Pagkakaiba-iba sa Estados Unidos ng Amerika

English dinWalang ingles

Pagkakaiba-iba ay nangangahulugan ng isang halo ng mga iba't ibang mga bagay. Ito ay nangangahulugan na ang mga tao ng lahat ng uri mula sa iba't ibang background, ng iba't ibang edad, at may iba't ibang paniniwala. Ngunit Amerikano ay madalas gamitin na salita sari-saring uri na nangangahulugan na mga tao ng iba't ibang lahi. Alamin ang tungkol sa pagkakaiba-iba sa Estados Unidos ngayon.

Diversity means a mixture of different things. It means people of all kinds from different backgrounds, of different ages, and with different beliefs. But Americans often use word diversity to mean people of different races. Learn about diversity in the United States today.

lahi

Race

Kapag lumipat ka sa USA, ikaw ay matugunan ang mga tao sa iba't ibang lahi. Ang terminong lahi ay karaniwang ginagamit upang sumangguni sa kulay ng balat ng isang tao o etniko background.

When you move to the USA, you will meet people of many races. The term race is generally used to refer to a person’s skin color or ethnic background.

puti, non-Hispanic mga tao ay ang karamihan sa USA. Ang mga tao ng ibang mga lahi ay madalas na tinatawag “minorities.” Hispanics at Latino Amerikano ay ang ikalawang pinakamalaking grupo, na sinusundan ng mga Aprikano Amerikano at Asyano. Iba pang mga Amerikanong grupo ng lahi ay Katutubong Amerikano, Alaskan Native, katutubong Hawayano, at Pacific Islanders. Maraming mga Amerikano ay ng halo-halong lahi.

White, non-Hispanic people are the majority in the USA. People of other races are often called “minorities.” Hispanics and Latino Americans are the second largest group, followed by African Americans and Asians. Other American racial groups are Native Americans, Alaskan Natives, Native Hawaiians, and Pacific Islanders. Many Americans are of mixed race.

Race ay isang mapagtatalunan paksa sa USA dahil sa ang kahila-hilakbot na kasaysayan ng pang-aalipin sa bansang ito. African Americans ay pinahihirapan sa pamamagitan ng kasaysayan, at ito ay isang napakahalagang makasaysayang sandali kapag Barack Obama ay inihalal bilang ang unang itim na presidente.

Race is a controversial topic in the USA because of the terrible history of slavery in this country. African Americans have been oppressed through history, and it was a very important historical moment when Barack Obama was elected as the first black president.

Habang ito ay iligal na pagkakaroon ng diskriminasyon laban sa mga tao batay sa kanilang lahi, ang katotohanan ay na marami pa ring mga problema sa rasismo sa USA.

While it is illegal to discriminate against people based on their race, the reality is that there are still many problems with racism in the USA.

Ang ilang mga tao pakiramdam hindi komportable pakikipag-usap tungkol sa lahi. Ito ay kung minsan mahirap na malaman kung ano ang tumawag sa mga tao mula sa iba't ibang lahi. Halimbawa, ang ilang mga Amerikano ng African pamana nais na tinukoy bilang African Americans, ngunit mas gusto ng iba ang mga tuntunin itim o tao ng kulay. Ang parehong ay totoo ng mga tao mula sa Timog at Gitnang Amerika. Ang ilan ay maaaring isaalang-alang ang kanilang mga sarili Hispanic, ang ilang mga nais na tinatawag na Latino o Latina, at ang iba ay maaaring sabihin puti o ginusto ng isa pang term. Kung kailangan mo upang ilarawan ang isang tao sa mga tuntunin ng kanilang lahi para sa ilang kadahilanan, at hindi ka sigurado kung paano upang ilarawan, maaari mong hilingin sa kanila.

Some people feel uncomfortable talking about race. It is sometimes hard to know what to call people from different races. For example, some Americans of African heritage like to be defined as African Americans, but others prefer the terms black or person of color. The same is true of people from South and Central America. Some may consider themselves Hispanic, some like to be called Latino or Latina, and others may say white or prefer another term. If you need to describe someone in terms of their race for some reason, and you are unsure how to describe, you can ask them.

Maaari mong mahanap ito kakaiba na kayo ay madalas na tinatanong ang inyong lahi. Kung ikaw ay pinupunan ang mga papeles, maaaring hilingin sa iyo upang suriin ang isang kahon na nagsasabing kung ikaw ay Asyano, itim, Hispanic, puti, atbpAng pangunahing dahilan para sa tanong na ito ay upang masubaybayan kung mga programa ng pamahalaan ay sapat sa pagtugon sa mga pangangailangan ng mga minorities. Kung hindi mo nais na sagutin, maaari mong palaging mag-iwan ang tanong blangko o lagyan ng tsek ang kahon na nagsasabing “Piliing hindi na sumagot” o “Mas gusto na hindi tumugon.”

You may find it strange that you are often asked your race. If you are filling out paperwork, you may be asked to check a box that says whether you are Asian, black, Hispanic, white, etc.The primary reason for this question is to monitor whether government programs are adequately meeting the needs of minorities. If you do not want to answer, you can always leave the question blank or check the box that says “Choose not to reply” or “Prefer not to reply.”

Kung nakakaranas ka ng rasismo sa lugar ng trabaho, kapag naghahanap para sa pabahay, o sa anumang iba pang oras, kaya mo email sa amin at kami ay subukan na mag-refer sa iyo sa isang mapagkukunan upang makatulong sa iyo. o, kung ikaw ay may simpleng mga katanungan o nais na sabihin sa amin ang tungkol sa isang kultural na karanasan, mangyaring huwag mag-atubiling mag-email sa amin pati na rin.

If you experience racism in the workplace, when looking for housing, or at any other time, you can email us and we will try to refer you to a resource to help you. Or, if you simply have questions or want to tell us about a cultural experience, please feel free to email us as well.

imigrasyon

Immigration

Ang USA ay minsan tinutukoy bilang isang “mangkok para sa salad” o “tunawan.” Ang ibig sabihin nito may mga tao mula sa maraming iba't ibang mga bansa at mga background na naninirahan sa isang bansa. Ayon sa kasaysayan, USA ay tinatawag na “isang bansa ng mga imigrante,” bagamat mayroong mga Katutubong Amerikano na naninirahan sa Hilagang Amerika katagal bago European imigrante unang dumating sa 1600s.

The USA is sometimes referred to as a “salad bowl” or “melting pot.” This means there are people from many different countries and backgrounds living in one country. Historically, the USA is called “a nation of immigrants,” although there were Native Americans living in North America long before European immigrants first arrived in the 1600s.

ngayon, ang ilang mga Amerikano ay may mga negatibong opinyon tungkol sa mga imigrante. Karamihan ng mga gumagamit ng mga review ay batay sa takot o maling perception. Imigrante nag-aalok ng maraming mga kalakasan at mga benepisyo sa USA. din, Amerikano na may kiling laban sa mga imigrante ay may takot ng o bias laban iba't ibang lahi.

Today, some Americans have negative opinions about immigrants. Most of these opinions are based in fear or mistaken perceptions. Immigrants offer many strengths and benefits to the USA. Also, Americans who are prejudiced against immigrants have fear of or bias against different races.

Ang nakatatanda

The elderly

Sa us, mas lumang mga indibidwal ay ang mga 65 at mas matanda. sa 65, Amerikano ay maaaring huminto sa paggana at tumanggap ng pension, o maliit na pagreretiro suweldo, mula sa pamahalaan.

In the US, older individuals are those 65 and older. At 65, Americans can stop working and receive a pension, or small retirement salary, from the government.

Amerika ay naiiba kaysa sa maraming iba pang mga bansa dahil mas lumang mga Amerikano ay madalas na nakatira nag-iisa o sa mga institusyong. tungkol sa 29% ng mga Amerikano sa paglipas ng 65 mabuhay na mag-isa., at 47% porsiyento ng mga kababaihan sa paglipas ng 75 mabuhay na mag-isa. Maraming mga iba ay nakatira sa mga senior pabahay o nursing mga tahanan.

America is different than many other countries because older Americans often live alone or in institutions. About 29% of Americans over 65 live alone., and 47% percent of women over 75 live alone. Many others live in senior housing or nursing homes.

Maaari mong pakiramdam tulad Amerikano, lalo Amerikanong kabataan, huwag respetuhin ang matatanda sa parehong paraan tulad ng mga matatanda pati na ginagamot sa inyong kultura. Sa USA, ito ay paminsan-minsan tinutukoy bilang isang “generation puwang.” Young at lumang mga tao ay maaaring magkaroon ng iba't ibang opinyon, tulad ng ginagawa nila sa ibang mga bansa, ngunit Amerikanong media ay may gawi na tumutok sa mga kabataan.

You may feel like Americans, especially American youth, do not respect the elderly in the same way as elders as treated in your culture. In the USA, this is sometimes referred to as a “generation gap.” Young and old people may have different opinions, like they do in other countries, but American media tends to focus on youth.

Elder Amerikano ay madalas na mukha sa pananalapi at kalusugan kahirapan. Ang mga paghihirap ay totoo para sa mga mas lumang mga imigrante at mga refugee masyadong. Kung ikaw ay isang matanda, maaaring na-naisip USA nais magbigay ng karagdagang pag-aalaga para sa iyo kaysa sa iyo ay tumatanggap ng. Ngunit ikaw ay maaaring kailangan upang makahanap ng trabaho upang suportahan ang iyong sarili sa USA, tulad ng maraming mga matatanda gawin. Ngunit may mga espesyal na programa upang matulungan seniors, at kung kailangan mo ng tulong upang mahanap ang isa, email sa amin.

Elder Americans often face financial and health difficulties. These difficulties are true for older immigrants and refugees too. If you are an elder, you may have thought the USA would provide more care for you than you are receiving. But you may need to find work to support yourself in the USA, as many seniors do. But there are special programs to help seniors, and if you need help to find one, email us.

diskriminasyon

Discrimination

Diskriminasyon ay kapag ikaw ay ginagamot hindi maayos dahil sa iyong personal na background. Ang mga tao ay maaaring diskriminahin para sa maraming dahilan, tulad ng kanilang lahi, kulay ng balat, kasarian, edad, o relihiyon. Diskriminasyon ay ilegal sa USA. Ang ibig sabihin nito mga tao ay dapat na tratuhin nang pantay-pantay at bibigyan ng parehong mga pagkakataon kahit na ano ang kanilang mga background ay. Halimbawa, ang isang negosyo ay hindi pinapayagan na magkaroon ng diskriminasyon laban sa mga matatanda. Kahit na ang isang tao ay matanda, sila ay dapat na magkaroon ng parehong pagkakataon upang makakuha ng trabaho bilang isang taong mas bata kung ang mga ito kung hindi man qualified na gawin ang trabaho. ang US Equal Employment Opportunity Commission naglalarawan ng maraming iba't ibang mga uri ng diskriminasyon. Kung naniniwala ka na ikaw ay dinidiskrimina kapag nag-aaplay para sa isang trabaho, maaari kang magsampa ng singil ng diskriminasyon. Maaari itong tumagal ng taon para sa isang kaso upang gumana ng paraan sa pamamagitan ng system, kaya planuhin upang maghanap ng ibang trabaho habang ang iyong reklamo ay isinasaalang-alang.

Discrimination is when you are treated badly because of your personal background. People can be discriminated against for many reasons, such as their race, skin color, gender, age, or religion. Discrimination is illegal in the USA. This means people must be treated equally and given the same opportunities no matter what their background is. For example, a business is not allowed to discriminate against the elderly. Even if a person is old, they must have the same chance to get a job as a younger person if they are otherwise qualified to do the work. The US Equal Employment Opportunity Commission describes many different types of discrimination. If you believe you have been discriminated against when applying for a job, you can file a charge of discrimination. It can take years for a case to work its way through the system, so plan to find other work while your complaint is being considered.

Hindi naaangkop na pag-uugali

Inappropriate behavior

Kapag kayo ay pag-aaral ng isang bagong kultura, minsan ay maaari itong maging mahirap na malaman kung ang pag-uugali ng isang tao patungo sa iyo ay dahil sa isang kultural na pagkakaiba o kung ang taong ay lamang nagiging bastos o behaving sa isang masamang paraan. Kung ikaw ay kailanman sa isang sitwasyon kung saan sa tingin mo ay hindi komportable, tanungin ang ibang tao na huminto sa kanilang pag-uugali. Kung ang isang tao ay patuloy isang pag-uugali na nakakaasiwa sa iyo, mangyaring magtanong sa isang pinagkakatiwalaang Amerikanong kaibigan para sa tulong.

When you are learning a new culture, it can sometimes be hard to know if someone’s behavior towards you is because of a cultural difference or if the person is just being rude or behaving in a bad way. If you are ever in a situation where you feel uncomfortable, ask the other person to stop their behavior. If someone continues a behavior that makes you uncomfortable, please ask a trusted American friend for help.

Ang mga ito ay generalizations tungkol sa Amerikano kultura - hindi katotohanan, lamang ng mga ideya upang matulungan kang mas mahusay na maunawaan kung bakit ang isang American ay maaaring kumikilos sa isang paraan na ay naiiba sa kung ano ang ikaw ay ginagamit upang. Amerikanong paraan at kultura ay hindi mas mahusay o mas masahol pa kaysa sa iba pang paraan - lamang ibang.

These are generalizations about American culture – not facts, just ideas to help you better understand why an American may be acting in a way that is different to what you are used to. American ways and culture are not better or worse than other ways – just different.

Matuto nang higit pa

Learn more

Ang ibig pahinang ito makatulong sa iyo? smiley face oo pagsimangot ng mukha Hindi
Salamat sa iyo para sa iyong puna!