Права и законы студентов-иммигрантов

Федеральные и государственные законы об образовании

Федеральные законы и законы штатов защищают права учащихся в государственных школах по всей территории США. Хотя они в основном применяются к начальным, средним и старшим школам, некоторые федеральные законы также распространяются на колледжи и университеты, особенно в отношении равных возможностей для учащихся всех полов и учащихся с ограниченными возможностями.

Законы штатов различаются. Каждый штат устанавливает собственные правила относительно того, чему изучают учащиеся, кто может преподавать и как финансируются школы.

Право на государственное образование

Все дети имеют право на бесплатное государственное образование и получение диплома о среднем образовании в любой точке Соединенных Штатов. Каждый имеет право посещать государственные школы, независимо от иммиграционного статуса.

Право на государственное образование также сопряжено с требованиями:

Родители и опекуны несут ответственность за зачисление своих детей в государственные или частные школы.
Все дети должны посещать школу на определенное количество лет. В большинстве штатов дети в возрасте от 5 до 16 лет обязаны посещать школу.
Законы штатов устанавливают требования относительно того, когда учащиеся могут бросить школу. В большинстве случаев, Учащиеся должны быть не моложе 16 лет и иметь разрешение прекратить посещение школы.

Право на образование, независимо от иммиграционного статуса, не распространяется на студентов, поступающих в колледж или университет. Нет законов, которые бы запрещали студентам DACA или студентам без документов посещать колледж, но некоторые учебные заведения могут отказать в приеме. Узнать больше.

Право на равные возможности

Все государственные и местные школы обязаны предоставлять учащимся равный доступ к государственному образованию.

Федеральный закон требует, чтобы школы предоставляли ученикам равные шансы на успех в учебе, независимо от их расы, этнической принадлежности, цвета кожи, национального происхождения, религии, пола, иммиграционного статуса или дохода семьи.
Школы должны предоставлять всем учащимся одинаковые возможности в плане занятий, школьных мероприятий, спорта, финансовой помощи, медицинского обслуживания и трудоустройства.
Школы должны вносить разумные изменения в занятия и мероприятия, чтобы удовлетворить потребности учащихся с различными потребностями. К ним относятся языковые навыки, инвалидность, гендерная идентичность и религия.
Учащиеся с ограниченными возможностями имеют право на специальное образование и сопутствующие услуги. Это может включать в себя физиотерапию , логопедическую терапию, переводчика жестового языка, нотатора, чтецов, специальное компьютерное оборудование и дополнительное время для сдачи теста.
Родители могут оспорить зачисление своего ребенка в определенные программы или на определенные уровни обучения.

Поддержка английского языка

Студенты, не говорящие по-английски, имеют право на бесплатную языковую помощь. Все государственные школы обязаны выявлять учащихся, нуждающихся в языковой поддержке. Студенты, изучающие английский язык, могут записаться на занятия по английскому языку и получить двуязычные ресурсы. Родители также могут запросить услуги переводчика или перевод материалов.

Защита от дискриминации

Дискриминация — это несправедливое отношение к людям на основе их реальных или предполагаемых характеристик. Это может иметь место во многих областях образования, включая:

Прием и зачисление
Задания и мероприятия
Финансовая помощь
Дисциплина

Дискриминация может принимать различные формы. Он может включать в себя:

Обзывательства и оскорбления
Словесные угрозы или физическое насилие
Исключение из деятельности
Неравное отношение к студентам

Все государственные школы, колледжи и университеты не могут дискриминировать учащихся, родителей и опекунов, сотрудников и абитуриентов по их признаку:

Раса, цвет кожи, национальное происхождение, этническая принадлежность или происхождение
Языковые способности
Пол, сексуальная ориентация и гендерная идентичность
Инвалидность (физические или умственные нарушения)
Беременность, семейное положение или наличие детей
Иммиграционный статус
Экономический статус
Жилищная ситуация
Религия
Возраст

Преподаватели, администраторы и студенты не имеют права преследовать, преследовать или профилировать определенные группы людей на основе этих характеристик.

Все школы должны обеспечивать доступ к государственному образованию для учащихся, без постоянного места жительства. Учащиеся, не имеющие постоянного жилья, могут быть зачислены в школу, даже если они не могут предоставить необходимые документы, такие как подтверждение места жительства.

Все государственные школы обязаны расследовать сообщения о дискриминации и принимать меры по ее прекращению, устранению ее последствий и предотвращению ее повторения.

Право на свободу слова

Все учащиеся имеют право выражать свое мнение в школе. при условии, что это не нарушает школьную политику и не мешает школьным мероприятиям. Это включает в себя устную речь, письмо или выражение своих мыслей посредством символических сообщений.

Учащиеся имеют право выражать и исповедовать свою веру в школе. Учащиеся могут наблюдать за религиозными мероприятиями, такими как молитвы, в школе в спокойной обстановке. Студенты могут свободно обсуждать религиозные темы. Школы должны освобождать учащихся от занятий в связи с празднованием религиозных праздников.

Дресс-код государственных школ не может препятствовать ученикам выражать свои убеждения. Студенты имеют право носить религиозную одежду, включая платки, тюрбаны и ермолки. Студенты могут носить одежду, соответствующую их гендерной идентичности. Правила школьного дресс-кода могут запрещать определенную одежду только в том случае, если она считается мешающей или отвлекающей.

Государственные школы не могут пропагандировать религиозные убеждения или практики, включая молитвы в школе или на школьных мероприятиях.

Студенты имеют право хранить молчание и сидеть во время принесения Клятвы верности.

Право на неприкосновенность частной жизни

Все учащиеся имеют право на конфиденциальность как в школе, так и за ее пределами.

Школы не могут:

Поинтересуйтесь иммиграционным статусом студента, включая вопросы о месте его рождения, свидетельстве о рождении или номере социального страхования.
Раскрывать личную информацию учащихся третьим лицам без разрешения учащегося, его родителя или опекуна.
Разглашать сведения об успеваемости учащихся без разрешения их родителей или опекунов.
Передача личных дел учащихся сотрудникам ICE без согласия или ордера.

Сотрудники школы и полиция могут обыскивать школьную собственность, включая шкафчики и парты учащихся,если у них есть обоснованные подозрения, что ученик нарушил правила. Однако, Сотрудники школы и полиция не имеют права обыскивать личные вещи учащихся, включая рюкзаки и телефоны, без разрешения учащегося или ордера.

Полиция и ICE в школе

У студентов есть особые права, когда речь идет о полиции и сотрудниках иммиграции.

Иммиграционно-таможенной службе (ICE) запрещено находиться в школах, которые считаются чувствительными объектами. Сюда входят дошкольные учреждения, начальные школы, средние школы, колледжи и университеты, а также другие учебные заведения. ICE и CBP, как правило, не имеют права арестовывать, допрашивать, обыскивать или следить за иммигрантами в школе, на остановке школьного автобуса или на школьных мероприятиях.

Сотрудники школы не могут помогать сотрудникам иммиграционной службы в удалении из школы учеников-иммигрантов , в том числе тех, у кого нет документов.Школы не должны допускать сотрудников по вопросам иммиграции в школы, если у них нет судебного ордера, подписанного судьей. В случаях, когда иммиграционные власти задерживают ученика, школьный округ должен немедленно уведомить об этом его родителей или опекунов.

Школьная полиция имеет право останавливать, допрашивать и обыскивать учащихся в школе, если подозревает, что они нарушают какие-либо законы или школьные правила. Они имеют право хранить молчание и не должны отвечать ни на какие вопросы без предварительной консультации с родителем, опекуном или адвокатом.

Школьная полиция не может применять чрезмерную силу в отношении учащихся.

Школьная полиция не имеет права обыскивать ученика, его рюкзак, телефон или другое имущество без разрешения или ордера. Однако они могут обыскать шкафчики или школьную собственность, если у них есть обоснованные подозрения, что является более низким стандартом, чем вероятная причина, требуемая для обеспечения соблюдения закона за пределами школы.

Школьная полиция может арестовать ученика, если у нее есть доказательства того, что он, вероятно, совершил преступление. Если вашего ребенка задержали или арестовали, убедитесь, что он знает, что нужно попросить адвоката. Не отвечайте ни на какие вопросы и не подписывайте никаких документов, не посоветовавшись с юристом.

Защита от издевательств

Издевательства — это словесные или физические действия, направленные на преследование, запугивание или причинение вреда другим учащимся. Угрозы, насмешки, запугивание, преследование, физическое насилие, унижение и воровство — все это формы травли. Киберзапугивание - это издевательства, происходящие онлайн.

В школах издевательства не допускаются. В разных штатах действуют разные законы, запрещающие издевательства в школах и онлайн. Школы обязаны иметь политику предотвращения издевательств и противодействия актам издевательств, особенно когда они связаны с дискриминацией.

Все школьные учителя и администраторы должны принимать меры для защиты учащихся от издевательств и преследований , а также решать любые инциденты, особенно если они связаны с дискриминацией. Узнайте больше на www.stopbullying.gov

Высказывайтесь в защиту своего ребенка и сообщайте о нарушениях

Вы имеете право высказываться в защиту потребностей вашего ребенка. Если у ребенка возникли проблемы в школе или с учебой, вы можете поговорить с его учителем, чтобы найти способы поддержать его. Если вы не получите помощи, вы можете поговорить со школьным консультантом или администратором, например, с директором.

Вы можете попросить переводчика, если вы не владеете английским языком в совершенстве. В некоторых школах есть специалист по связям с общественностью или культурой, который может защищать интересы семей иммигрантов.

Если вы считаете, что ваши права или права вашего ребенка были нарушены, вы можете подать жалобу школьному учителю, консультанту, директору или суперинтенданту школьного округа. Важно, чтобы власти расследовали инцидент и помогли вам предпринять правовые действия при необходимости.

Вы также можете сообщить о дискриминации в Департамент образования, Управление по гражданским правам.

Информация на этой странице предоставлена Department of Education, ACLU, и заимствована из других надежных источников. Наша цель — предоставить читателям понятную и актуальную информацию. Данная информация не равноценна юридической консультации.