غیر ملکی ورژن – کریڈٹ کی کسی دوسرے ملک منتقلی

انگریزیکوئی انگریزی

معادلة الشهادة في امريكا

معادلة الشهادة في امريكا

ہر ملک کی ایک مختلف سکولوں کا نظام ہے ۔. جانیں کیسے آپ کو غیر ملکی ورژن میں ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی سابقہ تعلیم کو استعمال کرنے کے لیے کا اندازہ کر سکتے ہیں.

كل بلد لديه نظام مدرسي مختلف. تعلم كيف يمكنك تقييم النسخ الأجنبية لتتمكن من استخدام تعليمك السابق في الولايات المتحدة.

اگر آپ ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں تعلیم حاصل کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو آپ کے ملک میں ہوئی تعلیم کو دکھانے کے لیے اس کی ضرورت ہو گی. آجر آپ کی تعلیم کے بارے میں بھی کہہ سکتے ہیں ۔. آپ کو غیر ملکی ریکارڈ کا اندازہ کرنے کی ضرورت ہو گی. لیکن یہاں تک کہ اگر آپ کسی سند یا ڈگری کو اپنے آبائی وطن میں ہے، آپ مزید کلاسیں یا اپنے پرانے ملازمت پر کام کرنے کے لئے ٹیسٹ لینے کی ضرورت ہے کر سکتے ہیں.

إذا كنت ترغب في بدء الدراسة في الولايات المتحدة ، فستحتاج إلى إظهار التعليم الذي حصلت عليه في بلدك. قد يسأل أصحاب العمل عن تعليمك أيضًا. ستحتاج إلى تقييم سجلاتك الأجنبية. ولكن حتى إذا كان لديك شهادة أو درجة في بلدك ، فقد تحتاج إلى اخذ المزيد من الصفوف أو الاختبارات للعمل في وظيفتك القديمة.

الفاظ آپ کو جاننا چاہیئے

كلمات عليك معرفتها

  • ایک چربہ
    اخبار کے گریڈ ہائی سکول یا کالج میں حاصل کرتا ہے ۔. زیادہ تر لوگوں نے ان کو گریجویشن کے بعد حاصل کریں. آپ عام طور پر مزید غیر ملکی تحریریں اپنے اسکول سے آرڈر کر سکتے ہیں.
  • تعلیمی جائزے
    تعلیمی اہلکار جو آپ متن کا ترجمہ اور دیکھ بھال کے لئے کمپنیوں کی طرف سے بنائے جاتے ہیں. خواہ آپ کے ملک میں تعلیم یہی ہے فیصلہ یا اسی طرح ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں.
  • اسکول کریڈٹ
    امریکی اسکولوں اور یونیورسٹیوں اعتماد نظام کا استعمال کرتے ہوئے (کریڈٹ). کریڈیٹس کی تعداد ہر طبقے یا کورس کو تفویض کیا جاتا ہے ہیں ۔. عام طور پر، کے درجات 2-3 کریڈٹ. تم سے پہلے گریجویٹ، آپ ایک خاص رقم کریڈٹ مل جائے گا.
  • سائنسی ڈگری
    کسی یونیورسٹی یا کالج سے ایک ڈپلومہ ڈگری ہے.
  • نسخة طبق الأصل
    ورقة تسرد الصفوف التي حصلت عليها في المدرسة الثانوية أو الكلية. معظم الناس يحصلون عليها بعد تخرجهم. يمكنك عادة طلب المزيد من النصوص الأجنبية من مدرستك.
  • التقييم الأكاديمي
    يتم إجراء التقييمات الأكاديمية من قِبل الشركات التي تترجم النص الخاص بك وتبحث عنه. يقررون ما إذا كان التعليم الذي حصلت عليه في بلدك هو نفسه أو ما شابه في الولايات المتحدة.
  • الاعتمادات المدرسية
    تستخدم المدارس والجامعات الأمريكية نظامًا اعتمادياً (credit). الاعتمادات عبارة عن أرقام يتم تعيينها لكل فئة أو دورة تدريبية. عادة ، تكون الدرجات 2-3 اعتمادات. قبل أن تتخرج ، عليك أن تحصل على مجموع معين من الأعتمادات.
  • الدرجة العلمية
    الدرجة العلمية هي دبلوم من جامعة أو كلية.

کب اور کیسے اندازہ حاصل کرنے کے لئے غیر ملکی ریکارڈ کی نقل کریں ۔

متى وكيفية الحصول على تقييم نسخ السجلات الأجنبية

آپ کی مہارت کے بغیر کسی کام کے لئے تلاش کر رہے ہیں تو آپ اپنی تعلیم کو ثابت کرنے کے لئے چاہتے نہیں کر سکتے. پاؤں پر کچھ عہدوں اور وہ تم پر نقل غیر ملکی پوچھ رہے ہیں کہ آیا جانتے ہیں ۔. اگر آپ ایک ہائی اسکول ڈپلوما یا کالج سے ڈگری حاصل بھی کچھ روزگار کے مواقع زیادہ قیمت ادا کرنا. اگر آپ غیر ملکی ریکارڈ کا جائزہ لینے کی ضرورت نہیں، آپ اندازہ فیس محفوظ کر سکتے ہیں.

إذا كنت تبحث عن وظيفة دون مهارات، فقد لا تحتاج إلى إثبات تعليمك. قدم على بعض الوظائف وتعرف ما إذا كانوا يطلبون منك نسخ أجنبية. أيضاً ، بعض الوظائف تدفع أكثر إذا كان لديك شهادة الدراسة الثانوية أو شهادة جامعية. إذا لم تكن بحاجة إلى تقييم سجلاتك الأجنبية ، يمكنك توفير مبلغ رسوم التقييم.

إذا كنت تقدم على عمل او منصب مهني ، فيجب عليك بالتأكيد أن تحصل على تقييم لشهادتك. ابدأ فوراً البحث عن وظائف لأنه قد يستغرق وقتًا طويلاً.

إذا كنت تقدم على عمل او منصب مهني ، فيجب عليك بالتأكيد أن تحصل على تقييم لشهادتك. ابدأ فوراً البحث عن وظائف لأنه قد يستغرق وقتًا طويلاً.

أولاً ، احصل على نسخة طبق الأصل من مدرستك. ثم قم بتقديمها إلى شركة تقييم النسخ. عادة ما يكون هناك نوعان من التقييمات:

أولاً ، احصل على نسخة طبق الأصل من مدرستك. ثم قم بتقديمها إلى شركة تقييم النسخ. عادة ما يكون هناك نوعان من التقييمات:

  • تقييم فصل بفصل أو دورة بدورة: ينظر مقيِّم النص إلى النسخ الأجنبية لرؤية جميع الصفوف التي أخذتها واحدة تلو الأخرى. يودون معرفة ما إذا كانت الفصول الدراسية التي قمت بها شبيهة بتلك التي تحتاجها في الولايات المتحدة. يتم ذلك عندما تريد التقديم إلى الكلية. تكلف عادة ما بين 150 F 200 دولار.
  • التقييم العام: ينظر مقيِّم النص إلى النسخ الأجنبية لمعرفة ما إذا كانت الدرجة التي حصلت عليها من بلدك الأصلي هي نفس درجة الشهادة في الولايات المتحدة. يتم ذلك عادة عندما تقدم على العمل. تكلف حوالي 400 دولار.
  • تقييم فصل بفصل أو دورة بدورة: ينظر مقيِّم النص إلى النسخ الأجنبية لرؤية جميع الصفوف التي أخذتها واحدة تلو الأخرى. يودون معرفة ما إذا كانت الفصول الدراسية التي قمت بها شبيهة بتلك التي تحتاجها في الولايات المتحدة. يتم ذلك عندما تريد التقديم إلى الكلية. تكلف عادة ما بين 150 و 200 دولار.
  • التقييم العام: ينظر مقيِّم النص إلى النسخ الأجنبية لمعرفة ما إذا كانت الدرجة التي حصلت عليها من بلدك الأصلي هي نفس درجة الشهادة في الولايات المتحدة. يتم ذلك عادة عندما تقدم على العمل. تكلف حوالي 400 دولار.

مشاكل مع التقييمات

مشاكل مع التقييمات

في بعض الأحيان ، قد يتم إغلاق المدرسة التي ذهبت إليها. يمكن أن يكون أيضًا في منطقة غير آمنة. في كلتا الحالتين ، قد لا تتمكن من الحصول على نسخة مدرستك. إذا كنت تحاول الحصول على نسخة من العمل ، فأشرح ذلك لقسم الموارد البشرية للشركة. إذا كان ذلك مخصصًا للمدرسة ، فأتصل بقسم القبول بالمدرسة حول مشكلتك.

في بعض الأحيان ، قد يتم إغلاق المدرسة التي ذهبت إليها. يمكن أن يكون أيضًا في منطقة غير آمنة. في كلتا الحالتين ، قد لا تتمكن من الحصول على نسخة مدرستك. إذا كنت تحاول الحصول على نسخة من العمل ، فأشرح ذلك لقسم الموارد البشرية للشركة. إذا كان ذلك مخصصًا للمدرسة ، فأتصل بقسم القبول بالمدرسة حول مشكلتك.

نتائج التقييم

نتائج التقييم

قد يتم اخبارك بأنك بحاجة إلى المزيد من الدروس لإكمال دراستك في الولايات المتحدة. قد يكون هذا الشعور محبط للغاية. تذكر أن هناك سبب لهذا. على سبيل المثال ، مهندس معماري في العراق ومهندس معماري في الولايات المتحدة قد يقومان بنفس المهمة. لكن هناك أنظمة مختلفة للتعلم.

قد يتم اخبارك بأنك بحاجة إلى المزيد من الدروس لإكمال دراستك في الولايات المتحدة. قد يكون هذا الشعور محبط للغاية. تذكر أن هناك سبب لهذا. على سبيل المثال ، مهندس معماري في العراق ومهندس معماري في الولايات المتحدة قد يقومان بنفس المهمة. لكن هناك أنظمة مختلفة للتعلم.

إذا كانت لديك وظيفة حصلت على قدر كبير من التعليم في بلدك لشغلها ، فربما تحتاج إلى العمل للحصول على شهادة جديدة أو تلقي المزيد من الدروس. يحتاج الأطباء والمحامون والمعلمون إلى كل هذا. بالنسبة إلى الوظائف التي لا تتطلب شهادات ، قد لا تحتاج إلى شهادة جديدة. ستكون مهاراتك كافية لإظهار أنك تستطيع القيام بالمهمة.

إذا كانت لديك وظيفة حصلت على قدر كبير من التعليم في بلدك لشغلها ، فربما تحتاج إلى العمل للحصول على شهادة جديدة أو تلقي المزيد من الدروس. يحتاج الأطباء والمحامون والمعلمون إلى كل هذا. بالنسبة إلى الوظائف التي لا تتطلب شهادات ، قد لا تحتاج إلى شهادة جديدة. ستكون مهاراتك كافية لإظهار أنك تستطيع القيام بالمهمة.

إذا كنت مرتبكًا بشأن نتائج التقييم وكنت ترغب في الحصول على مزيد من المساعدة ، فيمكنك الاتصال بالشركة التي أجرت التقييم. يمكنك أيضا مقابلة مستشار المدرسة. سيساعدونك على قراءة التقييم الخاص بك وسوف يخبرك بالصفوف التي تحتاج إلى أخذها.

إذا كنت مرتبكًا بشأن نتائج التقييم وكنت ترغب في الحصول على مزيد من المساعدة ، فيمكنك الاتصال بالشركة التي أجرت التقييم. يمكنك أيضا مقابلة مستشار المدرسة. سيساعدونك على قراءة التقييم الخاص بك وسوف يخبرك بالصفوف التي تحتاج إلى أخذها.

الشركات التي تقوم بتقيم النسخ الأجنبية

الشركات التي تقوم بتقيم النسخ الأجنبية

روابط مفيدة أخرى

روابط مفيدة أخرى

  • بإمكان Global Upwardly مساعدتك على تكييف مهاراتك وتعليمك ومسارك المهني السابق في القوى العاملة في الولايات المتحدة وإظهار قيمة خبرتك لأرباب العمل.
  • بإمكان Global Upwardly مساعدتك على تكييف مهاراتك وتعليمك ومسارك المهني السابق في القوى العاملة في الولايات المتحدة وإظهار قيمة خبرتك لأرباب العمل.

موارد من مركز اللاجئين على الإنترنت

موارد من مركز اللاجئين على الإنترنت

آپ کے نزدیک مدد حاصل کریں

خدمات اور اپنے شہر میں وسائل کی تلاش کے لیے فندہیلو استعمال کریں.

آپ کی تلاش شروع

یہ صفحہ آپ کی مدد کیا? مسکراتا چہرہ جی ہاں چہرے پر تیوری چڑھانا نہيں
آپ کی رائے کے لئے آپ کا شکریہ!