Как найти место, чтобы жить

Также английскийБез английского

Вы ищете место, чтобы жить? Жилье в США часто является дорогостоящим. Это может быть трудно найти хорошее место, чтобы жить в безопасной окрестности. Вам также могут быть смущены как найти место, чтобы жить. Эта страница содержит важную информацию об оплате счетов, живущие рядом соседей, и домовладения.

Are you looking a place to live? Housing in the USA is often expensive. It may be hard to find a nice place to live in a safe neighborhood. You may also be confused by how to find a place to live. This page provides important information about paying bills, living near neighbors, and home ownership.

приветствуя беженцев

welcoming refugees

Ваш дом является важным местом. Существует поговорка в Соединенных Штатах: “Дом, где сердце.” Это означает, что наши физические дома – места, где мы живем – символизируют людей и вещей, мы любим. Многие беженцы принимают гордость в новых домах. С Сейф, удобное место, чтобы жить поможет сделать Соединенные Штаты чувствовать себя как дома. Жилищные потребности беженцев различны для каждой семьи, но есть много различных типов домов, чтобы выбрать из.

Your home is an important place. There is a saying in the United States: “Home is where the heart is.” This means our physical homes – the places we live – symbolize the people and things we love. Many refugees take pride in their new homes. Having a safe, comfortable place to live will help make the United States feel like home. Refugee housing needs are different for each family, but there are many different types of homes to choose from.

Типы жилья

Types of housing

Арендовать место, чтобы жить

Renting a place to live

Дома в Соединенных Штатах может быть квартиры (самостоятельную часть более крупного здания) или один дом. К вам арендовать дом, Вы должны оплатить сумму каждый месяц владельцу. Вы подписываете договор аренды, Это соглашение, которое говорит вам будут платить арендную плату и другие счета каждый месяц.

Homes in the United States can be apartments (a self-contained part of a larger building) or a single house. To you rent a home, you must pay an amount every month to the owner. You will sign a lease, which is an agreement that says you will pay your rent and other bills each month.

Обмен дома или квартиры

Sharing a house or apartment

Общая жилье означает вы арендовать дом или квартиру с то, что американцы называют соседи – других людей, живущих в том же доме или квартире с вами и вашей семьи. Это зачастую дешевле, чем арендовать свое собственное место, потому что вы можете разделить расходы на аренду и коммунальные услуги (электричество, Отопление и т.д.). Обычно каждый имеет свои собственные спальни и они разделяют с гостиной, кухня и ванная комната.

Shared housing means you rent a house or an apartment with what Americans call roommates – other people living in the same house or apartment with you and your family. It is often cheaper than renting your own place because you can split the cost of the rent and utilities (electricity, heating etc). Usually everyone has their own bedroom and they share a living room, kitchen and bathroom.

Владельцам дома

Owning a home

Покупка дома в Соединенных Штатах дорого. Когда вы покупаете дом, Обычно вам нужно сохранить деньги для оплаты первоначального взноса (в процентах от общей стоимости дома), и затем вы часто занять деньги, чтобы заплатить за остальную часть дома. Каждый месяц вы платите ваш ипотечный платеж в банк для денег, которую вы заимствовали. Когда вы покупаете дом, у вас также есть другие расходы, включая страхование, налоги и ремонт дома.

Buying a home in the United States is expensive. When you buy a home, you normally need to have saved money to pay for a down payment (a percentage of the total cost of the house), and then you often borrow money to pay for the rest of the house. Each month you pay your mortgage payment to the bank for the money you borrowed. When you buy a home, you also have other expenses, including insurance, taxes and home repair.

Ищете место для аренды

Looking for a place to rent

Трудно найти место для аренды. Всегда есть много конкуренции доступным аренду. Существует два типа жилья, которые вы можете попробовать для когда вы ищете место, чтобы жить на ограниченный доход:

Finding a place to rent is hard. There is always a lot of competition for affordable rentals. There are two types of housing you can try for when you are looking for a place to live on a limited income:

Доступное жилье

Affordable housing

В крупных городах и некоторые мелкие, есть некоммерческих организаций и государственных учреждений, которые предоставляют жилье для населения с низкими доходами. К сожалению, нет обычно долго ждать для строительства доступного жилья. Но если есть доступное жилье в вашем районе, Это хорошо попасть на список ожидания. Жилья, консультирование агентства могу вам сказать, что доступное жилье доступно. Вы можете искать для плавники оба Агентства местного общественного жилищного и консультирование учреждений в вашем районе.

In large cities and some smaller ones, there are non-profit organizations and government agencies that provide housing for low-income people. Unfortunately there is usually a long wait for affordable housing. But if there is affordable housing in your area, it is good to get on the waiting list. A housing counseling agency can tell you what affordable housing is available. You can search to fins both local public housing agencies and counseling agencies in your area.

Вы также можете искать по местной организации в вашей общине FindHello. Выберите ваш язык, затем выберите свой город. Затем выберите “Жилье & Питание.” Если есть что ничего перечисленных для вашего сообщества, Поиск в Интернете. Тип “доступное жилье в [название вашего города].”

You can also search for a local organization in your community in FindHello. Choose your language, then choose your city. Then select “Housing & Food.” If there is nothing listed for your community, search on the internet. Type “affordable housing in [name of your city].”

Частная аренда

Private rentals

Дешевые Аренда частных получить заполнены, как только они рекламируются. Вам нужно будет найти лучшие предложения и проверить их каждый день. Некоторые списки страниц уведомит вас, когда новые объявления размещены. Вот список лучшие квартиры Аренда сайтов и приложений. Веб-сайт Craigslist Это наиболее часто используемые сайт для аренды. Но на Craiglist, Вы должны быть осторожны, людей, которые пытаются обмануть вас. Некоторые из объявлений являются поддельными. Никогда не отправлять деньги или личную информацию никому онлайн. Вам не нужно платить арендную плату до тех пор, пока у вас есть соглашение.

Cheap private rentals get filled as soon as they are advertised. You will need to find the best listings and check them every day. Some listings pages will notify you when new advertisements are posted. Here is a list of the best apartment rental sites and apps. The website Craigslist is the most used site for rentals. But on Craiglist, you have to be careful of people trying to cheat you. Some of the ads are fraudulent. Never send money or personal information to anyone online. You never need to pay rent until you have an agreement.

Вы вероятно хотите арендовать собственное место, особенно, если ты больше, чем просто один человек. Но часто у вас будет больше шансов найти где-нибудь, если вы считаете, что обмен дома или квартиры. Это особенно верно в большой СИТЕС, где арендной платы очень высоки. Совместное использование средств, не просто обмен Аренда, но обмен все другие расходы с другими взрослыми рабочих. Если вы готовы поделиться, Вы на самом деле может в конечном итоге в лучше место, с больше места или двор, потому что с соседями по комнате вы можете позволить себе что-то больше.

You probably want to rent your own place, especially if you are more than just one person. But often you will have a better chance of finding somewhere if you consider sharing a house or apartment. This is especially true in big cites where rents are very high. Sharing means not just sharing the rent, but sharing all the other costs with other working adults. If you are prepared to share, you may actually end up in a nicer place, with more space or with a yard, because with roommates you can afford something bigger.

Аренда и права

Renting and rights

Если вы арендуете дом, у вас есть несколько прав. Вы имеете право жить в месте, которое является чистым, Есть нет ошибок, тепла и воды. В Соединенных Штатах, Существует закон, что домовладелец не можем дискреминировать против вас. Это означает, что домовладелец не может сказать нет приложения Прокат из-за вашей расы, этническая принадлежность, или религии. Есть также конкретные законы в разных государствах, о том, как многие люди могут жить в вашей квартире и ваш арендодатель должен обеспечить для вас. HUD.gov является образовательный сайт о жилье. Вы можете узнать о дискриминации в жилищном секторе и права арендатора в вашем государстве.

If you are renting a home, you have several rights. You have the right to live in a place that is clean, has no bugs, and has heat and water. In the United States, there is a law that a landlord cannot discriminate against you. This means a landlord cannot say no to your rental application because of your race, ethnicity, or religion. There are also specific laws in different states about how many people can live in your apartment and what your landlord must provide for you. Hud.gov is an educational website about housing. You can learn about housing discrimination and tenant rights in your state.

Подписание в аренду

Signing a lease

Аренда — это письменный документ, который вы подписываете когда вы арендовать место, чтобы жить. Аренда — это соглашение между вами и арендодателем, Владелец подразделения Прокат. В аренду, Вы соглашаетесь выплачивать арендную плату и счета каждый месяц и Арендодатель обязуется предоставить безопасной и санитарные (очистить без ошибок) внаем.

A lease is a written document that you sign when you rent a place to live. The lease is an agreement between you and the landlord, the owner of the rental unit. In the lease, you agree to pay your rent and bills on time each month and the landlord agrees to provide a safe and sanitary (clean with no bugs) rental unit.

Перед вами знак

Before you sign

Прежде чем подписать договор аренды, не забудьте взглянуть на внаем с арендодателем. Если есть сломанной вещи, или если место грязные, Попросите арендодателя, записать на аренду. Таким образом вы будете иметь доказательства позже, что вы не сломали или сделать его грязными.

Before you sign your lease, make sure to look at the rental unit with the landlord. If there are things broken, or if the place is dirty, ask the landlord to write that down on the lease. That way you will have evidence later that you did not break anything or make it dirty.

Уплаты залога

Paying security deposits

Когда вы сначала переместить, возможно, вам придется платить залог. Эти деньги хранится арендодателем до тех пор, пока вы переехать в случае, если вы не платите арендную плату, или если вы делаете внаем очень грязный, и они должны платить, чтобы он очищен. Если вы платите арендную плату и убраться в апартаментах, при перемещении, Затем вы должны получить ваш депозит деньги вернулись к вам. Некоторые аренды требуется очистить ваш ковер для того, чтобы получить ваш депозит обратно. Будьте уверены проверить, если в вашей квартире ковер был очищен, когда вы переехали. Если он не был очищен, Попросите арендодателя положить в письменной форме, что вам не придется очистить ковер. Если вам нужно очистить ковер, Вы можете арендовать машину для низкой цене, вместо того чтобы платить компании много денег для чистки ковра.

When you first move in, you may have to pay a security deposit. This money is kept by the landlord until you move out in case you do not pay your rent or if you make the rental unit very dirty and they have to pay to have it cleaned. If you pay your rent and clean the apartment when you move out, then you should get your deposit money returned to you. Some leases require you to clean your carpet in order to get your deposit back. Be sure to check if the carpet in your apartment was cleaned when you moved in. If it was not cleaned, ask for the landlord to put in writing that you do not have to clean the carpet. If you do have to clean the carpet, you can rent a machine for a low price instead of having to pay a company a lot of money to clean the carpet.

Продолжительность аренды

Length of lease

Аренда подписываются за определенное количество месяцев. Большинство договоров аренды, на шесть месяцев или один год. Вы также сможете подписать договор аренды месяц. Это означает, что вы можете переместить в любое время вы хотите. Однако, Вы все еще обычно придется сказать что хозяин месяц заранее, что вы будете двигаться, и вы должны платить аренду до конца вашего соглашения.

Leases are signed for a certain number of months. Most leases are for six months or for one year. You might also be able to sign a month-to-month lease. This means you can move out any time you want. However, you would still normally have to tell the landlord a month in advance that you will move and you must pay rent through the end of your agreement.

Обратите внимание на требования

Notice requirements

Большинство аренды потребует вас дать определенное количество дней’ Обратите внимание, прежде чем вы идете. Если вы собираетесь выйти в аренде, Будьте уверены проверить ваши аренды, чтобы увидеть, сколько дней заранее, вам нужно сообщить ваш арендодатель, который вам будет двигаться.

Most leases will require you to give a certain number of days’ notice before you move out. If you are going to move out of your rental, be sure to check your lease to see how many days ahead of time you need to tell your landlord you will be moving.

Почта и счета

Mail and bills

Когда вы найдете место для жизни, Вам нужно будет оплатить ваши счета на время. Вы, вероятно, получить счета за электричество и другие коммунальные услуги по почте.

When you find a place to live, you will need to pay your bills on time. You will probably get bills for electricity and other utilities in the mail.

Аренда

Rent

Аренда обычно производится в первый день месяца или в день месяца, что вы впервые переехал в. Пытаюсь всегда платят арендную плату с помощью проверки, вместо наличных денег. Всегда просите чек так, что вы должны доказать что вы заплатили.

Rent is normally due on the first of the month or on the day of the month that you first moved in. Try to always pay your rent using a check, instead of cash. Always ask for a receipt so that you have proof that you paid.

Почта

Mail

Спросите ваш домовладелец, где расположен ваш почтовый ящик и не забудьте проверить почту, регулярно. Вам будет нужно заполнить вне форму в почтовом отделении, если вы перемещаете. Когда вы заполнить его, Ваша почта будет отправлен вам на ваш новый адрес.

Ask your landlord where your mailbox is located and be sure to check your mail regularly. You will need to fill out a form at the post office if you move. When you fill it out, your mail will be sent to you at your new address.

Утилиты

Utilities

Обычно, Вам придется платить за ваши коммунальные услуги, включая ваших электричество, природный газ или масло, воды, Телевидение/Интернет, Телефон, Корзина, канализационные, и т.д.. Иногда, некоторые или все коммунальные услуги включены в арендную плату, но большую часть времени вам придется платить им отдельно. Вы можете сэкономить деньги на ваш утилиты, сохраняя тепло низкой и носить теплую одежду в доме, и выключения света и отключив электронных устройств, когда они не нужны.

Usually, you will have to pay for your utilities including your electricity, natural gas or oil, water, TV/internet, telephone, trash, sewer, etc. Sometimes, some or all utilities are included in your rent, but most of the time you have to pay them separately. You can save money on your utilities by keeping your heat low and wearing warm clothes in the house, and by turning off lights and unplugging electronic devices when they are not needed.

Покупка дома

Buying a house

Покупка дома, вероятно, крупнейшим покупки, которую вы будете когда-либо делать. Есть много правовых вопросов для вас, Банк, и для человека, продажа дома. Департамент жилищного строительства и городского развития США имеет Великий Информация о покупке вашего первого дома и программы для впервые и с низким уровнем доходов покупателей дома.

Buying a house is probably the largest purchase you will ever make. There are lots of legal issues for you, the bank, and for the person selling the home. The US Department of Housing and Urban Development has great information about buying your first home and programs for first-time and low-income home buyers.

Вы можете посмотреть, чтобы найти homebuying программы чтобы помочь вам купить дом в вашем городе или государства.

You can look to find homebuying programs to help you buy a home in your city or state.

Smartasset.com имеет хорошие инструменты, чтобы помочь вам решить арендовать или купить дом. Это может помочь вам узнать, если вы можете позволить себе купить дом.

Smartasset.com has good tools to help you decide to rent or buy a house. It can help you learn if you can afford to buy a house.

Соседи

Neighbors

Это всегда важно иметь хорошие отношения с вашими соседями, где вы живете. Но эта связь может отличаться в вашей родной стране. Например, в вашей стране, Вы можете посетить ваш сосед в любое время суток. В США, люди часто называют прежде, чем они посещают друг или сосед. Вы должны также попытаться быть почтительным ваших соседей. Многие американцы думают их имущества в частную собственность. Они могут не нравится, если вы ходите в их дворе или парк перед их дом.

It is always important to have a good relationship with your neighbors, wherever you live. But this relationship might be different than in your home country. For example, in your country, you might visit your neighbor at any time of day. In the USA, people often call before they visit a friend or neighbor. You should also try to be respectful of your neighbors. Many Americans think of their property as private property. They might not like it if you walk in their yard or park in front of their house.

Вы также должны знать сколько шума вы делаете. Постарайтесь быть тихий между 8 p.m. и 8 ч., обычное время отдыха в США.

You should also be aware of how much noise you are making. Try to be quiet between 8 p.m. and 8 a.m., the usual time of rest in the USA.

Если вы разрабатываете хорошие отношения с вашими соседями, Это может быть хорошо для вашей семьи. Когда новые соседи движутся, Вы можете представить себя и принести им еды или плита лечит.

If you develop a good relationship with your neighbors, this can be good for your family. When new neighbors move in, you can introduce yourself and bring them a meal or plate of treats.

Если вы испытываете проблемы с одним из ваших соседей, Попробуйте поговорить с ними и объяснить ситуацию. Например, Если кто-то громко ночью, Попросите их красиво, если они могут быть тише, потому что ваши дети спят. Если вам нужна дополнительная помощь вы можете сказать ваш домовладелец о проблеме и попросите их, чтобы поговорить с вашим соседом.

If you are having a problem with one of your neighbors, try to talk to them and explain the situation. For example, if someone is being loud at night, ask them nicely if they can be quieter because your children are sleeping. If you need more help you can tell your landlord about the problem and ask them to talk to your neighbor.

Подробнее

Learn more

Была ли полезна эта страница? Да Нет? Смайлик Да Хмуриться лицо Нет
Спасибо за ваш отзыв!