhecimentos de informática
  • compreensão dos termos médicos
  • entendimento dos procedimentos jurídicos
  • conhecimento dos custos e dos pagamentos dos cuidados de saúde
  • formação em sistemas de codificação médica
  • computer skills
  • understanding of medical terms
  • understanding of legal procedures
  • knowledge of health care costs and payments
  • training in medical coding systems

Ser qualificado

Get qualified

Que treinamento, certificação e experiência fazem os técnicos de informação de saúde?

What training, certification and experience do health information technicians need?

Treinamento para técnicos de informação em saúde

Training for health information technicians

A formação mais comum é um curso de gestão da informação em saúde. Este curso deve ser acreditado (Aprovado) pela Comissão de acreditação para a informática em saúde e gestão da informação educação (O CAHIIM). UM CAHIIM- curso credenciado lhe dará um grau de associado. O curso geralmente leva dois anos. Você pode encontrar um curso credenciado perto de você através do Banco de dados de cahim.

The most common training is a course in Health Information Management. This course should be accredited (approved) by the Commission on Accreditation for Health Informatics and Information Management Education (CAHIIM). A CAHIIM- accredited course will give you an associate’s degree. The course usually takes two years. You can find an accredited course near you through the Cahim database.

No banco de dados CAHIIM, Selecione seu estado no menu suspenso. De-Select todos os programas, exceto "gerenciamento de informações de saúde : Grau de associado. " Se você quiser apenas estudar on-line, de-selecione "campus based". Em seguida, escolha "Pesquisar".

On the CAHIIM database, select your state from the dropdown menu. De-select all programs except “Health Information Management : Associate Degree.” If you only want to study online, de-select “Campus Based.” Then choose “Search.”

Se nenhum programa aparecer em seu estado, tentar um estado vizinho. Existem 109 cursos on-line sobre este banco de dados e muitos mais cursos baseados no campus.

If no programs come up in your state, try a neighboring state. There are 109 online courses on this database and many more campus-based courses.

Certificação para técnicos de informação em saúde

Certification for health information technicians

Existem várias certificações para diferentes tipos de HIT. Alguns são especificamente para sistemas de codificação ou para registros de câncer. A certificação mais geral é o técnico de informação de saúde registado (RHIT) certificação. Para aplicar para RHIT, Você precisa para completar um CAHIIM- curso credenciado.

There are several certifications for different types of HIT. Some are specifically for coding systems or for cancer records. The most general certification is the Registered Health Information Technician (RHIT) certification. To apply for RHIT, you need to complete a CAHIIM- accredited course.

Experiência

Experience

A experiência é importante, também. Por exemplo, Se você trabalhou como recepcionista em um consultório médico, Você terá aprendido a gerenciar informações. Um funcionário médico pode ter experiência com códigos médicos. Esses trabalhos anteriores podem ajudá-lo a se tornar um técnico de informações de saúde sem um curso universitário. Você provavelmente ainda vai precisar de certificação.

Experience is important, too. For example, if you have worked as a receptionist in a doctor’s office, you will have learned to manage information. A medical clerk may have experience with medical codes. These previous jobs may help you become a health information technician without a college course. You will probably still need certification.

Saiba Mais

Learn more

Outros recursos

Other resources

Comece sua busca de emprego

Aprenda como encontrar um emprego e fazer um bom currículo.

Encontrar emprego ajuda agora
Esta página ajudá-lo? Rosto sorridente Sim Cara de carranca Não
Obrigado pelo seu feedback!