wadhamini kitaaluma

Kiingereza piaKiingereza hakuna

Orodha ya kumbukumbu za kitaalam ina habari juu ya waajiri wako wa zamani. Ikiwa mwajiri anataka kukuajiri, watawaita watu hawa. Watakuuliza maswali juu ya wewe ni mfanyikazi wa aina gani. Jifunze jinsi ya kuandaa orodha ya kumbukumbu za kitaalam ambazo zitakusaidia kupata kazi.

A list of professional references has information about your past employers. If an employer wants to hire you, they will call these people. They will ask questions about what kind of employee you are. Learn how to prepare a list of professional references that will help you get a job.

Be sure to have a list of professional references ready for your job search

Be sure to have a list of professional references ready for your job search

Je! Ni orodha gani ya kumbukumbu za kitaalam?

What is a list of professional references?

Orodha ya kumbukumbu za kitaalam ni hati ambayo mwajiri atauliza karibu na mwisho wa mchakato wa mahojiano ya kazi. Ni orodha ya waajiri wa zamani, wasimamizi, au wafanyikazi wenzako na habari yao ya mawasiliano. Marejeleo ya kitaalam yanapaswa kuwa watu ambao wanaweza kuelezea kwa uaminifu utendaji wako wa kazi.

A list of professional references is a document an employer will ask for near the end of a job interview process. It is a list of former employers, managers, or coworkers and their contact information. Professional references should be people who can honestly describe your work performance.

Mtu akikuuliza kwa marejeleo yako, ni ishara nzuri. Inamaanisha kuwa una nafasi nzuri ya kuajiriwa. Mwajiri ataita marejeleo yako kuuliza maswali juu yako. Atawauliza ni nini ilifanya kazi na wewe na ni aina gani ya kazi ulifanya. Wanaweza kuuliza ni nini nguvu na udhaifu wako na ikiwa mtu huyo angependa kufanya kazi na wewe tena.

If someone asks you for your references, it is a good sign. It means that you have a good chance of getting hired. The employer will call your references to ask questions about you. He or she will ask them what it was like to work with you and what type of work you did. They may ask what your strengths and weaknesses are and if the person would like to work with you again.

Nani anapaswa kuwa mdhamini?

Who should be a professional reference?

Chagua watu unaosikizana vizuri nao na wawezasema mambo mema kukuhusu wewe. Ikiwa unaweza, ni vizuri kuwasiliana na wasimamizi wako na sio wenzako pekee. Ni bora kuorodhesha watu uliowafanyia kazi ndani Marekani. Ni bora ikiwa una wadhamini kutoka kazi yako ya wakati wote. Ikiwa umefanya kazi ya kujitolea au kazi ya muda, watu ambao umefanya kazi nao wanaweza kuwa wadhamini pia.

Choose people that you got along with and would say kind things about you. If you can, it is better to contact managers and not just coworkers. It is better to list people you have worked within the USA. It is best if you have references from full-time work. If you have done volunteer work or part-time work, the people you have worked with can be references too. Do not list friends or family unless you have to.

Ikiwa hujawahi kufanya kazi nchini Marekani, ni sawa kuorodhesha wadhamini kutoka nchi nyingine. Katika kesi hii,andika wakati gani mtu huyu ataweza patikana kuzungumza. Hii ni muhimu kwa sababu ya tofauti za saa. Unaweza pia kusema kwamba wadhamini wako wangependa kuwasiliana kwa simu. Hii ni rahisi wakati mwingine kwa mwajiri na wadhamini wako. Hapa ni video fupi kuhusu mchakato huu

If you have never worked in the USA, it is all right to list references from another country. In these cases, you could write down what time the person would be available to speak. (This is important because of time differences.) You can also say if your reference can be contacted by email. This will be easier for both the employer and your reference.

Je! Ninapataje kumbukumbu za kitaalam?

How do I get professional references?

Kwanza, piga simu waajiri wako wa zamani au wafanyakazi wenzako na uwaambie kuwa unatafuta kazi. Hakikisha kuomba marejeleo kwa njia sahihi. Waulize ni sawa ikiwa unashiriki habari zao za mawasiliano. Ikiwa hawajasikia juu ya mchakato huu, waeleze. Waambie ni aina gani ya kazi unaohojiwa nao ili waweze kujua nini cha kusema juu yako. Kwa mfano, ikiwa unahoji kwa kazi kama muuzaji wa benki, wanapaswa kusema una ujuzi mzuri wa hesabu na huduma kwa wateja.

First, call your former employers or coworkers and tell them you are searching for a job. Make sure to request a reference in the right way. Ask them it is all right if you share their contact information. If they have not heard of this process, explain it to them. Tell them what type of job you are interviewing for so they know what to say about you. For example, if you are interviewing for a job as a bank teller, they should say you have good math and customer service skills.

Wakati watu wawili au watatu wamekubaliana, uko tayari kutengeneza orodha ya majina yao na habari ya mawasiliano. Ni busara kuunda orodha ya kumbukumbu za kitaalam mara tu unapoanza kutafuta kazi.

When two or three people have agreed, you are ready to make a list of their names and contact information. It is smart to create a list of professional references as soon as you start looking for a job.

Maelezo ya kudokeza

Information to include in professional references

Unahitaji kukusanya aina za habari maalum kwa orodha ya wadhamini wa kitaaluma. Ni muhimu kutia ndani namba yao ya simu, barua pepe, na jina la kampuni. Andika anwani kamili ya mahali pako pa kazi. Pia, andika kuhusu jinsi wewe na mdhamini wako mlivyofanya kazi pamoja. Je! mlikuwa kwenye kiwango sawa au walikuwa wao wakubwa wako?

On your list, include each reference’s name, title, phone number, email, and the name of the company. Write the full address of the workplace. Also, state the relationship between you and your reference – for example, were you in the same position or were they your boss?

Hakikisha unatumia mtindo na fonti sawa na resume yako kwa hivyo kila kitu kinaonekana vizuri. ni rahisi kufanya hivyo ikiwa utatumia templeti. Unaweza kuona na kupakua templeti kwa orodha ya kitaalam ya kumbukumbu.

Make sure that you use the same style and font as your resume so everything looks good. It is easy to do this if you use a template. You can see and download a template for a professional reference list.

Tazama video kuhusu jinsi ya kuorodhesha marejeleo ya kitaalam

Watch a video about how to list professional references

Jifunze zaidi

Learn more

Start your job search

Learn how to find a job and make a great resume.

Kupata msaada wa kazi sasa

Ukurasa huu alimsaidia wewe? Uso Unaocheka Ndio Frown uso La
Asante kwa maoni yako!