Public benefits and assistance

Angličtina tiežAnglicky

American families with low income can get help from the government with their expenses. This help is called welfare, or public benefits. Refugees coming to the USA also qualify for public benefits when they first arrive.

American families with low income can get help from the government with their expenses. This help is called welfare, or public benefits. Refugees coming to the USA also qualify for public benefits when they first arrive.

1. Public benefits for everyone

1. Public benefits for everyone

Dočasná pomoc pre rodiny potrebným (TANF)

Temporary Assistance for Needy Families (TANF)

TANF helps low-income families in the USA. This program provides some cash to help families who meet the program requirements. You will need to use the money from TANF for the basic needs of your family. The program also helps to prepare people for work and family responsibilities. V niektorých štátoch, you are required to work as a volunteer to receive TANF. Požiadať o TANF, contact the TANF office in your state.

TANF helps low-income families in the USA. This program provides some cash to help families who meet the program requirements. You will need to use the money from TANF for the basic needs of your family. The program also helps to prepare people for work and family responsibilities. In some states, you are required to work as a volunteer to receive TANF. To apply for TANF, contact the TANF office in your state.

Dodatočný príjem (SSI)

Supplemental Security Income (SSI)

Dodatočný príjem (SSI) je pomáhať zdravotne, deti, a ľudia 65 a staršie bez postihnutia, ktorí majú obmedzený príjem a zdroje. All citizens get SSI and some non-citizens are eligible too. Learn about SSI for non-citizens.

Supplemental Security Income (SSI) is to help disabled adults, children, and people 65 and older without disabilities who have limited income and resources. All citizens get SSI and some non-citizens are eligible too. Learn about SSI for non-citizens.

An important note about SSI: Some refugees and other non-citizens who get SSI will stop getting it after 7 rokov. But if you become a citizen, you can continue to receive SSI for as long as you need it.

An important note about SSI: Some refugees and other non-citizens who get SSI will stop getting it after 7 years. But if you become a citizen, you can continue to receive SSI for as long as you need it.

Social Security Disability Insurance (SSDI) is a benefit for people who cannot work because of a disability. Non-citizens and citizens can get only SSDI if they have worked and earned enough Social Security credits. môžeš find Social Security information in many languages.

Social Security Disability Insurance (SSDI) is a benefit for people who cannot work because of a disability. Non-citizens and citizens can get only SSDI if they have worked and earned enough Social Security credits. You can find Social Security information in many languages.

Medicare and Medicaid

Medicare and Medicaid

Medicaid je program poskytovať zdravotnú starostlivosť pre nízkopríjmových rodín, tehotné ženy, a niektorí dospelí v USA. Tento program je určený pre všetky low-Američania. Mnohé štáty majú tiež programy s cieľom zabezpečiť voľný alebo low-cost lekárskej starostlivosti pre deti. Learn more about Medicaid.

Medicaid is a program to provide healthcare for low-income families, pregnant women, and some adults in the US. This program is for all low-income Americans. Many states also have programs to provide free or low-cost medical care for children. Learn more about Medicaid.

Medicare je program poskytovať zdravotnú starostlivosť pre seniorov (osoby nad 65 rokov). Tento program tiež poskytuje poistenie pre osoby so zdravotným postihnutím. Prečítajte si viac o Medicare.

Medicare is a program to provide healthcare for seniors (individuals over 65-years-old). This program also provides insurance for people with disabilities. Learn more about Medicare.

Going to the doctor in the USA can cost a lot of money. To je dôvod, prečo poistenie vám môže pomôcť. Aj keď máte uzatvorené poistenie, stále máte zaplatiť nejaké peniaze k lekárovi.

Going to the doctor in the USA can cost a lot of money. This is why insurance can help you. Even if you have insurance, you might still have to pay some money to see a doctor.

What about public charge? If I get TANF or SSI, will that stop me from getting a green card or becoming a citizen?

What about public charge? If I get TANF or SSI, will that stop me from getting a green card or becoming a citizen?

Public chargemeans someone who uses public benefits for a long time. The US Customs and Immigration Services (USCIS) says that someone who is likely to be a public charge cannot become a permanent resident (green card holder). USCIS says that people who receive SSI, TANF, Medicaid or cash assistance from their state may not be allowed to become permanent residents. Other benefits, such as school lunches and children’s health insurance, do not count. Please read about the new public charge rule to be informed about the risks of being considered a public charge.

“Public charge” means someone who uses public benefits for a long time. The US Customs and Immigration Services (USCIS) says that someone who is likely to be a public charge cannot become a permanent resident (green card holder). USCIS says that people who receive SSI, TANF, Medicaid or cash assistance from their state may not be allowed to become permanent residents. Other benefits, such as school lunches and children’s health insurance, do not count. Please read about the new public charge rule to be informed about the risks of being considered a public charge.

2. Public benefits for refugees

2. Public benefits for refugees

Verejných výhod môže byť mätúce. Musíte vyplniť veľa papierovanie získať štátne dávky. The goal of public benefits for refugees is to provide for your basic needs until you are able to find a job. V USA, you can only receive public benefits for a certain amount of time. To znamená, že akonáhle začnete pracovať a zarábať príjem pre vašu rodinu, prestanete dostať štátne dávky.

Public benefits can be confusing. You must complete a lot of paperwork to get public benefits. The goal of public benefits for refugees is to provide for your basic needs until you are able to find a job. In the USA, you can only receive public benefits for a certain amount of time. This means once you start working and earning an income for your family, you will stop getting public benefits.

Niektorí utečenci sa bojí stratiť svoje výhody. But most refugees say they feel very proud once they have a good job and can take care of themselves and their families.

Some refugees are afraid to lose their benefits. But most refugees say they feel very proud once they have a good job and can take care of themselves and their families.

zistiť viac

Learn more

Ďalšie informácie

More information



Informácie na tejto stránke pochádzajú z Vláda USA a ďalších dôveryhodných zdrojov. Je určený pre usmernenie a je aktualizovaná tak často, ako je to možné. USAHello neposkytuje právne poradenstvo, ani sa niektorý z našich materiálov určených treba brať ako právne poradenstvo. Ak hľadáte zadarmo alebo low-cost právnika alebo právnu pomoc, môžeme vám pomôcť nájsť zadarmo a low-cost právne služby.

The information on this page comes from the US government and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Nájsť pomoc u vás

Použite FindHello na vyhľadanie služieb a zdrojov vo vašom meste.

Začať vyhľadávanie
Urobil Táto stránka pomôže? Usmiata tvár áno Mračiť tvár nie
Ďakujeme vám za vašu spätnú väzbu!