Cuidados pessoais, serviço e manutenção de empregos

Inglês tambémNão fala inglês

Learn about service and maintenance jobs and the many different kinds of care and service jobs. Leia sobre os caminhos de carreira diferentes que você pode levar na manutenção e cuidados pessoais. Descobrir que treinamento você necessidade e onde começar sua busca de emprego.

Learn about service and maintenance jobs and the many different kinds of care and service jobs. Read about the different career paths you can take in personal care and maintenance. Find out what training you need and where to start your job search.

trabalhadores de Hotel - serviço e manutenção de empregos

hotel workers - service and maintenance jobs

Cuidados pessoais, limpeza e manutenção de empregos estão espalhados ao longo de muitas indústrias diferentes. Mas todos os trabalhos de prestação de serviços importantes. Estes trabalhos incluem tudo, desde manutenção limpeza e propriedade para cabeleireiros e cuidando dos filhos. Muitos trabalhos de serviço deste tipo não exigem certificação ou ensino superior. Mas eles não são muito bem pagos.

Personal care, cleaning and maintenance jobs are spread over many different industries. But all the jobs provide important services. These jobs include everything from cleaning and property maintenance to hairdressing and looking after children. Many service jobs of this kind do not require certification or higher education. But they are not very well paid.

Cuidados pessoais, ligações directas, trabalhos de limpeza e manutenção são todos os campos crescentes com lotes de trabalho disponível. Há várias razões para isto:

Personal care, direct services, cleaning and maintenance jobs are all growing fields with lots of work available. There are several reasons for this:

  • A população dos Estados Unidos está envelhecendo e precisa de mais cuidados.
  • As pessoas estão gastando mais tempo e dinheiro no exercício e cuidados pessoais.
  • Pessoas com rendimentos elevados estão dispostas a pagar outras pessoas para fazer suas tarefas diárias, como o cão andar e fazer compras.
  • Muita gente não quer serviço empregos diretos, como limpar e cuidar de idosos ou deficientes.
  • Máquinas e robôs não podem facilmente substituir pessoas em muitos desses empregos.
  • The United States population is getting older and needs more care.
  • People are spending more and more time and money on exercise and personal care.
  • People with high incomes are willing to pay other people to do their everyday chores, such as dog walking and shopping.
  • A lot of people do not want to do direct service jobs, such as cleaning and caring for the elderly or disabled.
  • Machines and robots cannot easily replace people in many of these jobs.

Que me importa, serviço e manutenção de emprego?

Which care, service and maintenance job?

Há muitos caminhos que você pode acompanhar neste domínio crescente:

There are many paths you can follow in this growing field:

  • Zelador animal -cuidar de animais de estimação é uma carreira em expansão para as pessoas que gostam de estar com animais.
  • Atendentes -atendentes servir e orientar o público em teatros, locais de entretenimento, cassinos, e parques de diversões.
  • Cuidados infantis -demanda por trabalhadores de acolhimento de crianças em creches, escolas e casas particulares está crescendo.
  • Cosmetologista -cuidar da pele das pessoas e oferecendo todos os tipos de tratamentos de beleza são uma indústria crescente.
  • Fitness e lazer -instrutores de fitness e recreação líderes são ambos os campos crescentes do trabalho.
  • Estilista de cabelo -cortar e pentear o cabelo exigem certificação de formação e estado por Estado.
  • Donas de casa e empregadas domésticas -pessoas que realizam a limpeza e outras tarefas domésticas em casas particulares e hotéis têm frequentemente de trabalhar horas unsocial.
  • Contínuos -pessoas que realizam a limpeza mais pesados deveres e manutenção em grandes edifícios. Este é um trabalho onde há um número crescente de vagas.
  • Paisagistas e jardineiros – trabalhar fora tendendo e criação de estaleiros e paisagísticos de áreas maiores, tais como parques públicos e áreas ao redor de grandes edifícios.
  • Manicure/pedicure -trabalhadores de unha profissional vão exigir alguma certificação e treinamento.
  • Trabalhador de cuidados pessoais (cuidador) -cuidar de pessoas que precisam de ajuda física, como os idosos. Este é um o mais rápido crescimento ocupações.
  • Supervisor -muitas das tarefas domésticas, paisagismo e manutenção de equipes têm supervisores ou gerentes que coordenam e monitorar seu trabalho.
  • Animal caretaker – taking care of pets is an expanding career for people who enjoy being with animals.
  • Attendants – attendants serve and guide the public at theaters, entertainment venues, casinos, and amusement parks.
  • Childcare – demand for childcare workers in daycare centers, schools and private homes is growing.
  • Cosmetologist – taking care of people’s skin and offering all kinds of beauty treatments is a growing industry.
  • Fitness and recreation – fitness instructors and recreation leaders are both growing fields of work.
  • Hair stylist – cutting and styling hair requires training and state-by-state certification.
  • Housekeepers and maids – people who perform cleaning and other domestic tasks in private homes and hotels often have to work unsocial hours.
  • Janitors – people who perform heavier cleaning duties and maintenance in large buildings. This is a job where there are growing numbers of vacancies.
  • Landscapers and gardeners ­– work outside tending and creating yards and larger landscaped areas, such as public parks and areas around large buildings.
  • Manicurist/pedicurist – professional nail workers will require training and some certification.
  • Personal care worker (caregiver) ­– looking after people who need physical help, such as the elderly. This is one the fastest-growing occupations.
  • Supervisor – many housekeeping, landscaping and maintenance teams have supervisors or managers who coordinate and monitor their work.

São pessoal serviço e direito de trabalhos de manutenção para mim?

Are personal service and maintenance jobs right for me?

Estes trabalhos são muito variados, por um dos muitos campos pode ser uma boa opção para você. Você vai ver a partir da leitura da lista acima que estes não são trabalhos de mesa. A maioria deles serviria para uma pessoa que não quer estar em um escritório ou gastar muito tempo em um computador. Alguns deles exigem muito trabalho físico, como o zelador, jardineiro, e instrutor de fitness.

These jobs are very varied, so one of the many fields may be a good fit for you. You will see from reading the list above that these are not desk jobs. Most of them would suit a person who does not want be in an office or spend a lot of time on a computer. Some of them require a lot of physical work, such as janitor, gardener, and fitness instructor.

Cuidados pessoais e puericultura empregos não são tão físicos. Eles atender as pessoas que gostam de cuidar dos outros e quem é paciente e bondoso. Empregos atendente e alguns trabalhos de limpeza de escritório são bons para os estudantes ou outros que precisam de trabalhar à noite. Estilo de cabelo, serviços de beleza, e serviços de estimação seria boas para uma pessoa que quer o seu próprio negócio.

Personal care and childcare jobs are not so physical. They suit people who like caring for others and who are patient and kind. Attendant jobs and some office cleaning jobs are good for students or others who need to work in the evening. Hair styling, beauty services, and pet services would be good for a person who wants their own business.

Assistir o dono de uma loja de beleza em Buffalo, Nova Iorque, e outros antigos refugiados falam sobre começar seus próprios negócios

Watch a beauty shop owner in Buffalo, New York, and other former refugees talk about starting their own businesses

Onde eu começo?

Where do I start?

Pergunte a organizações comunitárias

Ask community organizations

Se você é um refugiado, Você pode começar perguntando a sua agência de reassentamento sobre seu programa de emprego. Muitas organizações de reassentamento e imigrantes têm relações com empregadores locais, tais como Hotéis. Alguns deles oferecem programas de treinamento de trabalho também. Encontrar organizações em sua comunidade com FindHello.

If you are a refugee, you can start by asking your resettlement agency about their employment program. Many resettlement and immigrant organizations have relationships with local employers, such as hotels. Some of them offer work training programs too. Find organizations in your community with FindHello.

Serviço de pessoal, trabalhos de limpeza e manutenção não exige qualquer formação. Por exemplo, uma empregada de hotel novo ou atendente de teatro será treinado no trabalho por um supervisor ou colega de trabalho. Leia sobre um hotel que acredita empregar refugiados é um smart move.

Personal service, cleaning and maintenance jobs do not require any training. For example, a new hotel housekeeper or theater attendant will be trained on the job by a supervisor or coworker. Read about a hotel that believes employing refugees is a smart move.

Encontrar aulas perto de você

Find classes near you

Outros trabalhos de manutenção e serviço exigirá algum treinamento. Faculdades comunitárias oferecem cursos no edifício e sistema de manutenção são úteis para zeladores. Eles também oferecem cursos em paisagismo, cuidados de pele e cabeleireiro. Encontrar uma faculdade perto de você.

Other service and maintenance jobs will require some training. Community colleges offer courses in building and system maintenance are useful for janitors. They also offer courses in landscaping, hairdressing and skin care. Find a community college near you.

Formação de beleza e cabelo

Hair and beauty training

Há também muitas escolas privadas de cabelo e beleza. Olhar para aquele que é aprovado pela Associação Americana de escolas cosmetologia. Prego, profissionais de cabelo e beleza devem ser licenciados em seu estado.

There are also many private hair and beauty schools. Look for one that is approved by the American Association of Cosmetology Schools. Nail, hair and beauty professionals must be licensed in their state.

Cuidados infantis

Childcare

Você não precisa uma licença para cuidar de crianças em casa, a menos que você começar um negócio de puericultura. Mas um curso on-line e credencial podem ajudá-lo a encontrar um emprego. A Cruz Vermelha tem um curso de formação de cuidados criança avançado que você pode fazer on-line. Você receberá um certificado. Saiba mais sobre Cruz Vermelha avançado puericultura treinamento on-line.

You don’t need a license to take care of children at home unless you start a childcare business. But an online course and credential may help you find a job. The Red Cross has an advanced child care training course you can do online. You will get a certificate. Learn about Red Cross advanced childcare training online.

E se eu já estou qualificado em outro país?

What if I am already qualified in another country?

Se você tiver uma qualificação ou um grau de outro país, Ascendente Global ajuda trabalho autorizado imigrantes, refugiados, asilados, e titulares de vistos reiniciar suas carreiras profissionais nos Estados Unidos.

If you have a qualification or a degree from another country, Upwardly Global helps work-authorized immigrants, refugees, asylees, and visa holders restart their professional careers in the United States.

O que mais eu preciso?

What else do I need?

Comece sua busca de emprego

Start your job search

Se não houver nenhuma organização para ajudá-lo, Você pode começar aplicando para postos de trabalho onde os trabalhadores estão em alta demanda. Centros de emprego do governo estão livres. Eles oferecem conselhos e mantém uma lista de empregos locais. Eles ajudam com currículos e pedidos de emprego. Eles podem se conectar você à educação e formação profissional. Encontrar o centro de emprego mais próximo.

If there is no organization to help you, you can start by applying for jobs where workers are in high demand. Government employment centers are free. They offer advice and keep a list of local jobs. They help with resumes and job applications. They can connect you to job training and education. Find your nearest employment center.

Saiba Mais

Learn more

Comece sua busca de emprego

Aprenda como encontrar um emprego e fazer um bom currículo.

Encontrar emprego ajuda agora
Esta página ajudá-lo? Rosto sorridente Sim Cara de carranca Não
Obrigado pelo seu feedback!