Знайте свои основные права
В США у каждого человека есть основные права, даже если вы не являетесь гражданином или постоянным жителем. К таковым относятся право свободно выражать свое мнение, мирно встречаться с другими людьми, быть в безопасности, и права на справедливое обращение, а также на неприкосновенность частной жизни.
Дискриминация является незаконной во всех сферах жизни, включая жилье, рабочие места, школы, больницы и предприятия. Никто не должен плохо с вами обращаться из-за:
- Возраст
- Инвалидность
- Национальность
- Раса и цвет кожи
- Религия или вера
- Гендерная идентичность
- Сексуальная ориентация
Однако недавние изменения в политике и усиление иммиграционной полиции затрудняют использование своих прав некоторыми иммигрантами, особенно теми, кто не имеет легального статуса.
Ваши права при взаимодействии с полицией, CBP и ICE
У вас есть права при общении с сотрудниками правоохранительных органов. К таковым относятся полиция, Customs and Border Protection (CBP), а также Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Сотрудники полиции могут ненадолго задержать вас и допросить, если подозревают, что вы причастны к преступлению. Они не могут задерживать или арестовывать вас без доказательств, свидетельствующих о том, что вы могли нарушить закон. Им не разрешается применять против вас физическое или словесное насилие, тактику запугивания или угрозы. Узнайте больше о том , что делать, если вас остановила или арестовала полиция.
CBP работает на границе и в аэропортах, а ICE может проводить рейды в домах или на рабочих местах. Ознакомьтесь с нашим руководством о том, как подготовиться к ICE , чтобы узнать о своих правах, о том, чего следует ожидать, и о том, как составить план безопасности.
Право хранить молчание
Если полицейский или сотрудник миграционных органов спрашивает вас о вашем иммиграционном статусе или о чем-либо еще, вы имеете право хранить молчание. Вы не обязаны отвечать на вопросы или подписывать какие-либо документы без присутствия адвоката.
Вы можете просто сказать: «I do not wish to answer any questions without my lawyer present.» («Я не хочу отвечать ни на какие вопросы без присутствия моего адвоката».) Правоохранительные органы не могут заставить вас отвечать на вопросы или наказать вас за отказ говорить.
Право на неприкосновенность частной жизни
Полиция должна иметь ордер, подписанный судьей и дающий разрешение на обыск вас, вашего телефона, машины или дома. Если к вам домой придут сотрудники правоохранительных органов, вы можете поговорить через дверь. Всегда просите предъявить ордер. Если у них есть ордер, им разрешено обыскать указанный район, но вы все равно имеете право молчать и немедленно обратиться к адвокату.
Право на справедливое отношение
Если иммиграционные власти, например ICE, пытаются задержать или депортировать вас, вы имеете право на слушание дела у иммиграционного судьи. Если вы участвуете в разбирательстве по вопросу ускоренной депортации, вы имеете право пройти собеседование и подать заявление о предоставлении убежища.
Право на адвоката
Вы имеете право на адвоката на время любого взаимодействия с полицией. Важно не отвечать на вопросы и не подписывать документы, не разобравшись в них или не посоветовавшись с юристом.
Вы также имеете право на то, чтобы адвокат представлял ваши интересы в иммиграционных разбирательствах. Правительство обязано предоставить вам информацию о бесплатных или недорогих юридических услугах.
Узнайте, как найти юридическую помощь.
Права при содержании под стражей
Если вы арестованы или помещены в тюрьму или место содержания незаконных мигрантов под стражей, вы имеете право на юридическую помощь и справедливое судебное разбирательство для представления вашего дела. Вы также имеете право на предметы первой необходимости и медицинское обслуживание.
Вас нельзя задерживать на неопределенный срок. Существуют ограничения на срок содержания вас под стражей иммиграционными властями. Если вы находитесь на границе, вы также имеете право попросить убежище.
Узнайте больше о том, чего следует ожидать при содержании под стражей.
Права жертв домашнего насилия потерпевшие
Если дома вы подвергаетесь насилию со стороны кого-то, с кем вы живете, члена семьи или супруга, у вас есть права. Любой, кто подвергся домашнему насилию, имеет право на помощь правоохранительных органов и доступ к убежищу, медицинскому обслуживанию и консультациям.
Узнайте больше о домашнем насилии и гуманитарных программах, которые защищают пострадавших, таких как U Visa и VAWA.
Право на безопасное жилье
Вы имеете право проживать в безопасном и здоровом пространстве. В вашем доме не должно быть таких проблем, как токсичная плесень, протечки крыши или нашествие вредителей.
Если у вас есть инвалидность, вы можете попросить о разумных изменениях в вашем арендуемом доме. Поставщики жилья должны принимать людей с ограниченными возможностями.
Арендодатели также не имеют права отказать вам в аренде или взимать с вас более высокую плату из-за вашего иммиграционного статуса.
Узнайте больше о поиске жилья.
Право на безопасное и справедливое рабочее место
Вы имеете право на безопасное и здоровое рабочее место, свободное от вредных химикатов и небезопасного оборудования. Вам должна выплачиваться заработная плата не ниже минимальной, установленной государственными и национальными законами.
Ваше рабочее место должно быть свободно от дискриминации и эксплуатации. Ваш работодатель не может платить вам меньше, отказать в повышении по службе или уволить вас только потому, что вы иммигрант. Вы также имеете право говорить о небезопасности рабочих условий, не опасаясь наказания или потери работы.
Нелегальные работники также имеют эти права, хотя при их реализации могут возникнуть трудности. Вы можете получить помощь от местных рабочих организаций и некоторых государственных учреждений, не раскрывая своего иммиграционного статуса. Эти группы могут оказать поддержку и дать рекомендации.
Узнайте больше о своих правах на работе и получении разрешения на работу.
Право на бесплатное образование
Все дети имеют право на получение бесплатного государственного образования для получения аттестата о среднем образовании в Соединенных Штатах. Это включает начальное и среднее школьное образование.
В школе никто не имеет права относиться к вам несправедливо из-за вашей национальности или этноса.
Узнайте больше о правах и законах для студентов-иммигрантов.
Право на неотложную медицинскую помощь
Вы имеете право на получение неотложной медицинской помощи, даже если у вас нет медицинской страховки. По закону больницы и клиники обязаны оказывать неотложную помощь всем, кто в ней нуждается, независимо от иммиграционного статуса или платежеспособности. Вы не обязаны сообщать о своем иммиграционном статусе, даже если кто-то спросит. Работники здравоохранения не могут отказать в лечении, если вы решили не делиться информацией.
Узнайте больше о походе к врачу.
Право на безопасное сообщество
Каждый человек заслуживает на то, чтобы жить в безопасном обществе. Если вы чувствуете угрозу или находитесь в опасности, помните, что вы имеете право обратиться за помощью. Полиция и другие организации в вашем районе могут помочь вам в чрезвычайной ситуации или если вам угрожает опасность.
Узнайте больше о реагировании на угрозы.
Право на помощь в переводе
Вы имеете право на бесплатную помощь с переводом на ваш язык в большинстве государственных служб США. Если вы не говорите по-английски свободно, вы можете обратиться за помощью. Эти учреждения не могут отказать вам в предоставлении услуг из-за языкового барьера.
Узнайте, как найти бесплатную помощь переводчика.
Права на социальное обеспечение и услуги
Если вам нужна помощь в оплате, например, расходов на питание и жилье, вы можете получить государственное пособие в зависимости от вашего иммиграционного статуса. За дополнительной информацией вы можете обратиться в представительство социальной службы в вашем штате.
Также в вашем сообществе вы можете получить бесплатную или недорогую еду, жилье, помощь с проездом и экстренную помощь. Вы имеете на это право, даже если у вас нет документов.
Узнайте больше о социальном обеспечении.
Право на путешествие
Вы имеете право свободно путешествовать по территории США. Вы можете переезжать из одного штата в другой и выбирать, где жить. Важно иметь при себе действительное удостоверение личности и соблюдать местные законы во время переезда.
Если вы планируете поехать за границу, вам может понадобиться проездной документ для возвращения в США. Это зависит от вашего иммиграционного статуса. Перед поездкой важно проконсультироваться с законным представителем миграционной службы, если ваше заявление находится на рассмотрении.
Узнайте больше о получении проездного документа.
Право на получение иммиграционных льгот
Вы имеете право подать заявку на участие в программах, которые позволят вам легально жить и работать в США. Если вы находитесь в Соединенных Штатах на законных основаниях, вы можете подать заявление на получение грин-карты для постоянного проживания и работы в США, а затем подать заявку на получение гражданства США.
Существуют также гуманитарные программы, которые помогают людям из стран, переживающих стихийные бедствия, преследования или другие чрезвычайные ситуации. Это включает в себя право просить убежища на границе США и Мексики. Кроме того, для выходцев из определенных стран предусмотрен статус временной защиты (TPS). Вы можете подать заявку на участие в этих программах, даже если у вас нет легального иммиграционного статуса.
Узнайте больше о подавать заявление о предоставлении убежища и TPS.
Право на воссоединение с семьей
В Соединенных Штатах существуют различные программы, которые могут помочь перевезти сюда вашу семью. Эти программы позволяют подавать заявления на получение виз для определенных членов семьи.
Узнайте больше о семейной иммиграции для держателей грин-карты и о воссоединении семьи для беженцев и просителей убежища.
Отчет о нарушениях и злоупотреблениях
Если вы считаете, что ваши права были нарушены, вы можете сообщить об этом в местные правоохранительные органы. Полиция не может спрашивать о вашем иммиграционном статусе или выдавать вас миграционным властям за сообщение о преступлении. Если вам не хочется звонить в полицию, вы можете обратиться к надежному другу, иммиграционному юристу, представителю отдела переселения или общественной организации.
Ищите юридическую помощь, курсы английского языка, медицинские клиники, помощь с жильем и многое другое. В приложении FindHello вы можете осуществлять поиск по карте и списку услуг для иммигрантов в США.
Информация на этой странице предоставлена ACLU, USCIS, и заимствована из других надежных источников. Наша цель — предоставить читателям понятную и актуальную информацию. Данная информация не равноценна юридической консультации.
Еще от USAHello
Вы ищете какую-то конкретную информацию?
