หน้านี้ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 25 พ.ค. 2563 สำหรับเนื้อหาที่ใหม่กว่านั้น โปรดดูหน้าที่เป็นภาษาอังกฤษ
- English (อังกฤษ),
- አማርኛ (Amharic),
- العربية (อารบิก),
- မြန်မာစာ (Burmese),
- 简体中文 (จีนประยุกต์),
- 繁體中文 (จีนดั้งเดิม),
- فارسی (เปอร์เซียน),
- Français (ฝรั่งเศส),
- Italiano (อิตาลี),
- 日本語 (ญี่ปุ่น),
- Ikinyarwanda (Kinyarwanda),
- 한국어 (เกาหลี),
- Português (โปรตุเกสบราซิล),
- Русский (รัสเซีย),
- Somali (โซมาลี),
- Español (สเปน),
- Kiswahili (Swahili),
- Tagalog (Tagalog),
- Türkçe (ตุรกี),
- Українська (ยูเครน),
- اردو (อุรดู),
- Tiếng Việt (เวียดนาม)
นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมากสำหรับพ่อแม่ แต่ยังมีหนทางในการได้รับการสนับสนุนสำหรับพ่อแม่และช่วยให้เด็กมีสุขภาพดีและรู้สึกปลอดภัย
สำหรับผู้ปกครอง
โรงเรียนสามารถช่วยคุณได้
ถึงแม้ว่าเด็กจะไม่มีอาการป่วยมากนัก แต่พวกเขาก็อาจสามารถติดเชื้อไวรัส โรงเรียนในสหรัฐอเมริกาปิดเพื่อหยุดยั้งการแพร่กระจายของเชื้อไวรัส คุณอาจได้รับการแจ้งจากโรงเรียนของบุตรหลานของคุณเกี่ยวกับการปิดโรงเรียน มันอาจมาทางโทรศัพท์ อีเมล หรือเว็บไซต์ของโรงเรียน
คุณต้องการคุยกับใครบางคนที่โรงเรียนของบุตรหลานของคุณหรือไม่? บางทีคุณอาจไม่ทราบว่าต้องโทรหาใคร ในการค้นหาโรงเรียนของบุตรหลานของคุณ พิมพ์คำว่า “find my local school” ในเบราส์เซอร์ และเลือกจากรายการที่ปรากฏขึ้นมา หากข้อมูลที่คุณต้องการไม่อยู่บนเว็บไซต์ของโรงเรียน โทรไปยังเบอร์โทรที่ปรากฏบนเว็บไซต์
เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนยังคงทำงาน คุณครูกำลังจัดหา “การเรียนรู้ทางไกล” ให้ สิ่งนี้หมายความว่า พวกเขายังคงดำเนินการสอนนักเรียนถึงแม้ว่าบุตรหลานของคุณอยู่ที่บ้าน คุณสามารถติดต่อโรงเรียนของบุตรหลานของคุณหากคุณมีคำถามเกี่ยวกับการเรียนรู้ทางไกล
หลายโรงเรียนได้ทำแบบฝึกหัดเป็นออนไลน์เพื่อให้นักเรียนสามารถทำได้ที่บ้าน หลายโรงเรียนมีระบบสำหรับครอบครัวที่ไม่มีอินเตอร์เน็ตและคอมพิวเตอร์ หากพวกเขามีระบบ คุณสามารถได้รับเอกสารจากทางโรงเรียนเพื่อการศึกษาของบุตรหลานของท่านที่บ้าน เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนสามารถบอกคุณเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการดังกล่าว หากคุณใช้อีเมล คุณอาจได้รับที่อยู่อีเมลสำหรับครูของบุตรหลานของคุณ หากคุณไม่มีอีเมล ให้ติดต่อโรงเรียนทางโทรศัพท์
หากบุตรหลานของคุณเคยได้รับอาหารจากโรงเรียนในระหว่างที่โรงเรียนเปิด พวกเขายังคงมีสิทธิได้รับอาหารจากทางโรงเรียน โรงเรียนหรือเขตโรงเรียนของคุณจะให้ข้อมูลกับคุณ หากคุณไม่ได้รับข้อมูล โปรดติดต่อทางโรงเรียน
โรงเรียนจะยังคงปิดต่อไปจนกว่าจะปลอดภัยที่จะเปิดโรงเรียน การตัดสินใจที่จะเปิดโรงเรียนจะทำโดยเจ้าหน้าที่ด้านสาธารณสุข ค้นหาสำนักงานด้านสุขภาพในท้องถิ่นของคุณ อัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับช่วงเวลาที่โรงเรียนจะเปิดทำการ ในทุกรัฐ
สถานรับเลี้ยงเด็กและโรงเรียนบางแห่งยังคงเปิดสำหรับเหตุฉุกเฉินและแรงงานที่จำเป็น หากคุณเป็นแรงงานที่จำเป็น คุณสามารถได้รับข้อมูลได้จากสำนักงานสุขภาพในท้องถิ่นหรือโรงเรียนของคุณ
คำแนะนำสำหรับผู้ปกครองและเด็กที่บ้าน
ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคได้ให้คำแนะนำสำหรับผู้ปกครอง:
- อยู่ในความสงบและมีความมั่นใจ
- ทำให้ตนเองพร้อมที่จะฟังและพูด
- หลีกเลี่ยงภาษาที่อาจเป็นการกล่าวโทษผู้อื่นหรือนำไปสู่การเสือมเสียชื่อเสียง
- ให้ความสนใจในสิ่งที่เด็กเห็นหรือได้ยินทางโทรทัศน์ วิทยุ หรือทางออนไลน์
- ให้ข้อมูลแก่เด็กอย่างซื่อสัตย์และถูกต้อง
- สอนเด็กเกี่ยวกับวิธีการรักษาสุขภาพ
องค์การ Save the Children ดูแลเด็กทั่วโลก ผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กขององค์การดังกล่าวให้คำแนะนำที่คุณสามารถเชื่อถือได้เกี่ยวกับวิธีการพูดกับบุตรหลานของคุณเกี่ยวกับโคโรนาไวรัสและโรคโควิด-19
- รับทราบข้อมูลและแบ่งปันข้อเท็จจริง
- ปรับเปลี่ยนวิธีการตามลักษณะของบุตรหลานของคุณ – คิดเกี่ยวกับว่าการให้ข้อมูลมากขึ้นจะทำให้พวกเขากังวลมากขึ้นหรือน้อยลง
- พูดถึงเนื้อหาอย่างง่ายๆ และอย่างสงบ – เด็กจะยึดถือตามคุณ
- ถามเด็กว่าพวกเขารู้อะไร ตอบคำถามของพวกเขา และแก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
- ให้ความสำคัญกับความรู้สึกของพวกเขา ในขณะเดียวกันทำให้พวกเขามั่นใจ – “แม่/พ่อเข้าใจว่านี่อาจเป็นเรื่องน่ากลัว เรากำลังดำเนินการทีละขั้นตอนเพื่อรักษาสุขภาพ และเราเตรียมการมาเป็นอย่างดี”
- เตือนพวกเขาเกี่ยวกับส่งที่พวกเขาสามารถทำได้ – ล้างมืออย่างทั่วถึงและบ่อยครั้ง ไอและจามใส่ข้อพับข้อศอกของพวกเขา นอนให้มากๆ ฯลฯ
- รักษาความสะอาดเป็นตัวอย่าง และทำให้มันเป็นเรื่องสนุก! ร้องเพลงที่ชอบในขณะที่ถูกมือด้วยสบู่และน้ำเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 20 วินาที
- ยูนิเซฟมีข้อมูลสำหรับผู้ปกครองในภาษาอาหรับ จีน อังกฤษ ฝรั่งเศส และสเปน
- นี่คือข้อแนะนำที่ดีบางประการสำหรับผู้ปกครองจากองค์การอนามัยโลก ในภาษาอังกฤษ และในภาษาสเปน เราจะเพิ่มภาษามากขึ้นเมื่อมีภาษาดังกล่าว
- คานอะคาเดมี่ (Khan Academy) เสนอการเรียนรู้ออนไลน์ฟรีสำหรับทุกวัย หน้าสำหรับผู้ปกครองมีหลากหลายภาษา
- The Child Mind Institute มีคำแนะนำสำหรับผู้ปกครองและโอกาสคุยทางวิดีโอกับมืออาชีพ
สำหรับเด็ก
นี่คือบางสิ่งที่คุณสามารถแสดงต่อลูกๆ ของคุณบนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์มือถือของคุณ
- อ่าน COVI book อันดีเยี่ยมได้ใน 25 ภาษา มันจะช่วยให้ทุกคนในครอบครัวรู้สึกดีขึ้น! คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์พีดีเอฟหรืออ่านออนไลน์
- ดูวิดีโอจากรายการเซซามี สตรีท เกี่ยวกับสุขอนามัยสำหรับโคโรนาไวรัส
- อ่านการ์ตูนโคโรนาไวรัสในภาษาอาหรับ
- อ่าน “นักวิทยาศาสตร์การบิน” (The Flying Scientist) ในภาษาอาหรับ หรือในภาษาอังกฤษ
- ค้นหาข้อมูลโคโรนาไวรัสสำหรับเด็กๆ ในภาษาสเปน
- ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับไวรัสโคโรนาสำหรับ เด็กอายุ 3–6 ปี 7–12 ปี และวัยรุ่น ได้ 35 ภาษา
- Colorín Colorado มีทรัพยากรทางการศึกษาในภาษาอังกฤษ และในภาษาสเปน
- Booksmart เป็นแอพที่มีหนังสือหลายร้อยเล่มในภาษาอังกฤษ อาหรับ ฮินดี และสเปน
- คานอะคาเดมี่มีชั้นเรียนออนไลน์ฟรีสำหรับเด็กอายุ 4 ถึง 18 ปี คุณสามารถเปลี่ยนภาษาที่ด้านล่างของหน้า ในการเริ่มต้นให้ไปที่หน้าเกี่ยวกับการเรียนรู้ทางไกลระหว่างโรงเรียนปิด
- Learning Heroes มีแหล่งข้อมูลสำหรับเด็กและผู้ปกครองในภาษาอังกฤษ และภาษาสเปน
- ดาวน์โหลดรายการเว็บไซต์และแอพสำหรับเด็กเล็กดีๆ
- Lingokids คือ โปรแกรมในการเรียนภาษาที่ช่วยให้เด็กเรียนภาษาอังกฤษโดยการเล่นเกม คุณสามารถโปรแกรมนี้บนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต ลูกๆ ของคุณสามารถใช้ LingoKids ร่วมกับ USAHello โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
ข้อมูลนี้มาจากแหล่งที่เชื่อถือได้เช่น ยูนิเซฟ, องค์การ Save the Children, ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค และองค์การอนามัยโลก USAHello ไม่ได้ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายหรือด้านการแพทย์ และข้อมูลต่างๆ ของเราไม่ได้ตั้งใจให้เป็นคำแนะนำด้านกฎหมายหรือด้านการแพทย์แต่อย่างใด