Çfarë është një mjek?

English gjithashtuJo anglisht

Çfarë është një mjek? Çfarë lloj i mjekëve janë atje? Të cilat duhet të shkoni në? Mësoni cili lloj i mjekut ose ofruesin e shëndetësisë për të vizituar.

What is a doctor? What kind of doctors are there? Which one should you go to? Learn which kind of doctor or health provider to visit.

Çfarë është një mjek?

What is a doctor?

Çfarë është një mjek?

What is a doctor?

Një mjek është një person i cili është i trajnuar për të trajtuar njerëzit e sëmurë. Ne SHBA, ka shumë lloje të mjekëve dhe punonjësve të tjerë mjekësore. Amerikanët e quajnë punëtorë mjekësore “ofruesit e kujdesit shëndetësor” ose “ofruesit mjekësore.” Këta janë njerëz që të ju ndihmojë kur ju jeni të sëmurë ose të plagosur.

A doctor is a person who is trained to treat sick people. In the USA, there are many kinds of doctors and other medical workers. Americans call medical workers “healthcare providers” or “medical providers.” These are people who help you when you are sick or injured.

Çfarë lloj i mjekëve janë atje?

What kind of doctors are there?

Ekzistojnë tri lloje të ofruesve mjekësor ju mund të keni nevojë:

There are three types of medical providers you may need:

1. ofruesit e kujdesit parësor

1. Primary care providers

2. specialistët
2. Specialists
3. shërbimet emergjente mjekësore

3. Emergency medical services

Kush ju shikoni për ndihmë do të varet çështjen tuaj shëndetësor.

Who you see for help will depend on your health issue.

1. ofruesit e kujdesit parësor

1. Primary care providers

ofruesit e kujdesit parësor (PCPs) sigurojë themelore, Kujdesi përditshme dhe një varg të shërbimeve shëndetësore të individëve dhe familjeve për problemet e përbashkëta mjekësore. Një PCP është zakonisht personi i parë mjekësor që ju shihni kur ju keni një problem.

Primary care providers (PCPs) provide basic, everyday care and a range of healthcare services to individuals and families for common medical problems. A PCP is usually the first medical person you see when you have a problem.

Kush mund të jetë një ofrues të kujdesit parësor?

Who can be a primary care provider?

PCP juaj mund të jetë një mjek (gjithashtu e quajti një mjek në SHBA), asistent një mjek apo një mjek infermiere. Të gjithë anëtarët e familjes tuaj mund të shihni të njëjtin PCP, ose ju mund të shihni një numër të njerëzve të të gjitha bazuar në qendrën tuaj lokale shëndetësore. Ju mund të shihni të njëjtin PCP për shumë vite.

Your PCP may be a doctor (also called a physician in the US), a physician’s assistant or a nurse practitioner. All members of your family may see the same PCP, or you may see a number of people all based at your local health center. You may see the same PCP for many years.

Këtu janë disa shembuj të kur ju do të shihni mjekun tuaj të familjes:

Here are a few examples of when you would see your family doctor:

  • për një vit shëndetësor check-up
  • nëse djali apo vajza juaj kishte një infeksion veshin
  • kur ju nuk ndiheni mirë, por kjo nuk është rast urgjent
  • nëse ju nevojitet për të marrë vaksina për të aplikuar për shtetësinë
  • për kujdesin parandalues
  • for a yearly health check-up
  • if your son or daughter had an ear infection
  • when you don’t feel well but it is not an emergency
  • if you needed to get immunizations to apply for citizenship
  • for preventative care

Si mund të gjej një ofrues të kujdesit parësor?

How do I find a primary care provider?

Nuk do të jetë një ofrues i kujdesit parësor në komunitetin tuaj. Shumica e komuniteteve kanë qendra shëndetësore apo klinikave shëndetësore. Ju mund të pyesni miqtë dhe fqinjët: “çfarë është një mjek që ju mund të rekomandojë?”. Zyra juaj risistemim ose mentor mund të ju ndihmojë të gjeni një mjek familjar. Ose ju mund të shikoni në FindHello për ofruesit e kujdesit shëndetësor.

There will be a primary care provider in your community. Most communities have health centers or health clinics. You can ask friends and neighbors: “what is a doctor that you can recommend?”. Your resettlement office or mentor can also help you find a family doctor. Or you can look in FindHello for healthcare providers.

kujdesit parandalues

Preventative care

sigurimit tuaj shëndetësor mund të ofrojë përfitime parandaluese shëndetësore. Të përpiqen të përdorin ato! Këto janë teste dhe programe të tjera që ndihmojnë për të ndaluar ju nga zhvilluar probleme shëndetësore. Ato përfshijnë marrjen kontrolle në shëndetin tuaj edhe nëse ju nuk ndiheni të sëmurë, ose nuk e kanë vënë re asgjë të gabuar. Një shumëllojshmëri të gjerë të shfaqjeve shëndetësore (testet) janë në dispozicion për të lira. Të gjetur se cilat shfaqja mbulohen nga shumica e planeve të sigurimit shëndetësor.

Your health insurance may offer preventative health benefits. Try to use them! These are tests and other programs that help to stop you from developing health problems. They include getting check-ups on your health even if you do not feel sick or have not noticed anything wrong. A wide variety of health screenings (tests) are available for free. Find out which screenings are covered by most health insurance plans.

2. specialistët

2. Specialists

Ofruesi juaj kryesor të kujdesit mund të ju dërgojnë në një specialist për të lëndimeve dhe sëmundjeve të caktuara. Një specialist është një ofrues të kujdesit shëndetësor i cili fokusohet në një sistem të veçantë të trupit apo pjesë të trupit. Për shembull, një dermatolog kujdeset për lëkurën, një gastroenterologist kujdeset për sistemin e tretjes, dhe një ortoped kujdeset për kockat.

Your primary care provider may send you to a specialist for certain injuries and illnesses. A specialist is a healthcare provider who focuses on a specific body system or part of the body. For example, a dermatologist cares for the skin, a gastroenterologist cares for the digestive system, and an orthopedist cares for bones.

Këtu janë disa shembuj të kur ju do të shihni një specialist:

Here are a few examples of when you would see a specialist:

  • keni probleme në stomak, dhe PCP juaj ju dërgon për testim
  • një nishan në lëkurën tuaj ka ndryshuar formë ose ngjyrë
  • djali apo vajza juaj nuk ka filluar të flasë
  • you have stomach problems, and your PCP sends you for testing
  • a mole on your skin has changed shape or color
  • your son or daughter has not started to speak

Disa specialistë vetëm trajtojnë fëmijët apo pleqtë. Mëso më shumë rreth e ndryshme llojet e mjekëve ju mund të takohen në SHBA.

Some specialists just treat children or elders. Learn more about the different types of doctors you might meet in the USA.

Referime për specialistët

Referrals to specialists

Një rekomandim është një rekomandim që ju të shihni një tjetër ofrues të kujdesit shëndetësor (një specialist, për shembull). Ju mund të kenë nevojë të pyesni PCP tuaj për një rekomandim para se të shikoni një specialist. Specialisti mund të kërkojë këtë apo kompania juaj e sigurimit mund të kërkojë atë. Të jetë i sigurt që ju të shqyrtojë planin tuaj të sigurimit shëndetësor për të parë nëse kërkesa është e nevojshme përpara se të bëjnë një takim me një specialist. Në këtë mënyrë ju mund të jeni i sigurt sigurimi juaj do të mbulojë vizitën.

A referral is a recommendation that you see another healthcare provider (a specialist, for instance). You may need to ask your PCP for a referral before you see a specialist. The specialist might require this or your insurance company might require it. Be sure you review your health insurance plan to see if a referral is required before making an appointment with a specialist. That way you can be sure your insurance will cover the visit.

3. kujdes mjekësor emergjente

3. Emergency medical care

Çfarë ndodh nëse dikush në familjen tuaj sëmuret në fund të ditës ose gjatë fundjavës? Çfarë ndodh nëse ju keni një problem serioz që kërkon kujdes të menjëhershëm? Marrja e një takim me PCP tuaj mund të mos jetë e mundur. Por ka vende të tjera për të marrë ndihmë të menjëhershme:

What if someone in your family becomes sick late in the day or over the weekend? What if you have a serious problem that requires immediate care? Making an appointment with your PCP may not be possible. But there are other places to get immediate help:

Kujdesi urgjente dhe ecin-në klinika

Urgent care and walk-in clinics

Kujdesi urgjente dhe ecin-në klinika shpesh kanë mbrëmje dhe fundjavë orë dhe të sigurojë kujdes për probleme të vogla shëndetësore pa një takim. Marrë parasysh të adresave, orë të hapura, dhe informacion për klinikat e kujdesit urgjente kontaktoni afër ku jetoni.

Urgent care and walk-in clinics often have evening and weekend hours and provide care for minor medical problems without an appointment. Take note of the addresses, open hours, and contact information for urgent care clinics near to where you live.

Këtu janë disa shembuj, kur ju mund të vizitoni një zyrë kujdesit urgjent:

Here are a few examples when you might visit an urgent care office:

  • gjatë një ngjarje sportive, djali juaj godet kokën e tij
  • ju keni një kollë shumë e keqe dhe ju mendoni se ju mund të keni një infeksion
  • during a sporting event, your son hits his head
  • you have a very bad cough and you think you might have an infection

Reparti emergjente

Hospital emergency department

Departamenti i emergjencës Një spital siguron kujdesin për rrezikshme për jetën dhe nevojave urgjente shëndetësore. Shumica e departamenteve të emergjencës janë të hapura 24 orë në ditë, shtatë ditë në javë. Të jetë i sigurt se ju e dini vendndodhjen dhe informacione të departamentit të emergjencës kontaktoni afërt në shtëpinë tuaj.

A hospital’s emergency department provides care for life-threatening and urgent healthcare needs. Most emergency departments are open 24 hours a day, seven days a week. Be sure you know the location and contact information of the emergency department nearest to your home.

Këtu janë disa shembuj për të, kur ju do të shkoni në spital:

Here are a few examples for when you would go to the hospital:

  • mitur juaj ose fëmija ka një temperaturë shumë të lartë në fundjavë
  • gruaja juaj është duke shkuar në punë
  • burri juaj ka thyer këmbën e tij
  • your infant or baby has a very high fever on the weekend
  • your wife is going into labor
  • your husband has broken his leg

Nëse shkoni në një dhomë të urgjencës, ju ende mund të duhet të presin për disa orë para se ju do të shihet nga një mjek, nëse nuk është një jetë-kërcënuese emergjente.

If go to an emergency room, you may still have to wait for several hours before you will be seen by a doctor unless it is a life-threatening emergency.

shërbimet emergjente mjekësore

Emergency medical services

Numrin e telefonit për të thirrur për ndihmë urgjente mjekësore është 911.

The phone number to call for emergency medical help is 911.

SHBA ka një sistem të mirë të shërbimeve emergjente mjekësore. Ai përfshin kujdes nga responders trajnuar mjekësore dhe ambulanca për të marrë njerëz në spitale. shërbimet mjekësore emergjente shpesh punojnë me ose policinë dhe departamentet e zjarrfikësve. Ndonjëherë ata janë të drejtuar nga spitalet apo kompanitë private.

The USA has a good system of emergency medical services. It includes care by trained medical responders and ambulances to take people to hospitals. Emergency medical services often work with or police and firefighting departments. Sometimes they are run by hospitals or private companies.

Mëso më shumë

Learn more

Gjej ndihmë pranë jush

Përdorni FindHello për të kërkuar për shërbimet dhe burimet në qytetin tuaj.

Filloni kërkimin tuaj
A këtë faqe ju ndihmojnë? përballen me smiley po fytyra vrenjt jo
Faleminderit për komentin tuaj!