Mulheres nos EUA

Inglês tambémNão fala inglês

As mulheres nos EUA são iguais aos homens. Mas há muitas maneiras pelas quais as experiências de vida dos homens e das mulheres são diferentes. Leia sobre os direitos das mulheres, vestuário, e abuso de mulheres. Saiba mais sobre as experiências das mulheres no trabalho, em casa e com filhos.

Women in the USA are equal to men. But there are many ways in which men and women’s life experiences are different. Read about women’s rights, clothing, and abuse of women. Learn about women’s experiences at work, in the home and with having children.

A gray haired woman wearing a gray coat smiling at the camera- women in the USA
IStock/adamkaz
A gray haired woman wearing a gray coat smiling at the camera- women in the USA
IStock/ adamkaz

História

History

A forma como as mulheres são tratadas agora é muito diferente do que era sobre 50 anos atrás. Naquela época, mulheres ficaram em casa com as crianças e os homens foram trabalhar. Entre o final da década de 1960 e início de 1980, mulheres lutaram para serem tratadas igualmente. Eles trouxeram a atenção para o sexismo, que é o tratamento preferencial dos homens. As mulheres marcharam nas ruas no protesto. Eles lutaram para mudar as leis importantes sobre o aborto e estupro. Eles criaram e compartilharam arte e música sobre sua experiência como mulheres. Isso foi chamado de movimento de libertação das mulheres. Mudou como as mulheres foram tratadas nos EUA.

The way women are treated now is very different than it was about 50 years ago. Back then, women stayed at home with the children and men went to work. Between the late 1960s and early 1980s, women fought to be treated equally. They brought attention to sexism, which is the preferred treatment of men. Women marched in the streets in protest. They fought to change important laws about abortion and rape. They created and shared art and music about their experience as women. This was called the Women’s Liberation Movement. It changed how women were treated in the USA.

Direitos iguais

Equal rights

Na sociedade americana, as mulheres são iguais e têm os mesmos direitos que os homens. As mulheres podem ter os mesmos trabalhos como homens. As mulheres têm sido capazes de votar nos Estados Unidos desde 1920. As mulheres podem servir como funcionários eleitos e podem possuir Propriedade. Eles podem servir no exército. Mas ainda há falta de mulheres em cargos de liderança. As mulheres compõem 51% da população. Mas uma mulher nunca foi Presidente. Só 19% do Congresso (uma parte do governo federal) e 21% dos legisladores (um tipo de líder político) são mulheres. Isso pode ser prejudicial aos direitos das mulheres. Às vezes, as decisões que afetam a saúde das mulheres e as escolhas pessoais são feitas pela maioria dos homens.

In American society, women are equals and have the same rights as men. Women can have the same jobs as men. Women have been able to vote in the United States since 1920. Women can serve as elected officials and can own property. They can serve in the military. But there is still a lack of women in leadership positions. Women make up 51% of the population. But a woman has never been president. Only 19% of Congress (a part of the federal government) and 21% of legislators (a type of political leader) are women. This can be harmful to women’s rights. Sometimes decisions that affect women’s health and personal choices are made by mostly men.

Mulheres no trabalho

Women at work

As mulheres americanas são uma parte importante da força de trabalho. Eles compõem quase 50% dos trabalhadores. As mulheres trabalham em todos os tipos de empregos. Não há empregos que são somente para homens ou só para mulheres. Você pode ter um chefe feminino. Isso é difícil para alguns refugiados e imigrantes, se eles nunca tiveram uma mulher no comando no trabalho antes. Mas para conseguir um emprego nos EUA, Você deve ser qualificado para a posição. Isso significa que quem é o chefe teve que aplicar e entrevista para o emprego. Se você tem um chefe que não é muito bom, Não é porque eles são um homem ou uma mulher, Mas porque eles não possuem as habilidades necessárias.

American women are an important part of the workforce. They make up almost 50% of the workers. Women work in all types of jobs. There are no jobs that are only for men or only for women. You may have a female boss. This is difficult for some refugees and immigrants if they have never had a woman in charge at work before. But to get a job in the USA, you must be qualified for the position. This means whoever is the boss had to apply and interview for the job. If you have a boss who is not very good, it is not because they are a man or a woman, but because they lack the necessary skills.

No entanto, Isto não significa que as mulheres têm plena igualdade com os homens. Há muito menos diretores femininos do que os diretores da empresa masculina. As mulheres geralmente ganham menos do que os homens. Isso é verdade mesmo quando eles estão trabalhando no mesmo trabalho. As mulheres às vezes não receber as promoções que merecem.

However, this does not mean women have complete equality with men. There are far fewer female company directors than male company directors. Women usually earn less than men. This is true even when they are working in the same job. Women sometimes do not get the promotions they deserve.

Muitas mulheres americanas também lutam com equilíbrio trabalho-vida. Por exemplo, Eles têm um tempo difícil, trabalhando ao mesmo tempo também cuidar de suas famílias. Leia mais sobre mulheres no trabalho.

Many American women also struggle with work-life balance. For example, they have a difficult time working while also taking care of their families. Read more about women at work.

Mulheres em casa

Women at home

Mulheres e homens americanos normalmente compartilham funções e tarefas do agregado familiar. Em uma família, o homem ea mulher pode trabalhar fora da casa. Em cerca de metade das casas nos EUA, ambos os pais trabalham em tempo integral empregos. Em casa, a mãe eo pai, muitas vezes fazer a lavanderia, pratos, cozinhar, e cuidar das crianças. Leia mais sobre Parenting nos EUA.

American men and women typically share duties and chores in the household. In a family, the man and the woman might both work outside of the home. In about half of the homes in the USA, both parents work full-time jobs. At home, the mother and father often both do laundry, dishes, cooking, and take care of the children. Read more about parenting in the USA.

Quando as mulheres têm filhos, Eles têm tempo fora do trabalho. Isto é chamado licença de maternidade. A maioria das mulheres recebe 3 meses de licença não remunerada do trabalho. Algumas empresas pagam aos funcionários uma parte de seu salário. Após a sua licença de maternidade é mais, As mulheres americanas voltam ao trabalho. Eles costumam pagar por cuidados infantis para seus bebês e crianças enquanto trabalham.

When women have children, they get time off of work. This is called maternity leave. Most women get 3 months of unpaid leave from work. Some companies pay employees a part of their salary. After their maternity leave is over, American women go back to work. They often pay for childcare for their babies and children while they work.

Abuso de mulheres

Abuse of women

Algumas mulheres norte-americanas também enfrentam a violência doméstica ou abuso de seus parceiros. Cerca de um terço das mulheres dizem que foram abusadas. Pode ser mais, como muitas mulheres estão com medo ou envergonhado de falar sobre abuso. Abuso e violência contra as mulheres, homens, ou crianças é ilegal. Se alguém é condenado por abuso, Eles podem ir para a cadeia. Saiba mais sobre Leis dos EUA.

Some American women also face domestic violence or abuse from their partners. About a third of women say that they have been abused. It may be more, as many women are scared or embarrassed to talk about abuse. Abuse of and violence against women, men, or children is illegal. If someone is convicted of abuse, they might go to jail. Learn about US laws.

Se você está em um relacionamento e ser abusado por seu parceiro, Você pode chamar linha direta nacional de violência doméstica para obter ajuda 24 horas por dia. Você não tem que dar o seu nome.

If you are in a relationship and being abused by your partner, you can call the National Domestic Violence Hotline for help 24 hours a day. You do not have to give your name.

Roupas femininas

Women’s clothing

Mulheres nos EUA podem não se vestem igual de mulheres em outras culturas. Eles podem, por exemplo, calças de desgaste, ou eles podem desgastar a roupa que mostra sua pele. Nos Estados Unidos, vestindo roupas reveladoras não reflete mal em uma mulher. Também não significa nada sobre o caráter da mulher. As mulheres costumam comprar roupas de lojas. Eles não semeá-los e não tê-los costurado profissionalmente. Isso acontece apenas para ocasiões especiais. Mulheres geralmente roupas acessíveis e substituí-los dentro de alguns anos.

Women in the USA may dress differently from women in other cultures. They may, for example, wear pants or they may wear clothing that shows their skin. In the USA, wearing revealing clothing does not reflect poorly on a woman. It also does not mean anything about the woman’s character. Women usually buy clothes from stores. They do not sow them themselves and do not have them sewn professionally. This happens only for special occasions. Women usually affordable clothes and replace them within a few years.

Global, o estilo de vestuário nos EUA é casual. Muitas mulheres e homens usam jeans na maioria dos dias. Algumas mulheres não se vestem fora do trabalho ou ocasiões especiais. Alguns locais de trabalho nos EUA também são casuais, especialmente nas cidades. Às vezes, as pessoas mais jovens podem até mesmo usar suores para o trabalho ou escola.

Overall, the clothing style in the USA is casual. Many women and men wear jeans most days. Some women do not dress up outside of work or special occasions. Some workplaces in the US are casual too, especially in cities. Sometimes, younger people may even wear sweats to work or school.

Saiba Mais

Learn more

Subscreva a nossa newsletter

Aprenda sobre os novos desenvolvimentos que podem afetá-lo

Esta página ajudá-lo? Rosto sorridente Sim Cara de carranca Não
Obrigado pelo seu feedback!