เลิกงานของคุณ

อังกฤษยังไม่มีภาษาอังกฤษ

มีหลายเหตุผลที่ผู้คนตัดสินใจที่จะออกจากงาน. เรียนรู้วิธีลาก่อนงานของคุณ. ค้นหาสิ่งที่จะพูดเมื่อคุณออกจากงานของคุณและวิธีการแสดงความประทับใจที่ดี.

There are many reasons that people decide to leave a job. Learn how to resign from your job. Find out what to say when you are quitting your job and how to leave a good impression.

A man talking to his managers - quitting your job

A man talking to his managers - quitting your job

การออกจากงานจะเรียกว่า ลา หรือ ออก งาน. มีวิธีที่ดีและวิธีที่ไม่ดีที่จะออกจากงาน. เมื่อคุณตัดสินใจเลิก, มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะบอกเจ้านายของคุณในทางที่ถูกต้อง. คุณควรพยายามอย่างดีที่สุดจนกว่าคุณจะออกจากบริษัท. วางแผนวิธีการปฏิบัติกับเพื่อนร่วมงานของคุณเพื่อให้พวกเขาจะช่วยคุณในอนาคต.

Quitting a job is also called resigning from or leaving a job. There are good ways and bad ways to leave a job. When you decide to quit, it’s important to tell your boss in the right way. You should continue to try your best until you leave the company. Plan how to act with your coworkers so they will help you in the future.

ก่อนออกจากงาน

Before quitting your job

ถ้าคุณกำลังออกจากที่คุณได้พบงานใหม่, สามารถ 100 เปอร์เซ็นต์แน่ใจว่าคุณสามารถเริ่มต้นงานใหม่! ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ลงนามในจดหมายข้อเสนอก่อนที่คุณจะลาจากงานเก่าของคุณ. บางที, บริษัทสามารถเปลี่ยนใจของพวกเขาเกี่ยวกับข้อเสนอของพวกเขา. แต่ถ้าคุณได้ลงนามในสัญญาและมีวันที่เริ่มต้น, มันเป็นเวลาที่จะบอกเจ้านายของคุณ.

If you are leaving because you have found a new job, be 100 percent sure that you can start the new job! Make sure you have signed an offer letter before you resign from your old job. Sometimes, companies can change their mind about their offer. But if you have signed a contract and have a start date, it is time to tell to your boss.

นี่คือหกสิ่งที่ดีที่จะทำเมื่อคุณกำลังออกจากงานของคุณ.

Here are six good things to do when you are quitting your job.

1. บอกผู้จัดการของคุณด้วยวิธีที่ถูกต้อง

1. Tell your manager in the right way

  • ขอให้นายจ้างหรือผู้จัดการของคุณพูดคุยกับคุณในสถานที่ส่วนตัวซึ่งคนอื่นไม่ได้ยินคุณ.
  • บางครั้งผู้จัดการยุ่งเกินไปและไม่สามารถตอบสนอง. ถ้าเป็นกรณีที่, จากนั้นก็ลาโดยทาง e-mail, ตามตัวอักษร, หรือด้วยสายโทรศัพท์เป็นที่ยอมรับ.
  • คุณอาจต้องการที่จะบอกเจ้านายของคุณที่คุณสนุกกับเวลาของคุณที่บริษัท. หากไม่เป็นความจริง, คุณสามารถบอกว่าคุณชื่นชมสิ่งที่คุณเรียนรู้.
  • อธิบายว่าทำไมคุณจะออกจากแต่ไม่ให้รายละเอียดส่วนบุคคล. ตัวอย่างเช่น, บางทีคุณอาจจะออกจากงานอื่นที่จ่ายเพิ่มเติม. คุณสามารถพูดได้ว่าคุณได้พบกับตำแหน่งอื่น.
  • คุณไม่จำเป็นต้องแบ่งปันข้อมูลใดๆหรือตอบคำถามใดๆที่ทำให้คุณอึดอัด. คุณสามารถพูดได้เสมอ, “ฉันไม่ต้องการที่จะตอบ”
  • ไม่ แจ้งเพื่อนร่วมงานของคุณก่อนที่ผู้จัดการของคุณ. แต่บอกเพื่อนร่วมงานของคุณทันทีที่เจ้านายของคุณรู้ว่า.
  • Ask your employer or manager to talk to you in a private place where other people can’t hear you.
  • Sometimes managers are too busy and cannot meet. If that is the case, then resigning with by email, by letter, or with a phone call are acceptable.
  • You may want to tell your boss you enjoyed your time at the company. If that is not true, you can say you appreciated what you learned.
  • Explain why you are leaving but do not give personal details. For example, maybe you are leaving for another job that pays more. You can just say that you have found another position.
  • You do not have to share any information or answer any questions that make you uncomfortable. You can always say, “I prefer not to answer.”
  • Do not tell your coworkers before your manager. But do tell your coworkers as soon as your boss knows.

2. ให้ผู้จัดการของคุณอย่างน้อย 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา’ แจ้งให้ทราบ

2. Give your manager at least 2 weeks’ notice

สัญญาการทำงานของคุณอาจจะบอกว่าคุณต้องแจ้งให้. สังเกต หมายความว่าคุณจะต้องบอกว่าคุณออกไปข้างหน้าก่อนที่คุณจะออกจาก. หากไม่มีระยะเวลาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า, บอกผู้จัดการของคุณอย่างน้อย 2 สัปดาห์ก่อนเวลา. การแจ้งให้ทราบล่วงหน้าแสดงการพิจารณาและช่วยให้เวลาคุณสามารถเปลี่ยน.

Your work contract may say how much notice you have to give. Notice means how far ahead you must say you are leaving before you actually leave. If there is no stated notice period, tell your manager at least 2 weeks ahead of time. Giving advance notice shows consideration and allows time for you to be replaced.

บางที, นายจ้างใหม่ของคุณอาจต้องการให้คุณเริ่มต้นเร็ว. หากสัญญาของคุณบอกว่าเป็นอย่างอื่น, คุณสามารถขอโทษที่เจ้านายปัจจุบันของคุณและอธิบายว่าทำไมคุณต้องออกอย่างรวดเร็ว. คุณอาจเสนอให้ตอบคำถามจากบุคคลที่เปลี่ยนคุณสักครู่หลังจากที่คุณเริ่มงานใหม่.

Sometimes, your new employer might need you to start sooner. Unless your contract says otherwise, you can apologize to your current boss and explain why you need to leave quickly. You could offer to answer questions from the person replacing you for a while after you start your new job.

บางครั้งผู้จัดการของคุณอาจขอให้คุณอยู่อีกต่อไป. คุณไม่จำเป็นต้องพูดใช่เว้นแต่ว่าคุณต้องการหรือยกเว้นกรณีที่คุณต้องการให้สัญญาของคุณ.

Sometimes your manager might ask you to stay longer. You do not have to say yes unless you want to or unless your contract says you must.

3. เขียนจดหมายลาออก

3. Write a resignation letter

หนังสือลาออก. นายจ้างส่วนใหญ่ต้องการที่จะได้รับหนึ่งเมื่อคุณออกจากงานของคุณ. มันจะดีที่สุดถ้าสิ่งนี้จะพิมพ์จากคอมพิวเตอร์และลงนาม. หากคุณไม่มีเครื่องพิมพ์, คุณยังสามารถเขียนลงบนแผ่นกระดาษได้. นี่คือการ จดหมายลาตัวอย่าง คุณสามารถใช้.

A resignation letter explains that you are leaving. Most employers want to receive one when you quit your job. It is best if this is printed from a computer and signed. If you don’t have a printer, you can also just write it on a piece of paper. Here is a sample resignation letter you can use.

4. พยายามที่ดีที่สุดจนกว่าจะสิ้นสุด

4. Try your best until the end

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะออกความประทับใจที่ดี. ยังคงเข้ามาในเวลาและไม่ปล่อยให้เร็ว. ทำงานอย่างหนักจนกว่าคุณจะออกจาก. ถ้าคุณวิ่งออกไปจากสิ่งที่ต้องทำ, ถามเพื่อนร่วมงานของคุณถ้าคุณสามารถช่วยพวกเขา.

It is important to leave a good impression. Continue to come in on time and do not leave early. Keep working hard until you leave. If you run out of things to do, ask your coworkers if you can help them.

คุณอาจต้องฝึกอบรมคนที่จะทำงานของคุณ. ทำดีที่สุดเพื่อแบ่งปันทุกสิ่งที่คุณเรียนรู้กับพวกเขา. มันจะทำให้การเปลี่ยนแปลงง่ายขึ้นสำหรับบริษัทของคุณ.

You may need to train someone who will take over your job. Do your best to share everything you learned with them. It will make the change easier for your company.

5. ขอบคุณเพื่อนร่วมงานของคุณ

5. Thank your coworkers

ให้แน่ใจว่าจะบอกลาทุกคนที่คุณทำงานอย่างใกล้ชิด. ขอบคุณสำหรับการเป็นเพื่อนร่วมงานที่ดี. หากคุณกำลังค้นหางานในอนาคต, คุณสามารถขอให้พวกเขาให้ การอ้างอิงมืออาชีพ. การอ้างอิงเป็นคนที่จะพูดถึงคุณให้กับนายจ้างที่มีศักยภาพ. นอกจากนี้คุณยังสามารถ ถามเพื่อนร่วมงานเพื่อเขียนคำแนะนำเกี่ยวกับ LinkedIn.

Make sure to say goodbye to all of the people you worked with closely. Thank them for being good coworkers. If you are searching for a job in the future, you can ask them to give you a professional reference. References are people who will speak kindly of you to a potential employer. You can also ask coworkers to write you a recommendation on LinkedIn.

6. พูดคุยกับเพื่อนร่วมงานเก่าของคุณต่อไป

6. Continue to talk to your old coworkers

หลังจากที่คุณได้ทิ้งงานเก่าของคุณแล้ว, คุณยังสามารถส่งข้อความ, โทร, หรือไปที่เพื่อนร่วมงานของคุณ. หากคุณอยู่ในบริเวณใกล้เคียง, คุณสามารถหยุดโดยการทักทาย. ถ้าคุณอยู่ห่างไกล, คุณสามารถส่ง e-mail ไปยังเจ้านายหรือเพื่อนร่วมงานที่คุณชื่นชอบ. Give them news about your life or new job. Staying in contact shows you appreciated your time at the company.

After you have left your old job, you can still message, call, or visit your coworkers. If you are nearby, you can stop by to say hello. If you are far away, you can send an email to your boss or your favorite coworkers. Give them news about your life or new job. Staying in contact shows you appreciated your time at the company.

Maybe you left your company because you were not treated well. ในกรณีนี้, you do not need to do this.

Maybe you left your company because you were not treated well. In that case, you do not need to do this.

Things not to do when quitting your job

Things not to do when quitting your job

There are also things you should ไม่ do when quitting your job!

There are also things you should not do when quitting your job!

  • Do not brag about what you are doing next
    You may be excited to spend more time with your family. Maybe you are happy because you are moving somewhere else. ยังคง, do not brag to your coworkers. They might not be happy with their situation and this will hurt their feelings.
  • Do not brag about what you are doing next
    You may be excited to spend more time with your family. Maybe you are happy because you are moving somewhere else. Still, do not brag to your coworkers. They might not be happy with their situation and this will hurt their feelings.

 

 

  • Do not be negative at your current job
    It is possible that you were not happy with your job or coworkers. Do not say unkind about them to people at your old job or new job. If you are unhappy, confide in your friends or family.
  • Do not be negative at your current job
    It is possible that you were not happy with your job or coworkers. Do not say unkind about them to people at your old job or new job. If you are unhappy, confide in your friends or family.

 

 

  • Do not leave your workspace messy
    Make sure to take your personal things home. Return everything that was borrowed from your work. If you had a workspace, clean it for the next person.
  • Do not leave your workspace messy
    Make sure to take your personal things home. Return everything that was borrowed from your work. If you had a workspace, clean it for the next person.

ศึกษาเพิ่มเติม

Learn more

ซื้อเสื้อให้การต้อนรับผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ

ส่งข้อความและสามารถเข้าใจผู้มาใหม่. เสื้อใน 8 ภาษา. "ยินดีต้อนรับ. นี่คือบ้านของคุณ, เกินไป"

สั่งซื้อเสื้อ!
ไม่หน้านี้ช่วยให้คุณ? หน้ายิ้ม ใช่ ใบหน้าขมวดคิ้ว ไม่ใช่
ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!