آپ کی ملازمت تلاش شروع

انگریزیکوئی انگریزی

آپ ایک کام کی تلاش شروع کرنے کے لئے تیار ہیں? وہاں چیزیں آپ کو آپ کی ملازمت کی تلاش کے لئے تیار کرنے کے لئے کر سکتے ہیں. آپ کی معلومات کی تیاری اور جہاں روزگار کے مواقع کے لئے تلاش کرنے کے لئے باہر تلاش کرنے کا طریقہ سیکھیں.

Are you ready to start looking for a job? There are things you can do to prepare for your job search. Learn how to prepare your information and find out where to look for jobs.

آدمی اپنے کام کی تلاش کے لیے ایک درخواست بھرنے

man filling out an application for his job search

آپ ملازمت کی تلاش کے لیے معلومات جمع

Gather information for your job search

سب سے پہلی چیز آپ کو کرنا چاہیے آپ کے پاس ملازمت سے متعلق مہارتوں کے بارے میں شروع کی سوچ ہے ۔. کیا تجربہ آپ کو اس کی مرضی آپ کو آپ کی ملازمت کی تلاش میں مدد ہے? آپ سرٹیفکیٹ کو دوسرے ملک سے امریکہ میں استعمال کیا جا سکتا? کس دن, گھنٹے, اور اوقات آپ کام کرنے کے لئے تیار ہیں? وقت سے قبل ان چیزوں کے بارے میں سوچ آپ کی ملازمت تلاش شروع کرنے کے لیے تیار کریں گے.

The first thing you should do is start thinking about the job skills you have. What experience do you have that will help you in your job search? Can your certifications from another country be used in the USA? What days, hours, and times you are willing to work? Thinking about these things ahead of time will prepare you to start your job search.

جمع تمام معلومات آپ کی ضرورت ہو گی. آپ بھرنے کے لیے یہ معلومات استعمال کرے گا کاغذ ملازمت کے لئے درخواست یا آن لائن روزگار کی درخواست. آپ بھی یہ لکھنے کے لئے کی ضرورت ہو گی اپنے ریزیومے اور تعارفی خطوط.

Gather together all the information you will need. You will use this information to fill out paper job applications or apply for jobs online. You will also need it to write your resume and cover letters.

یہاں کی معلومات جمع کرنے کے لئے آپ کی ضرورت ہو گی ہے:

Here is the information you will need to gather:

آپ کام کی تاریخ

Your work history

کس قسم کا کام آپ نے ماضی میں کیا ہے? ملازمت سے متعلق مہارتوں کے کس طرح آپ ہیں? ان سوالات کا جواب دینے آپ جانتے ہیں کہ کس قسم کی جاب آپ کے لئے ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں درخواست دے سکتے ہیں میں مدد ملے گی. مثال کے طور, اگر آپ ماضی میں ایک میکینک کے طور پر کام کیا ہے, آپ ایک میکینک کے طور پر دوبارہ کام تلاش کرنے کے قابل ہو سکتے ہیں. اگر آپ دوا میں کام کیا ہے ۔, آپ ایک سرٹیفکیشن حاصل کرنے کے لئے کس طرح تحقیق کر سکتے ہیں.

What kind of work have you done in the past? What kind of job skills do you have? Answering these questions will help you know what type of jobs you can apply for in the United States. For example, if you worked as a mechanic in the past, you may be able to find work as a mechanic again. If you worked in medicine, you can research how to get a certification.

لکھیں سب اپنے گزشتہ روزگار کے اور آپ کے پاس کسی بھی کام کا تجربہ. ہر ملازمت کے لئے ہو سکتا ہے آپ معلومات کی فہرست بنائیں, سمیت:

Write down all of your past jobs and any work experience you have. Make a list of information for each job you have done, including:

  • شہر اور ملک جہاں آپ کام کیا
  • کمپنی کا نام
  • آپ نے کام کی نوعیت
  • کام پر آپ کی ذمہ داریاں
  • جب آپ نے شروع کر دیا اور کام ختم ہو گیا
  • کتنی رقم آپ ادا کر رہے تھے
  • کیوں آپ کی ملازمت چھوڑ کر
  • The city and country where you worked
  • The company name
  • The type of work you did
  • Your responsibilities on the job
  • When you started and ended the job
  • How much you were paid
  • Why you left the job

اپنے کام کی مہارت

Your work skills

آپ کی صلاحیتیں کچھ بھی آپ کو معلوم کرنا کیسے ہیں. اگر آپ اپنی ملازمت کے بارے میں سوچیں ہنر اسی طرح اقسام ملازمتوں کا آپ کو ہوا ہے, تم سمجھو گے کہ آپ نے روزگار کی نئی اقسام کے لئے درخواست دے سکتے ہیں اگر آپ دائیں مہارت ہے.

Your skills are anything you know how to do. If you think about your job skills as well as the types of jobs you have had, you will realize that you can apply for new types of jobs if you have the right skills.

دو علاقوں میں آپ کی مہارت کے بارے میں سوچنا, اور ان کو لکھ:

Think about your skills in two areas, and write them down:

1. جنرل ملازمت سے متعلق مہارتوں جو بہت سے روزگار کے لیے درخواست دے رہے ہیں. وہ کیا جا رہا ہے اس طرح کی چیزیں شامل ہیں

1. General job skills are ones that apply to many jobs. They include things like being

وقت پر, دوستانہ ہونے کی وجہ, دوسرے لوگوں کے ساتھ کام کرنے کی صلاحیت, محفوظ طریقے سے کام کرنے کے قابل ہونے اور
on time, being friendly, the ability to work with other people, being able to work safely and
تیزی سے جاننے کے قابل ہونا. ان اقسام کی مہارت کی "شائستگی کی اہلیتیں ۔" بعض اوقات کہا جاتا ہے

being able to learn quickly. These types of skills are sometimes called “soft skills.”

2. کام سے متعلق مہارتیں ایک فورکلافٹ میں آپریٹ کرنے کے قابل ہونے جیسے چیزیں بھی شامل ہیں, پیمانہ

2. Work-related skills include things such as being able to operate a forklift, measure

درست, ایک ٹرک ڈرائیو, قانونی دستاویزات کی تیاری یا سافٹ ویئر پر کام کرتے ہیں. مہارت کی ان اقسام کو بعض اوقات "ٹھوس اہلیتیں ۔" کہا جاتا ہے

accurately, drive a truck, prepare legal documents or operate software. These types of skills are sometimes called “hard skills.”

آپ دیگر علاقوں میں آپ کی مہارت کا اطلاق کر سکتے ہیں?

Can you apply your skills in other areas?

پھر ایک میکینک کے بارے میں سوچنا: ایک مستری درست پیمائش اور ٹولز کو محفوظ طریقے سے استعمال کرنے کی صلاحیت ہوتی ہے ۔. یہ کہ دیگر ملازمتوں میں کی ضرورت ہے ملازمت سے متعلق مہارتوں ہیں, بہت. مثال کے طور, آپ یہ ملازمت سے متعلق مہارتوں کی تعمیر اور یہاں تک کہ کھانا پکانے میں استعمال کر سکتے ہیں.

Think about a mechanic again: a mechanic has the skills of measuring accurately and using tools safely. These are job skills that are needed in other jobs, too. For example, you can use these job skills in construction and even cooking.

آپ ماضی کی تعلیم

Your past education

آپ اپنے تعلیمی پس منظر کے بارے میں معلومات دینے کے لئے کی ضرورت ہو گی. اس کے نام اور آپ شرکت اسکولوں کے مقامات میں شامل ہے, شروع کریں اور تاریخوں اور چاہے تم سے گریجویشن کی تکمیل.

You will need to give information about your educational background. This includes names and locations of schools you attended, start and finish dates and whether you graduated.

آپ کے آبائی ملک میں تعلیمی نظام امریکی نظام سے – ہائی اسکول مکمل کرنے کے لئے درجات کی ایک مختلف تعداد مختلف ہو سکتا ہے, مثال کے طور. جامعہ نظام کامیابی سے آپ کو یہاں مل جائے گا کے مختلف درجات ہیں. کبھی کبھی آپ "آپ کی معلومات native-born جاب کے لیے ترتیب دئیے گۓ ہیں دستاویزات میں موزوں کرنے کے لیے" ہو جائے گا.

The educational system in your native country may be different from the American system – a different numbers of grades to complete high school, for example. The university system may have different levels of achievement than those you will find here. Sometimes you will have to “fit” your information into documents that are designed for native-born jobseekers.

آپ ایک سکول میں حاصل کرنے کے لئے مشکل یا مشہور تھا چلے گئے ہوں. اسکول کے نام کے تحت اپنے کوائف نامے پر لکھتا ہے کہ اس بات کا یقین کریں. آپ کی طرح کچھ کہہ سکتے ہیں, "فلپائن کے ٹیچنولوگاکال انسٹی ٹیوٹ ملک میں اچھے اسکول میں سے ایک سمجھا جاتا ہے ۔

You might have gone to a school that was famous or hard to get into. Make sure to write that under the school’s name on the resume. You can say something like, “The Technological Institute of the Philippines is considered one of the best schools in the country.”

آپ کی تربیت

Your training

یہاں تک کہ اگر آپ نے ہائی اسکول کی تعلیم مکمل یا نہ کالج جائیں, آپ جب آپ اپنے پچھلے تعلیم کی فہرست آپ مکمل کر لیا ہے کسی بھی دوسرے تربیت شامل ہونا چاہئے. مثال کے طور, بہت سے پناہ گزین قیادت کی کلاسیں یا کمیونٹی ہیلتھ تربیتی کیمپ میں یا نوآبادکاری کے بعد لے لیا ہے. آپ آپ نے لی ہے کوئی تربیت نیچے لکھیں.

Even if you did not finish high school or go to college, you should include any other training you have completed when you list your past education. For example, many refugees have taken leadership classes or community health training in camp or after resettlement. You should write down any training you have taken.

آپ کی زبانیں

Your languages

اگر آپ ایک سے زیادہ زبانیں بولتے ہیں, یہ آپ کی ملازمت کی تلاش میں ایک اہم اثاثہ ہے. آپ کے علاوہ انگریزی بولتے ہیں ہر زبان کے نیچے بھی لکھنے کے لئے بات کو یقینی بنائیں. نیچے انگریزی لکھنے سے گریز کریں. آجر آپ انگریزی بولتے اپنے ریزیومے کے پڑھنے سے فرض کریں گے کہ.

If you speak more than one language, that is an important asset in your job search. Make sure to also write down every language you speak besides English. Do not write down English. Employers will assume you speak English from reading your resume.

پیشہ ورانہ حوالہ جات

Professional references

آپ ایک اچھے کارکن ہیں کہیں گے کہ جو لوگ پیشہ ورانہ حوالہ جات ۔. یہ آپ سب سے پہلے پہنچتے ہیں تو حوالہ جات کی فراہمی کرنے کے لئے مشکل ہو سکتا ہے. شاید سب سے زیادہ یا سب اپنے گزشتہ کام کے حوالے سے کسی دوسرے ملک میں ہیں. آپ حوالہ اور آپ کا آجر کی ایک ہی زبان بول سکتے ہیں اگر آپ ایک بیرون ملک مقیم حوالہ استعمال کر سکتے ہیں. اگر آپ حوالہ انگریزی بولتے ہیں اور آپ کا آجر انگریزی بولتا ہے ۔, یا تو وہ دونوں صومالی بولتے ہیں, آپ آپ بیرون ملک مقیم آجر کو ایک حوالہ کے طور پر استعمال کرنے کے قابل ہو سکتے ہیں.

Professional references are people who will say you are a good worker. It can be hard to supply references when you first arrive. Maybe most or all of your past job references are in another country. You can use an overseas reference if your reference and your employer can speak the same language. If your reference speaks English and your employer speaks English, or if they both speak Somali, you may be able to use your overseas employer as a reference.

آپ پڑھ سکتے ہیں پیشہ ورانہ حوالہ جات کے بارے میں مزید. آپ بھی دیکھیں اور ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں ایک ایک پیشہ ورانہ حوالہ کی فہرست کے لیے سانچا.

آپ کا معلومات رابطہ

Your contact information

آپ سب کا آپ کی رابطہ معلومات جاننے کی ضرورت ہوگی, آپ سب سے پہلے وضع کرنے کا طریقہ بھی شامل, درمیانی اور آخری نام ایپلی کیشنز, آپ فون نمبر, پتا, اور ای میل ایڈریس. اپنے ریزیومے میں, آپ اپنی تاریخ پیدائش جیسے کہ ذاتی معلومات کو شامل کرنے کے لئے ضرورت نہیں ہو گی, عمر, یا ازدواجی حیثیت. آپ ایپلی کیشنز میں اس کی معلومات میں شریک کرنے کی ضرورت ہے تاکہ. مطالعہ تجاویز دوبارہ شروع اور ایک تجربے کی فہرست سانچا تلاش کریں.

You will need to know all of your contact information, including how to format your first, middle and last names in applications, your phone number, address, and email address. In your resume, you will not need to include personal information such as your date of birth, age, or marital status. You might need to share that information in applications. Read resume tips and find a resume template.

ثبوت ہے کہ آپ کو کام کی اجازت

Proof that you are allowed to work

آپ قانونی طور پر امریکہ میں کام کرنے کی اجازت ہے ثابت کرنے کے لئے آپ کی ضرورت ہو گی. آپ اپنے سوشل سیکورٹی نمبر اپنے ایمپلائر کو دے چاہیے. آپ بھی ایک پس منظر کی پڑتال مکمل کر کے آپ کے آجر کو آپ کسی بھی جرائم کے مرتکب نہیں ثابت ہو سکتا.

You will need to prove you are legally allowed to work in the USA. You must give your social security number to your employer. You may also have to complete a background check and prove to your employer you have not committed any crimes.

ایک کام کی تلاش میں آگے کیا آتی ہیں?

What comes next in a job search?

ایک بار آپ کو آپ کی معلومات جمع ہیں, دوسری چیزوں کے آپ آپ آپ ملازمت کی تلاش میں مدد کر سکتے ہیں ۔.

Once you have gathered your information, there are other things you can do to help you in your job search.

ملازمت تلاش نیٹ ورکنگ

Job search networking

یہ ضروری ہے کہ آپ ایک پیشہ ور نیٹ ورک قائم ہے. اس کا مطلب ہے کے وہ لوگ جو آپ کا حوالہ دے یا روزگار کی تلاش میں مدد کر سکتے ہیں جڑ رہا ہے. آپ کا پہلا کام میں, مثال کے طور, آپ کر سکتے ہیں جب آپ کے ساتھ کام لوگ جان لیں.

It is important that you build a professional network. This means connecting with people who may give your references or help you find jobs. In your first job, for example, get to know the people who work with you when you can.

آپ کو آپ کی کمیونٹی میں کام میلوں میں شرکت کر سکتے ہیں. کمپنیوں میں اکثر واقعات جہاں سے وہ آپ وہ کام سوراخ کے بارے میں بتا سکتے ہیں ہوتی, اس قسم کی ملازم وہ کے لئے تلاش کر رہے ہیں, اور کس طرح آپ درخواست دے سکتے ہیں. جب کسی ملازمت کے لئے منصفانہ, اثبات کریں کہ آپ کے ساتھ آپ اپنے ریزیومے کی نقول لا. اپنے آپ کو آپ کی طرح کمپنیوں کے نمائندوں کو متعارف, کس قسم کا کام آپ تلاش کر رہے ہیں کے لئے کی وضاحت, اور ان کو آپ کی معلومات دینا.

You can attend job fairs in your community. Companies often hold events where they can tell you about the job openings they have, the kind of employee they are looking for, and how you can apply. When going to a job fair, make sure you bring copies of your resume with you. Introduce yourself to the representatives of the companies you like, explain what type of job you are looking for, and give them your information.

آپ نیٹ ورکنگ واقعات اپنے علاقے میں دورے کی طرف سے حاصل کر سکتے ہیں فیس بک کے واقعات صفحہ, پڑتال کر رہا ہے لنکڈ آئندہ کے لئے نیٹ ورکنگ کے مواقع, یا پر اپ ڈیٹس کے لئے سائن اپ اوانٹبراٹی اور میٹوپ. آپ بھی کر سکتے ہیں واقعات نیٹ ورکنگ کے بارے میں مزید پڑھیں.

You can find networking events in your area by visiting the Facebook events page, checking LinkedIn for upcoming networking opportunities, or signing up for updates on Eventbrite and Meetup. You can also read more about networking events.

آن لائن ملازمت تلاش ٹول کے لئے سائن اپ کریں

Sign up for online job search tools

نوکری کی تلاش ویب سائٹس پر ایک پروفائل بنانے کی طرف سے آن لائن ایک پیشہ ورانہ موجودگی بنائیں. آپ ملازمت کی تلاش کے لئے سب سے زیادہ مقبول ٹولز ہیں لنکڈ, کآریربالڈر, بے شک, اور گلاسسدواور. آپ کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں ملازمت کے مواقع کے لئے تلاش کرنے کا طریقہ.

Create a professional presence online by creating a profile on job search websites. The most popular tools for your job search are LinkedIn, CareerBuilder, Indeed, and Glassdoor. You can read more about how to look for job opportunities.

رضاکار کوششوں میں شرکت

Join volunteer efforts

جب آپ کے پاس وقت, ایک مقامی تنظیم پر رضاکار. آپ کو آپ کی مہارت کا استعمال کریں یا آپ دوسروں کی مدد کرنے کے دوران نئی سروسز تیار کرنے کے قابل ہو جائے گا. آپ حاصل کی مہارت آپ اپنے کیریئر کی تلاش میں فائدہ ہو گا, اور امریکی ثقافت کے بارے میں مزید سیکھنے کا موقع ملے گا. آپ روابط جو آپ ملازمت کا حوالہ کی ضرورت ہے جب آپ کی طرف سے بولنے کے قابل ہو سکتا بھی پیدا کر دے گا. کے بارے میں مزید پڑھیں رضاکارانہ کام اور انٹرنشپز روزگار.

When you have time, volunteer at a local organization. You will be able to use your skills or develop new ones while you help others. The skills you gain will benefit you in your career search, and you will have the chance to learn more about American culture. You will also create contacts who might be able to speak on your behalf when you need a job reference. Read more about volunteering and internship jobs.

جائزہ لیا اپنی ڈگری حاصل

Get your degree evaluated

آپ اندازہ آپ ڈگری رکھنے پر غور کرنا ہوگا. ایسا کرنے کے لئے, آپ ایک عبارت تشخیص کمپنی کو اپنی اسناد جمع کروائیں. کمپنی آپ ماضی کی تعلیم پر نظر کرے گا اور اگر آپ ڈگری یا سند امریکہ میں استعمال کرنا جائز ہے کا کہنا ہے کہ . یہ سہولت بعض اوقات سے کافی مہنگا ہو سکتا.

You may want to consider having your degree evaluated. To do this, you submit your credentials to a transcript evaluation company. The company will look at your past education and say if your degree or certification is valid to use in the USA . This service can sometimes be expensive.

ایک جائزے کے لئے زیادہ تر آجرین نہیں پوچھیں گے. یہ آپ جانیں تو یہ آپ کے لئے تلاش کر رہے ہیں ملازمتوں کے لئے عام ہے جب تک کے لئے سب سے بہتر ہے. کس طرح کے بارے میں مزید پڑھیں اپنے غیر ملکی نقلیں یا اندازہ ڈپلومہ حاصل کریں.

Most employers will not ask for an evaluation. It is best to wait until you learn if this is common for the jobs you are looking for. Read more about how to get your foreign transcripts or diploma evaluated.

اور سيکھو

Learn more

یہ صفحہ آپ کی مدد کیا? مسکراتا چہرہ جی ہاں چہرے پر تیوری چڑھانا نہيں
آپ کی رائے کے لئے آپ کا شکریہ!