LGBT: lésbica, gay, comunidades de bissexuais e transgêneros

Inglês tambémNão fala inglês

LGBT defende lésbica, gay, bissexuais e transgêneros. Em cada país e sociedade, muitas pessoas pertencem a uma dessas comunidades. Nos Estados Unidos, As pessoas LGBT têm os mesmos direitos e liberdades de todos os outros, incluindo o direito de casar com parceiros do mesmo sexo.

LGBT stands for lesbian, gay, bisexual and transgender. In every country and society, many people belong to one of these communities. In the USA, LGBT people have the same rights and freedoms as everyone else, including the right to marry partners of the same sex.

LGBT

LGBT

Quem é LGBT?

Who is LGBT?

Pessoas que se identificam como parte da lésbica, gay, bissexual, ou transgêneros (LGBT) Comunidade provenientes de diferentes origens. LGBT inclui pessoas de todas as raças, etnia, idades, estatuto, e nacionalidades. Existem cerca de 11 milhões de pessoas LGBT nos EUA. Isto é sobre 5% da população.

People who identify as part of the lesbian, gay, bisexual, or transgender (LGBT) community come from different backgrounds. LGBT includes people of all races, ethnicity, ages, status, and nationalities. There are around 11 million LGBT people in the USA. This is about 5% of the population.

Pessoas que têm parceiros do mesmo sexo e as pessoas que estão fazendo a transição entre os sexos podem ser descritas como LGBT. LGBT também inclui as pessoas que não têm certeza sobre sua sexualidade ou gênero. Algumas pessoas mudam as palavras que eles usam para descrever-se durante a sua vida.

People who have same-sex partners and people who are transitioning between genders can be described as LGBT. LGBT also includes people who are not sure about their gender or sexuality. Some people change the words they use to describe themselves during their lifetime.

Igualdade de direitos para casamento

Equal rights to marriage

Em 2015, a Suprema Corte dos EUA (Qual é o mais alto tribunal do país) declarou que os casamentos entre duas pessoas do mesmo sexo são legais. Na maioria dos Estados Unidos, relacionamentos amorosos entre duas pessoas do mesmo sexo são vistos como iguais àqueles entre um homem e uma mulher. Em alguns Estados-, as pessoas não estão aceitando todas as pessoas LGBT. Quando você viaja., Saiba quais opiniões comuns são então você pode ficar seguro.

In 2015, the US Supreme Court (which is the highest court in the country) declared that marriages between two people of the same sex are legal. In most of the USA, romantic relationships between two people of the same sex are viewed as equal to those between a man and a woman. In some states, people are not all accepting of LGBT people. When you travel, learn what common opinions are so you can stay safe.

lésbica, gay, definições de bissexuais e transgêneros

Lesbian, gay, bisexual and transgender definitions

Aqui está uma explicação de cada letra em LGBT:

Here is an explanation of each letter in LGBT:

  • L: lésbica
    Uma mulher que experimenta o amor romântico ou atração sexual por outra mulher, como um parceiro romântico
  • G: gay
    Geralmente é usado para descrever um homem que experimenta o amor romântico ou atração sexual por outro homem. Às vezes este termo é usado para se referir tanto homens e mulheres que experimentam o amor romântico ou atração sexual por um parceiro do mesmo sexo ou do mesmo sexo.
  • B: bissexual
    Um homem ou uma mulher que experimenta atração romântica e/ou sexual para machos e fêmeas.
  • T: Transgender ou transexual
    Alguém que não identifica com o sexo do corpo nasceram em. Eles podem estar em uma fase de transição física para caber seu sexo. Este termo é diferente de todos os outros, porque ele não se refere a quem uma pessoa é atraída por. Alguém que é transgêneros pode também ser lésbica, por exemplo.
  • L: lesbian
    A woman who experiences romantic love or sexual attraction for another woman as a romantic partner
  • G: gay
    Most often used to describe a man who experiences romantic love or sexual attraction for another man. This term sometimes is used to refer to both males and females who experience romantic love or sexual attraction for a same-sex or same-gender partner.
  • B: bisexual
    A man or woman who experiences romantic and/or sexual attraction toward both males and females.
  • T: transgender or transexual
    Somebody who does not identify with the sex of the body they were born into. They may be in some stage of physical transition to fit their gender. This term is different than all the others because it does not refer to who a person is attracted to. Someone who is transgender can also be lesbian, for example.

Às vezes, Você pode ver o termo LGBT com iniciais mais adicionadas. Um exemplo é LGBTIAA. Isto é o que o dizer outras letras.

Sometimes, you may see the term LGBT with more initials added. An example is LGBTIAA. This is what the other letters mean.

  • Q: Gay/interrogatório
    Este termo foi usado como um insulto no passado. Agora, é usado por muitos para falar sobre si. Bicha é usada por gay, bissexual, Logus, e as pessoas transexuais. Significa coisas diferentes para pessoas diferentes. Global, significa que seu gênero e sexualidade são diferentes da maioria das pessoas. Ou que você pode ainda estar tentando descobrir como se sente.
  • Eu: Intersexuais
    Este é um termo para uma pessoa que nasceu com partes que pertencem a ambos os sexos. Isto pode significar que suas partes reprodutivas são misturados. Alguns podem ser masculino, enquanto outros são do sexo femininos. Também pode significar que seus genes pertencem a ambos os sexos.
  • A: Assexual
    Alguém que não experimentam a atração sexual. Pessoas assexuadas podem namorar e estar em relacionamentos, Mas eles não têm sexo. Isso também pode significar “aliados”. Esta é uma pessoa que não é LGBT, mas suporta os direitos das pessoas que são.
  • A: Aliado
    Um aliado é alguém que se identifica como heterossexual (também conhecido como reta) Mas apoia a Comunidade LGBTQI
  • Q: Queer/Questioning
    This term was used as an insult in the past. Now, is it used by many to talk about themselves. Queer is used by gay, bisexual, genderqueer, and transgender people. It means different things to different people. Overall, it means that your gender and sexuality are different than most people’s. Or that you might still be figuring out how you feel.
  • I: Intersex
    This is a term for a person who was born with parts that belong to both sexes. This might mean that their reproductive parts are mixed. Some may be male, while others are female. It could also mean that their genes belong to both sexes.
  • A: Asexual
    Someone who does not experience sexual attraction. Asexual people can date and be in relationships, but they do not have sex. This can also mean “allied”. This is a person who is not LGBT but supports the rights of people who are.
  • A: Ally
    An Ally is someone who identifies as heterosexual (also known as straight) but supports the LGBTQI community

Existem leis que impedem a discriminação contra pessoas LGBT. A discriminação é dolorosa linguagem ou comportamento. Cada Estado tem leis próprias e é importante aprender as leis em sua cidade ou cidade.

There are laws that prevent discrimination against LGBT people. Discrimination is hurtful language or behavior. Each state has its own laws and it is important to learn the laws in your city or town.

Comunidade LGBT

LGBT community

Existem muitos espaços para as pessoas LGBT, onde você pode encontrar apoio e fazer amizade com pessoas como você. Cada cidade tem diferentes grupos, centros de, partes, e até mesmo empresas LGBT. Centros de LGBT Temos recursos e organizar eventos e grupos de trans.

There are many spaces for LGBT people where you can find support and make friends with people like you. Each city has different groups, centers, parties, and even LGBT businesses. LGBT centers have resources and organize trans groups and events.

Todo mês de junho, a comunidade LGBT comemora suas realizações e história.

Every June, the LGBT community celebrates their achievements and history.

Para as pessoas transexuais

For transgender people

Para localizar grupos de trans em sua área, Você pode usar o Facebook ou o Google. Muitos grupos estão no Facebook. Para procurar grupos on-line, Use as palavras “trans” ou “troca de bicha” juntos com o nome de sua cidade ou uma cidade próxima de maior.

To find trans groups in your area, you can use Facebook or Google. Many groups are on Facebook. To look for groups online, use the words “trans” or “queer exchange” together with the name of your city or a nearby larger city.

As pessoas transexuais têm algumas experiências diferentes do que lésbicas, gay, e pessoas bissexuais. Você pode aprender mais sobre as pessoas transexuais através destas páginas.

Transgender people have some different experiences than lesbian, gay, and bisexual people. You can learn more about transgender people through these pages.

Os transgêneros (também conhecida como trans) Comunidade tem termos especiais que eles usam para falar sobre si mesmos e suas experiências.

The transgender (also known as trans) community has special terms they use to talk about themselves and their experiences.

As pessoas transexuais têm direitos específicos ao obter cuidados de saúde. Depois de mudar seu sexo, Eles geralmente querem obter a identificação de novos. Isso pode incluir os drivers licenças e certificados de nascimento.

Transgender people have specific rights when getting healthcare. After changing their gender, they usually want to get new identification. This can include drivers licenses and birth certificates.

Empregadores e colegas de trabalho legalmente não estão autorizadas a discriminar as pessoas trans.

Employers and coworkers are legally not allowed to discriminate against trans people.

Mudança de sexo é qualquer procedimento médico que ajuda as pessoas transexuais coincidir com seu sexo físico de seu sexo.

Gender reassignment is any medical procedure that helps transgender people match their physical sex to their gender.

Para os jovens

For young people

Jovens LGBT pode Visite TrevorSpace. Isto é executado pelo Trevor Project, uma organização para jovens LGBT. TrevorSpace é um site monitorado para jovens para se conectar com as pessoas LGBT em sua comunidade.

LGBT young people can visit TrevorSpace. This is run by the Trevor Project, an organization for LGBT youth. TrevorSpace is a monitored site for young people to connect with LGBT people in their community.

Recursos para pessoas LGBT e seus amigos e família

Resources for LGBT people and their friends and family

Saiba Mais

Learn more

Encontrar ajuda perto de você

Use FindHello para procurar serviços e recursos em sua cidade.

Comece sua busca
Esta página ajudá-lo? Rosto sorridente Sim Cara de carranca Não
Obrigado pelo seu feedback!