Število beguncev, ki so dovoljena v ZDA

Tudi angleškiNe angleško

Vsako leto, the president of the United States decides the number of refugees that can come to the USA.

Every year, the president of the United States decides the number of refugees that can come to the USA.

number of refugees - family of refugees

number of refugees - family of refugees

The number of refugees for the fiscal year 2019–2020

The number of refugees for the fiscal year 2019–2020

Septembra 26, 2019, Posodobitev:

September 26, 2019, update:

1) The US president has proposed to the US Congress that the USA admit a maximum of 18,000 refugees in the year 2020.

1) The US president has proposed to the US Congress that the USA admit a maximum of 18,000 refugees in the year 2020.

The president’s proposal includes:

The president’s proposal includes:

  • 5,000 refugees who are persecuted because of religious beliefs
  • 4,000 Iraqis who are in danger because they have helped the USA
  • 1,500 people from Guatemala, El Salvador and Honduras
  • 7,500 other refugees who have already been cleared for resettlement
  • 5,000 refugees who are persecuted because of religious beliefs
  • 4,000 Iraqis who are in danger because they have helped the USA
  • 1,500 people from Guatemala, El Salvador and Honduras
  • 7,500 other refugees who have already been cleared for resettlement

The official announcement will be made after Congress responds to the proposal from the president. We will post the announcement when it is published.

The official announcement will be made after Congress responds to the proposal from the president. We will post the announcement when it is published.

2) A new executive order says places in the USA can choose not to resettle refugees.

2) A new executive order says places in the USA can choose not to resettle refugees.

The US president made another announcement about refugee resettlement today. The White House issued an executive order. The order said that refugees will only be resettled in state and cities that agree to receive refugees.

The US president made another announcement about refugee resettlement today. The White House issued an executive order. The order said that refugees will only be resettled in state and cities that agree to receive refugees.

What does this executive order mean for refugees?

What does this executive order mean for refugees?

The executive order means that places in the USA do not have to provide resettlement services to refugees when they arrive in the USA. It does Ne mean that refugees are not allowed to live in those places.

The executive order means that places in the USA do not have to provide resettlement services to refugees when they arrive in the USA. It does not mean that refugees are not allowed to live in those places.

The number of refugees in 2018–2019

The number of refugees in 2018–2019

The maximum number of refugees for the fiscal year 2018–2019 was 30,000. Na oktober 4th, 2018, Bela hiša napovedala največje število beguncev, ki bo lahko prišel v Združene države za naslednje proračunsko leto. Poslovno leto poteka od oktobra 1, 2018, do konca septembra 2019. V Beli hiši dejal, to hoteti šele omogučiti 30,000 beguncev, ki bodo ponovno naseljeni.

The maximum number of refugees for the fiscal year 2018–2019 was 30,000. On October 4th, 2018, the White House announced the maximum number of refugees that will be allowed to come to the United States for the next fiscal year. The fiscal year runs from October 1, 2018, until the end of September 2019. The White House said it will only allow 30,000 refugees to be resettled.

Število beguncev bodo razdeljeni po različnih regijah. To je, kako so razdeljena na številke:

The number of refugees will be divided up by different regions. This is how the numbers are divided:

  • Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,000
  • Bližnji vzhod in Južna Azija . . . . . . . . 9,000
  • Vzhodna Azija . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000
  • Evropi in osrednji Aziji . . . . . . 3,000
  • Latinske Amerike in Karibov . . . . . 3,000
  • Africa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,000
  • Near East/South Asia . . . . . . . . 9,000
  • East Asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000
  • Europe and Central Asia . . . . . . 3,000
  • Latin America/Caribbean . . . . . 3,000

Saj begunske program začel, To je najmanjše število beguncev dovoljeno vlade, da pridejo v ZDA, zgraditi novo življenje. Številne to nizko bo verjetno povzročilo več begunca ponovni naselitvi agencije, da zaprejo svoje urade.

Since the refugee program began, this is the smallest number of refugees allowed by the government to come to the USA to build new lives. A number this low will probably cause several of the refugee resettlement agencies to close their offices.

Pomembna Opomba: 30,000 je dovoljeno največ. To pomeni, da 30,000 boste kot begunci. Do aprila 1, 2019, na pol poti skozi za proračunsko leto, samo približno 12,000 beguncev je bil sprejet v ZDA.

Important note: 30,000 is the maximum number allowed. It does not mean that 30,000 will be let in as refugees. By April 1, 2019, halfway through the fiscal year, only about 12,000 refugees had been admitted to the USA.

Kaj to pomeni za vas?

What does this mean for you?

Obstajajo 3 stvari beguncev v ZDA vedeti o številu beguncev:

There are 3 things refugees in the USA should know about the number of refugees:

1 ) Če imate družino čakajo, da bodo ponovno naseljeni, To je volja za to, da pridejo v ZDA.

1 ) If you have family waiting to be resettled, it is will be harder for them to come to the USA.

2 ) Lahko čutijo strah ali unwelcome zdaj. Vendar, ne pozabite, imate pravice in mnogi Američani so vesel, da ste tukaj. Ne bo odvrnilo!

2 ) You may feel afraid or unwelcome right now. However, remember you have rights and many Americans are glad you are here. Do not be discouraged!

3 ) Številnih programov ponovne naselitve in neprofitne organizacije ne morejo opravljati svoje storitve za pomoč pri podpori beguncev in priseljencev.

3 ) A number of resettlement programs and non-profit organizations may not be able to provide their services to help support refugees and immigrants.

Kaj lahko vi storite kot beguncev in priseljencev v ZDA?

What can you do as a refugee or immigrant in the USA?

Postanite državljan

Become a citizen

Najbolj pomembna stvar, lahko to pravico, zdaj je postal državljan. Nekaj beguncev in priseljencev se bojijo, da zaprosijo za državljanstvo. Vendar postane državljan je najboljši način za zaščito sebe. Ko ste državljan, imate več pravic. To bo tudi omogočiti bolj združitve z družino.

The most important thing you can do right now is to become a citizen. Some refugees or immigrant are afraid to apply for citizenship. But becoming a citizen is the best way to protect yourself. Once you are a citizen, you have more rights. It will also make it more possible to reunite with your family.

Najprej ugotovite, če ste upravičeni, da postane ameriški državljan. Nato, Če ste upravičeni, učenje kako zaprositi za državljanstvo. Medtem ko čakate za aplikacijo, ki se obdelujejo, Pripravite za državljanstvo test z naše Prost online državljanstvo razred.

First find out if you are eligible to become a US citizen. Then, if you qualify, learn how to apply for citizenship. While you wait for your application to be processed, you can prepare for the citizenship test with our free online citizenship class.

Spodbujajo vašo družino in prijatelje, da postanejo državljani

Encourage your family and friends to become citizens

Če ste že ameriški državljan, Čestitke-smo veseli, da ste!

If you are already a US citizen, congratulations – we are happy to have you!

Zdaj vam lahko pomaga drugim:

Now you can help others:

  • Pomoč prijatelji in družinski člani, ki še niso državljani ugotoviti, če so upravičeni za AMERIŠKO državljanstvo. Jih Spodbujam k procesu zgoraj.
  • Če svoje prijatelje ali družino potrebujete pomoč pri njihovi uporabi, so lahko Poiščite brezplačno pravno pomoč ali uporabite online Citizenshipworks program.
  • Help your friends and family members who are not yet citizens to find out if they are eligible for US citizenship. Encourage them to start the process above.
  • If your friends or family need help with their application, they can search for free legal help or use the online Citizenshipworks program.

Pomagati čim več ljudi, kot si lahko!

Help as many people as you can!

Poišči vire in storitve v vašem mestu

Find resources and services in your city

Ker število beguncev nižja, nekatere agencije bodo morali zapreti ali ustavitev del svojih storitev. Ugotovite, če bo naprej vaš preselitev agencija v bližini vam ponuja svoje storitve. Zapiranje ali ustavljanje nekatere storitve potrebujete, najdete druge storitve v vaši bližini. Uporaba FindHello - To je pravna pomoč, službe za zaposlovanje, zdravstvenega varstva in krajev, da bi našli hrano.

Since the number of refugee is lower, some agencies will have to close or stop a part of their services. Find out if your resettlement agency near you will keep offering their services. If they are closing or stopping some services you need, you can find other services near you. Use FindHello it has legal help, job services, healthcare and places to find food.

Bomo še naprej ponujajo naše brezplačno spletno mesto za pomoč boste in drugih beguncev in priseljencev, ki so že tukaj. Če imate ideje ali predloge za informacije, ki jih želite nas dodate na naši spletni strani v tem trenutku, prosim Kontakt.

We will continue to offer our free website to help you and other refugees and immigrants who are already here. If you have ideas or suggestions for information you would like us to add to our website at this time, please contact us.

več

Learn more



Information on this page comes from the Department of Homeland Security, USCIS in drugih zaupanja vrednih virov. Namenjen je za usmerjanje in se čim pogosteje posodablja. USAHello ne daje pravno svetovanje, niti ne katerega koli od naših materialov, ki bodo kot pravni nasvet. Če iščete brezplačno ali poceni odvetnik ali pravni pomoči, Mi vam lahko pomaga Poiščite prosta in poceni pravne storitve.

Information on this page comes from the Department of Homeland Security, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Mimo državljanstvo test!

Prost online državljanstvo pripravo razred

Zdaj začeti razred
Je ta stran vam pomaga? Smeška da Jezijo obraz ne
Zahvaljujemo se vam za vaše povratne informacije!