Информация о прививках для иммигрантов

Узнайте о рекомендуемых врачами вакцинах, и как их получить. Получите информацию о вакцинах для иммигрантов.

Обновленный 18 апреля, 2024

Что такое вакцины?

Как правило, вакцины — это препараты для прививок, которые помогают подготовить ваш организм к борьбе, чтобы вы не заболели. Вакцины помогают защитить вас от инфекционных заболеваний, таких как COVID-19 и грипп.

Когда все вакцинируются, болезням становится труднее распространяться. Это называется коллективным иммунитетом. Даже если вы заболеете, вакцины помогут вам легче перенести болезнь.

Вакцины содержат ослабленные или неактивные частицы определенного вируса, бактерии или похожие антигены, вызывающие иммунную реакцию организма. Все вакцины проверяются на предмет безопасности и эффективности.

Некоторые вакцины могут вызывать легкие побочные эффекты. К ним относятся боль или припухлость в месте инъекции и слабые проявления лихорадки. Они поддаются медикаментозному лечению и проходят в течение нескольких дней. Вакцины начинают работать через несколько недель.

Что такое бустеры?

Бустеры — это препараты для вторичной иммунизации, которые вы получаете после завершения первичной вакцинации. Некоторыми вакцинами нужно прививаться повторно, чтобы защита была более продолжительной. Первичная и вторичная вакцинация помогает людям оставаться здоровыми и предотвращает распространение болезней.

Почему вакцины важны

Вакцины не дают вам болеть и пропускать занятия в школе или работу. Они также предотвращают распространение болезни среди ваших родных и друзей. Вакцины особенно важны для людей, подверженных высокому риску развития серьезных осложнений. Вакцины снижают риск серьезных заболеваний и госпитализации.

Когда делать прививки

Рекомендуется делать прививки на протяжении всей жизни. Некоторые вакцины наиболее эффективны в молодом возрасте, а другие — в более зрелом. Вам могут потребоваться другие вакцины в зависимости от вашего состояния здоровья, образа жизни, работы, или если вы путешествуете.

Ваш врач расскажет вам, какие вакцины или бустерные инъекции вам рекомендованы в зависимости от вашего возраста. У врачей есть определенный график вакцинации детей. Педиатр вашего ребенка сообщит вам, когда придет время для следующей вакцинации вашего ребенка.

Типы вакцин

В зависимости от законов штата работникам школ, детских садов и медицинских учреждений нужно прививаться определенными вакцинами. Обычно они предназначены для борьбы с такими заболеваниями:

Пневмококковая и менингококковая инфекция
Дифтерия, столбняк и коклюш
Гемофильная инфекция
Корь, эпидемический паротит и краснуха
Ветряная оспа (ветрянка)
Гепатиты А и В
Ротавирус
Полиомиелит

Как взрослым, так и детям рекомендуется регулярно делать прививки определенными вакцинами, а именно:

Вакцина против COVID-19: всем людям в возрасте от 6 месяцев рекомендуется возобновлять прививку вакциной против COVID-19. Самые полные сведения о COVID-19 смотрите на веб-сайте Центра контроля и профилактики заболеваний (CDC).
Вакцина против гриппа: прививки от гриппа рекомендуется делать каждый год всем людям в возрасте от 6 месяцев. Как правило, наиболее благоприятное время для вакцинации против гриппа — это сентябрь и октябрь. Узнайте больше о вакцине против гриппа.
АДСМ или АДКС: подростки и взрослые должны прививаться каждые 10 лет, чтобы укрепить свой иммунитет. Узнайте больше о дифтерии, столбняке и коклюше.

Если вы плохо себя чувствуете, советуем вам провериться на грипп или COVID-19. Вы также должны провериться, если находились рядом с кем-то, у кого был положительный результат теста.

Подробнее о рекомендованных вакцинах см. на CDC.gov:

Требования к вакцинации иммигрантов

Согласно требованиям CDC все заявители-иммигранты, в том числе дети, должны пройти медицинский осмотр. Вы должны подтвердить наличие прививок необходимыми вакцинами, если подаете заявку на:

Иммиграционную визу
Законное постоянное проживание (грин-карту)

Если вы не можете доказать, что у вас есть необходимые прививки, уполномоченный врач сделает их вам во время осмотра. Заполните форму I-693 и возьмите ее с собой на медицинский осмотр. Возьмите с собой копию карты ваших прививок.

Беженцам, прошедшим медицинское обследование в другой стране, не нужно снова прививаться по прибытии в США.

Подробнее о требованиях к вакцинации для иммигрантов см. на сайте Службы гражданства и иммиграции США (USCIS).

Если вы недавно прибыли в США, убедитесь, что у вас есть все рекомендованные прививки. Запишитесь на прием к врачу-терапевту. Он может просмотреть вашу карту прививок и сообщить вам, если вам не хватает важных прививок.

Требования к вакцинации детей

Требования к вакцинации детей являются стандартными для государственных и частных школ, а также других учреждений, например спортивных. Когда вы записываете своего ребенка в какое-либо учреждение, вам нужно подтвердить, что у него есть необходимые прививки. В некоторых штатах могут быть предусмотрены исключения по религиозным соображениям.

Эти требования введены для того, чтобы предотвратить вспышки заболеваний и обеспечить, что ваш ребенок будет учиться в безопасной среде. Вам необходимо знать правила, действующие в вашем штате и в вашей школе.

Где можно сделать прививку

Вакцины доступны каждому, независимо от иммиграционного статуса или медицинского страхования. Вакцина против COVID-19 доступна бесплатно всем желающим. Большинство страховых программ покрывают вакцины против гриппа.

Сделать прививку можно в кабинете своего врача. В школах, на работе и в религиозных организациях могут предлагаться дни для проведения бесплатной вакцинации. Вакцины можно найти в большинстве аптек и центров неотложной помощи.

Если у вас нет медицинского страхования, вы можете сделать бесплатную или недорогую прививку от гриппа в общественном медицинском центре или отделе здравоохранения.

Чтобы найти пункты вакцинации поблизости:

Заходите на vaccines.gov
Звоните по телефону 1-800-232-0233
Отправьте сообщение со своим почтовым индексом на номер 438829

Советы по обеспечению безопасности после вакцинации

Надевайте маску и часто мойте руки, чтобы предотвратить распространение заболевания.
По поводу плановых прививок обращайтесь к своему врачу-терапевту.
Проверьтесь, если чувствуете недомогаете или находились рядом с кем-то, у кого положительный результат теста на грипп или COVID-19.

Информация на этой странице заимствована из CDC.gov, USCIS, и других надежных источников. Наша цель — предоставить легко усваиваемую информацию, которая регулярно обновляется. Такая информация не равноценна юридической консультации.