Эфиопия: Understanding your students from Ethiopia and their cultural backgrounds

Также английскийБез английского

Многие педагоги, преподавание различных студентов сообщают, что они не получают достаточно культурных справочную информацию о своих студентов. Если вы учите студентов беженцев, важно быть в курсе новых’ стола. Приводимая ниже информация предназначен для обеспечения обзор ключевых достопримечательностей, Таким образом вы развивать культурно реагировать преподавания стратегии, которые находятся в гармонии с вашим студентам’ стили обучения уникальный.

Many educators teaching diverse students report that they do not receive enough cultural background information on their students. If you are teaching refugee students, it is important to be aware of newcomers’ backgrounds. The information below is meant to provide an overview of key highlights, so you develop culturally responsive teaching strategies that are in tune with your students’ unique learning styles.

Фото: КПЧ ООН
Фото: КПЧ ООН
Photo by UNHRC
Photo by UNHRC

Ethiopian Map

Ethiopian Map

Язык

Language

Русский и английский

Amharic and English

Преподавание в классе

Teaching in the Classroom

Эфиопия имеет один из высоких неграмотного населения в мире (над 60%). Начальное образование (классы 1 Кому 8) Это бесплатно и в теории обязательного. Среднее образование является сортов 9-11. Много студентов с низким доходом борьба адаптироваться к культуре в государственных школах, предназначенных для семей среднего класса. В результате, Многие студенты бросают школу.

Ethiopia has one of the highest illiterate populations in the world (over 60%). Primary education (grades 1 to 8) is free and in theory compulsory. Secondary education is grades 9-11. Many low-income students struggle to adapt to the culture in public schools designed for middle-class families. As a result, many students drop out of school.

Мальчики имеют больше образовательных возможностей, чем девочек. Существует распространенный стереотип, что девочки менее компетентны, чем мальчики, и что образование девочек является плохой инвестиций. Дискриминации и жестокого обращения являются некоторые из проблем, с которыми сталкиваются девочки, когда они посещают школу. Многие эфиопские дети отсутствие воздействия на работу и руководство возможности группы в организационные параметры.

Boys have more educational opportunities than girls. There is a widespread stereotype that girls are less competent than boys, and that girls’ education is a poor investment. Discrimination and physical abuse are some of the challenges girls face when they attend school. Many Ethiopian children lack exposure to group work and leadership opportunities in organizational settings.

Голодая периоды (Смотрите ниже, в культуре) может быть физически и эмоционально сложных опыт для студентов.

Fasting periods (see below, under culture) may be a physically and emotionally challenging experience for students.

Школа семейного взаимодействия

Family/School Engagement

Многие эфиопских семей мигрировать вырваться из нищеты, но оказываются безработными или неполностью после приезда в США. Многие в конечном итоге работает в службе низкой заработной платы (автостоянки, заправочные станции, удобные магазины, Рестораны, и т.д.). Многие беженцы не знаю как диск или отсутствие доступа к автомобилю, Транспорт в школьных мероприятиях будет проблемой для родителей, которые хотели бы быть вовлечены.

Many Ethiopian families migrate to escape poverty but find themselves underemployed or unemployed after coming to the US. Many end up working in low wage service (parking lots, gas stations, convenience stores, restaurants, etc.). Many refugees do not know how to drive or lack access to a car, so transportation to school events will be a challenge for parents who would like to be involved.

Как правило, люди поздравляют друг друга с несколькими поцелуями в обе щеки. Пожилых людей лечить и относиться с уважением.

Generally, people greet each other with multiple kisses on both cheeks. The elderly are treated and regarded with high respect.

Это хорошо быть в курсе, что Эфиопия имеет историю этнического разделения. Кроме того, Эфиопия имеет четыре основных социальных классов и каст с высокопоставленными линий в верхней, следуют линий низкого ранга. Каста членство назначается по рождению.

It is good to be aware that Ethiopia has a history of ethnic division. Furthermore, Ethiopia has four major social classes and castes with high-ranking lineages at the top, followed by low-ranking lineages. Caste membership is assigned by birth.

Футбол — это действие, многие эфиопов участвовать в укрепить их чувство принадлежности. Присоединиться к социальной и экономической поддержки группы под названием Ekub также может укрепить беженцев чувство принадлежности.

Soccer is an activity that many Ethiopians participate in to bolster their sense of belonging. Joining social and economic support groups called Ekub can also enhance refugees’ sense of belonging.

Пол, Культура, и семьи

Gender, Culture, and Family

Многие эфиопов по-прежнему считаем, что женщины являются подчиненными мужчинам. Женщины обычно менее образованны и имеют меньше экономической свободы. Старый мужчина является главой домохозяйства и решение чайник. Существуют, как правило, три-четыре поколения в одном домашнем хозяйстве. Мужчины занимаются физическим трудом вне дома и женщины отвечают за бытовые труда. Дети отвечают за уход за своими родителями. Девочки имеют больше обязанностей, чем мальчики.

Many Ethiopians still believe that women are subordinate to men. Women are usually less educated and have less economic freedom. The oldest male is the head of the household and decision maker. There are usually three to four generations in one household. Men engage in physical labor outside the house and women are in charge of household labor. Children are responsible for caring for their parents. Girls have more responsibilities than boys.

Because of the difference in gender roles, adjustment to American culture is often difficult for Ethiopian immigrant families. Иногда пары испытывать напряженность из-за социальной, политические, и экономической свободы, предоставленных женщинам в США. В некоторых случаях, Эта напряженность привела к бытового насилия или развода для многих домашних хозяйств эфиопских беженцев в США.

Because of the difference in gender roles, adjustment to American culture is often difficult for Ethiopian immigrant families. Sometimes married couples experience tension because of the social, political, and economic freedom granted to women in the US. In some cases, this tension has led to domestic violence or divorce for many Ethiopian refugee households in the US.

Эфиопы должны всегда мыть руки перед едой, так как все продукты едят с рук от общей блюдо/лотка. Традиционно, Гости инициировать еды. Во время еды, Это правильно вывести Ынджера только из пространства непосредственно перед вами. Это вежливо вступить в разговор во время еды, так как полное внимание к еде воспринимается как невоспитанного.

Ethiopians must always wash their hands before eating since all food is eaten with the hands from a shared dish/tray. Traditionally, guests initiate eating. While eating, it is proper to pull injera only from the space directly in front of you. It is polite to engage in conversation while eating since paying complete attention to the food is perceived as ill-mannered.

Христианский пост периоды (в зависимости от личности или церковь), не продуктов животного происхождения может быть съедено и не пищевых продуктов или напитков можно употреблять с полуночи до 3:00ВЕЧЕРА. Это стандартный способ поста в течение недели, и в субботу и воскресенье может потребляться не продуктов животного происхождения, Хотя есть неограниченное время быстро.

During Christian fasting periods (varies by individual or church), no animal products can be eaten and no food or drink can be consumed from midnight until 3:00PM. This is the standard way of fasting during the week, and on Saturday and Sunday no animal products may be consumed, although there is no time restriction on the fast.

Дополнительные ресурсы

Additional Resources

BRYCS РЕСУРСЫ

BRYCS RESOURCES

СПРАВОЧНИК ЦРУ ПО СТРАНАМ МИРА

WORLD FACTBOOK

СПРАВОЧНЫЕ БЕЖЕНЦЕВ

REFUGEE BACKGROUNDERS

IRC БЕЖЕНЦЕВ УЧИТЕЛЬ ПАКЕТ

IRC REFUGEE TEACHER PACKET

ЭФИОПСКИЕ АМЕРИКАНЦЫ

ETHIOPIAN AMERICANS

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

HEALTH

Поделитесь своими идеями

Share Your Ideas

Если у вас есть комментарии или дополнительную информацию или идеи поделиться на преподавание эфиопским студентам, Пожалуйста, напишите: info@usahello.org.

If you have comments or additional information or ideas to share on teaching Ethiopian students, please email: info@usahello.org.

Взять наш курс для преподавателей

Take our Course for Educators

Если вы хотите больше обучения о том, как обучать студентов, беженцев и иммигрантов, Просьба рассмотреть поступив в наш курс, Обучение учащихся-иммигрантов и беженцев: Онлайн-курс для преподавателей.

If you would like more training on how to educate refugee and immigrant students, please consider enrolling in our course, Educating Refugee and Immigrant Students: An Online Course for Teachers.

Распечатать эту информацию в формате PDF

Print this Information as a PDF

Вы можете скачать и распечатать Ethiopian learner profile в формате PDF и сохранить его как ресурс в вашем классе.

You can download and print this Ethiopian learner profile as a PDF and keep it as a resource in your classroom.

Была ли полезна эта страница? Да Нет? Смайлик Да Хмуриться лицо Нет
Спасибо за ваш отзыв!