Cách nộp hồ sơ nhập tịch tại Hoa Kỳ

Nộp đơn xin quốc tịch là một quá trình lâu dài và phức tạp. Tìm một danh sách hữu ích của tất cả các bước. Hiểu những gì đang chờ đón quý vị có thể giúp quý vị chuẩn bị và xây dựng sự tự tin.

Tư cách công dân là một trình trạng pháp lý giúp mang lại các đặc quyền và bảo vệ nhất định cho con người. Các công dân Hoa Kỳ có quyền đi bầu cử, di chuyển tự do ra nước ngoài, mang người thân đến Hoa Kỳ và làm quốc tịch cho con mình.

Các cách trở thành công dân Hoa Kỳ

Bạn có thể thành công dân Hoa Kỳ theo một trong những cách sau đây:

Bạn là một thường trú nhân hợp pháp. Nhập tịch là quy trình một thường trú nhân hợp pháp (có thẻ xanh) được sinh ra ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ được trở thành công dân nhập tịch.

Bố hoặc mẹ bạn là công dân nhập tịch. Người dưới 18 tuổi được thừa hưởng quốc tịch từ bố hoặc mẹ đã nhập tịch. Bạn sẽ phải điền mẫu đơn N-600 để chứng minh tư cách công dân.

Bố hoặc mẹ bạn bẩm sinh là người Mỹ. Trẻ em sinh ra ngoài lãnh thổ Hoa Kì trở thành công dân thông qua bố hoặc mẹ là người Mỹ. Việc này được gọi là nhận quốc tịch.

Bạn được sinh ra tại Hoa Kỳ. Bất kỳ ai sinh ra tại Hoa Kỳ đều mặc định trở thành công dân bẩm sinh.

Các cách thức trên đều mang lại quyền công dân như nhau.

10 bước đăng ký nhập tịch

Để được trở thành một công dân nhập tịch, bạn cần nộp đơn tại Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS). Quá trình hoàn tất hồ sơ có thể kéo dài hơn 1 năm tùy thuộc vào khu vực bạn sinh sống. Bạn nên tìm hiểu các bước trong quy trình nhập tịch trước khi nộp đơn đăng ký.

1. Kiểm tra xem liệu bạn có đủ điều kiện để đăng ký nhập tịch hay không

Bạn phải đáp ứng một số yêu cầu nhất định nếu bạn muốn trở thành công dân Hoa Kỳ. Nhìn chung, bạn cần là:

người từ 18 tuổi trở lên
là thường trú nhân hợp pháp
có thẻ xanh hợp lệ
sống tại Mỹ trong khoảng thời gian nhất định
có giấy tờ chứng minh cư trú tại bang
là người có đạo đức tốt
không có tiền án tiền sự với một số tội danh
nói, đọc và viết tiếng Anh cơ bản
biết về lịch sử và chính phủ Hoa Kỳ

Các yêu cầu trên có thể khác nhau tùy thuộc vào nhóm đối tượng nhập tịch của bạn. Các nhóm đối tượng bao gồm nhập tịch thông qua tư cách thường trú nhân, thông qua kết hôn hoặc thông qua phục vụ quân đội. Một số yêu cầu có thể được miễn trừ đối với người cao tuổi và người khuyết tật.

Điều quan trọng là phải kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện để được miễn trừ hay không. Một số người lớn tuổi và người khuyết tật có thể được miễn thi tiếng Anh và công dân.

2. Xem xét đến trợ giúp pháp lý miễn phí hoặc với chi phí thấp.

Chúng tôi luôn khuyến khích bạn nghĩ đến việc nhờ đến hỗ trợ pháp lý trước khi bắt đầu quá trình nhập cư vào Hoa Kỳ. Quy trình nhập tịch rất phức tạp và bạn sẽ không được hoàn tiền nếu đơn của bạn không được duyệt. Đặc biệt là khi bạn có tiền án tiền sự hoặc đủ tư cách miễn trừ. Có rất nhiều tổ chức hoặc văn phòng luật sư cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí hoặc chi phí thấp.

Nhiều tổ chức và luật sư cung cấp các dịch vụ pháp lý miễn phí hoặc với mức phí thấp.

Citizenshipworks là một tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ mọi người trong việc đăng ký nhập tịch. Bạn có thể liên hệ với trợ giúp pháp lý miễn phí, trực tiếp, trực tuyến để nhận hỗ trợ cho quy trình nhập tịch.

3. Thu thập thông tin cho đơn N-400

Đọc kỹ phần hướng dẫn điền mẫu đơn N-400. Thu thập các giấy tờ cần thiết để tham khảo khi điền đơn đăng ký. Lập danh sách các câu hỏi có thể cần đến trợ giúp pháp lý.

4. Điền Mẫu đơn N-400

Bạn cần hoàn thành Mẫu đơn N-400, Đơn xin Nhập tịch. Bạn cần dành thời gian để hiểu rõ các câu hỏi trong mẫu đơn N-400. Bạn có thể nộp đơn trực tuyến hoặc gửi bưu điện đến Hộp an toàn của USCIS địa phương.

Bạn cần nộp tất cả các giấy tờ chứng minh khi nộp Mẫu đơn N-400. Chuẩn bị chụp ảnh hoặc chuẩn bị bản sao các giấy tờ. Ngoài ra, Tất cả tài liệu bằng ngôn ngữ khác phải được biên dịch viên đã chứng thực dịch sang tiếng Anh.

5. Thanh toán phí đăng ký nhập tịch.

Khi nộp Mẫu đơn N-400, bạn cũng sẽ phải thanh toán phí đăng ký nhập tịch. Nếu bạn nộp đơn trực tuyến, bạn sẽ được hướng dẫn quy trình trả phí. Nếu bạn gửi qua đường bưu điện, bạn cần gửi phí kèm đơn đăng ký.

6. Kiểm tra tình trạng đơn đăng ký

USCIS sẽ gửi bạn bản thông báo biên nhận khi họ nhận được đơn đăng ký từ bạn. Bạn có thể kiểm tra tình trạng xử lý trực tuyến hoặc qua đăng nhập vào tài khoản USCIS.

7. Đến buổi hẹn sinh trắc học

Trung tâm hỗ trợ đăng ký (ASC) tại địa phương sẽ hẹn bạn đến buổi hẹn sinh trắc học. Bạn cần cung cấp các thông tin sinh trắc học, như dấu vân tay, ảnh chân dung, và chữ ký. USCIS sẽ sử dụng các thông sinh trắc học để kiểm tra danh tính và lai lịch của bạn nhằm bảo mật thông tin.

8. Thực hiện phỏng vấn và bài thi quốc tịch

Tiếp đến, bạn sẽ nhận được thông báo phỏng vấn nhập tịch. Đây được gọi là bài thi tư cách công dân. Trong buổi phỏng vấn, nhân viên nhập cư sẽ xem xét đơn xin nhập tịch của bạn và hỏi bạn các câu hỏi khác nhau về các câu trả lời trong mẫu N-400 của bạn. Họ cũng sẽ kiểm tra kỹ năng tiếng Anh và kiến thức của bạn về chính phủ và lịch sử Hoa Kỳ.

9. Nhận kết quả

Nhân viên nhập cư sẽ quyết định chấp thuận, từ chối hoặc tiếp tục xét duyệt. Bạn sẽ nhận được thông báo trực tiếp cùng ngày hoặc giấy báo qua bưu điện.

Nếu đơn đăng ký của bạn được chấp thuận, Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) sẽ lên lịch làm nghi thức nhập tịch cho bạn.
Nếu đơn đăng ký vẫn được tiếp tục xử lý, cán bộ sẽ hướng dẫn bạn cách cung cấp thêm các giấy tờ khác.
Nếu đơn ký bị từ chối, cán bộ sẽ giải thích cách điền đơn khiếu nại hoặc đăng ký lại từ đầu.

10. Tham gia lễ nhập tịch

Khi bạn đậu vòng phỏng vấn nhập tịch, bạn sẽ nhận được giấy hẹn đến tham dự lễ nhập tịch để tuyên thệ Lời thề Trung thành. Lễ này đôi khi diễn ra cùng ngày phỏng vấn. Bạn và những công dân sắp nhập tịch khác sẽ cùng nhau tham dự một buổi lễ. Bạn sẽ phải cam kết trung thành với chính phủ Hoa Kỳ trong.

Bạn sẽ nhận Giấy chứng nhận Nhập tịch vào cuối buổi lễ. Giấy chứng nhận là bằng chứng cho thấy bạn là công dân nhập tịch Hoa Kỳ.

Một khi bạn chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ, con bạn dưới 18 tuổi cũng sẽ được coi là công dân Hoa kỳ. Bạn sẽ phải điền Mẫu đơn N-600 để chứng minh tư cách công dân.

Lưu ý, quy trình nhập tịch có thể kéo dài và phức tạp nhưng nếu bỏ thời gian để tìm hiểu các bước và chuẩn bị, bạn có thể thành công! Làm công dân Hoa Kỳ có rất nhiều phúc lợi. USAHello sẵn sàng hỗ trợ bạn trong hành trình này.

Tiếp theo: Tìm hiểu về Đơn N-400

Lớp học miễn phí cho kỳ thi quốc tịch Hoa Kỳ

USAHello có lớp học trực tuyến miễn phí để giúp bạn sẵn sàng cho kỳ thi quốc tịch (nhập tịch).

Đến lớp

Thông tin trên trang này đến từ USCIS, USA.gov, và các nguồn đáng tin cậy khác. Chúng tôi mong muốn cung cấp thông tin dễ hiểu được cập nhật thường xuyên. Thông tin này không phải là tư vấn pháp lý.