Сімейна імміграція для громадян США та утримувачів грін-карти
Якщо ви громадянин США чи законний постійний мешканець, ви можете клопотати про те, щоб деякі члени вашої сім’ї приєдналися до вас у США. Дізнайтеся про типи доступних сімейних імміграційних віз і про те, як подати заявку.
Ця сторінка пропонує інформацію для громадян та утримувачів грін-карти. Якщо ви шукаєте інші шляхи возз’єднання з сім’єю, перегляньте сторінки:
- Возз’єднання з сім’єю для біженців, шукачів притулку, афганців з гуманітарним статусом та тих, хто має особливу імміграційну візу
- Спонсорська підтримка сімей із Куби, Гаїті, Нікарагуа та Венесуели
- Спонсорська підтримка сімей з України
У Сполучених Штатах діє програма сімейної імміграції, яка дозволяє сім’ям возз’єднатися в США легально. Залежно від вашого імміграційного статусу, ви можете спонсорувати певних родичів, щоб вони могли приєднатися до вас у США.
Коли ви подаєте клопотання, щоб член вашої сім’ї приїхав до США, вони можуть отримати грін-карту. Це дозволяє їм приїхати, жити і працювати постійно в США. Ви також можете подати клопотання для членів сім’ї, які вже перебувають у США, щоб отримати грін-карту.
Клопотання: заявка або формальне звернення до представників влади
Заявник: особа, яка подає заявку з проханням про грін-карту для члена своєї сім’ї
Бенефіціар: член сім’ї, щодо якого заявник подав заявку
Сімейна імміграція згідно статусу
Члени сім’ї, щодо яких подається клопотання, відрізняються залежно від вашого статусу:
Громадяни США
Якщо ви є громадянином США, ви можете подати клопотання, щоб ваші найближчі та дальні родичі приїхали до США.
- Найближчі родичі: чоловік/дружина, неодружені діти віком до 21 року та батьки. Немає обмежень на кількість віз для найближчих родичів.
- Інші члени сім’ї: неодружені діти віком старше 21 року, одружені діти, брати та сестри. Наявність віз для цих членів сім’ї залежить від категорії пріоритетних сімей.
- Наречений/наречена: ви можете скористатися Формою I-129F, щоб приїхали ваші наречений/-на та їхні діти до США, щоб одружитись чи зачекати ухвалення Форми I-130.
Утримувачі грін-карти
Якщо у вас легальний статус постійного резидента ((LPR), ви можете подати клопотання,щоб ваші чоловік/дружина та неодружені діти могли приїхати до США. Наявність віз залежить від категорії пріоритетних сімей.
Заявник | Бенефіціар | Пільги | Форми |
|---|---|---|---|
Громадянин США | Чоловік/дружина, діти, батьки, брати і сестри | Грін-карта | I-130I-485I-864 |
Громадянин США | Наречений/наречена та їхні діти до 21 року | Віза нареченого/нареченої | I-129F |
Утримувач грін-карти (зі статусом постійного проживання в США) | Чоловік/дружина та неодружені діти | Грін-карта | I-130I-485I-864 |
Одностатеві пари, які перебувають у офіційному шлюбі, визнаються подружжям для отримання сімейної візи.
Категорії пріоритетних сімейних віз
Громадяни США можуть подати клопотання про возз’єднання зі своїми найближчими родичами, яке буде розглянуто після отримання. Інші члени сім’ї громадян США та члени сім’ї утримувачів грін-карт повинні дочекатися отримання сімейної пріоритетної візи. Існують різні категорії пріоритетності.
Пріоритетна категорія | Заявник | Бенефіціар | Кількість віз |
|---|---|---|---|
Перша пріоритетна категорія (F1) | Громадянин США | Неодружені діти (21+) | 23400 |
Друга пріоритетна категорія (F2A) | Особа зі статусом постійного проживання в США | Чоловік/дружина та неповнолітні діти (до 21 року) | 87934 |
Друга пріоритетна категорія (F2B) | Особа зі статусом постійного проживання в США | Неодружені дорослі діти (21+) | 26266 |
Третя пріоритетна категорія (F3) | Громадянин США | Одружені діти (21+) | 23400 |
Четверта пріоритетна категорія (F4) | Громадянин США | Брати та сестри | 65000 |
Щороку доступно загалом 226000 сімейних віз. Ви можете перевірити наявність у візовому бюлетені.
Візовий бюлетень оновлюється кожного місяця та показує поточний час обробки клопотань. Ви можете перейти до наступних кроків, якщо дата подання заявки раніша за зазначену в списку. Це дата, коли Служба громадянства та імміграції США (USCIS) отримала вашу заявку. Стовпець із позначкою “All Chargeability Areas Except Those Listed” [Усі включені зони, крім перелічених] стосується всіх країн, за винятком Китаю, Індії, Мексики та Філіппін, для кожної з яких є окремий стовпець.
Пам’ятайте, якщо ви є громадянином США, то вашим чоловіку/дружині, батькам та дітям до 21 року не потрібно чекати на пріоритетну сімейну візу.
Вимоги для членів сімейної категорії
Both you and your family member must meet certain requirements to apply for family immigration. Eligibility requirements are different for each immigration status.
Член вашої сім’ї можуть не відповідати вимогам, якщо вони:
- ймовірно, стануть залежними від уряду в питаннях існування
- вчинили певні злочини
- мають певні інфекційні захворювання
Як подати заявку
Подання заявки на сімейну імміграцію складається з двох основних частин.
Перша, ви маєте заповнити Форму I-130, щоб спонсорувати члена вашої сім’ї, щоб отримати грін-карту. Ця форма використовується, щоб показати, що ви родичі та маєте право на сімейну імміграцію. Схвалене клопотання не є гарантію отримання пільги. Воно лише створює місце в черзі на отримання візи.
Друга, ваш член сім’ї має подати заявку на зміну статусу або щоб їх справу розглянули в консульстві. Це залежить від того чи знаходяться вони вже на території США чи за її межами.
- Якщо член вашої сім’ї перебуває на території США, вони можуть подати заявку на зміну статусу після отримання візи. Це робиться за допомогою Форми I-485.
- Якщо член вашої сім’ї знаходиться поза межами США, то Національний візовий центр (NVC) розгляне їх заявку на отримання імміграційної візи. Цей процес називається консульський розгляд. Члену вашої сім’ї не потрібно заповнювати Форму I-485.
| У деяких випадках ви матимете можливість заповнити Форми I-130 та I-485 одночасно. |
Кроки для подачі заявки для членів сім’ї, які знаходяться поза межами США
1. НадішлітьФорму I-130 для кожного члена сім’ї. Вам знадобиться надати документи, що підтверджують ваш імміграційний статус та родинні зв’язки.
2. Отримайте схвалення від Служби громадянства та імміграції США. Ваше клопотання має бути схваленим перед тим як ви зможете розпочати візовий процес.
3. Розпочніть візовий процес. Національний візовий центр буде розглядати вашу справу та переконається у тому, що ви надали усі необхідні документи для співбесіди.
Якщо ви подаєте заявку на отримання візи неблизьким членам сім’ї, ви повинні спочатку дочекатися, поки вона буде доступна у візовому бюлетені.
4. Сплатіть збір за розгляд справи в банку, що знаходиться в США. Вам потрібно буде сплатити збір за розгляд заявки на отримання імміграційної візи та афідевіт про підтримку документів.
5. ЗаповнітьФорму I-864. Це показує, що ви можете фінансово підтримувати члена своєї сім’ї. Вам потрібно буде додати документи, які свідчать про ваші доходи.
6. Заповніть Форму DS-260. Член вашої сім’ї повинен заповнити цю онлайн-заяву на отримання візи. Також вони повинні надати певні документи, такі як свідоцтво про народження або довідку про несудимість. Це включає засвідчені переклади документів, які складені не англійською мовою.
7. Пройдіть медичний огляд. Член вашої сім’ї повинен пройти медичний огляд лікарем, затвердженим посольством. Вони також мають зробити усі необхідні щеплення до співбесіди.
8. Зберіть документи для співбесіди. Принесіть на співбесіду фотографії та всі цивільні документи, подані до Національного візового центру для співбесіди.
9. Пройдіть співбесіду. Член вашої сім’ї пройде співбесіду в американському посольстві чи консульстві. Співробітник поставить їм запитання щодо заявки, щоб вирішити, чи мають вони право на отримання імміграційної візи.
10. Отримайте рішення. Співробітник схвалить, відхилить або відкладе їхню заявку для отримання додаткових доказів. Якщо їх заявка буде схвалена, вони отримають інформацію про те, як їм повернуть паспорт із візою та які подальші кроки.
11. Сплатіть імміграційний збір. Якщо візу члену вашої сім’ї схвалено, вони повинні сплатити імміграційний збір за розгляд їхньої візи та грін-карти.
12. Їдьте до США. Ви повинні приїхати до США не пізніше закінчення терміну дії вашої візи. Зазвичай вона дійсна протягом 6-ти місяців. Після прибуття ви пройдете співбесіду для офіційного в’їзду в США.
Якщо член вашої сім’ї з Афганістану отримає візу, їм запропонують допомогу у виїзді з країни. Вам не варто їхати до Афганістану задля подорожі з сім’єю. Дізнайтеся більше про возз’єднання сім’ї для афганців.
Деяким членам сім’ї зі схваленої Формою І-130 буде запропоновано подати заявку на отримання гуманітарного статусу. Ця процедура призначена для людей, які досі очікують на свою візу. Це дозволяє їм приїхати до США, поки вони чекають, щоб подати заявку на отримання грін-карти. Це діє для громадян Колумбії, Куби, Сальвадору, Гватемали, Гаїті та Гондурасу. Дізнайтеся більше.
Державний департамент США надсилає спеціальні форми деяким членам сім’ї з Іраку та Сирії, які мають схвалену Форму І-130. Це дозволяє члену вашої сім’ї подати запит на статус біженця.
Служба громадянства та імміграції США проведе співбесіду з членом вашої сім’ї, щоб визначити, чи мають вони право на переселення як біженці. У разі схвалення, агенція з переселення зв’яжеться з ними для подальшого розгляду їхньої справи.
Учасники програми Р-2 з Іраку та Сирії, які мають схвалену Форму І-130 та запит на статус біженця, будуть розглянуті швидше, їм нададуть допомогу з переїздом і вони отримають пільги після приїзду до США. Їхній чоловік чи дружина та неодружені діти віком до 21 року також мають право на участь у програмі.
Знайдіть юридичну допомогу
Важливо отримати юридичну консультацію, щоб зрозуміти свої варіанти сімейної імміграції. Організації та юристи також можуть допомогти вам заповнити заявку. Імміграційні юристи та представники, які працюють на некомерційні організації і акредитовані Радою з імміграційних апеляцій, можуть пропонувати дешевші та надійніші послуги. Дізнайтесь, як отримати юридичну консультацію.
Якщо хтось пропонує допомогти, щоб приїхав член вашої сім’ї за дуже великі гроші, вам слід шукати інший шлях. Деякі люди можуть спробувати ошукати вас, запропонувавши привезти членів сім’ї, які не належать до відповідних категорій, таких як двоюрідний брат чи сестра, дідусь, бабуся, тітка чи дядько.
Знати, як захиститися від нотаріусів і фальшивих сайтів. Дізнайтеся, що робити, якщо ви стали жертвою шахрайства.
Інформація, що міститься на цій сторінці, отримана з USCIS, the Department of State, та з інших надійних джерел. Ми прагнемо надавати зрозумілу та найбільш актуальну інформацію. Ця інформація не є юридичною порадою.
Більше від USAHello
Шукаєте конкретну інформацію?
