Bảng điểm nước ngoài-chuyển giao các khoản tín dụng từ một quốc gia khác

Anh cũngKhông có tiếng Anh

Mỗi quốc gia có hệ thống trường học khác nhau. Bạn không thể sử dụng văn bằng của mình từ trang chủ khi bạn di chuyển. Learn how you can get your foreign transcripts evaluated so you can apply your education from another country when you arrive in the USA.

Every country has a different school system. You might not be able to use your degree from home when you move. Learn how you can get your foreign transcripts evaluated so you can apply your education from another country when you arrive in the USA.

man on computer checking his foreign transcripts

man on computer checking his foreign transcripts

Nếu bạn muốn bắt đầu học tại Hoa Kỳ, bạn sẽ cần để hiển thị những gì giáo dục bạn có ở nước bạn. You will need to have your foreign transcripts evaluated. Nhà tuyển dụng có thể yêu cầu về văn bằng của bạn quá. Nhưng ngay cả khi bạn có một văn bằng hoặc chứng chỉ ở quê nhà của bạn, bạn có thể cần phải làm nhiều hơn các lớp học hoặc các xét nghiệm để làm việc trong công việc cũ của bạn.

If you want to start school in the USA, you will need to show what education you got in your home country. You will need to have your foreign transcripts evaluated. Employers may ask about your diploma too. But even if you have a degree or certificate in your home country, you might need to take more classes or tests to work in your old job.

Từ để biết

Words to know

Here are some useful words to understand when you are talking about foreign transcripts:

Here are some useful words to understand when you are talking about foreign transcripts:

  • Transcript – a paper that lists what classes you took in high school or college. Hầu hết mọi người nhận được chúng sau khi họ tốt nghiệp. Bạn thường có thể tự thêm bảng điểm nước ngoài từ trường học của bạn.
  • Đánh giá học tập – an evaluation done by a company which translates and researches your transcript. They decide if the education you got in your country is the same or similar as in the United States.
  • School credits – Trường đại học và trường học người Mỹ sử dụng một hệ thống tín dụng. Tín chỉ là con số được gán cho mỗi lớp học hoặc khóa học. Classes may received 1, 2, 3 or even 4 Các khoản tín dụng. Trước khi bạn tốt nghiệp, you need to earn a certain amount of credits.
  • Mức độ – a diploma from a university or college.
  • Transcript – a paper that lists what classes you took in high school or college. Most people get them after they graduate. You can usually order more foreign transcripts from your school.
  • Academic evaluation – an evaluation done by a company which translates and researches your transcript. They decide if the education you got in your country is the same or similar as in the United States.
  • School credits – American schools and universities use a credit system. Credits are numbers assigned to each class or course. Classes may received 1, 2, 3 or even 4 credits. Before you graduate, you need to earn a certain amount of credits.
  • Degree – a diploma from a university or college.

Khi nào và làm thế nào để có được nước ngoài bảng điểm đánh giá

When and how to get foreign transcripts evaluated

If you apply for an unskilled job, bạn có thể không cần phải chứng minh giáo dục của bạn. Nếu bạn không cần bảng điểm của bạn nước ngoài đánh giá, bạn có thể tiết kiệm tiền bạc về lệ phí thẩm định. But some jobs pay more if you have a high school diploma or a university degree.

If you apply for an unskilled job, you may not need to prove your education. If you do not need your foreign transcripts evaluated, you can save money on evaluation fees. But some jobs pay more if you have a high school diploma or a university degree.

Nếu bạn đang áp dụng cho một vị trí chuyên nghiệp, bạn chắc chắn sẽ nhận được bằng cấp của bạn đánh giá. Get started as soon as you can, because evaluations can take a long time.

If you are applying for a professional position, you should definitely get your degree evaluated. Get started as soon as you can, because evaluations can take a long time.

Đầu tiên, nhận được một bảng điểm từ trường học của bạn. Sau đó gửi nó đến một công ty thẩm định bảng điểm. You can get a course-by-course evaluation of a general evaluation.

First, get a transcript from your school. Then submit it to a transcript evaluation company. You can get a course-by-course evaluation of a general evaluation.

Các khóa học của khóa học đánh giá

Course by course evaluation

Hiện bảng điểm nhìn vào ngoại bảng điểm để xem tất cả các lớp học bạn lấy một bởi một trong những. Họ đang tìm kiếm để xem nếu lớp bạn đã là tương tự như cái bạn cần tại Hoa Kỳ. Điều này được thực hiện khi bạn muốn áp dụng cho trường cao đẳng. Nó thường chi phí $150-$200.

The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see all the classes you took one by one. They are looking to see if the classes you took are similar to the ones you need in the USA. This is done when you want to apply to college. It usually costs $150–$200.

Đánh giá chung

General evaluation

The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see if the degree you have from your home county is the same as a degree in the USA. Điều này thường được thực hiện khi bạn đang áp dụng cho công việc. Phạm chi phí xung quanh $400.

The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see if the degree you have from your home county is the same as a degree in the USA. This is usually done when you are applying for jobs. It costs around $400.

Problems with evaluation of foreign transcripts

Problems with evaluation of foreign transcripts

The school you attended may have closed, or it could be in an area that is not safe. Dù bằng cách nào, you might not be able to get your school transcript. Nếu bạn đang cố gắng để có được một bảng điểm cho công việc, explain the situation to the company’s human resources department. Nếu nó là dành cho trường học, gọi đến trường nhập học về vấn đề của bạn.

The school you attended may have closed, or it could be in an area that is not safe. Either way, you might not be able to get your school transcript. If you are trying to get a transcript for work, explain the situation to the company’s human resources department. If it is for school, call the school admissions department about your problem.

Kết quả đánh giá

Evaluation results

You may learn that you need to take more classes to complete your degree in the USA. This can be very frustrating. Hãy nhớ rằng đó là một lý do cho điều này. Ví dụ:, một kiến trúc sư ở Iraq và một kiến trúc sư Hoa Kỳ có thể làm việc cùng. Nhưng có những quy định khác nhau để tìm hiểu.

You may learn that you need to take more classes to complete your degree in the USA. This can be very frustrating. Remember that there is a reason for this. For example, an architect in Iraq and an architect in the United States might do the same job. But there are different regulations to learn.

Nếu bạn đã có một công việc mà mất rất nhiều giáo dục trong quốc gia của bạn, bạn sẽ cần phải làm việc trên nhận được một giấy chứng nhận mới, hoặc tham gia các lớp học thêm. Bác sĩ, luật sư, và tất cả giáo viên cần này. Kiếm việc làm mà không cần bằng cấp, bạn có thể là không cần phải cấp giấy chứng nhận mới. Kỹ năng của bạn sẽ là đủ để hiển thị bạn có thể thực hiện công việc.

If you had a job that took a lot of education in your country, you probably will need to work on getting a new certification or taking more classes. Doctors, lawyers, and teachers all need to to this. For jobs that don’t require degrees, you may be not need new certification. Your skills will be enough to show you can do the job.

Nếu bạn đang nhầm lẫn về kết quả thẩm định của bạn và muốn giúp đỡ nhiều hơn, bạn có thể liên hệ với công ty người đã đánh giá. Bạn cũng có thể gặp một cố vấn trường. Họ sẽ giúp bạn đọc đánh giá của bạn và sẽ cho bạn biết những gì các lớp học bạn cần phải thực hiện.

If you are confused about your evaluation results and would like more help, you can contact the company who did the evaluation. You can also meet with a school counselor. They will help you read your evaluation and will tell you what classes you need to take.

Công ty nước ngoài bảng điểm đánh giá

Companies that evaluate foreign transcripts

Có rất nhiều công ty trực tuyến nói rằng họ đánh giá học bạ. Cẩn thận! Một số người trong số họ đang lừa đảo. Bạn có thể nhận được thông tin cá nhân của bạn hoặc tiền Lấy từ bạn. But there are honest companies you can use, chẳng hạn như Dịch vụ giáo dục thế giới, Dịch vụ đánh giá học tập, và Toàn cầu khả năng thẩm định Inc.

There are many companies online that say they evaluate transcripts. Be careful! Some of them are scams. You might get your personal information or money taken from you. But there are honest companies you can use, such as World Education Services, Academic Evaluation Services, and Global Credential Evaluators Inc.

Tìm hiểu thêm

Learn more

Hoàn thành trường học và kiếm được của bạn GED®

Khóa học chuẩn bị GED® trực tuyến miễn phí

Hoàn thành giáo dục của bạn
Trang này đã giúp bạn? Khuôn mặt cười Nhăn mặt Không
Cảm ơn bạn đã phản hồi của bạn!