DED Liberija – sta ti mogu kad istekne tvoj DED?

Takođe na engleskomNe zna engleski

Informacije o DED za ljude iz Liberije

Information about DED for people from Liberia

Srednjoškolka Gabrielle Gworlekaju, desno, sa svojom majkom, DED držač Magdelena Menyongaro, kod kuće u Minneapolisu. Slikam po Jared Goyette, Pozdrav od Gardijan.
High school student Gabrielle Gworlekaju, right, with her mother, DED holder Magdelene Menyongaro, at home in Minneapolis. Photograph by Jared Goyette, courtesy of the Guardian.

DED Liberija – kada moj DED istekla?

DED Liberia – when does my DED expire?

DED Liberija – američka vlada proglasila je taj odložena koju sprovodi odlazak (DED) za ljude iz Liberije produžen do marta 30, 2020. To find out more, možeš:

DED Liberia – the US government has announced that Deferred Enforced Departure (DED) for people from Liberia has been extended until March 30, 2020. To find out more, you can:

Ako ste drћaи DED iz Liberije, Tvoja zaštita će kraj ovog datuma.

If you are a DED holder from Liberia, your protection will end on this date.

Љta dalje?

What happens next?

Biće potrebno da promenite svoj status ili napustite sad do marta 30, 2020. Ako ništa ne radiš, rizikujete da će hapšenje i deportacija.

You will need to change your status or leave the United States by March 30, 2020. If you do nothing, you will risk arrest and deportation.

Da li i dalje da radim?

Can I still work?

Prihvatljivi za zapošljavanje autorizaciju tokom prelaznog perioda if ste vi:

You are eligible for employment authorization during the transitional period if you:

  • neprekidno obitavao u Sjedinjenim Državama od Oct. 1, 2002, i
  • Vi trenutni korisnik u okviru DED u Liberiji.
  • have continuously resided in the United States since Oct. 1, 2002, and
  • are a current beneficiary under DED for Liberia.

Treba mi novi mrtav?

Do I need a new EAD?

EADs with an expiration date of March 31, 2019 are automatically extended for 180 days until Sept. 27, 2019. USCIS is accepting applications for work authorization through March 30, 2020. Ako ste i dalje podoban za rad autorizaciju ali autorizaciju dokumenta zapošljavanja (MRTAV) has expired or is due to expire, ti treba da podnese za obnavljanje.

EADs with an expiration date of March 31, 2019 are automatically extended for 180 days until Sept. 27, 2019. USCIS is accepting applications for work authorization through March 30, 2020. If you are still eligible for work authorization but your Employment Authorization Document (EAD) has expired or is due to expire, you should file for a renewal.

You may request work authorization by filing a Obrazac I-765, Aplikacija za zapošljavanje autorizaciju. You can find more details on the USCIS DED information page.

You may request work authorization by filing a Form I-765, Application for Employment Authorization. You can find more details on the USCIS DED information page.

A moj poslodavac?

What about my employer?

Ti može pokazati tvoj istekla mrtav i kopiju na Federalni registrovati najave poslodavci ili vladini zvaničnici. Poslodavci mogu osloniti na federalni registrovati obaveštavanje kao dokaz da je tvoj mrtav je i dalje valjana.

You may show your expired EAD and a copy of the Federal Register notice to employers or government officials. Employers may rely on the Federal Register notice as evidence that your EAD is still valid.

Ako tvoji poslodavci imaju pitanja o automatsko proširenje mrtav, Oni se mogu obratiti:

If your employers have questions about the automatic EAD extension, they may contact:

  • USCIS obrasca I-9 podršku: 888-464-4218 ili
  • SAVEZNOG. Ministarstvo pravde, Emigrant i sekciju prava zaposlenih (IER) Poslodavac Hotline: 800-255-8155
  • USCIS Form I-9 Support: 888-464-4218 or
  • U.S. Department of Justice, Immigrant and Employee Rights Section (IER) Employer Hotline: 800-255-8155

Ako imate pitanja ili nedoumice sebe za proširenje mrtav, Zovem kancelariju od specijalnog saveta zaposlenog u 800-255-7688.

If you have questions or concerns yourself about the EAD extension, call the Office of Special Council Employee Hotline at 800-255-7688.

Šta ako bi putovati?

What if I want to travel?

Ako želite da putuje van Sjedinjenih Država i vratiti pre datuma prestanka važenja, prijavi mora unapred uslovnu. Uslovni prelazak vam daje dozvolu da napusti Sjedinjene Države i vrati se u navedenom periodu. Da biste zatražili avans uslovnu, Ti mora da podnese Obrazac I-131, Aplikacija za putni dokument.

If you want to travel outside the United States and return before the expiration date, you must file for advance parole. Advance parole gives you permission to leave the United States and return during a specified period. To request advance parole, you must file Form I-131, Application for Travel Document.

Događa kad istekne DED Liberija?

What happens when DED Liberia expires?

Kada istekne tvoj DED, vaš pravni status će se vratiti kako je bilo ranije. You can apply to change your status or you can leave the USA.

When your DED expires, your legal status will go back to what it was before. You can apply to change your status or you can leave the USA.

Šta ja tu mogu?

What can I do?

Da upoznaš sa advokatom

You can meet with a lawyer

Ako možeš, najbolja stvar da se uradi je da se upozna sa advokatom. Možete da pretražujete za Niskobudžetna advokata ImmigrationLawHelp.com ili na na Klinika zakonski direktorijuma.

If you can, the best thing to do is meet with a lawyer. You can search for a low-cost lawyer on ImmigrationLawHelp.com or on the CLINIC legal directory.

Ako te ne mogu da zadovolje advokata u osoba, LegalZoom renomirana Web lokacija koje će ti dati jedan sat besplatne konsultacije sa advokatom. To znači da upoznaš na internetu za jedan sat u programu imigracioni advokat ili pravni savetnik. Ako to učinite, Uverite se da imate sva pitanja spreman ispred vremena i da protumači za tebe, ako ti treba neko. Nakon konsultacija tvoj sat, Oni će pokušati da vas da se prijavite za plaćeni klijenta. Nisam potpisao ništa osim ako nemate novca za advokata.

If you cannot meet a lawyer in person, LegalZoom is a reputable website that will give you a one-hour free consultation with a lawyer. This means you can meet online for one hour with an immigration lawyer or legal aide. If you do this, make sure you have all of your questions ready ahead of time and someone to interpret for you if you need. After your one-hour consultation, they will try to have you sign up as a paid client. Do not sign anything unless you have money to pay for the lawyer.

Šta ako ne mogu da se sastane sa advokat? Šta ako ne mogu da platim advokata?

What if I can’t meet with a lawyer? What if I can’t afford a lawyer?

Znamo da mnogi pojedinci mogu da upoznam sa advokatom. Evo dodatnih informacija da vam objasni svoje opcije. Ovo je ne pravne savjete ali umesto toga informacija radi lakšeg razmotrite svoje izbore.

We know many individuals cannot meet with a lawyer. Here is more information to help you understand your options. This is not legal advice but instead information to help you consider your choices.

Pronaći pomoć na mreži

Find help online

Lmmi pomaže imigrantima razumeti njihove pravne opcije. Njihov online skrininga alatku možete koristiti da te vodi tvoja najbolja opcija. Uzmi lmmi intervjua da vidim da li ispunjavate li uvjete za različite Imigracioni status. Lmmi je pravne informacije i savete uputnice su uvek slobodna.

Immi helps immigrants understand their legal options. You can use their online screening tool to guide you to your best options. Take the immi interview to see if you qualify for a different immigration status. Immi’s legal information and referral advice are always free.

Možete pokušati da promenite svoj status

You can try to change your status

AMERIČKO državljanstvo i imigraciju (USCIS) kaže:

The US Citizenship and Immigration Services (USCIS) says:

„Ovom prelaznom periodu 12 meseci od DED omogućava pogođenim pojedincima da biste rasporedili za njihovog odlaska iz Sjedinjenih Država, ili tražiti neki alternativni zakonitu Imigracioni status u Sjedinjenim Državama, Ako ima pravo, pre nego što DED završava se u martu 31, 2019.„

“This 12-month transitional period of DED allows affected individuals to arrange for their departure from the United States, or seek an alternative lawful immigration status in the United States, if eligible, before DED ends on March 31, 2019.”

Podnošenja zahteva za non-emigrant statusa

Applying for non-immigrant status

Mora da si pravo da se prijavi. Možete da primenite za zelenu kartu, ako ste unijeli zakonski i drugim zahtevima. Ovo može biti zbog tvoje porodice ili tvoj posao. Saznaj da li prihvatljivi ste i kako se zahtev za državljanstvo.

You must be eligible to apply. You may apply for a green card if you entered lawfully and meet other requirements. These may be because of your family or your job. Find out if you are eligible and how to apply for citizenship.

Podnošenja zahteva za druge zaštićenog statusa

Applying for other protected status

Neki vlasnici DED možda moći da ostane u Sjedinjenim Državama u okviru posebne vize. Tu su vize za žrtve trgovine, zlostavljane supružnika, deca ili roditelji i žrtve drugih zločina.

Some DED holders may be able to stay in the United States under special visas. There are visas for victims of human trafficking, battered spouses, children or parents and victims of other crimes.

Ako si žena, a mislim da si u tu kategoriju za posebne vize zbog nasilja, zlostavljanje ili nekog drugog razloga, možete se obratiti na Azil Tragaču zastupanje projekta.

If you are a woman and think you might qualify for a special visa because of violence, abuse or another reason, you can contact the Asylum Seeker Advocacy Project.

Šta će se desiti ako ostanem na selu bez dokumenata? (Šta ako postanem ilegalni emigrant?)

What will happen if I stay in the country without documents? (What if I become an illegal immigrant?)

Ako ostaneš u zemlji bez dokumenata, rizikujete da bude deportovana ili uhapšeni. Evo ti neke stranice sa više informacija da vam pomogne da shvatite Vaša prava i šta da radite ako te zarobe.

If you stay in the country without documents, you risk being deported or arrested. Here are some pages with more information to help you understand your rights and what to do if you are detained.

Znate li svoja prava? Ovi resursi lako upotrebljivi o različitim situacijama kreirala ACLU li se vaša prava na dohvat ruke.

Do you know your rights? These easy-to-use resources about different situations were created by the ACLU so you can have your rights at your fingertips.

arapski, engleski, španski, Somalijski, urdu, Mandarinski, francuski, hindu, i Punjabi jezici. Priručnika za LGBTQ imigranata, odrasli, i bez pratnje decu.

Arabic, English, Spanish, Somali, Urdu, Mandarin, French, Hindi, and Punjabi languages. Manuals for LGBTQ immigrants, adults, and unaccompanied children.

Kako da kontaktirate ambasadu iz Liberije, u Sjedinjenim Državama

How to contact the Embassy of Liberia in the United States

Možete pronaći Tvoja zemlja američka ambasada sajt ovde. Ambasada će knjižiti ažurirane informacije o DED na njegovu matičnu stranicu.

You can find your country’s US embassy website here. The embassy will post updates about DED on its home page.

Adresa ambasade je 5201 16th Street u redu., Washington DC 20011.

The address of the embassy is 5201 16th Street N.W., Washington DC 20011.

Telefonski broj je: (202) 723-0437.

The phone number is: (202) 723-0437.

uči više

Learn more



Informacije koje ste dobili uz podršku CWS i KLINIKA. Other information on this page comes from the Drzavna sigurnost, na Federal Register, USCIS i drugih pouzdanih izvora. To je namenjen vodič i ažurira onoliko često koliko je to moguće. USAHello ne daje pravne savjete, niti je bilo ko od naših materijala nameravala biti uzeta kao pravne savjete. Ukoliko ste u potrazi za besplatan ili Niskobudžetna advokat ili pravna pomoć, Imamo tonsku probu Traženje slobodnog i Niskobudžetna pravne usluge.

Information provided with the support of CWS and CLINIC. Other information on this page comes from the Department of Homeland Security, the Federal Register, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Pronašli pomoć blizu tebe

Koristite FindHello da biste pretražili usluge i resurse u vašem gradu.

Početak pretraživanja
Da li vam ova stranica pomoći? Smajli Da Mrљtenje lice ne
Hvala vam za vaše povratne informacije!