Образование для взрослых: как вернуться в школу

Также английскийБез английского

Хотите получить законченное образование? Освоить новую профессию или улучшить навыки? Поступить в университет или выучить английский? Узнайте, как получить образование во взрослом возрасте — в режиме онлайн или по месту проживания.

Do you want to finish your education? Train for a new job or improve your skills? Go to university or learn English? Find out how you can get an adult education online or in your community.

Образование для взрослых людей также называют повышением квалификации, высшим образованием, непрерывным образованием. Все эти термины характеризуют процесс получения знаний взрослыми людьми. Ниже перечислены различные типы образования, получаемого во взрослом возрасте.

Other names for adult education are continuing education, higher education, and lifelong learning. All of these terms are about the ways adults can learn. Learn more about different kinds of adult education.

Базовое образование для взрослых: чтение и письмо

Basic adult education – reading and writing

Даже взрослый может научиться читать и писать Научиться читать и писать . Учиться всегда проще с классом или с преподавателем (индивидуальное обучение). Обучаться чтению и письму можно, например, на курсах при муниципальных колледжах и библиотеках.Найти библиотеки в своем штате

Even as an adult, you can learn to read and write. It is easier to learn with a class or a tutor (one-to-one teachers). There are many places adults can go for reading and writing lessons. Many community colleges and libraries have adult education centers that teach reading and writing.

Обучение английскому

Learning English

Во многих районах есть дневные и вечерние курсы английского — при библиотеках, муниципальных центрах и центрах непрерывного образования при колледжах Найти муниципальный колледж . Если курсы посещать сложно Учить английский онлайн, начните изучать язык через интернет. У нас вы найдете ряд бесплатных уроков.

Many communities have English classes in the day or evening. You will find them at libraries, community centers, and at adult education centers in colleges. You can find a community college near you. If is hard for you to get to a class, start learning English online. There are several free classes to help you learn.

Диплом о высшем образовании для взрослых

High school diplomas for adults

В США взрослые могут вместо высшего образования получить диплом GED®, HiSET или TASC. К экзаменам придется готовиться в любом случае, но это намного быстрее, чем получать полное высшее образование. При местных колледжах и библиотеках доступны дневные и вечерние курсы. Альтернативный вариант — подготовительные онлайн-уроки для GED® Бесплатные онлайн-уроки GED® на ряде языков.

In the USA, adults can get a GED^®, HiSET or TASC diploma to replace a high school education. You will have to study for the tests, but it is much quicker than high school. There are day or evening classes at your local college or library. Or you can take our free online GED^® preparation class in many languages.

Профессиональное обучение и профессиональные навыки

Job training and job skills

Тем, кто ищет работу, понадобятся базовые профессиональные навыки, например, компьютерная грамотность. Это также касается поиска вакансий в конкретной сфере — например, в пищевой промышленности. Пройти профессиональное обучение можно при центрах занятности, организациях по работе с переселенцами, муниципальных колледжах и местных компаниях.Как найти программу профессионального обучения и получить необходимые для работы навыки

When you look for a job, you may need basic job skills. You may need to learn how to use a computer. Or maybe you want to train for a specific job, such as a job in the food industry. You can find all kinds of job training at job centers, resettlement agencies, community colleges, and local organizations. Learn how to find job training progams and get skills for work.

Высшее образование

Higher education

Это образование после окончания полной средней школы — обычно в колледже или университете.

Higher education means education after high school. Higher education can happen in a college or university or online.

Американские колледжи предлагают двухлетние курсы обучения самым разным специальностям.Подать заявку на обучение в колледже
Многие колледжи дают конкретную профессию. Обучение в университете занимает от четырех лет. Выпускники университета получают право подавать заявку на вакансии, где оговорено наличие ученой степени. Стипендии для иммигрантов и беженцев
Высшее образование можно получить в том числе и через интернет. Онлайн-курсы и высшее образование через Coursera

Community colleges in the USA offer two-year courses of all kinds. Many of them prepare you for a career. Find a community college near you.
Universities offer four-year or longer courses. If you graduate from university, you can apply for jobs that require a degree. Find out how to apply for college.
You can also take higher education classes online. Find online courses and degrees with Coursera.