Эта страница обновлялась 25.05.2020 г. Последняя версия находится на английской странице.
- English (Английский),
- አማርኛ (Амхарский),
- العربية (Арабский),
- မြန်မာစာ (бирманский),
- 简体中文 (Китайский),
- 繁體中文 (Китайский (традиционный)),
- فارسی (Персидский),
- Français (Французский),
- Italiano (Итальянский),
- 日本語 (Японский),
- Ikinyarwanda (Киняруанда),
- 한국어 (Корейский),
- Português (Португальский, Бразилия),
- Somali (Сомалийский),
- Español (Испанский),
- Kiswahili (Swahili),
- Tagalog (Tagalog),
- ไทย (Тайский),
- Türkçe (Турецкий),
- Українська (Украинский),
- اردو (Урду),
- Tiếng Việt (Вьетнамский)
Вы потеряли работу? Вы не в состоянии работать? Узнайте, можете ли вы претендовать на получение помощи от государства, и что делать, если нет.
Что делать в случае потери работы?
Множество предприятий по всей стране закрыты из-за распространения коронавируса. Многие потеряли свою работу. А кто-то не работает в связи со своей болезнью или болезнью близких. Есть несколько возможностей получить помощь и деньги в том случае, если вы не работаете в связи с коронавирусом.
Каждый штат обеспечивает страхование на случай безработицы, дающее право получать деньги в случае потери работы. Сумма и продолжительность выплат различается от штата к штату. Узнайте, где в вашем штате находиться фонд страхования от безработицы. В большинстве штатов продолжительность выплат составляет 26 недель.
Также были приняты две новые меры поддержки в связи с коронавирусом:
- Продолжительность выплат для безработных увеличилась на 13 недель в каждом штате, то есть, продолжительность выплат для большинства безработных людей составляет 39 недель.
- Те, кто получает пособие по безработице, в период с 27 марта по 31 июля получат еженедельную надбавку в размере 600 долларов.
Узнайте больше о страховании на случай безработицы во время распространения COVD-19.
- Только в том случае, если у вас есть разрешение на трудоустройство, вы можете претендовать на страховку. Под эту категорию попадают граждане США, беженцы, лица, получившие убежище, обладатели грин-карт и лица, имеющие разрешение на трудоустройство.
- Условиями являются трудовой стаж (с разрешением на трудоустройство) и отсутствие оснований для увольнения по вине работника. Следующие условия: быть трудоспособным и иметь желание начать работать, если удастся сейчас найти работу.
- Если разрешение на трудоустройство не бессрочное, то по окончании срока действия разрешения выплаты пособия по безработице прекратятся.
- Чтобы претендовать на получение пособия, необходимо иметь определенное количество недель трудовых отношений, предшествующих началу безработицы. Вы можете найти информацию касательно вашего штата в руководстве по штатам.
Возможно, вы совсем недавно переехали в США или вы работали по совместительству или как независимый подрядчик, например, водителем Lyft или Uber. В таком случае, вы можете получать выплаты по безработицы в связи с пандемией.
Процесс подачи начинается с Биржи труда. Сотрудники Биржи труда разъяснят вам, претендуете ли вы на выплаты и в каком размере вы сможете их получать. Как только вы зарегистрируетесь, вы автоматически получите еженедельную надбавку в размере 600 долларов.
Если у вас нет разрешения на работу в США, то вы не сможете подать заявление на страхование на случай безработицы или на любые другие денежные выплаты. Вам все еще может быть оказана медицинская помощь и вы сможете пройти тест на COVID-19.
Далее указаны возможные варианты получения экстренной помощи для нелегальных мигрантов:
- Betancourt Macias Family Scholarship Foundation фонд, оказывающий экстренную помощь нелегальным мигрантам. За помощью вы можете обратиться на их сайт или по телефону (360) 524-3664 (работники разговаривают на английском и испанском языках).
- National Domestic Workers Alliance (NDWA) создал фонд экстренной помощи работникам, обеспечивающих уход на дому, няням и домработницам.
- Immigrant Worker Safety Net Fund фонд, оказывающий помощь, напрямую работающим мигрантам.
- One FairWage Emergency Fund производит денежные выплаты работникам ресторанов.
Какую еще помощь оказывает государство?
Некоторые люди в США получат единовременную выплату от правительства с целью помощи в трудное время. Выплата составит до 1200 долларов на человека, 2400 долларов на супружескую пару и дополнительно 500 долларов на ребенка. Условия для получения этой выплаты:
- Каждый человек в вашем семье должен иметь номер социального страхования.
- Вы должны быть гражданином США, или держателем грин-карты, или иным способом удовлетворять условия проживания в США согласно налоговому управлению США (IRS).
От вас не требуется дополнительных действий для получения выплаты, если вы подавали налоговую декларацию за 2018 или 2019 год ИЛИ если вы в данный момент получаете пособие по социальному обеспечению. Если вы еще не подали налоговую декларацию за 2019 год, вы можете сделать это сейчас.
Если вы получаете возврат налогов или пособие по социальному обеспечению прямо на ваш банковский счет, то вы сможете получить выплату в апреле. Если правительству неизвестна информация о вашем банковском счете, то выплату вы получите в форме чека.
Если вы обычно не зарабатывают достаточно, чтобы подать налоговую декларацию, вы все равно можете получить денежный платеж. Вам нужно будет ввести свою информацию о нефиллеров платежной информации форме. Вам будет предложено номера социального страхования, почтовый адрес и другую информацию.
- Если вы заболели и подозреваете, что это COVID-19, вам не следует идти на работу. Позвоните своему работодателю и сообщите ему/ей об этом по телефону, чтобы не заразить других людей. Узнайте, как получить помощь, если вы заболели.
- Многие фирмы предоставляют оплачиваемый отпуск, если вы заболели COVID-19 или если вам необходимо не выйти на работу, чтобы заботиться о членах семьи, заболевших COVID-19.
- Согласно закону CARES Act, большинство фирм с числом работников меньше пятисот будут оплачивать пособие по болезни на протяжении двух недель. Существует дополнительная помощь людям, которые не могут работать, потому что ухаживают за своими детьми. Спросите у вашей фирмы, имеется ли там оплачиваемый больничный по коронавирусу, чтобы знать, чего ожидать.
- Бизнесы и некоммерческие организации в США с числом работников меньше пятисот могут подать заявку на участие в программе под названием «Payroll Protection Program (PPP)» согласно закону CARES Act, чтобы получить помощь для своего бизнеса.
- Если Вы — независимый подрядчик, или если вы занимаетесь бизнесом самостоятельно, вы все равно можете подать заявку.
- С помощью этой программы банк даст вам кредит, превышающий в 2,5 раза вашу среднюю месячную зарплату, и пока вы тратите деньги из кредита на выплату заработной платы, оплату аренды и коммунального обслуживания, вы можете не отдавать кредит. Программа должна помогать людям продолжать работать, поэтому, если вы сократите количество работников в это время, то вам придется выплатить больше.
- Чтобы подать заявку на участие в этой программе, вам нужно позвонить в свой банк и узнать, является ли он кредитором в рамках этой программы. Если они не выдают кредиты в рамках этой программы, вы можете найти кредитора.
Ассоциация малого бизнеса имеет больше информации об этой программе и других видах помощи для вашего бизнеса. La Cocina также имеет полный список программ для малых бизнесов в Калифорнии и по всей Америке.
Некоторые города и штаты помогают нелегальным работникам, и другим иностранным гражданам, которые не претендуют на федеральные пособия.
- Найдите информацию по штатам на сайте «Informed Immigrant».
- Узнайте о Калифорнийском фонде помощи в случае бедствий. Фонд поможет калифорнийцам, не имеющим документов, которые не могут получить страховку по безработице и помощь в случае бедствий. Губернатор Калифорнии сказал о том, что около 150 000 взрослых калифорнийцев, не имеющих документов, получат одноразовое денежное пособие в размере 500 долларов на взрослого (не более 1 000 долларов на семью). Начиная с мая 2020-го года, деньги будут выдаваться местными организациями, которые помогают калифорнийцам-иммигрантам. Обращайтесь в организацию в вашем сообществе, чтобы узнать, как подать заявку.
- Городская администрация Чикаго сообщает, что убедится в том, чтобы его программы были доступны всем в Чикаго, независимо от страны происхождения и гражданства. Найдите информацию обо всех ресурсах города Чикаго во время чрезвычайной ситуации, связанной с пандемией коронавируса.
- Городская администрация Бостона сообщает, что имеет услуги для жителей Бостона, пострадавших от COVID-19, независимо от их иммиграционного статуса. Узнайте, как получить услуги для иммигрантов в Бостоне.
- Городская администрация Сиэтла сообщает, что каждый имеет право на эти услуги, независимо от миграционного статуса. Найдите программы и услуги, касающиеся COVID-19, в Сиэтле.
Другие виды помощи
Нужна ли вам и вашей семье помощь с обеспечением продуктами питания?
- Проверьте, имеете ли вы право на такие продовольственные программы как WIC и SNAP.
- Продовольственные банки и пункты раздачи продуктов питания — это местные организации, которые обеспечивают людей продуктами питания. Найдите свой местный продовольственный банк.
- Многие школы и центры по уходу за взрослыми и детьми предоставляют бесплатное питание населению. Вы также можете прочитать о программах детского питания в условиях чрезвычайной ситуации. Свяжитесь с местной школой или продовольственным банком, чтобы узнать, как получить помощь от местной программы.
Некоторые города и штаты ввели мораторий (период, когда вам не нужно платить аренду). Это означает, что вас не могут выселить (заставить вас покинуть дом), если вы не в состоянии заплатить сейчас. Вам нужно будет позже оплатить арендную плату за прошедшее время. Узнайте, ввел ли ваш город или штат мораторий на выселение. Вы также можете посетить веб-сайт местных властей для получения нужной информации.
Выплата большинства федеральных студенческих кредитов (не частных и не кредитов Перкинса) может быть отложена до 30-го сентября 2020-го года, без штрафных начислений и процентов. Найдите больше информации об освобождении от выплаты студенческих кредитов.
Вы НЕ будете наказаны в соответствии с правилом государственного попечения за использование любого страхования по безработице, кредитов или медицинских услуг, связанных с COVID-19.
Правило государственного попечения гласит, что, если люди, подающие заявку на смену статуса, грин карту или продление срока действия визы, получают государственное пособие от своего штата, им может быть отказано в постоянном жительстве. Другие льготы, такие как школьные обеды и детское медицинское страхование, не считаются. Прочитайте больше о правиле государственного попечения.
Вы мотете найти больше полезной информации о том, как получить помощь в случае потери работы:
- Информация по штатам от Informed Immigrant
- Информация об общественных программах от Protecting Immigrant Families
- Legal Aid at Work имеет информацию о трудовых правах работников, не имеющих документов, на английском, испанском и китайском языках. Некоторая информация является общенациональной, а некоторая актуальна только для Калифорнии.
Это руководство, созданное HIAS, предлагает информацию для беженцев, лиц, ищущих убежища, asylees и других иммигрантов о ваших правах в это неопределенное время.
- Знайте свои права на русском языке
- Знайте свои права на английском языке
- Знайте свои права на арабском языке
- Знайте свои права на фарси
- Знайте свои права на французском языке
- Знайте свои права на испанском языке
- Знайте свои права на суахили
Эта информация получена из надёжных источников, таких как Министерство труда США и Налоговое управление США. USAHello не предоставляет юридические или медицинские консультации, равно как и наши материалы не должны рассматриваться как таковые.
