Разговорный английский:15 советов для практики

Хотите лучше говорить по-английски? Самый правильный способ — много практиковаться. Ознакомьтесь с полезными советами, как улучшить свой разговорный английский.


older women with cup at home talking to companion

Если вы недавно в США, то самым важным навыком для усвоения является владение английским языком. Вам нужно общаться с американцами в повседневной жизни. Знание языка поможет при трудоустройстве, знакомстве с новыми людьми, поиске нужных вещей и защите своих интересов.

Вот несколько советов по практике разговорного английского языка и его улучшению.

1. Говорите на английском понемногу каждый день

Это первый совет, потому что он самый важный. Разговор на английском языке похож на многие другие занятия. Если вы что-то делаете понемногу каждый день, вы добиваетесь успеха. Отрабатывайте новые фразы и слова, которые вы выучили. Используйте их в вопросах и утверждениях.

2. Не беспокойтесь о произношении!

Чем больше вы говорите, тем лучше будет ваше произношение. Но если вы чувствуете себя неловко, всегда можно сказать: “Please excuse my English. I am an English learner” («Пожалуйста, извините за мой английский. Я учусь говорить по-английски»). Большинство людей будут терпеливы и любезны.

3. Выучите несколько полезных фраз

Выучите несколько фраз, необходимых для повседневного общения. “I need help” («Мне нужна помощь») — пример хорошей фразы, которую нужно знать. Если вы подготовлены, вы будете охотнее задавать вопросы или отвечать на них. Можно прослушать и прочитать много английских фраз на веб-сайте Englishspeak.

4. Говорите по-английски на работе

Сообщите коллегам, что вам нужно практиковать английский. Спрашивайте значения слов и просите поправлять вас, когда вы делаете ошибки.

5. Говорите по-английски дома

Возможно, члены вашей семьи тоже заинтересованы в изучении английского языка и разговорной практике. Попробуйте говорить по-английски, а не на своем родном языке, когда собираетесь за обеденным столом. Может быть, ваши дети изучают английский язык в школе. Поощряйте их, разговаривая с ними по-английски и совместно выполняя домашние задания. У всех учеба пойдет быстрее.

6. Слушайте английскую речь как можно больше

Сосредоточьтесь на разговорном английском, который вы слышите по радио, телевидению и в общественных местах. Повторяйте то, что слышите.

7. Станьте волонтером в своем сообществе

Если у вас есть время, еженедельно уделяйте час или два волонтерской работе. Вы можете потратить свое время на благое дело. Например, на школьный кружок для недавно прибывших детей, где будут полезны ваши языковые навыки. Либо попробуйте готовить и раздавать еду в местной бесплатной столовой или на общественной кухне. Везде можно общаться с людьми и практиковать разговорный английский.

8. Работайте над произношением

Merriam-Webster Learners Dictionary — это онлайн-словарь, предназначенный для изучающих английский язык. Вы можете прослушать любое слово в словаре, чтобы научиться произносить его.

9. Учитесь понимать американский сленг

Иногда американцы произносят знакомые вам слова, но имеют в виду нечто совершенно другое! Освойте сленговые фразы, полезные для понимания разговоров на американском английском.

10. Пройдите курс разговорного английского языка по месту жительства

В США есть много бесплатных курсов разговорного английского и других программ изучения языка. Вы можете поискать ближайшие к вам курсы в FindHello. Выберите свой язык, введите город или адрес, затем выберите «Образование и курсы английского языка».

Можно также найти местный колледж и узнать, есть ли у них бесплатные вечерние или дневные курсы разговорного языка. Или спросить в местной библиотеке. В некоторых центрах занятости есть курсы английского языка для беженцев и иммигрантов. Найдите ближайший центр занятости.

11. Говорите по-английски онлайн

Если вам сложно ходить на занятия, начните изучать английский язык онлайн. Существуют онлайн-курсы английского языка, которые можно проходить со своего компьютера или мобильного устройства. Многие из них бесплатны и позволяют практиковать разговорную речь.

12. Найдите языкового партнера для разговоров на английском

В интернете есть веб-сайты, где можно зарегистрироваться для поиска языкового партнера. Например, вы будете обучать русскому языку, пока партнер помогает вам с английским. Веб-сайт The Conversation Exchange позволяет искать как людей в вашей местности, так и удаленных партнеров для чата.

13. Будьте честны и просите о помощи

Если вы не поняли чего-то в разговоре, вполне допустимо вежливо попросить другого участника повторить то, что он сказал. Можете также попросить собеседника говорить помедленнее. По-английски это будет звучать так: “I’m sorry, but will you repeat that more slowly? Thank you” («Простите, не могли бы вы повторить помедленнее? Спасибо!»).

14. Пользуйтесь переводческими сервисами, когда это необходимо

Существует много способов быстро перевести новые слова на английский или с английского. Можно заглянуть в словарь или разговорник. Либо воспользоваться приложениями и сайтами онлайн-помощи с телефона или компьютера. Узнайте, как использовать бесплатные переводческие сервисы и Google Translate.

Если вы владеете английским лишь в ограниченной степени, то в определенных ситуациях по законодательству США у вас есть право запросить услуги переводчика. Больницы и медицинские кабинеты должны предоставлять переводчиков. Это относится и к судам. Школа вашего ребенка должна предоставить вам помощь с письменным и устным английским языком, если это необходимо. Поэтому, пока вы учитесь говорить по-английски, попросите о переводчике, чтобы ничего не упустить в важных разговорах на английском языке.

15. Не отчаивайтесь!

Не сдавайтесь. Постарайтесь быть терпеливы. Дайте себе больше времени. Попробуйте новые способы освоения разговорного английского. Вскоре вы удивитесь своим разговорным навыкам и всем тем новым словам, которые научились произносить!