Qanday boshpana uchun murojaat qilish

Ingliz tili, shuningdek,Hech Ingliz tili

Qanday qilib men AQShda boshpana uchun murojaat qilasiz? Bu sahifa va qanday qilib boshpana murojaat nima boshpana haqida ma'lumot bor.

How do I apply for asylum in the USA? This page has information about what asylum is and how to apply for asylum.

boshpana Ariza 2018
Foto: Hector Silva - Bojxona va chegara himoyasi
Asylum Applicants 2018
Photo: Hector Silva – Customs and Border Protection

boshpana nima?

What is asylum?

Agar xavfsiz vataniga qaytib mumkin emas, chunki siz, Qo'shma Shtatlar hukumati tomonidan himoya qabul qachon boshpana hisoblanadi. Ular quvg'inlar yoki ular tufayli quvg'inga duchor bo'ladi, deb qo'rqaman uchradi, chunki har yili odamlar himoya izlab AQShga kelish: irq, din, millat, muayyan bir ijtimoiy guruhga a'zolik, yoki siyosiy fikr.

Asylum is when you receive protection from the United States government because you cannot safely return to your home country. Every year people come to the USA seeking protection because they have suffered persecution or fear that they will suffer persecution due to: race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion.

Bu sahifa Agar boshpana haqida ko'proq tushunishga yordam uchun va siz boshpana uchun murojaat qilish kerak bo'lsa, siz resurslarni topish uchun mo`ljallangan. Bu sahifa huquqiy maslahat, deb mo'ljallanmagan.

This page is meant to help you understand more about asylum and to help you find resources if you need to apply for asylum. This page is not intended as legal advice.

Qanday boshpana Men murojaat qilasiz?

How do I apply for asylum?

boshpana uchun murojaat qilish, Agar amal qachon Qo'shma Shtatlarda bo'lishi kerak. Agar AQShga uchun amal viza yoki yo'l bilan AQShga yetib bo'lsa, AQShga kiritish va undan so'ng boshpana ariza mumkin. Ko'pincha, Qo'shma Shtatlarda kelgan bir yil ichida boshpana murojaat kerak, Agar izn so'rab mumkin bo'lsa-da,.

To apply for asylum, you need to be in the United States when you apply. If you arrive to the United States with a valid visa or way to enter the United States, you can enter the United States and then submit your asylum application. Most of the time, you must apply for asylum within one year of arriving in the United States, although you can ask for an exemption.

AQShda boshpana jarayoni Infographic
Human Rights First AQSh tuhfasi boshpana jarayoni haqida umumiy ma'lumot
Infographic of the asylum process in the USA
Overview of the asylum process in the USA courtesy of Human Rights First

Nima, men AQSh-Meksika chegarasida emasman, agar?

What if I am on the US-Mexico border?

AQSh ma'muriyati AQShda boshpana ko'proq odamlarni oldini olish uchun harakat qilmoqda. Boshpana izlovchilar lagerlarda yoki tergov hibsxonalari o'tkazilmoqda. Bolalar o'z ota-onalari tortib olingan. AQSh chegarasidagi boshpana izlovchilar uchun yangiliklarini o'qing.

The US administration is trying to prevent more people from seeking asylum in the USA. Asylum seekers are being held in camps or detention centers. Children have been taken away from their parents. Read updates for asylum seekers on the US border.

AQShda boshpana olish uchun,Agar quvg'in yoki suiiste'mol qilingan isbotlash uchun dalil mavjud bo'lsa, A bu sizning ishni yordam beradi, va hukumat sizni himoya qilmagan. ko'proq dalillar AQShda qolish imkoniyatiga ega bo'lish uchun siz boshpana ishni yutib kerak yaxshi imkoniyat bor. har doim haqiqatni aytish uchun ishonch hosil qiling, aks holda, darhol sizning holda rad bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, batafsil haqida juda aniq bo'lishi kerak. Bu aslida nima eslash vaqt o'tkazish uchun muhimdir, aniq sana. Agar xato qilsangiz, Hukumat Agar yolg'onchi bo'lib o'ylayman mumkin.

In order to get asylum in the US,A it helps your case if you have evidence to prove you were persecuted or abused, and that your government did not protect you. The more evidence you have the better chance you have to win your asylum case to be able to stay in the United States. Be sure to always tell the truth, otherwise you could immediately have your case denied. You also need to be very specific about the details. It is important to spend time remembering exactly what happened, on the exact date. If you make a mistake, the government may think you are lying.

Bu yerda siz boshpana ishni qo'llab-quvvatlash uchun foydalanishingiz mumkin dalillar turlari:

Here are types of evidence that you can use to support your asylum case:

  • Identity hujjatlar (ya'ni. sizning pasport, tug'ilganlik xaqida guvohnoma, talaba identifikatsiya kartasi, maishiy ro'yxatga olish, milliy hisobga olish kartasi, yoki siyosiy partiya a'zolik kartasi)
  • siz bilan AQShga safar oila a'zolari Identity hujjatlar
  • bolalar uchun Nikoh sertifikat va tug'ilish sertifikatlar
  • akademik yozuvlar (ya'ni. Maktab yozuvlar, sertifikatlar, va diplom)
  • tufayli uy mamlakatimizda qo'pol kasalxonada yoki davolash dan tibbiy yozuvlar
  • Jail yoki sud yozuvlar
  • Agar yaratgan bo'lishi mumkin Har qanday loyihasi boshpana ilovalar yoki yozma ifoda
  • Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati har qanday qismi bilan berilgan bo'lsa, har qanday hujjat
  • muhim bo'lishi mumkin, deb o'ylayman, boshqa har qanday hujjatlar
  • Identity documents (i.e. your passport, birth certificate, student identification card, household registry, national identity card, or political party membership card)
  • Identity documents of family members who traveled to the United States with you
  • Marriage certificate and birth certificates for children
  • Academic records (i.e. school records, certificates, and diplomas)
  • Medical records from hospitalization or treatment due to mistreatment in home country
  • Jail or court records
  • Any draft asylum applications or affidavits that you may have created
  • Any document that has been filed with any part of the United States government
  • Any other documents that you think might be important

Agar sizlar bilan bu hujjatlarni olib ega emas edi, siz uy mamlakatni tark qachon, deb okay bo'ladi. Siz hujjatlarni holda sizning boshpana ishni isbot haqida ushbu sahifada ko'proq keyinchalik o'qishingiz mumkin.

If you were not able to bring these documents with you when you fled your home country, that is okay. You can read more later on this page about proving your asylum case without documents.

Bizning veb-saytida ko'proq resurslari

More resources on our website

Agar Amerika Qo'shma Shtatlari / Meksika chegaraning ikki tomonida bo'ladi va keyingi nima ishonch hosil emas? Agar boshpana izlayotgan, huquqiy qo'llab-quvvatlash, ovqat, va boshpana da'vo bilan yordam? Agar ostida 18? Bu yerda, sizning holda asosiy ehtiyojlar va maslahat bilan ta'minlash yordam berish mumkin, ayrim tashkilotlari.

Are you on either side of the United States/Mexico border and not sure what to do next? Are you looking for shelter, legal support, food, and help with claiming asylum? Are you under 18? Here are some organizations that may be able to help provide you with basic necessities and advice for your case.

Resurslari va axborot siz chegarasida va AQShda bir muhojir sifatida huquqlarini bilish yordam berish uchun.

Resources and information to help you know your rights at the border and as an immigrant in the USA.

bepul yoki arzon huquqiy yordam topish uchun huquqiy manbalar sahifa tashrif buyuring.

Visit our legal resources page to find free or low-cost legal help.

sizga yaqin resurslar va xizmatlarni topish uchun mahalliy resurs Finder foydalaning. Birinchi Tilingizni kiriting. Keyin shahar kiriting. So'ngra tanlang “resetttlement va boshpana.”

Use our local resource finder to find resources and services near you. First enter your language. Then enter your city. Then choose “resetttlement and asylum.”

Boshqa manbalar siz boshpana uchun murojaat yordam berish

Other resources to help you apply for asylum

o'qishni oson, bosqichma-bosqich tomonidan tushuntirish ma'lumotlar juda ko'p boshpana ariza jarayoni uchun tayyorlash.

An easy to read, step-by-step explanation with a lot of information on preparing for the asylum application process.

boshpana jarayoni, Amerika Qo'shma Shtatlari Fuqarolik va Immigratsiya xizmatlari bilan izohlanadi. Gideriminin I-589 Boshpana uchun ariza hamda tevkifat ko'rish. dasturni o'rganish. Siz AQShga kelgan bir yil ichida, uni to'ldirish kerak.

The asylum process, explained by the United States Citizenship and Immigration Services. View the I-589 Application for Asylum and Withholding of Removal. Study the application. You need to fill it out within one year of arriving to the United States.

Siz ko'p savol bo'lishi mumkin. Bu yerda savollarga uchun, ba'zi javoblar Amerika Qo'shma Shtatlarida himoya izlayotgan odamlar tomonidan talab qilinadi.

You might have many questions. Here are some answers for questions asked by people seeking protection in the United States.

boshpana uchun murojaat qilish haqida UNHCR sahifalar ingliz tilida bo'ladi, Frantsiya, Ispaniya va arab.

The UNHCR pages about how to apply for asylum are in English, French, Spanish and Arabic.

boshpana haqida batafsil ma'lumot, olib tashlash yo'qqa, Qiynoqlarga qarshi BMT Konventsiyasi, boshpana uchun murojaat uchun jarayon, immigrant hibsga esa boshpana qanday, maxsus immigrant voyaga etmagan vaziyat, va vaqtinchalik himoyalangan holati.

Learn more about asylum, withholding of removal, the United Nations Convention against torture, the process for applying for asylum, how to seek asylum while in immigrant detention, special immigrant juvenile status, and temporary protected status.

boshpana holda birga hujjatlarni qo'yish haqida taqdimoti.

A presentation about how to put together documents for an asylum case.

Nima boshpana bergan intervyusida davomida sodir?

What happens during the asylum interview?

Bu video, huquqshunos boshpana xodimi bo'lishi da'vo va odatda intervyu paytida sizga so'raladi edi savol so'raydi. Bu ular so'raydi siz savollarga o'z javob tayyorlash yordam beradi.

In this video, a lawyer pretends to be an asylum officer and asks questions that would normally be asked to you during an interview. This will help you prepare your own answers to the questions they will ask you.

Men zarar edi dalil yo'q, agar men qanday boshpana ishni yutib olishlari mumkin?

How can I win my asylum case if I don’t have proof I was harmed?

Bu video siz ozor tortdik dalil yo'q bo'lsa ham, bir boshpana ishni g'alaba qozonish uchun qanday haqida. Yurtingizda zarar bir naqsh yoki amaliyot borligini namoyish mumkin, agar u amalga oshirilishi mumkin,.

This video is about how to win an asylum case even if you don’t have proof that you were harmed. It can be done if you can demonstrate that there is a pattern or practice of harm in your country.



boshpana uchun ariza - sizning ishni qozongan

Applying for asylum – winning your case

Bu video, Sobiq Immigratsiya va Fuqarolik xizmati prokurori Karl Shusterman ehtiyot tayyorlash orqali boshpana ishni yutib qanday haqida hikoya.

In this video, former Immigration and Naturalization Service Attorney Carl Shusterman talks about how you can win your asylum case through careful preparation.



boshpana ishi AQShda amalga oshirilishi mumkin, bir necha yo'llari

Several ways an asylum case can be made in the USA

Bu video siz Amerika Qo'shma Shtatlarida boshpana uchun ariza va o'qimoq mumkin haqida qo'shimcha ma'lumot.

This video has more information about how you could apply and qualify for asylum in the United States.

huquqlaringizni bilish!

Know your rights!

Bu qo'llanmalar musofirlarga U.S ostida o'z huquqlarini tushunishni berishga asosiy ma'lumot berishga mo'ljallangan. Qonun immigratsiya muhokamasi paytida yoki ular hibsga olingan va Ichki xavfsizlik departamenti tomonidan qo'lga bo'lsa. Bu qo'llanmalari axborot huquqiy maslahat ko'rib kerak emas, va muhojirlarga qo'lga olingan va ularning yaqinlaringizga Milliy Immigrant Adliya markazi yoki boshqa ishonchli tashkilot malakali huquqiy maslahat uchun da'vat etiladi.

These manuals are intended to provide basic information to give immigrants an understanding of their rights under U.S. law during immigration proceedings or if they are arrested and detained by the Department of Homeland Security. The information in these manuals should not be considered legal advice, and detained immigrants and their loved ones are encouraged to seek qualified legal advice from the National Immigrant Justice Center or another credible organization.

Agar advokat bo'lmasa

If you do not have a lawyer

bor edi, agar bir buyruq sizning bartaraf yoki surgun uchun chiqarilgan, Agar siz hali ham boshpana qo'llash uchun bir imkoniyat bor, Agar advokat yo'q bo'lsa ham,.

If there has been an order issued for your removal or deportation, you still have a chance for applying for asylum, even if you do not have a lawyer.

Bu erda bir advokat holda boshpana topshirish uchun ba'zi qoidalar bor:

Here are some guidelines for filing for asylum without a lawyer:

LGBTQ hamjamiyati uchun ma'lumot

Information for the LGBTQ community

Sizning huquqlari LGBTQ boshpana izlovchilarni bilaman hujjat ular lesbiyan, chunki o'z mamlakatlariga qaytishga qo'rqishadi odamlar uchun, gay, biseksual yoki jinsi (LGBT) va / yoki ularning OIV holati uchun. Bundan tashqari, hujjatni o'qib mumkin Ispaniya, Frantsiya va Arab.

Know Your Rights LGBTQ Asylum Seekers is a document for people who are afraid to return to their home countries because they are lesbian, gay, bisexual or transgender (LGBT) and/or due to their HIV status. You can also read the document in Spanish, French and Arabic.

Agar vataniga deportatsiya bo'lsa siz zarar yoki qiynoqqa qilinadi qo'rqsangiz Siz surgun qarshi mudofaa bo'lishi mumkin. Milliy Immigrant Adliya markazi huquqiy maslahat beradi va huquqiy referal ta'minlash uchun mavjud. Siz uning Bepul qator milliy Immigrant Adliya markazi murojaat qilishingiz mumkin: (312) 263-0901.

You may have a defense against deportation if you fear you will be harmed or tortured if you are deported to your home country. The National Immigrant Justice Center is available to provide legal counsel and provide legal referrals. You can contact the National Immigrant Justice Center at its toll free number: (312) 263-0901.

Amerika Qo'shma Shtatlarida qochoq maqomini olish uchun ariza / siyosiy boshpana: yordam jarayonlar va tashkilotlar

Applying for refugee status/political asylum in the United States: processes and organizations that help

Bu yerda axborot va yordam uchun ba'zi foydali manbalar.

Here are some helpful resources for information and assistance.

ASHN boshpana izlovchilar uchun boshpana va ijtimoiy qo'llab-quvvatlash uchun xostlar bilan ishlaydi. Hosts uylarida bir xona ochish Baltimor va jismoniy shaxslar bilan bir guruh uy ichiga oladi. Hosts va katta ASHN jamoa mijozlarga ijtimoiy qo'llab-quvvatlash.

ASHN works with hosts to provide shelter and social support for asylum seekers. Hosts include a group house in Baltimore and individuals who open a room in their homes. Hosts and the larger ASHN community provide social support to clients.

Tel: 443-850-0627. boshpana va asylees uchun oziqlantiruvchi hamjamiyatni va ko'plab xizmatlarni taqdim, shu jumladan, amaliy boshqarish, bandlik ta'lim, Ingliz tili darslari, Sog'liqni saqlash va oziqlanish dasturlash Dushanba-Payshanba. Bundan tashqari, AWE boshpana ayollarga vaqtinchalik uy-joy beradi. xizmat maydoni: Baltimor

Tel: 443-850-0627. Provides a nurturing community and many services to asylum seekers and asylees, including case management, employment training, English classes, wellness and nutrition programming Monday-Thursday. Additionally, AWE provides transitional housing to women seeking asylum. Service area: Baltimore

Ularning pro bono huquqiy vakillik dasturi yordamga muhtoj va aks holda, yuqori sifatli huquqiy vakilligini ko'zga mumkin emas edi boshpana izlovchilar bilan yaxshi advokatlar o'yinlari.

Their pro bono legal representation program matches good lawyers with asylum-seekers who need help and would not otherwise be able to afford high-quality legal representation.

Tel: 410-230-2700. U.S ko'plab boshqa guruhlar bilan ishlaydi immigrantlar va Muhojirlar va dasturiy uchun milliy tashkilot. Ular qochqinlar qayta turar-joy va jamoat integratsiya haqida o'ylash, boshpana izlovchilar uchun hibsga olish bilan bir qatorda, va insonparvarlik migrant yoshlar uchun, oila birlashma va ovqatni faoliyatiga. xizmat maydoni: Mamlakat bo'ylab.

Tel: 410-230-2700. National organization for migrant and refugee advocacy and programming that works with many other groups in the U.S. They focus on refugee resettlement and community integration, alternatives to detention for asylum seekers, family reunification and foster care for unaccompanied migrant youth. Service area: Nationwide.

Tel: 1-888-373-7888 yoki matn "Yordam" yoki "INFO" befree uchun (233733). A milliy, odam savdosi qurbonlarini bog'lab toll-free telefon liniyasi, professionallar, va jamoa a'zolari ma'lumot va yo'l-yo'riqlar uchun, ta'lim va texnik yordam uchun shuningdek resurslari. xizmat maydoni: Mamlakat bo'ylab.

Tel: 1-888-373-7888 or text “HELP” or “INFO” to BeFree (233733). A national, toll-free hotline that connects trafficking victims, professionals, and community members to information and referrals, as well as resources for training and technical assistance. Service area: Nationwide.

Shimoli-Immigrant huquqlari loyihasi jamoa ta'lim xizmatlarini taklif etadi, ta'sir masala, to'g'ridan-to'g'ri, yuridik xizmatlar, ichki zo'ravonlik va boshqa jinoyatlar omon qolganlarga yordam qo'llab-quvvatlash, boshpana, oila xizmatlar, bolalar uchun qo'llab-quvvatlash & yoshlar, fuqarolik, ertelenmiĢ tadbirlar & AGAR, va tergov va surgun mudofaa.

Northwest Immigrant Rights Project offers services in community education, impact litigation, direct legal services, support for survivors of domestic violence and other crimes, asylum, family services, support for children & youth, citizenship, Deferred Action & DACA, and detention and deportation defense.

Bu sahifa butun dunyoda mamlakatlarida mavjud bepul yoki baholi tushgan yuridik xizmatlar ko'rsatadi. Mamlakatingizda huquqiy xizmatlar uchun tekshiring.

This page shows the free or reduced priced legal services available in countries all over the world. Check for legal services in your country.

Anti-firibgarlik ogohlantirish

Anti-fraud warning

real advokatlari emas odamlardan o'zingizni himoya qilish uchun, bu ma'lumotlarni o'qing! U erda sizga yordam berish uchun da'vo qiladi, odamlar bor, shuning uchun ular pul ushlab qolish mumkin. ularni tan va o'zingizni himoya qilish uchun qanday bilish! Immigrant Huquqiy resurs markazi (ILRC) firibgarlik sizni himoya qilish uchun ma'lumot qildi. Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin o'qish va ingliz tilida ma'lumot yuklab. Yoki siz o'qish va ispan ma'lumot yuklab.

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers! There are people who will pretend to help you so they can keep your money. Learn how to recognize them and protect yourself! The Immigrant Legal Resource Center (ILRC) made information to protect you from fraud. You can read and download the information in English. Or you can read and download the information in Spanish.

Ko'proq ma'lumot olish

Learn more



Ushbu sahifada axborot kelgan UNHCR, _____________________________________________________________ va boshqa manbalardan ishonchli. Bu hidoyat uchun mo'ljallangan va imkon qadar tez-tez yangilanadi. USAHello huquqiy maslahat bermaydi, _____________________________________________________________. Agar bepul yoki arzon advokat yoki huquqiy yordam uchun izlayotgan bo'lsangiz, Biz sizga yordam berishi mumkin bepul va arzon yuridik xizmatlar topish.

The information on this page comes from UNHCR, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Bu sahifa sizga yordam edi? Kulgich ha qoshlarini yuzi yo'q
Fikr va mulohazalaringiz uchun rahmat!