Direitos do imigrante: Conheça os seus direitos como imigrante

Inglês tambémNão fala inglês

Você conhece os seus direitos nos EUA? Se você é um imigrante, Você tem direitos civis, direitos humanos, e direitos legais. Você tem esses direitos, mesmo se você estiver em situação irregular ou em detenção. Saiba mais sobre os seus direitos.

Do you know your rights in the USA? If you are an immigrant, you have civil rights, human rights, and legal rights. You have these rights even if you are undocumented or in detention. Learn about your rights.

Fronteira do México Estados Unidos- Conheça os seus direitos, Departamento de trabalho

United States Mexico Border- Know Your Rights, Department of Labor

Imigrante direitos dos requerentes de asilo

Immigrant rights for asylum seekers

Árabe, Inglês, Espanhol, Somali, Urdu, Mandarim, Francês, Hindi, e línguas Punjabi. Manuais para imigrantes LGBTQ, adultos, e as crianças não acompanhadas.

Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabi languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.

O centro nacional de Justiça imigrante está disponível para fornecer o Conselho legal e fornecer referências legais. Você pode contatar o centro nacional de Justiça de imigrantes no seu número gratuito: (312) 263-0901. Este documento é para pessoas que têm medo de retornar aos seus países de origem, porque são lésbicas, gay, bissexuais ou transgêneros (LGBT) devido ao seu status de HIV e/ou. Você pode ter uma defesa contra a deportação se você teme que serão prejudicados ou torturados se são deportada para seu país de origem.

The National Immigrant Justice Center is available to provide legal counsel and provide legal referrals. You can contact the National Immigrant Justice Center at its toll free number: (312) 263-0901. This document is for people who are afraid to return to their home countries because they are lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT) and/or due to their HIV status. You may have a defense against deportation if you fear you will be harmed or tortured if you are deported to your home country.

Você também pode ler o documento em Espanhol, Francês, ou Árabe.

You can also read the document in Spanish, French, or Arabic.

“Nós temos direitos” - vídeos da ACLU

“We have rights” – videos from ACLU

Você pode ver todos os vídeos em espanhol, Urdu, Árabe, Haitiano, Russo e Mandarim sobre a Site da ACLU.

You can see all the videos in Spanish, Urdu, Arabic, Haitian Creole, Russian and Mandarin on the ACLU website.

Viver nos EUA – Conheça os seus direitos de imigrantes

Living in the USA – know your immigrant rights

Vermelho cartões do imigrante Legal Resource Center foram criados para ajudar as pessoas a fazer valer os seus direitos e defender-se contra as violações constitucionais. Eles ajudam as pessoas conheçam seus direitos, um imigrante (se aqui legalmente ou não) ou até mesmo um cidadão pode exercer se confrontado.

The Immigrant Legal Resource Center’s Red Cards were created to help people assert their rights and defend themselves against constitutional violations. They help people know their rights an immigrant (whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted.

Você conhece os seus direitos? Esses recursos fáceis de usar, sobre diferentes situações foram criados pela ACLU, assim você pode ter os seus direitos ao seu alcance.

Do you know your rights? These easy-to-use resources about different situations were created by the ACLU so you can have your rights at your fingertips.

ICivics é um site onde crianças e adultos podem jogar jogos de vídeo para aprender sobre os direitos e as leis dos EUA. Alguns dos jogos também podem ser jogado em espanhol.

ICivics is a website where children and adults can play video games to learn about rights and laws in the US. Some of the games can also be played in Spanish.

Direitos de imigrantes com gelo

Immigrant rights with ICE

Aviso antifraude

Anti-fraud warning

Leia estas informações para se proteger de pessoas que não são advogados! Há pessoas que vão fingir ajudá-lo, para que possam manter o seu dinheiro. Aprenda a reconhecê-los e proteger-se! O imigrante Legal Resource Center (ILRC) informações para protegê-lo de fraude. É possível ler e baixar as informações em inglês. Ou você pode ler e baixar as informações em espanhol.

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers! There are people who will pretend to help you so they can keep your money. Learn how to recognize them and protect yourself! The Immigrant Legal Resource Center (ILRC) made information to protect you from fraud. You can read and download the information in English. Or you can read and download the information in Spanish.

Outros recursos

Other resources

Saiba Mais

Learn more



As informações nesta página vem de ACLU, o Centro Nacional de Justiça de imigrantes (NIJC), o Centro de recursos do imigrante Legal (ILRC) e outras fontes confiáveis. Destina-se para orientação e é atualizado tão frequentemente quanto possível. USAHello não dá conselhos legais, Nem são qualquer um dos nossos materiais destinados a ser tomado como aconselhamento jurídico. Se você estiver procurando por um advogado gratuito ou de baixo custo ou ajuda legal, Podemos ajudá-lo encontrar serviços jurídicos livre e de baixo custo.

The information on this page comes from ACLU, the National Immigrant Justice Center (NIJC), the Immigrant Legal Resource Center (ILRC) and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Encontrar ajuda perto de você

Use FindHello para procurar serviços e recursos em sua cidade.

Comece sua busca
Esta página ajudá-lo? Rosto sorridente Sim Cara de carranca Não
Obrigado pelo seu feedback!