ประโยชน์สาธารณะสำหรับผู้ลี้ภัย

The goal of public benefits is to provide for your basic needs until you are able to become independent. Here you will find information about the public benefits for refugees you may receive when you arrive in the USA. You will learn about other services and support from the the government refugee agency, ORR.

small child and baby refugees in USA

Public benefits for refugees are different from the rations you may have received in a refugee camp. Rations in a refugee camp continued as long as you lived in a camp. ในสหรัฐอเมริกา, คุณสามารถได้รับประโยชน์สาธารณะระยะเวลา. Once you start working and earning an income for your family, คุณจะหยุดการรับผลประโยชน์สาธารณะ. แต่ผู้ลี้ภัยส่วนใหญ่บอกว่า พวกเขารู้สึกภาคภูมิใจมากเมื่อพวกเขาได้งานดี และสามารถดูแลตนเองและครอบครัว.

  • Public benefits for refugees can be confusing. คุณต้องทำเอกสารเพื่อรับสิทธิประโยชน์สาธารณะจำนวนมาก.
  • Not all public benefits for refugees are money. You can get other help such as job training, English lessons, and other services to help you become independent in the USA.

ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยเงินสด (อาร์ซีเอ)

เหลือเงินสดผู้ลี้ภัย (อาร์ซีเอ) โปรแกรมให้เงินเล็กน้อยเพื่อผู้ลี้ภัยในช่วงแปดเดือนแรกคุณอยู่ในสหรัฐอเมริกา. คุณจะต้องใช้เงินในการชำระค่ารายจ่ายพื้นฐานเช่นเช่าบ้านและไฟฟ้าค่าของคุณ. คุณจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของสัญญา RCA และได้รับรายเดือนเช็ค RCA.

Budgeting for your expenses in the USA can be very hard because you have to pay for things you may not realize. You may need to learn how to use debit cards and US banks.

เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมที่ RCA, คุณจะได้รับแปดเดือนจัดการกรณีจากหน่วยงานตั้งถิ่นฐานใหม่ของคุณ. The first eight months of being in the USA can be very difficult and your case manager can help you. บางที, when you are learning a new language and adjusting to life in the USA, คุณอาจหลงผิดเกิดอะไรขึ้นหรือทำไมคุณต้องทำบางสิ่งบางอย่าง. Your case manager can help you adjust to life in the USA. We recommend you attend as many meetings and programs as possible with your caseworker.

The RCA program may also include other things to help you adjust to life in the USA. โปรแกรมอาจรวมการจัดกำหนดการการนัดหมายของแพทย์, สอนวิธีการใช้การขนส่งและช่วยให้คุณค้นหาโปรแกรมและทรัพยากรอื่น ๆ ในชุมชนของคุณ.

RCA ช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับบริการทางสังคมผู้ลี้ภัย (RSS) โปรแกรม สำหรับช่วยเหลืองาน และ สำหรับกรณีงานระยะยาวเพื่อตอบสนองความต้องการแต่ละ.

Am I eligible for public benefits for refugees?

If you are a refugee who has been in the USA for less than eight months, คุณจะได้บางชนิดของความช่วยเหลือจากรัฐบาล. ผู้ลี้ภัยจำนวนมากรับ RCA แต่ถ้าคุณมีครอบครัวที่มีเด็กหรือถ้าคุณเป็นผู้สูงอายุผู้ลี้ภัย, คุณอาจมีคุณสมบัติสำหรับโปรแกรมอื่น. หน่วยงานตั้งถิ่นฐานใหม่ของคุณจะช่วยให้คุณใช้สำหรับโปรแกรมที่ต้องการความช่วยเหลือประชาชนที่ถูกต้อง.

ถ้าคุณได้รับความช่วยเหลือเงินสดของรัฐบาลกลางเช่นการช่วยเหลือชั่วคราวสำหรับครอบครัวยากจน (TANF) หรือรายได้เสริมความปลอดภัย (เอสเอสไอ), คุณไม่มีคุณสมบัติสำหรับความช่วยเหลือเงินสดผู้ลี้ภัย. ซึ่งหมายความว่า คุณสามารถได้รับความช่วยเหลือทั้งเงินสดผู้ลี้ภัย (อาร์ซีเอ) หรือการช่วยเหลือเงินสดของรัฐบาลกลางเช่น TANF หรือ SSI, ไม่ทั้งสอง.

ขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ของผู้ลี้ภัย (RMA)

All refugees receive medical care when they first arrive in the USA. เป็นผู้ลี้ภัย, คุณจะต้องทำการตรวจคัดกรองทางการแพทย์กับแพทย์. คุณอาจจำเป็นต้องได้รับการฉีดป้องกันโรคบางอย่าง. ขึ้นอยู่กับอายุของคุณ, ขนาดของครอบครัว, และรัฐที่คุณอาศัยอยู่ใน, คุณจะสามารถจัดโปรแกรมทางการแพทย์แตกต่างจากรัฐบาล. หน่วยงานตั้งถิ่นฐานใหม่ของคุณจะช่วยให้คุณใช้ความช่วยเหลือทางการแพทย์.

ขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ของผู้ลี้ภัย (RMA) เป็นโปรแกรมที่ช่วยให้การดูแลสุขภาพสำหรับผู้ลี้ภัย. คุณสามารถได้รับถึงแปดเดือนนับจากวันคุณป้อนสหรัฐอเมริกา RMA. ผู้ลี้ภัยหรือมีสถานะ asylee, หรือวันที่ที่คุณจะได้รับสถานะการลี้ภัย, หรือวันที่ของใบรับรองโดยสำนักงานของผู้ลี้ภัยตั้งถิ่นฐานใหม่เป็นเหยื่อการค้ามนุษย์.

ผู้ลี้ภัยสังคม (RSS)

โปรแกรมผู้ลี้ภัยสังคมช่วยผู้ลี้ภัยห้าปีหลังจากมาถึงในสหรัฐอเมริกา. ผู้ลี้ภัยสังคมมีงาน, งานฝึกอบรม, บริการทางการศึกษา, รวมถึงภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองคำสั่งและตรวจคนเข้าเมืองช่วยเหลือ, บริการการจัดการกรณี, และบริการสนับสนุนอื่น ๆ.

มีสองส่วนหลักในบริการทางสังคมผู้ลี้ภัย. ครั้งแรก, บริการจ้างงาน. จ้างผู้เชี่ยวชาญใน RSS จะช่วยให้คุณค้นหางานที่เหมาะสม. จ้างผู้เชี่ยวชาญจะดูแลรักษาการติดต่อกับคุณในกรณีของงานน้อยเป็นรายครั้งรายเดือน. พวกเขาจะพูดคุยงาน, สมัคร และสัมภาษณ์งาน, ปฏิบัติสัมภาษณ์เร็ว ๆ นี้, และอื่น ๆ.

โปรแกรม RSS ยังช่วยจัดการกรณีคุณสามารถที่จะดูแลครอบครัวของคุณ.

นักแปลและล่ามในกฎหมายการตั้งค่า

ในทางกฎหมายการตั้งค่า, คุณมีสิทธิที่จะมีล่ามและนักแปล. เว้นแต่คุณจะมีลำโพงอังกฤษคล่อง, ก็ต้องใช้ล่าม. ข้อมูลทางกฎหมายได้ยากที่จะเข้าใจ, แม้ในภาษาของ.

บริการอื่น ๆ โดยสำนักงานผู้ลี้ภัยตั้งถิ่นฐานใหม่ (ORR)

  • The ORR Unaccompanied Alien Children Program provides temporary custody and care to unaccompanied alien children who do not have an immigration status.
  • The ORR สารนิเทศในโปรแกรมคน (อธิป) ระบุ และให้บริการของเหยื่อ, ช่วยเหลือต่างประเทศเหยื่อการค้าในสหรัฐอเมริกาเพื่อรับสิทธิประโยชน์สาธารณะและบริการในขอบเขตเดียวกันเป็นผู้ลี้ภัย.
  • การ Voluntary Agencies Matching Grant Program works with the Refugee and Cuban Haitian Entrant Reception and Placement program.
  • The ORR Repatriation Program provides help to US citizens and their immediate family members who have returned to the USA after problems overseas, หรือที่หลบหนีจากการก่อความไม่สงบหรือภัยธรรมชาติในต่างประเทศ.

ศึกษาเพิ่มเติม


ข้อมูลในหน้านี้มาจากการ สำนักงานตั้งถิ่นฐานของผู้ลี้ภัย และแหล่งอื่น ๆ ที่เชื่อถือได้. มันมีไว้สำหรับคำแนะนำ และมีการปรับปรุงบ่อยที่สุด. USAHello ให้คำปรึกษาด้านกฎหมาย, หรือมีของวัสดุของเรามีไว้เพื่อนำมาเป็นกฎหมาย. หากคุณกำลังมองสำหรับความช่วยเหลือทางกฎหมายหรือทนายความฟรี หรือต้น ทุนต่ำ, เราสามารถช่วยคุณ ค้นหาฟรี และต้น ทุนต่ำบริการทางกฎหมาย.

ค้นหาช่วยเหลือใกล้บ้านคุณ

ใช้ FindHello เพื่อค้นหาการบริการและทรัพยากรในเมืองของคุณ.

เริ่มการค้นหา