如何填写N-400入籍申请表格

N-400表格填写起来非常复杂,所以我们一直都建议您在申请公民身份时要请求专业的法律援助。但是我们也清楚,不是每个人都能获得法律援助。如果您无法获得这方面的援助,那么此页面可以帮助您完成N-400表格的填写。


N-400表格第一页顶部
图片由美国公民及移民服务局提供

能够在填写N-400表格方面为您提供帮助的网站

这些网站都隶属于一些可靠的组织,这些组织的存在就是为了帮助移民、难民和其他寻求庇护者。

Citizenshipworks帮助您完成表格填写工作

Citizenshipworks和USAHello一样,是一个无偿提供服务的组织,非常值得您信赖。此网站能够引导您完成申请工作。如果您在申请过程中遇到问题,Citizenshipworks可以帮您联系附近专门为移民服务的法律专业人士。

移民法律资源中心的网站上有翻译成其他语言的N-400表格

移民法律资源中心(ILRC)提供N-400表格的中文、西班牙语、印地语、韩文、阿拉伯语及其他语言的翻译版本。但是请勿将这些翻译后的表格发送给美国公民及移民服务局(USCIS),翻译后的表格只是为了帮助您填写官方版N-400表格。注意:这些翻译后的表格并不针对于N-400表格的最新(2019)版本,但表格中的问题是相同的。

您可以下载一份表格副本,副本上有一些实用的说明

这份N-400副本由移民法律资源中心(ILRC)和加州农村法律援助基金会提供,为您提供实用的填写说明,帮助您填写自己的N-400表格。不要把这个版本的表格发给USCIS,这只是用来帮助您填写正式表格。注意:这些说明并不针对于N-400表格的最新(2019)版本,但表格中的问题是相同的。

有助于填写N-400表格的视频

这里有两个视频,对您填写表格很有帮助。注意:这些视频并不针对于N-400表格的最新(2019)版本,但是表格中的问题都是相同的。

  • 视频:如何在线提交
    点击“CC”按钮然后然后点击“设置”来添加适合您语言的字幕。
  • 视频:如何填写N-400表格
    这段视频长达一个半小时!视频本身没有字幕,但是您可以点击“设置”按钮放慢视频播放速度,使其更容易理解。

N-400表格入门

N-400表格在美国移民及公民服务局(USCIS)网站中。这是英文版官方N-400表格的页面,这是西班牙语版官方N-400表格的页面

在此网站您还可以找到:

  • 说明
  • 清单和工作表
  • 要求须知
  • 费用须知

美国公民及移民服务局(USCIS)建议您:填写N-400申请表之前请仔细阅读入籍指南(M-476表格)。USCIS表示,N-400填表说明经常会参考指南中的信息,因此这份指南对您填写表格很有帮助。

N-400表格填写小贴士

  • 用黑色墨水书写,保持字迹清晰整洁(如果要填写纸质版申请表的话)。
  • 手写或输入与绿卡上完全相同的姓名。
  • 如果您需要大量修改,请不要划掉或涂抹,而应该重新填写一份。
  • 在每页顶部输入或用印刷体写上您的A号码(即绿卡上的7到9位数字组成的外国人注册号)。如果数字少于9位,则输入几个零(如0或00)使总数达到9位。例如,A1234567要输入或书写成A001234567,A12345678要输入或书写成A012345678。
  • 每个问题都要作答。除非表格注明您可以空题,否则不要留下任何空白答题框。您可以用“N/A”表示“不适用”,或“None”表示没有。
  • 表格上务必填写真实信息,要确保您的答案和您曾经填写过的表格内容一致。如果您对表格上的某些内容有芥蒂,不敢告知实情,请先向您的律师寻求建议。
  • 您需要在申请表上手写签字,提交申请表时要把所有页面都包含在内,即使是空白页也不能漏掉。
  • 保留一份申请表的副本!

在面谈时理解并回答关于N-400表格的问题

入籍面谈过程中,移民官会问您很多关于N-400表格信息的问题。他们可能会问您某个问题是什么意思。

如果您正在填写表格或已经完成了填写,但是您没有完全理解每个问题,您或许希望弄清楚N-400表格中出现的问题和疑难词汇。进而您就可以回答面试官询问您任何和表格有关的问题了。

此信息来自美国公民及移民服务局(USCIS)及其他可靠来源,旨在为您提供指导。我们会尽可能经常更新此内容。USAHello不提供法律建议,我们的任何材料均不可被视为法律建议。如果您正在寻找免费或低成本的律师或法律援助,我们可以帮助您找到免费或低成本的法律服务