Записати мою дитину в школу

Для того щоб ваша дитина почала навчатися, ви маєте зареєструвати її у місцевій школі. Дізнайтеся, як з’ясувати, яку школу відвідуватиме ваша дитина. Дізнайтеся, які документи вам знадобляться. Отримайте інформацію про процес реєстрації у школі.

Ви новачок у США?

Ви, напевно, запитуєте: «А куди моя дитина буде ходити до школи? Як записати мою дитину в школу?»

Щоб почати навчання дитини в школі в США, ви повинні спочатку зареєструвати дитину як учня. Це означає, що вам потрібно заповнити форму, щоб школа могла прийняти вашу дитину.

До якої школи піде моя дитина?

Рік народження вашої дитини та місце, де ви проживаєте, визначають, до якої школи будуть ходити ваша дитина.

Знайти вашу місцеву школу написавши вашу адресу. Це повинно показати початкові, середні та старші школи залежно від вашого місця проживання. Це школи для різних рівнів шкільної освіти. Завжди краще зателефонувати або відвідати школу, щоб переконатися, що ця інформація правильна.

Деякі школи вимагають, щоб ви записали свою дитину на прийом до того, як реєструвати.

Які документи мені потрібні, щоб записати мою дитину до школи?

Кожен шкільний округ має власні форми, коли ви реєструєте свою дитину до школи. Ви можете знайти форму на веб-сайті шкільного округу. Ви також можете піти до школи і поговорити з секретарем школи. Необхідні документи можуть включати:

Документ, що підтверджує місце проживання в районі школи. Це означає, що ви повинні доказати, що ви живете у своєму будинку чи квартирі. Прикладами підтвердження проживання є підписаний договір оренди квартири, виписка з банку або рахунок за комунальні послуги з адресою. Це для того, щоб показати, що ви живете по сусідству зі школою.
Підтвердження віку. Наприклад, свідоцтво про народження або паспорт з днем народження дитини.
Щеплення або інші медичні документи. Ці вимоги відрізняються в залежності від шкільного округу.
Ваш дохід. Якщо ви не заробляєте певну суму грошей, ваша дитина може отримати безкоштовний обід або обід за зниженою ціною.

Знайте свої права

Якщо ви живете у тимчасовому житлі, ви можете претендувати на статус бездомного згідно Закону McKinney-Vento. Це дає вам право записати дитину до школи поблизу вашого місця проживання, не пред’являючи довідку про місце проживання чи інші документи. До цього входять люди, які проживають у готелях через Управління з Розселення Біженців (УРБ).

Якщо вам потрібна допомога, зв’яжіться з Підтримкою Освіти Бездомних за номером (800) 308-2145.

Школа не повинна запитувати про ваш імміграційний або громадянський статус. Ваш імміграційний статус не потрібний, щоб довести місце проживання.

Номер соціального страхування (SSN) не потрібний для реєстрації дитини в школі. Деякі школи можуть про нього запитати, але вам не потрібно надавати свій номер соціального страхування, якщо ви цього не хочете.

Коли мені записувати свою дитину до школи?

Більшість шкіл у США починаються в кінці літа або на початку осені, в серпні або вересні.

Якщо ви приїдете до Сполучених Штатів влітку, ви можете відвідати школу своєї дитини в липні або серпні, щоб дізнатися, як зареєструватися.

Якщо ви приїдете до Сполучених Штатів під час навчального року, ви повинні записати свою дитину якомога швидше.

Що станеться, якщо моя дитина не розмовляє англійською?

Якщо ваша дитина навчається англійській мові, скажіть школі під час реєстрування.

Школа запитає, якими мовами ви розмовляєте вдома. Школа може записати вашу дитину до програми двомовної освіти. Цей тип програми тимчасовий, поки ваша дитина вивчає англійську. Це може не бути присутнім у всіх школах.

Не бійтеся просити про допомогу. Більша частина шкіл мають ресурси, щоб допомогти сім’ям, які не розмовляють англійською.

Чи повинна моя дитина ходити до школи?

Так. Відвідування школи є обов’язковим для учнів у Сполучених Штатах у віці від 6 до 16 років. У деяких штатах вік може відрізнятися на 1 або 2 роки. Ви можете дізнатися про вік і кількість років у вашому штаті.

Регулярне відвідування дуже важливе для всіх учнів.

Школи відстежують кожен день перебування вашої дитини. Школа попередить вас, якщо ваша дитина пропускає заняття занадто часто. Ви можете мати проблеми з законом, якщо ваша дитина пропускає занадто багато уроків.

Випадки відсутності

Відсутність – це коли ваша дитина не є в школі. У більшості шкіл є 2 типи відсутностей: пропуски з виправданих причин і невиправдані.

Приклади виправданих відсутностей:

Хвороба
Релігійне свято
Прийом у лікаря
Небезпечні погодні умови, через які ви не можете безпечно дістатися до школи
Відсутність дозволеного транспорту (наприклад, якщо автобус не приїхав)
Смерть в сім’ї
Робота, але тільки якщо вона є частиною затвердженої програми кооперативного навчання
Шкільна спортивна командна гра або змагання
Клуб або особливий захід, який спонсорується школою
Відсторонення (це дисциплінарне стягнення, яке застосовано до учня, який демонструє неприйнятну поведінку)

Приклади невиправданих відсутностей:

Допомагати вдома, наприклад, няньчити брата чи сестру
Проспати
Пропускати школу, не повідомивши школу заздалегідь
Вибір не ходити на урок (також відомий як «пропуск» класу)

Учень завжди несе відповідальність за те, щоб надолужити всю пропущену роботу.

Запізнення до школи

Запізнення до школи також може бути проблемою, якщо це трапляється часто. Запізнення також називають tardy (спізнення). Спізненням можуть бути виправданими і невиправданими. Спізнення з виправданням мають той самий список, що і виправданні відсутності.

Розмовляти з працівниками школи

Ви несете відповідальність за те, щоб повідомити школі причину відсутності. Зателефонуйте в офіс або напишіть підписану записку вчителю, секретарю чи директору.

Якщо ви завчасно знаєте, що ваша дитина пропустить школу, краще повідомити про це школі раніше. Іноді відсутність буває несподіваною. Це нормально. Телефонуйте в школу вранці або наступного дня.

Якщо вам важко доставити дитину до школи, повідомте про це школі. Вони можуть допомогти.

Що потрібно моїй дитині для школи?

Вашій дитині знадобляться шкільні приладдя. Деякі школи вимагають, щоб учні ходили до школи в формі.

Шкільні Приладдя
На веб-сайті шкільного округу чи у класного керівника буде список. Рюкзаки, зошити, ручки, олівці та швидкозшивачі є найпоширенішими витратними матеріалами. Список може бути різним залежно від віку.

Шкільне приладдя може коштувати дорого. Є організації, які пропонують допомогу, як-от Армія Порятунку, United Way, Клуби Хлопчиків і Дівчаток Америки, та інші.

Уніформи
У деяких державних і приватних школах потрібна уніформа. Уточніть у школі, чи повинна ваша дитина носити форму.

Як моя дитина добереться до школи?

Більшість шкільних округів забезпечують транспорт, щоб дістатися до школи. Якщо ви живете недалеко від школи, школа може очікувати, що ви зможете ходити пішки або їздити на велосипеді.

На сайті шкільного округу буде інформація про автобуси та транспорт. Він підкаже, де чекати автобус і о котрій годині автобус буде на зупинці. Зверніться до секретаря школи щодо інформації про транспорт.

Шкільні округи вважають перевезення привілеєм учня, а не його правом. Привілею можуть позбавити, якщо учні не поводяться належним чином. Їзда в шкільному автобусі вимагає такої ж поведінки, як і в школі.

Ми прагнемо надавати зрозумілу та найбільш актуальну інформацію. Ця інформація не є юридичною порадою.

Поділитись