Sigurimi shëndetësor në SHBA

English gjithashtuJo anglisht

Shkuarja tek mjeku ose në spital mund të kushtojë një shumë të holla në SHBA. Kjo është arsyeja pse ajo është e rëndësishme që të ketë sigurim shëndetësor. Mëso për llojet e ndryshme të sigurimit shëndetësor dhe se si ju mund të merrni sigurim shëndetësor.

Going to the doctor or hospital can cost a lot of money in the USA. This is why it is important to have health insurance. Learn about the different kinds of health insurance and how you can get health insurance.

Sigurimi shëndetësor për refugjatët

Health insurance for refugees

Çfarë është sigurimi shëndetësor?

What is health insurance?

Sigurim shëndetsor, apo sigurimit mjekësor, është një shumë e parave që ju të paguani çdo muaj për një kompani të sigurimit. Kostoja mujore e sigurimit quhet premium.

Health insurance, or medical insurance, is an amount of money you pay every month to an insurance company. The monthly cost of the insurance is called the premium.

Kujdesit shëndetësor për emigrantët nuk është shumë e ndryshme nga të kujdesit shëndetësor për amerikanët e lindur në, por ndonjëherë ajo mund të jetë konfuze. Mënyra më e thjeshtë për të shpjeguar atë është se kur ju keni shpenzimet mjekësore, kompania e sigurimeve i ndihmon paguani ato. Një urgjencë mjekësore ose kirurgji mund të kushtojë mijëra dollarë. Është më mirë për të paguar primin çdo muaj se sa papritmas marrë një faturë të madhe nga një spital. Në përgjithësi, shëndetësor për emigrantët dhe refugjatët është e njëjtë si për amerikanët lindur. Dallimet në sigurimin shëndetësor janë të bazuara në moshë, punësimi, ndonjë problem shëndetësor që aktualisht kanë, dhe sa para keni bërë.

Healthcare for immigrants is not very different from healthcare for native-born Americans, but sometimes it can be confusing. The simplest way to explain it is that when you have medical expenses, the insurance company helps pay them. A medical emergency or surgery can cost many thousands of dollars. It is better to pay the premium every month than suddenly get a huge bill from a hospital. In general, healthcare for immigrants and refugees is the same as for native-born Americans. The differences in health insurance are based on age, employment, any health problems you currently have, and how much money you make.

Si mund të merrni sigurim shëndetësor?

How do I get health insurance?

Në Shtetet e Bashkuara, ti mundesh:

In the United States, you can:

  • të mbuluara me qeverinë (shëndetit publik) programet e sigurimit, ose
  • merrni sigurim me punën tuaj me ndihmën e punëdhënësit, ose
  • blerë sigurim shëndetësor veten.
  • get covered through government (public health) insurance programs, or
  • get insurance through your job with help from your employer, or
  • buy health insurance yourself.

të qenë i mbuluar është e njëjtë si i siguruar. Ata të dy të thotë që ju jeni të mbrojtur nga detyrimi për të paguar faturat mjekësore mëdha.

Being covered is the same as being insured. They both mean you are protected from having to pay large medical bills.

Programet e sigurimit shëndetësor të qeverisë

Government health insurance programs

A jeni të drejtë?

Are you eligible?

të qenë i pranueshëm për diçka që do të thotë që ju mund të merrni diçka ose të kualifikohen për diçka. Qeveria do të vendosë nëse tuaj dhe familjen tuaj kanë të drejtë për programet qeveritare. Për të vendosur nëse keni të drejtë, ata shikojnë në sa para keni bërë, sa femije ke, dhe sa jeni të vjetër. Kujdesi shëndetësor për emigrantët dhe refugjatët mund të jenë të lirë ose të lirë, pasi ju nuk mund të jetë bërë shumë para në fillim.

Being eligible for something means can you get something or qualify for something. The government will decide if your and your family are eligible for government programs. To decide if you are eligible, they look at how much money you make, how many children you have, and how old you are. Healthcare for immigrants and refugees may be cheap or free, since you may not be making much money at first.

Medicaid

Medicaid

Medicaid është një program i sigurimit shëndetësor publik të drejtuar nga shteti ku jetoni. Programi ofron ndihmë për individët dhe familjet që janë të ardhura të ulëta ose kanë aftësi të kufizuara. Disa familje refugjatësh do të marrë Medicaid, kur ata së pari të arrijnë në Shtetet e Bashkuara. Kriteret e përshtatshmërisë ndryshojnë nga shteti.

Medicaid is a public health insurance program run by the state you live in. The program provides help to individuals and families that are low-income or have disabilities. Some refugee families will get Medicaid when they first arrive in the United States. Criteria for eligibility vary by state.

Medicare

Medicare

Medicare është një program i sigurimit shëndetësor publik të drejtuar nga qeveria e SHBA. Medicare është në dispozicion për të gjithë të rriturit moshës 65 dhe më të vjetër dhe të qytetarëve me aftësi të kufizuara të të gjitha moshave. Medicare ofron një plan për të ndihmuar me shpenzimet e barnave me recetë. Mëso më shumë rreth Medicare.

Medicare is a public health insurance program run by the US government. Medicare is available to all adults age 65 and older and to disabled citizens of all ages. Medicare offers a plan to assist with the costs of prescription drugs. Learn more about Medicare.

CHIP

CHIP

Programi i Sigurimeve Shëndetësore të Fëmijëve (CHIP) paguan për kujdesin shëndetësor për të ulët- për familjet me të ardhura mesatare me fëmijë të vegjël. CHIP është një program i mirë, sepse ai paguan për emërimet e mjekut të fëmijëve tuaj dhe kujdes mjekësor. Është e rëndësishme për familjet e refugjatëve për të marrë fëmijët e tyre te mjeku për kontrolle vjetore dhe për vaksinimin. Kërko për programin CHIP shtetit suaj.

The Children’s Health Insurance Program (CHIP) pays for healthcare for low- to middle-income families with young children. CHIP is a good program because it pays for your children’s doctor appointments and medical care. It is important for refugee families to take their children to the doctor for yearly check-ups and for immunizations. Search for your state’s CHIP program.

WIC

WIC

gratë, foshnjat, dhe Fëmijët (WIC) është një shtet-nga-shteti menaxhuar programin e kujdesit shëndetësor që në mënyrë specifike ndihmon fëmijët më të vegjël se pesë vjeç, gratë shtatzëna, dhe nënat që japin gji. Programi fokusohet në të ushqyerit, furnizimit me ushqim, dhe përmirësimi i qasjes në kujdesin shëndetësor dhe shërbimet e mirëqenies sociale.

Women, Infants, and Children (WIC) is a state-by-state managed healthcare program that specifically helps children younger than five years of age, pregnant women, and breastfeeding mothers. The program focuses on nutrition, food supply, and improving access to healthcare and social welfare services.

Nëse ju jeni të ardhura të ulëta dhe të ketë një fëmijë, Ky është një program i mirë. Mëso më tepër rreth WIC dhe të kërkoni për Shtetit juaj Programi WIC.

If you are low-income and have a baby, this is a good program. Learn more about WIC and search for your state’s WIC program.

Sigurimi privat shëndetësor

Private health insurance

Shumë amerikanë kanë sigurim shëndetësor privat dhe nuk e përdorin programet e sigurimit të shëndetit publik. Kjo është për shkak se kompanitë shpesh paguajnë për sigurim privat shëndetësor për punonjësit e tyre.

Many Americans have private health insurance and do not use public health insurance programs. This is because companies often pay for private health insurance for their workers.

sigurimit shëndetësor Workplace

Workplace health insurance

Kur ju shikoni për një punë, ju duhet të përpiqen për të gjetur një punë që ofron sigurim shëndetësor. Kjo do të ndihmojë familjen tuaj. Punëdhënësi paguan pjesën më të madhe të kostos dhe punonjësi paguan një sasi të vogël. Për një sasi shtesë, punonjësit zakonisht mund të zgjedhin për të përfshirë bashkëshortin e tyre ose gruan dhe fëmijët që kanë në të njëjtin plan të sigurimit.

When you look for a job, you should try to find a job that offers health insurance. This will help your family. The employer pays most of the cost and the employee pays a small amount. For an extra amount, employees can usually choose to include their husband or wife and any children they have on the same insurance plan.

Nëse keni lënë punën tuaj, ju mund të lejohen të mbajnë mbulimin tuaj të sigurimit për një kohë, përmes një COBRA plan qeveria e quajtur. COBRA është vetëm për një periudhë të shkurtër, dhe ju mund të keni për të paguar të gjithë premium veten, por ajo do të ju mbajë të mbuluara në mes të vendeve të punës..

If you leave your job, you may be allowed to keep your insurance coverage for a while, through a government plan called COBRA. COBRA is only for a short period, and you may have to pay the whole premium yourself, but it will keep you covered between jobs..

Pagesa për sigurim pa një punëdhënës

Paying for insurance without an employer

Nëse ju nuk keni një punëdhënës ofrojnë mbulim shëndetësor, dhe në qoftë se ju nuk jeni të ligjshëm për një program qeveritar, ju do të keni për të blerë sigurim shëndetësor privat. Kjo mund të jetë i shtrenjtë. Ju mund të keni të drejtë për ndihmë me primet tuaja përmes Aktit të përballueshme Care.

If you do not have an employer offering health coverage, and if you are not eligible for a government program, you will have to buy private health insurance. This can be expensive. You may be eligible for help with your premiums through the Affordable Care Act.

Akti Affordable Care

The Affordable Care Act

Akti Affordable Care (ACA), quajtur edhe “Obamacare,” kërkon shumica e qytetarëve amerikanë dhe banorët ligjore të kenë sigurim shëndetësor. Por ajo gjithashtu ju lejon për të blerë sigurim shëndetësor për një kosto më të ulët me ndihmë nga qeveria. Shih nëse ju mund të marrë mbulim në bazë të Aktit të përballueshme Care.

The Affordable Care Act (ACA), also called “ObamaCare,” requires most US citizens and legal residents to have health insurance. But it also allows you to buy health insurance for a lower cost with help from the government. See if you can get coverage under the Affordable Care Act.

Planet College sigurimit mjekësor

College medical insurance plans

Studentët janë shpesh në gjendje për të blerë sigurim shëndetësor përmes kolegjeve të tyre. Për të qenë të drejtë duhet të jenë të regjistruar në një numër të caktuar të kredive.

Students are often able to purchase healthcare insurance through their colleges. To be eligible you must be enrolled in a certain number of credits.

Mëso më shumë

Learn more

Gjej ndihmë pranë jush

Përdorni FindHello për të kërkuar për shërbimet dhe burimet në qytetin tuaj.

Filloni kërkimin tuaj
A këtë faqe ju ndihmojnë? përballen me smiley po fytyra vrenjt jo
Faleminderit për komentin tuaj!