Các loại thị thực và yêu cầu thị thực Hoa Kỳ

Bạn muốn đến Hoa Kỳ? Bạn đang ở Hoa Kỳ và cần gia hạn hoặc điều chỉnh trạng thái nhập cư? Bạn có thể sẽ cần một thị thực Hoa Kỳ. Đọc về các loại khác nhau, tìm loại tốt nhất cho bạn và tìm hiểu cách nộp đơn.


mẫu thị thực Hoa Kỳ
照片: iStock/Beto

Cập nhật ngày 22 tháng 6 năm 2020

Một quy định về việc ngưng cấp visa mới cho người lao động đến cuối năm 2020.

Chính phủ Hoa Kỳ ra chỉ thị ngưng cấp hầu hết các visa cho người đến Hoa Kỳ lao động. Quy định được áp dụng cho các loại visa H-1B, H2-B, H-4 và L-1. Quy định cũng được áp dụng cho một số visa loại J-1. Lệnh cấm cấp các loại visa này có hiệu lực đến cuối năm 2020. Quy định cấm cấp visa nhập cư được đưa ra vào tháng 4 cũng đã được gia hạn.

Ai sẽ bị ảnh hưởng bởi quy định trên?

Quy định mới này sẽ ảnh hưởng đến những người muốn đến Hoa Kỳ làm việc, bao gồm hầu hết các nhân viên y tế và những người làm trong ngành nhà hàng – khách sạn trong mùa du lịch. Nhưng nó không áp dụng cho những người làm nông hoặc những người đã có visa.

Quy định mở rộng từ tháng 4 là lệnh cấm cấp các visa nhập cư mới. Quy định áp dụng cho những người sống ngoài Hoa Kỳ muốn đến và sinh sống tại Hoa Kỳ.

Ngày 22 tháng 4 năm 2020 – sắc lệnh tạm thời

Chính quyền Hoa Kỳ đã ban hành sắc lệnh dừng cấp mới thị thực nhập cư trong vòng 60 ngày, từ ngày 23 tháng 4 năm 2020. Sắc lệnh áp dụng cho những người ở ngoài Hoa Kỳ. Nhân viên y tế, công nhân nông nghiệp và một số công nhân khác sẽ vẫn được phép lấy thị thực. Vợ/chồng và con dưới 21 tuổi của công dân Hoa Kỳ vẫn sẽ được phép lấy thị thực. Những người đã có thị thực nhập cư hoặc giấy phép thông hành hợp lệ vẫn có thể nhập cảnh. Người có Thị thực Định cư Đặc biệt (SIV) và các thành viên Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ vẫn có thể nhập cảnh.

Thị thực là gì?

Thị thực là một con tem hay tài liệu cung cấp bởi một quốc gia nói rằng bạn được phép đến quốc gia đó. Nó cho phép bạn ở lại và cho biết bạn có thể ở lại bao lâu.

Có những loại thị thực nào?

Hoa Kỳ có nhiều loại thị thực, nhưng có hai loại chính.

Định cư

Thị thực định cư dành cho những người muốn đến và sống ở Hoa Kỳ. Bạn có thể tìm thấy danh sách thị thực định cư trên trang web của Bộ Ngoại giao.

Lưu ý quan trọng: Vào ngày 4 tháng 10 năm 2019, tổng thống Hoa Kỳ có một tuyên bố về thị thực định cư. Tuyên bố nói rằng sau ngày 2 tháng 11 năm 2019, Hoa Kỳ sẽ không cấp thị thực định cư cho những người không thể chi trả cho dịch vụ chăm sóc sức khỏe của chính họ. Người nhập cư sẽ phải chứng minh họ có bảo hiểm y tế hoặc bất kỳ chương trình chăm sóc sức khỏe được phê duyệt khác. Bạn có thể tìm hiểu thêm về bảo hiểm y tế tại Hoa Kỳ.

Quy tắc mới không áp dụng cho người tị nạn, người xin tị nạn, học sinh sinh viên hoặc người có đủ tiền trả tất cả các hóa đơn y tế. Bạn có thể đọc tuyên bố để biết thêm chi tiết về quy tắc mới.

Vào ngày 3 tháng 11 năm 2019, một thẩm phán Hoa Kỳ đã dừng quy tắc này. Ông nói điều đó là không công bằng vì bạn không thể có bảo hiểm y tế cho đến khi bạn tới Hoa Kỳ. Thẩm phán cho biết quy tắc này sẽ gây tổn hại cho việc đoàn tụ gia đình. Chúng tôi sẽ cập nhật trang này nếu có thêm tin tức.

Không định cư

Thị thực không định cư dành cho những người muốn đến thăm. Du khách có thể là khách du lịch hoặc đi thăm các thành viên gia đình. Họ có thể muốn đến và làm việc hoặc học tập trong một thời gian. Bạn có thể tìm thấy danh sách thị thực không định cư trên trang web của Bộ Ngoại giao.

Làm sao để tôi biết nên xin thị thực Hoa Kỳ nào?

Biết cách chọn thị thực phù hợp có thể hơi khó hiểu. Hướng dẫn Thị thực của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ sẽ giúp đỡ. Nó hỏi bạn một số câu cơ bản, chẳng hạn như bạn đến từ đâu và tại sao bạn đến Hoa Kỳ. Bạn không phải nhập thông tin cá nhân. Tùy thuộc vào câu trả lời của bạn, nó sẽ cho bạn thấy lựa chọn của bạn là gì. Các loại thị thực khác nhau có chữ cái để xác định.

How to apply for a US visa

Đầu tiên, chọn thị thực bạn cần từ danh sách State.gov list.Chọn liên kết bên cạnh loại thị thực. Liên kết sẽ là một hoặc nhiều chữ cái và thường là một số nữa – ví dụ J hoặc H1-B. Liên kết sẽ đưa bạn đến một trang chi tiết và hướng dẫn cho thị thực đó.

Khi bạn chọn liên kết để áp dụng cho một thị thực nhập cư, bạn sẽ rời khỏi sở trang web của nhà nước và đi đến trang web của công dân Hoa Kỳ và các dịch vụ nhập cư.

Các Quốc gia Tài trợ Khủng bố

Hoa Kỳ đã tuyên bố 4 quốc gia là nhà tài trợ cho khủng bố. Hoa Kỳ nói rằng 4 quốc gia này giúp đỡ những kẻ khủng bố. Đó là: Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (Bắc Triều Tiên), Iran, Sudan và Syria. Nếu bạn là công dân của một trong những quốc gia này, bạn sẽ phải bị phỏng vấn.

Chương trình miễn thị thực Hoa Kỳ

Một số quốc gia tham gia vào Chương trình Miễn Thị thực Hoa Kỳ. Công dân của họ không cần thị thực để đến Hoa Kỳ. Thay vào đó, khách du lịch phải xin chấp thuận thông qua một chương trình có tên Hệ thống Điện tử Cấp phép Đi lại (ESTA). Bạn có thể đăng ký ESTA nếu bạn là công dân của một trong những quốc gia này và nếu bạn đến Hoa Kỳ trong 90 ngày hoặc ít hơn vì công việc hoặc là khách du lịch.

Truyền thông xã hội

Mẫu đơn xin thị thực sẽ yêu cầu bạn cung cấp thông tin truyền thông xã hội. Bạn có thể tìm hiểu thêm về lý do tại sao Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ muốn biết về phương tiện truyền thông xã hội của bạn và họ làm gì với thông tin này.

Lưu ý quan trọng: Thị thực không đảm bảo bạn được nhập cảnh vào Hoa Kỳ. Nó cho phép bạn đi du lịch đến Hoa Kỳ, nhưng bạn vẫn có thể bị Cục Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ (CBP) từ chối nhập cảnh. Tìm hiểu thêm về nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Các trạng thái thị thực Hoa Kỳ khác

Có một số loại khác không phải là định cư, cũng không phải không định cư, chẳng hạn như quân nhân hoặc người được điều trị y tế. Bạn có thể đọc về các loại thị thực khác.

Thường trú nhân

Nếu bạn có thị thực định cư, bạn có thể thực hiện bước tiếp theo và nộp đơn để trở thành thường trú nhân. Trở thành thường trú nhân Hoa Kỳ là một quá trình lâu dài, nhưng nhiều người có thị thực đủ điều kiện. Tìm hiểu thêm về việc trở thành thường trú nhân và lấy thẻ xanh.

Lý do nhân đạo

Một số người đến Hoa Kỳ nhằm tìm kiếm sự bảo vệ. Họ có thể được phép nhập cảnh hoặc ở lại với tư cách:

  • người tị nạn chính trị
  • người được Bảo vệ Tạm thời (TPS) hoặc Hoãn Thi hành Cưỡng ép Trục xuất (DED)
  • người tị nạn
  • nạn nhân của tội ác

Tìm hiểu thêm về các chương trình nhân đạo cho phép sinh sống ở Hoa Kỳ.

Các thông tin này được soạn ra nhằm giúp bạn hiểu về thị thực, dựa trên thông tin từ Bộ Ngoại giao Hoa KỳSở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ. Thông tin này được cập nhật thường xuyên nhất có thể. USAHello không đưa ra lời khuyên pháp lý, cũng không có bất kỳ tài liệu nào của chúng tôi nhằm mục đích tư vấn pháp lý. Nếu bạn đang tìm trợ giúp pháp lý hay luật sư miễn phí hoặc chi phí thấp, chúng tôi có thể giúp bạn tìm các dịch vụ pháp lý miễn phí và chi phí thấp.