Si për të përzënë në SHBA

English gjithashtuJo anglisht

Për të filluar ngarje në Amerikë, ju duhet të mësojnë se si për të përzënë në mënyrë të sigurtë dhe të kalojnë një test treguar i njeh ti ligjet ngarje SHBA. Çdo shtet kërkon që ju të marrë një patentë shoferi, nëse keni ndërmend të makinës. Në qoftë se ju të shkojë në një shtet tjetër, ju duhet të shkëmbejnë licencën tuaj të vjetër për një licencë të re në këtë shtet. Këtu janë disa gjëra të rëndësishme të dini se si të përzënë në SHBA.

To start driving in America, you must learn how to drive safely and pass a test showing you know the US driving laws. Every state requires you to get a driver’s license if you plan on driving. If you move to a different state, you must exchange your old license for a new license in that state. Here are some important things to know about how to drive in the USA.

How do learn to drive

How do learn to drive

Getting një patentë shoferi

Getting a driver’s license

Është e paligjshme për të përzënë pa patentë shoferi. Çdo shtet në SHBA ka ligje të ndryshme lëvizëse. Ju mund të mësoni këto ligje duke lexuar një SHBA manual shoferit në shumë gjuhë. Ju gjithashtu do të duhet për të lexuar aktuale manualet shoferit për gjendjen tuaj.

It is illegal to drive without a driving license. Each state in the US has different driving laws. You can learn these laws by reading a US driver’s manual in many languages. You will also need to read the actual driver’s manuals for your state.

Pasi të keni lexuar dhe kuptuar ligjet, ju do të duhet të marrë edhe një test me shkrim dhe një test ngarje të marrë patentën tuaj. Ju do të duhet të planifikojë këtë provë para kohe. Ju mund të shkoni në internet ose vizitoni ose e quajnë zyra DMV që është më afër në shtëpinë tuaj. Ju duhet të paguani një tarifë për të marrë testin tuaj dhe për të marrë patentën tuaj. Shumë shtete të lejojë që të marrë provimin në gjuhën tuaj amtare.

Once you have read and understood the laws, you will need to take both a written test and a driving test to get your license. You will need to schedule this test ahead of time. You can go online or visit or call the DMV office that is closest to your home. You have to pay a fee to take your test and get your license. Many states allow you to take the test in your native language.

Sigurimi i makinës

Car insurance

Sigurimi i makinës mbulon shpenzimet në rast të një aksidenti ose dëmtimi. Ligji kërkon sigurim bazë për të gjitha makinat në rast se shoferi plagos pronën e dikujt ose dëmton dikush tjetër. Ju gjithashtu mund të merrni sigurim për të mbuluar koston e dëmit në makinën tuaj, dhe për vjedhjen e makinave.

Car insurance covers costs in the event of an accident or injury. The law requires basic insurance on all cars in case the driver injures someone or damages someone else’s property. You can also get insurance to cover the cost of damage to your own car, and for car theft.

Ju duhet të keni të paktën sigurimi bazë të makinave në mënyrë që të përzënë ligjërisht. Edhe në qoftë se ju jeni të ngiste makinën e një shoku, kjo është përgjegjësia juaj për të siguruar se makina ju jeni të makinës është i siguruar. Dokumenti sigurimit duhet të mbahen në makinë për të treguar nëse ju jeni ndalur nga policia.

You must have at least basic car insurance in order to drive legally. Even if you are driving a friend’s car, it is your responsibility to make sure that the car you are driving is insured. The insurance document should be kept in the car to show if you are stopped by police.

regjistrimi Car

Car registration

Regjistrimi Car është një taksë paguhet çdo vit për shtetin. Kjo ju lejon për të marrë makinën në rrugë dhe paguan për pllaka tuaj licencës. Kjo nuk është e ligjshme për të përzënë një makinë që nuk është e regjistruar. Dokumenti i regjistrimit duhet të mbahen në makinë për të treguar nëse ju jeni ndalur nga policia.

Car registration is a tax paid every year to the state. It allows you to take the car on the road and pays for your license plates. It is not legal to drive a car that is not registered. The registration document should be kept in the car to show if you are stopped by police.

Siguria dhe lëvizëse këshilla

Safety and driving tips

SHBA ka ligje për të mbrojtur ju, ndërsa ju jeni të makinës. Ju gjithmonë duhet të ndiqni këto ligje. Këto ligje mund të jenë të ndryshme se sa në vendin tuaj të origjinës. Ju do të duhet të mësojnë ligjet specifike për gjendjen tuaj. Këtu janë disa rregulla të rëndësishme të sigurisë që shumica e shteteve kërkojnë:

The USA has laws to protect you while you are driving. You must always follow these laws. These laws may be different than in your home country. You will need to learn the specific laws for your state. Here are some important safety rules that most states require:

• Vende Car

• Car seats

Foshnjat dhe fëmijët duhet të shkojë në vende makinë të përshtatshme për madhësinë e tyre që janë të ngjitur të sigurt në makinë. Fëmijët e moshës mund të ndaluar përdorimin vende makinë ndryshon nga shteti. Nëse jeni të pasigurt, kontaktoni zyrën tuaj lokale DMV. Asnjëherë mos të mbajë një fëmijë në prehër tuaj, ndërsa ngarje ose hipur në një automjet; ajo është edhe e rrezikshme dhe të paligjshme.

Infants and children must ride in car seats appropriate to their size that are strapped securely in the car. The age children can stop using car seats varies by state. If you are unsure, contact your local DMV office. Never hold a child in your lap while driving or riding in a vehicle; it is both dangerous and illegal.

• rripin e sigurimit

• Seatbelts

Ju duhet të veshin një seatbelt, ndërsa ngiste një makinë ose hipur në një makinë në SHBA. Të gjithë në automjet duhet të veshin një seatbelt, nëse lëvizëse ose hipur si pasagjer. Arsyeja është se, në një aksident, njerëz pa rripin e sigurimit mund të fluturojnë nga vendet e tyre, duke plagosur veten dhe të tjerët.

You must wear a seatbelt while driving a car or riding in a car in the US. Everyone in the vehicle must wear a seatbelt, whether driving or riding as a passenger. The reason is that, in a crash, people without seatbelts could fly out of their seats, injuring themselves and others.

• helmetat

• Helmets

Nëse jeni duke hipur ose ngarje në një motor, ju duhet të veshin një përkrenare. Pothuajse çdo shtet në SHBA kërkon motoçiklistëve të veshin helmeta.

If you are riding or driving a motorcycle, you should wear a helmet. Almost every state in the USA requires motorcyclists to wear helmets.

• Pirja

• Drinking

Ju nuk jeni i lejuar për të pirë alkool para ose kur je në timon. Kjo është shumë e rëndësishme, sepse ju mund të humbni patentën tuaj në qoftë se ju pini dhe me makinë dhe të detyruar të paguajnë gjoba të mëdha apo edhe të shërbyer kohë në burg. Ju gjithashtu mund të plagosë rëndë ose të vrasë dikë në qoftë se ju pini dhe me makinë.

You are not allowed to drink alcohol before or while driving. This is very important because you can lose your license if you drink and drive and be required to pay huge fines or even serve time in jail. You could also seriously injure or kill someone if you drink and drive.

• Cellphones dhe distractions të tjera

• Cellphones and other distractions

Është e paligjshme për të folur në telefonin tuaj, ndërsa ju jeni të makinës në disa shtete në SHBA. Texting është e ndaluar në pothuajse të gjitha shtetet e. Telefonat celularë mund të shkëpusin ty nga rruga. Nëse keni nevojë të përdorni telefonin tuaj, ju duhet të shmanget. Një numër në rritje e qyteteve amerikane janë ndalon distractions të tjera, si dhe, të tilla si hahet, kafe të pijshëm, ose marrë pjesë në kafshët shtëpiake.

It is illegal to talk on your phone while you are driving in some states in the US. Texting is banned in almost all states. Cell phones can distract you from the road. If you need to use your phone, you should pull over. A growing number of US cities are forbidding other distractions as well, such as eating, drinking coffee, or attending to pets.

• Fëmijët në automjete

• Children in vehicles

Ju jeni në përgjithësi nuk lejohet të lënë fëmijët tuaj në makinën tuaj, kur ju nuk jeni në makinë. Për shembull, në qoftë se ju shkoni në një dyqan, ju duhet të sjellë fëmijët tuaj me ju. Nëse fëmijët janë lënë vetëm, ata do të mund të plagosur duke u përpjekur për të marrë jashtë, lirimin frenave ose friksion, shpejt apo ngrirja, bllokohet nga ju, ose të shkojnë të humbur.

You are generally not allowed to leave your children in your car when you are not in the car. For example, if you go into a store, you must bring your children with you. If children are left alone, they could be injured trying to get out, release the brake or clutch, overheat or freeze, lock you out, or go missing.

• Driving kur i lodhur

• Driving when tired

Mos ngisni makinën nëse jeni të lodhur. Nëse ju jeni në makinën tuaj dhe të kuptojë se ju jeni shumë të lodhur për të përzënë, sinjal dhe tërheq mbi një vend të sigurt ku ju nuk jeni pengon trafikun dhe ju nuk jeni në rrezik. Në freeways nuk janë përcaktuar zonat për pushim. Gjithmonë bllokoj dyert tuaja, ndërsa ju të marr një sy gjumë.

Do not drive if you are tired. If you are in your car and realize you are too tired to drive, signal and pull over to a safe location where you are not obstructing traffic and you are not in danger. On freeways there are designated rest areas. Always lock your doors while you nap.

• Honking dhe zhurma të tjera

• Honking and other noise

Shmangni përdorimin e bri tuaj përveç nëse ekziston një shqetësim për sigurinë. Në disa zona, ajo është e paligjshme për të përdorur fuqinë e panevojshme ose gjatë orëve të caktuara. Përdorimi i radiove me zë të lartë është dekurajuar edhe ose të paligjshme në disa zona.

Avoid using your horn unless there is a concern for safety. In some areas, it is illegal to use the horn unnecessarily or during certain hours. The use of loud radios is also discouraged or illegal in some areas.

• Locks dhe çelësat

• Locks and keys

vjedhje automjeti dhe vjedhje nga automjetet është një problem në disa zona. Është e rëndësishme të bllokoj dyert e makinave, edhe kur në makinën tuaj, dhe për të marrë çelësat tuaj, kur ju largoheni. Hiq vlerë nga pamje.

Vehicle theft and theft from vehicles is a problem in some areas. It is important to lock your car doors, even while in your car, and take your keys when you leave. Remove valuables from view.

• Pets në automjete

• Pets in vehicles

Nëse koha është shumë e nxehtë ose shumë ftohtë zakonisht mbi 70 ° F ose më poshtë 40 ° F, kjo është një ide e keqe për të lënë kafshët në makinë edhe me dritare të hapura, sepse ata mund të vdesin. Pets kanë qenë të njohur për të kyçur një shofer nga një makinë, kështu që gjithmonë të mbajnë një çelës për ju.

If the weather is very hot or very cold typically above 70°F or below 40°F, it is a bad idea to leave pets in the car even with the windows open, because they could die. Pets have been known to lock a driver out of a car, so always keep a key on you.

aksidentet

Accidents

Nëse ju merrni në një aksident, ndërsa ju jeni të makinës, ju duhet të ndalet. A nuk e lënë vendin e aksidentit pa u ndalur. Nëse automjeti juaj është ende duke punuar, të përpiqet të tërheqë off e rrugës. Nëse dikush është lënduar, ju duhet të telefononi 911 menjëherë.

If you get in an accident while you are driving, you must stop. Do not leave the scene of the accident without stopping. If your car is still working, try to pull off of the road. If anyone is hurt, you should call 911 immediately.

Nëse askush nuk është lënduar, ju duhet të shkruani emrin, Numri i telefonit, adresë, Numri i patentës së shoferit, Numri targë, dhe informacione të sigurimit të personit të goditur ose kush ju goditi. Nëse ka pasur njerëz të cilët dëshmitarë (Sharre) aksidenti, ju duhet të mbledhin emrat e tyre dhe numrat e telefonit. Nëse ju keni një aparat fotografik, ju mund të marrë fotografitë e çdo dëmtim. Ju duhet të shkruani vendndodhjen e aksidentit dhe të marrë fotografitë e vendndodhjes, si dhe.

If no one is hurt, you should write down the name, phone number, address, driver’s license number, license plate number, and insurance information of the person you hit or who hit you. If there were people who witnessed (saw) the accident, you should also collect their names and phone numbers. If you have a camera, you can take pictures of any damage. You should also write down the location of the accident and take pictures of the location as well.

Pas aksidentit, ju duhet të raportojë aksidentin për kompaninë tuaj të sigurimit menjëherë.

After the accident, you should report the accident to your insurance company immediately.

Driving në mot të keq

Driving in bad weather

Varësisht nga ku ju jeni zhvendosur në SHBA, moti mund të jetë shumë e ndryshme nga ajo e vendit tuaj. Kjo mund të jetë hera e parë lëvizëse në kushte ekstreme.

Depending on where you are resettled in the US, the weather may be very different from that of your home country. It may be your first time driving in extreme conditions.

  • Nëse rruga është e akullt, ose me dëborë, ju duhet të shmangur ngarje. Nëse ju duhet të përzënë, shkojnë ngadalë dhe të përdorin goma dëborë ose zinxhirët në gomave tuaja. Ata mund të ju ndihmojë të ndalet më mirë në akull apo dëborë.
  • Pak një çantë emergjente në makinën tuaj që përmban artikuj të sigurisë, si një kit ndihmës së parë, veshje ekstra të ngrohtë, ujë, zinxhirët, një lopatë borë, dhe nje dore.
  • If the road is icy or snowy, you should avoid driving. If you must drive, go slowly and use snow tires or chains on your tires. They can help you stop better in ice or snow.
  • Pack an emergency kit in your car that contains safety items, such as a first aid kit, extra warm clothing, water, chains, a snow shovel, and a flashlight.

Rage Road

Road rage

Rage Road është një term për të përshkruar njerëzit zemërimi ndjehen kur ata me makinë. Njerëzit mund të bërtas apo bie borisë ose me makinë për të mbyllur për ju, nëse ata janë të zemëruar në lidhje makinës tuaj. Në qoftë se ti e kupton se ju bërë një gabim, kur ju jeni të makinës, ju mund të valë për të treguar personin që ju jeni keq. Nëse dikush ka inati rruge dhe është zemëruar me ju, nuk përgjigjet. Mundohuni të mbani vetëm ngarje sa më qetë të jetë e mundur dhe për të marrë nga rruga e tyre. Mos përballet apo sfidë një shofer zemëruar, dhe nuk me makinë kur ju jeni të zemëruar apo të mërzitur. Driving merr një shumë të përqendrimit dhe durim.

Road rage is a term to describe the anger people feel when they drive. People may yell or honk or drive to close to you if they are angry about your driving. If you realize you made a mistake when you are driving, you can wave to show the person you are sorry. If someone has road rage and is angry at you, do not respond. Try to just keep driving as calmly as possible and get out of their way. Do not confront or challenge an angry driver, and do not drive when you are angry or upset. Driving takes a lot of concentration and patience.

Blerja e një makinë

Buying a car

A është hera e parë blerjen e një makine në SHBA? Blerja e një makinë është një angazhim serioz. Ne ju rekomandojmë që të ketë një mik amerikan ose mentorit ju ndihmojë herën e parë që të blej një makinë. Ju ndonjëherë mund të marrë një kredi nga banka apo të kreditit bashkimit për të blerë një makinë. Por në qoftë se ju merrni një kredi, ju do të paguani interes në atë çdo muaj në mënyrë që makina do të kushtojë më shumë se në qoftë se ju shpëtuam para për të blerë atë me të holla.

Is it your first time buying a car in the USA? Buying a car is a serious commitment. We recommend that you have an American friend or mentor help you the first time you buy a car. You can sometimes get a loan from the bank or credit union to purchase a car. But if you get a loan, you will pay interest on it every month so the car will cost more than if you saved money to buy it with cash.

Kur ju keni paguar për makinën tuaj ose të paguar off kredi tuaj plotësisht, ju do të merrni “titull” në makinën tuaj - dokumenti zyrtar që vërteton ju vetë atë.

When you have paid for your car or paid off your loan completely, you will get the “title” to your car – the official document proving you own it.

Si për të blerë një makinë

How to buy a car

Ajo është në përgjithësi më e lirë për të blerë një makinë të përdorur se një makinë të re. Ju mund të blej një makinë të përdorur nga pronari ose nga një tregtar makinë. Ju mund të negociojë për çmimin. Nëse jeni duke blerë një makinë të përdorur, kjo është një ide e mirë që të ketë një vështrim mekanik në makinë para se të blej atë për t'u siguruar se asgjë nuk është e gabuar me makinë. Ju gjithashtu do të duan për të provuar përzënë makinën. Kjo do të thotë që ju do të marrë atë për një makinë dhe kontrolloni për t'u siguruar që gjithçka është duke punuar para se ta blej.

It is generally cheaper to buy a used car than a new car. You can buy a used car from the owner or from a car dealer. You can negotiate on the price. If you are buying a used car, it is a good idea to have a mechanic look at the car before you buy it to make sure that nothing is wrong with the car. You will also want to test drive the car. This means you will take it for a drive and check to make sure everything is working before you buy it.

Kur ju blini një makinë të përdorur, ju duhet të bëni të sigurtë që e makinave “titull” (që tregon prova se personi që ju jeni duke blerë atë nga zotëron atë) është e qartë. Ju duhet të merrni titullin e makinave noterizuar (nënshkruar zyrtarisht) dhe sigurohuni që ju të merrni një faturë, edhe në qoftë se ajo është e shkruar me dorë, nga pronari i makinës.

When you buy a used car, you need to make sure that the car “title” (which shows proof that the person you are buying it from owns it) is clear. You should get the car title notarized (officially signed) and make sure you get a receipt, even if it is hand-written, from the owner of the car.

Kërkesat për blerjen dhe të mbajnë një makinë

Requirements for buying and owning a car

  • Për të blerë një makinë, ju do të duhet një patentë shoferi.
  • Ju do të duhet të regjistrohen makinën me departamentin e automjeteve në shtetin tuaj për të marrë targat, të cilat janë të nevojshme.
  • Ju gjithashtu do të duhet të paguajnë për sigurimin mujor për të përzënë makinën dhe të gazit dhe të mirëmbajtjes për makinën.
  • To buy a car, you will need a driver’s license.
  • You will have to register the car with the department of motor vehicles in your state to get license plates, which are required.
  • You will also have to pay for monthly insurance to drive the car and gas and maintenance for the car.

Këto janë të gjitha vetëm sugjerime për t'ju ndihmuar të kuptoni më mirë makinës në SHBA. Asnjë nga këto të dhëna është menduar si këshilla ligjore. Çdo pyetje në lidhje me ngarje duhet të drejtohen për të Zyrat shtet DMV ose policia lokale.

These are all just suggestions to help you better understand driving in the USA. None of this information is intended as legal advice. Any questions about driving should be directed to state DMV offices or local police.

Mëso më shumë

Learn more

Gjej ndihmë pranë jush

Përdorni FindHello për të kërkuar për shërbimet dhe burimet në qytetin tuaj.

Filloni kërkimin tuaj
A këtë faqe ju ndihmojnë? përballen me smiley po fytyra vrenjt jo
Faleminderit për komentin tuaj!