Is your DED or TPS expiring? Find out what you can do

забони англисӣ низНе англисӣ

Оё TPS ё ба итмом DED? Read the latest updates for all TPS and DED programs. Find information about your country’s TPS. Learn about your options after TPS expires.

Is your TPS or DED expiring? Read the latest updates for all TPS and DED programs. Find information about your country’s TPS. Learn about your options after TPS expires.

Аксҳо: www.americanimmigrationcouncil.org
Photo: www.americanimmigrationcouncil.org

навсозии ноябр 4, 2019

Update November 4, 2019

The US government published a notice in the Federal Register. The notice says that TPS for El Salvador, Гаити, Никарагуа, Судон, Honduras and Nepal is extended until TPS court cases have been settled.

The US government published a notice in the Federal Register. The notice says that TPS for El Salvador, Haiti, Nicaragua, Sudan, Honduras and Nepal is extended until TPS court cases have been settled.

What does this mean for TPS holders?

What does this mean for TPS holders?

If you have TPS for El Salvador, Гаити, Гондурас, Непал, Никарагуа, or Sudan, your TPS documents are automatically extended to January 4, 2021.

If you have TPS for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua, or Sudan, your TPS documents are automatically extended to January 4, 2021.

Шумо метавонед хонед more details and analysis from CLINIC.

Updates October 29, 2019:

Updates October 29, 2019:

1) TPS El Salvador has been extended, according to a government announcement.

1) TPS El Salvador has been extended, according to a government announcement.

This means that TPS holders from El Salvador can now live and work in the USA until at least January 4, 2021.

This means that TPS holders from El Salvador can now live and work in the USA until at least January 4, 2021.

2) A federal judge has said that the courts cannot stop the government from ending DED Liberia.

2) A federal judge has said that the courts cannot stop the government from ending DED Liberia.

This means that DED Liberia is still set to expire on March 20, 2020.

This means that DED Liberia is still set to expire on March 20, 2020.

We will update our pages when we have more information.

We will update our pages when we have more information.

Update August 1, 2019: TPS Syria has been extended for 18 моҳ.

Update August 1, 2019: TPS Syria has been extended for 18 months.

Today the Department of Homeland Security extended TPS Syria for eighteen months from September 30, 2019. See TPS Syria for more details.

Today the Department of Homeland Security extended TPS Syria for eighteen months from September 30, 2019. See TPS Syria for more details.

Update June 2019: Parents with children in the CAM program should get a letter from the US government.

Update June 2019: Parents with children in the CAM program should get a letter from the US government.

Are you from Honduras, El Salvador and Guatemala and was your application to the Central American Minors Program (CAM) conditionally approved? Do you still have legal status in the USA? The government is starting to process approved CAM applications. The government is sending a letter like this to parents who were conditionally approved for CAM. If you believe you still qualify and have not received the letter, IRAP can help you. хондан information about CAM from IRAP and find contact information for IRAP.

Are you from Honduras, El Salvador and Guatemala and was your application to the Central American Minors Program (CAM) conditionally approved? Do you still have legal status in the USA? The government is starting to process approved CAM applications. The government is sending a letter like this to parents who were conditionally approved for CAM. If you believe you still qualify and have not received the letter, IRAP can help you. Read information about CAM from IRAP and find contact information for IRAP.

Call the CAM hotlines for information:

Call the CAM hotlines for information:

ИМА: +1 (917) 410-7546 • El Salvador: +503 2113 3539
USA: +1 (917) 410-7546 • El Salvador: +503 2113 3539
Or email for help: info@menoresCAM.com

Or email for help: info@menoresCAM.com

Update May 2019: What did the government announce about Nepal TPS and Honduras TPS in May 2019?

Update May 2019: What did the government announce about Nepal TPS and Honduras TPS in May 2019?

Цукумат дода эълони нав май 10, 2019. Ҳукумат мегӯяд,, “Бенефитсиарњо зери нишонаҳое TPS барои Непал ва Гондурас хоҳад TPS худро нигоҳ медорад, ба шарте, ки вазъи TPS шахс аст, зеро ineligibility гирифта намешавад.” This announcement is because of a court decision.

The government issued a new announcement on May 10, 2019. The government says, “Beneficiaries under the TPS designations for Nepal and Honduras will retain their TPS, provided that an individual’s TPS status is not withdrawn because of ineligibility.” This announcement is because of a court decision.

Update April 2019: News about the children of TPS holders from Honduras, El Salvador and of people from Guatemala

Update April 2019: News about the children of TPS holders from Honduras, El Salvador and of people from Guatemala

апрел 12, 2019: A US court has said the US government must process the children who were approved to come to the USA under the Central American Minors Program. The children were coming to join their parents, many of whom are TPS holders from Honduras and El Salvador. But the program was closed by the government in 2017, and almost 2,700 children were stopped from coming. The court order only applies to children who were already in the program. The program is not taking any new applications.

April 12, 2019: A US court has said the US government must process the children who were approved to come to the USA under the Central American Minors Program. The children were coming to join their parents, many of whom are TPS holders from Honduras and El Salvador. But the program was closed by the government in 2017, and almost 2,700 children were stopped from coming. The court order only applies to children who were already in the program. The program is not taking any new applications.

Update March 2019: What is the latest news about DED for Liberians?

Update March 2019: What is the latest news about DED for Liberians?

март 28, 2019: Ҳукумати ИМА эълон кард, ки мавқуфгузошта парвоз маҷбурӣ (DED) for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

March 28, 2019: The US government has announced that Deferred Enforced Departure (DED) for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

Update February/March 2019: What is the latest news about TPS?

Update February/March 2019: What is the latest news about TPS?

феврал 28, 2019: the Department of Homeland Security said TPS has been temporarily extended for four countries. TPS holders from El Salvador, Гаити, Sudan and Nicaragua will get an automatic extension to January 2020. The extension applies to employment authorization documents too. Read the DHS notice.

February 28, 2019: the Department of Homeland Security said TPS has been temporarily extended for four countries. TPS holders from El Salvador, Haiti, Sudan and Nicaragua will get an automatic extension to January 2020. The extension applies to employment authorization documents too. Read the DHS notice.

март 8, 2019: the Department of Homeland Security said TPS had been extended for South Sudan. Read the DHS notice about South Sudan.

March 8, 2019: the Department of Homeland Security said TPS had been extended for South Sudan. Read the DHS notice about South Sudan.

март 12, 2019: the government agreed to delay the end of TPS for Honduras and Nepal. TPS for these two countries will not end until further notice is given. The final date will depend on the result of a court case. Агар натиҷа парвандаи суд имкон медиҳад, TPS ба хотима, Nepali and Honduran TPS holders will still have at least 120 days to leave after the order is given. Мо ҳарчи зудтар мо маълумоти бештар ба ин саҳифа навсозӣ хоҳад шуд. You can also check the USCIS website for announcements. Check for any new USCIS announcements about Honduras and Nepal here.

March 12, 2019: the government agreed to delay the end of TPS for Honduras and Nepal. TPS for these two countries will not end until further notice is given. The final date will depend on the result of a court case. If the court case result allows TPS to end, Nepali and Honduran TPS holders will still have at least 120 days to leave after the order is given. We will update this page as soon as we have more information. You can also check the USCIS website for announcements. Check for any new USCIS announcements about Honduras and Nepal here.

Чӣ рӯй дод TPS ман?

What happened to my TPS?

дар 2017, Ҳукумати Амрико гуфт, ки барномаи TPS аст, оҳиста хотима. TPS and DED expires (ақсои) for people on different dates. Some of these dates may change again due to a court case that has not been decided yet.

In 2017, the US government said that the TPS program is slowly ending. TPS and DED expires (ends) for people on different dates. Some of these dates may change again due to a court case that has not been decided yet.

Please click on the country names below for information about TPS by country and about your options. Маълумоти дар забони англисӣ аст ва тарҷума ба забони худ.

Please click on the country names below for information about TPS by country and about your options. The information is in English and translated into your own language.

TPS for El Salvador has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for El Salvador has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Haiti has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Haiti has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Honduras has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Honduras has been extended until at least January 4, 2021.

DED for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

DED for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

TPS for Nepal has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Nepal has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Nicaragua has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Nicaragua has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Somalia expires on March 17, 2020.

TPS for Somalia expires on March 17, 2020.

TPS for South Sudan expires on November 2, 2020.

TPS for South Sudan expires on November 2, 2020.

TPS for Sudan has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Sudan has been extended until at least January 4, 2021.

TPS for Syria expires on March 31, 2021.

TPS for Syria expires on March 31, 2021.

TPS for Yemen expires on March 3, 2020.

TPS for Yemen expires on March 3, 2020.

Ин чӣ маъно дорад, барои ман ва оилаам?

What does this mean for me and my family?

Агар шумо як дорандаи TPS ҳастанд, ки аз яке аз кишварҳои дар боло, ту паноҳ санаи дар боло нишон дода хоҳад. Ин маънои онро дорад, шумо бояд ба тағйири вазъи ё тарк Иёлоти Муттаҳидаи Амрико. Агар шумо чизе, ту гардад хоҳад муҳоҷират undocumented. Шумо боздошт ва ихроҷ хатар.

If you are a TPS holder from one of the above countries, your protection will end on the dates shown above. This means you will have to change your status or leave the United States. If you do nothing, you will become an undocumented immigrant. You will risk arrest and deportation.

Чӣ бояд кард, акнун, агар TPS ман аст, ба итмом?

What should I do now if my TPS is expiring?

1) Read the page above that is about your country’s TPS or DED.

1) Read the page above that is about your country’s TPS or DED.

2) You can also read information online to make sure you are informed about your choices.

2) You can also read information online to make sure you are informed about your choices.

3) You can seek legal help from a professional who specializes in immigration.

3) You can seek legal help from a professional who specializes in immigration.

4) Read more information online:

4) Read more information online:

Find immigration resources in your community

Find immigration resources in your community

Please use our FindHello database to look for organizations in your community that help with immigration matters and legal advice.

Please use our FindHello database to look for organizations in your community that help with immigration matters and legal advice.

The Informed Immigrant database also lists hundreds of organizations, давлатӣ аз ҷониби давлат, , ки ба муҳоҷирон кӯмак.

The Informed Immigrant database also lists hundreds of organizations, state by state, that help immigrants.

Чӣ тавр кӯмак ба дорандагони TPS

How to help TPS holders

Статуси ҳифз муваққатӣ аст (TPS)?

What is Temporary Protected Status (TPS)?

TPS ҳифз мекунад, ба мардум дар Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, ки бехатар нест, наметавонад бозгашт ба ватани худ. Ин метавонад сабаби низоъ ва ё аз сабаби офатњои табиї. TPS дахл дорад ба баъзе аз танҳо даҳ кишвар.

TPS offers protection to people in the United States who cannot safely go back to their homeland. This may be because of conflict or because of natural disasters. TPS applies to some people from just ten countries.

TPS имкон медиҳад, ба одамон дар Иёлоти Муттаҳидаи Амрико иқомат ва кор қонунӣ, вале он на ба онҳо шаҳрвандӣ ё корти сабз медиҳад. дорандагони TPS метавонед на камтар аз шаш моҳ мондан. Баъзе дорандагони TPS кардаанд, иҷозат дода шудааст, ки барои беш аз даҳ сол монд.

TPS allows people to stay in the United States and work legally, but it does not give them citizenship or a green card. TPS holders can stay at least six months. Some TPS holders have been allowed to stay for more than ten years.

Аксҳо: Ҳелен Parshall / Пойтахт Хабарҳо Хадамоти
Photo: Helen Parshall/Capital News Service

Кӣ кӯмак?

Who is helping?

Эътилофи муҳоҷират Interfaith (IIC) шарикии созмонҳои асоси имони содир ислоҳоти муҳоҷират, ки тамоми муҳиме қабул ва муносибат ҳар як инсон бо ҳурмату эҳтиром аст,. аъзои он бо ҳам кор барои тарғибу ташвиқи сиёсати одилона ва одилона муҳоҷирон, таълим ҷамоатҳои имон, ва хизмат аҳолии муҳоҷират дар саросари кишвар.

The Interfaith Immigration Coalition (IIC) is a partnership of faith-based organizations committed to immigration reform that welcomes all newcomers and treats all human beings with dignity and respect. Its members work together to advocate for just and equitable immigration policies, educate faith communities, and serve immigrant populations around the country.

Бирав ба сомонаи IIC ба пайдо кардани роҳҳои шумо метавонед амал барои кӯмак ба дифоъ TPS мегирад. Шумо метавонед дорандагони TPS дар ҷомеаи худ ва саросари Иёлоти Муттаҳида кӯмак.

Go the IIC website to find ways you can take action to help defend TPS. You can help TPS holders in your community and across the United States.

Бештар омӯз

Learn more



Маълумот дар бораи ин саҳифа меояд, аз Department of Homeland Security, ба Federal Register, USCIS ва дигар манбаҳо ва манбаъҳои боэътимод. Ин аст, ки барои роҳнамоии пешбинӣ шудааст ва ҳар боре ки имкон нав. USAHello тавр машварати ҳуқуқӣ ато намекунад, на ягон маводи мо ният карда машварати ҳуқуқӣ гирифта. Агар шумо дар ҷустуҷӯи як ҳуқуқшинос ройгон ё арзон, ё ёрии ҳуқуқӣ, мо метавонем ба шумо кӯмак мекунад пайдо-арзиши пасти озод ва хизматрасонињои њуќуќї.

The information on this page comes from the Department of Homeland Security, the Federal Register, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Пайдо кӯмак наздикии шумо

Истифода FindHello ҷустуҷӯ барои хизматрасонӣ ва захираҳо дар шаҳри шумо.

Оғози Ҷустуҷӯи худро
Оё ин саҳифа ба шумо кӯмак? табассумча рӯи ҳа чеҳраи тира нест
Ташаккур ба шумо барои фикру кунед!